ﺳری VA32U ﺻﻔﺣﮫ ﻧﻣﺎﯾش ال ﺳﯽ دی راھﻧﻣﺎی ﮐﺎرﺑر راﺑط ﭼﻧدرﺳﺎﻧﮫ ای ﺑﺎ ﮐﯾﻔﯾت ﺑﺳﯾﺎر ﺑﺎﻻ
ﻧﺳﺧﮫ اول اﮐﺗﺑر 2022 ﺣﻖ ﻧﺳﺧﮫ ﺑرداری © .ASUSTeK COMPUTER INC 2022ھﻣﮫ ﺣﻘوق ﻣﺣﻔوظ اﺳت. ھﯾﭻ ﯾﮏ از ﺑﺧش ھﺎی اﯾن دﻓﺗرﭼﮫ راھﻧﻣﺎ )ﺑﮫ ﻏﯾر از ﻣﺳﺗﻧداﺗﯽ ﮐﮫ ﺗوﺳط ﺧرﯾدار و ﺑرای ﺗﮭﯾﮫ ﻧﺳﺧﮫ ﭘﺷﺗﯾﺑﺎن ﻧﮕﮭداری ﻣﯽ ﺷود( ﺷﺎﻣل ﻣﺣﺻوﻻت و ﻧرﻣﺎﻓزاری ﮐﮫ در آن ﺷرح داده ﺷده اﺳت ،ﻧﺑﺎﯾد ﺑدون اﺟﺎزه ﮐﺗﺑﯽ از .(“ASUS”) ASUSTeK COMPUTER INC.و ﺑﮫ ھر ﺷﮑل و وﺳﯾﻠﮫ ،ﺑﺎزﺗوﻟﯾد، ﻣﻧﺗﻘل ،ﻧﺳﺧﮫ ﺑرداری ،ذﺧﯾره¬ﺳﺎزی در ﺳﯾﺳﺗم ﺑﺎزﯾﺎﺑﯽ ﯾﺎ ﺑﮫ زﺑﺎن دﯾﮕر ﺗرﺟﻣﮫ ﮔردد.
ﻓﮭرﺳت ﻓﮭرﺳت iii ................................................................................................ اﻋﻼﻣﯾﮫ ھﺎ iv ............................................................................................ ﻧﮑﺎت اﯾﻣﻧﯽ vi ............................................................................................ ﻣراﻗﺑت و ﻧظﺎﻓت vii ................................................................................... ﺧدﻣﺎت ﺑﺎزﮔرداﻧدن viii .........................................
اﻋﻼﻣﯾﮫ ھﺎ اطﻼﻋﯾﮫ ﮐﻣﯾﺳﯾون ارﺗﺑﺎطﺎت ﻓدرال اﯾن دﺳﺗﮕﺎه ﻣطﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﺑﺧش 15ﻗواﻧﯾن FCCﻣﯽ¬ﺑﺎﺷد .ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺗﺣت دو ﺷرط زﯾر اﻧﺟﺎم ﻣﯽ ﺷود: • اﯾن دﺳﺗﮕﺎه ﺳﺑب ﺗداﺧل ﻣﺿر ﻧﻣﯾﺷود و • اﯾن دﺳﺗﮕﺎه ﺑﺎﯾد ھرﮔوﻧﮫ ﺗداﺧل درﯾﺎﻓﺗﯽ از ﺟﻣﻠﮫ ﺗداﺧﻠﯽ ﮐﮫ ﻣﻣﮑن اﺳت ﺳﺑب ﻋﻣﻠﮑرد ﻧﺎﻣطﻠوب ﮔردد را ﺑﭘذﯾرد. اﯾن ﺗﺟﮭﯾزات آزﻣﺎﯾش ﺷده اﺳت و ﻣطﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﺑﺧش 15ﻗواﻧﯾن FCCﺑﺎ ﻣﺣدودﯾت ھﺎی دﺳﺗﮕﺎه دﯾﺟﯾﺗﺎل ﮐﻼس Bﻣطﺎﺑﻘت دارد .اﯾن ﻣﺣدودﯾت¬ھﺎ ﺑﮫ ﮔوﻧﮫ¬ای طراﺣﯽ ﺷده اﻧد ﮐﮫ در ﺑراﺑر ﺗداﺧل ﻣﺿر در ﺗﺄﺳﯾﺳﺎت ﻣﺳﮑوﻧﯽ ﺣﻔﺎظت ﻣﻌﻘوﻟﯽ اراﺋﮫ دھﻧد .
ﺗوﺟﮫ داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﯾد Energy Star :روی ﺳﯾﺳﺗم FreeDOSو ﺳﯾﺳﺗم ﻋﺎﻣل ﻟﯾﻧوﮐس ﭘﺷﺗﯾﺑﺎﻧﯽ ﻧﻣﯽ ﺷود. ﺑﯾﺎﻧﯾﮫ وزارت ارﺗﺑﺎطﺎت ﮐﺎﻧﺎدا اﯾن دﺳﺗﮕﺎه دﯾﺟﯾﺗﺎل از ﻣﺣدوده ﮐﻼس Bﺑرای اﻧﺗﺷﺎر ﻧوﯾز رادﯾوﯾﯽ از دﺳﺗﮕﺎه ھﺎی دﯾﺟﯾﺗﺎل ﮐﮫ در ﻣﻘررات ﺗداﺧل رادﯾوﯾﯽ وزارت ارﺗﺑﺎطﺎت ﮐﺎﻧﺎدا ﺗﻌﯾﯾن ﺷده اﺳت ،ﻓراﺗر ﻧﻣﯽ رود. اﯾن دﺳﺗﮕﺎه دﯾﺟﯾﺗﺎل ﺑﺎ ﮐﻼس Bﻣطﺎﺑﻖ ICES-003ﮐﺎﻧﺎداﯾﯽ اﺳت. اﯾن دﺳﺗﮕﺎه دﯾﺟﯾﺗﺎل ﮐﻼس Bﺗﻣﺎم اﻟزاﻣﺎت ﻣﻘررات ﺗﺟﮭﯾزات دﺧﺎﻟت ﮐﺎﻧﺎدا را ﺑرآورده ﻣﯽ ﮐﻧد.
ﻧﮑﺎت اﯾﻣﻧﯽ • ﻗﺑل از راه اﻧدازی ﻣﺎﻧﯾﺗور ،ﺗﻣﺎﻣﯽ اﺳﻧﺎد ھﻣراه ﺑﺳﺗﮫ را ﺑﺎ دﻗت ﻣطﺎﻟﻌﮫ ﻧﻣﺎﯾﯾد. ﺑرای ﺟﻠوﮔﯾری از آﺗش ﺳوزی ﯾﺎ ﺿرﺑﮫ ،ھرﮔز ﻣﺎﻧﯾﺗور را در ﻣﻌرض ﺑﺎران ﯾﺎ رطوﺑت ﻗرار ﻧدھﯾد. ھرﮔز ﺳﻌﯽ ﻧﮑﻧﯾد ﮐﺎﺑﯾﻧت ﻣﺎﻧﯾﺗور را ﺑﺎز ﻧﻣﺎﯾﯾد .وﻟﺗﺎژھﺎی ﺧطرﻧﺎک ﺑﺎﻻی داﺧل ﻣﺎﻧﯾﺗور ﻣﻣﮑن اﺳت ﻣﻧﺟر ﺑﮫ ﺻدﻣﺎت ﺟﺳﻣﯽ ﺟدی ﺷود. • اﮔر ﻣﻧﺑﻊ ﺗﻐذﯾﮫ ﺧراب ﺑﺎﺷد،ﺧودﺗﺎن آن را ﺗﻌﻣﯾر ﻧﮑﻧﯾد ،ﺑﺎ ﺗﮑﻧﺳﯾن ﺧدﻣﺎﺗﯽ ﯾﺎ ﻓروﺷﻧده ﺗﻣﺎس ﺑﮕﯾرﯾد.
ﻣراﻗﺑت و ﻧظﺎﻓت • ﺑﮭﺗر اﺳت ﻗﺑل از اﯾﻧﮑﮫ ﻣﺎﻧﯾﺗور ﺧود را ﺑﻠﻧد ﯾﺎ ﺟﺎﺑﺟﺎ ﮐﻧﯾد ،ﮐﺎﺑل و ﺳﯾم ﺑرق را ﺟدا ﮐﻧﯾد. ھﻧﮕﺎم ﻗرار دادن ﻣﺎﻧﯾﺗور ،ﺗﮑﻧﯾﮏ ھﺎی ﺑﻠﻧدﮐردن ﺻﺣﯾﺢ را دﻧﺑﺎل ﮐﻧﯾد .ھﻧﮕﺎم ﺣﻣل ﯾﺎ ﺑﻠﻧدﮐردن ﻣﺎﻧﯾﺗور ،ﻟﺑﮫ¬ھﺎی ﻣﺎﻧﯾﺗور را ﺑﮕﯾرﯾد .ﺻﻔﺣﮫ ﻧﻣﺎﯾش را ﺑﺎ ﭘﺎﯾﮫ ﯾﺎ ﺳﯾم ﺑﻠﻧد ﻧﮑﻧﯾد. • ﺗﻣﯾز ﮐردن .ﻣﺎﻧﯾﺗور ﺧود را ﺧﺎﻣوش ﮐرده و ﺳﯾم ﺑرق را ﺟدا ﮐﻧﯾد .ﺳطﺢ ﻣﺎﻧﯾﺗور را ﺑﺎ ﭘﺎرﭼﮫ¬ای ﺑدون ﭘرز و ﺳﺎﯾﯾدﮔﯽ ﺗﻣﯾز ﮐﻧﯾد .ﻟﮑﮫ ھﺎی ﺳﺧت ﻣﻣﮑن اﺳت ﺑﺎ ﯾﮏ ﭘﺎرﭼﮫ ﻣرطوب ﺷده ﺑﺎ ﭘﺎک ﮐﻧﻧده ﻣﻼﯾم ﺗﻣﯾز ﺷوﻧد.
از ﮐﺟﺎ ﻣﯽ ﺗوان اطﻼﻋﺎت ﺑﯾﺷﺗری ﺑدﺳت آورد ﺑرای ﮐﺳب اطﻼﻋﺎت ﺑﯾﺷﺗر و ﺑﮫ روز رﺳﺎﻧﯽ ﻣﺣﺻوﻻت و ﻧرم اﻓزار ﺑﮫ ﻣﻧﺎﺑﻊ زﯾر ﻣراﺟﻌﮫ ﮐﻧﯾد. .1 وب ﺳﺎﯾت ھﺎی ASUS وب¬ﺳﺎﯾت ھﺎی ASUSدر ﺳراﺳر ﺟﮭﺎن ،اطﻼﻋﺎت ﺑﮫ روزﺷده در ﻣورد ﺳﺧت¬اﻓزار و ﻣﺣﺻوﻻت ﻧرم-اﻓزاری ASUSرا اراﺋﮫ ﻣﯽ دھﻧد .ﺑﮫ http://www.asus.comﻣراﺟﻌﮫ ﮐﻧﯾد .2 ﻣﺳﺗﻧدات اﺧﺗﯾﺎری ﺑﺳﺗﮫ ﻣﺣﺻول ﺷﻣﺎ ﻣﻣﮑن اﺳت ﺷﺎﻣل ﻣﺳﺗﻧدات اﺧﺗﯾﺎری ﺑﺎﺷد ﮐﮫ ﻣﻣﮑن اﺳت ﺗوﺳط ﻧﻣﺎﯾﻧدﮔﯽ ﺷﻣﺎ اﺿﺎﻓﮫ ﺷده ﺑﺎﺷد .اﯾن ﻣﺳﺗﻧدات ﺑﺧﺷﯽ از ﺑﺳﺗﮫ اﺳﺗﺎﻧدارد ﻧﯾﺳﺗﻧد. .
دارای ﮔواھﯽ TCO ﮔواھﯾﻧﺎﻣﮫ ﺷﺧص ﺛﺎﻟث ﺑر اﺳﺎس اﯾزو 14024 ﺑﮫ ﺳوی ﻣﺣﺻوﻻت ﻓﻧﺎوری اطﻼﻋﺎت ﺗﺟدﯾدﭘذﯾر ﺑﮫ ﻣﺣﺻوﻟﯽ ﺗﺟدﯾدﭘذﯾر ﺗری ﺳﻼم ﮐﻧﯾد ﻣﺣﺻوﻻت ﻓﻧﺎوری اطﻼﻋﺎت ﺑﺎ طﯾف وﺳﯾﻌﯽ از ﺧطرات ﺗوﺳﻌﮫ ﭘﺎﯾدار در طول ﭼرﺧﮫ ﻋﻣر ﺧود ھﻣراه ﻣﯾﺑﺎﺷد .ﻧﻘض ﺣﻘوق ﺑﺷر در ﮐﺎرﺧﺎﻧﮫ ھﺎ راﯾﺞ اﺳت .از ﻣواد ﻣﺿر ھم در ﻣﺣﺻوﻻت و ھم در ﺳﺎﺧت آﻧﮭﺎ اﺳﺗﻔﺎده ﻣﯽ ﺷود .ﻣﺣﺻوﻻت اﻏﻠب ﺑﮫ دﻟﯾل ارﮔوﻧوﻣﯽ ﺿﻌﯾف ،ﮐﯾﻔﯾت ﭘﺎﯾﯾن و زﻣﺎﻧﯽ ﮐﮫ اﻣﮑﺎن ﺗﻌﻣﯾر ﯾﺎ ارﺗﻘﺎ ﻧدارﻧد ،ﻋﻣر ﮐوﺗﺎھﯽ دارﻧد. اﯾن ﻣﺣﺻول اﻧﺗﺧﺎب ﺑﮭﺗری اﺳت .
x
1.1 ﺧوش آﻣدﯾد! از ﺧرﯾد ﻣﺎﻧﯾﺗور® LCD ASUSﺳﭘﺎﺳﮕزارﯾم! ﺟدﯾدﺗرﯾن ﻣﺎﻧﯾﺗور LCDﻋرﯾض ASUSﺻﻔﺣﮫ ﻧﻣﺎﯾش ﮔﺳﺗرده¬ﺗر ،روﺷن¬ﺗر و ﺷﻔﺎف را اراﺋﮫ ﻣﯽ¬دھد ،ﺑﮫ ﻋﻼوه ﺗﻌداد زﯾﺎدی وﯾژﮔﯽ ﮐﮫ ﺗﺟرﺑﮫ ﻣﺷﺎھده ﺷﻣﺎ را اﻓزاﯾش ﻣﯽ دھد. ﺑﺎ اﺳﺗﻔﺎده از اﯾن وﯾژﮔﯽ-ھﺎ ،ﻣﯽ ﺗواﻧﯾد از راﺣﺗﯽ و ﺗﺟرﺑﮫ ﺑﺻری ﻟذت ﺑﺧﺷﯽ ﮐﮫ ﻣﺎﻧﯾﺗور ﺑرای ﺷﻣﺎ ﺑﮫ ارﻣﻐﺎن ﻣﯽ آورد ﻟذت ﺑﺑرﯾد! 1.
1.3 ﻣﻌرﻓﯽ ﻣﺎﻧﯾﺗور 1.3.1 دﮐﻣﮫ ھﺎی ﮐﻧﺗرل ﺑرای ﺗﻧظﯾم ﺗﻧظﯾﻣﺎت ﺗﺻوﯾر از دﮐﻣﮫ ﮐﻧﺗرل در ﭘﺷت ﻣﺎﻧﯾﺗور اﺳﺗﻔﺎده ﮐﻧﯾد. ﻣﻧو ﺑﺳﺗن ﺧﺎﻣوش ﻣﻧﺑﻊ ورودی را اﻧﺗﺧﺎب ﻧﻣﺎﯾﯾد روﺷﻧﺎﯾﯽ .1 ﺷﺎﺧص ﻗدرت: • ﺗﻌرﯾف رﻧﮓ ﻧﺷﺎﻧﮕر ﻗدرت ﺑﮫ ﺻورت ﺟدول زﯾر اﺳت. وﺿﻌﯾت ﺳﻔﯾد ﻧﻣﺎﯾﺷﮕر OFF .2 ﺷرح روﺷن ﺣﺎﻟت آﻣﺎده ﺑﮫ ﮐﺎر OFF دﮐﻣﮫ ﻣرﮐزی: • اﯾن دﮐﻣﮫ را ﻓﺷﺎر دھﯾد ﺗﺎ وارد ﻣﻧوی OSDﺷوﯾد. • اﯾن دﮐﻣﮫ را ﻓﺷﺎر دھﯾد ﺗﺎ وﻗﺗﯽ ﻣﺎﻧﯾﺗور ﺧﺎﻣوش اﺳت روﺷن ﺷود. .
ﺑرای ﺗﻐﯾﯾر ﻋﻣﻠﮑرد ﮐﻠﯾد ﻣﯾﺎﻧﺑر ،ﺑﮫ ﻣﻧوی ﻣﯾﺎﻧﺑر < ﻣﯾﺎﻧﺑر 2ﺑروﯾد. • 1.3.2ﻧﻣﺎی ﻋﻘب 8 7 6 5 4 3 2 1 9 .1 ﭘورت .AC-INاﯾن ﭘورت ﺳﯾم ﺑرق را وﺻل ﻣﯽ ﮐﻧد. .2 ﭘورت HDMI-1اﯾن ﭘورت ﺑرای اﺗﺻﺎل ﺑﺎ دﺳﺗﮕﺎه ﺳﺎزﮔﺎر ﺑﺎ HDMIاﺳت. .3 ﭘورت HDMI-2اﯾن ﭘورت ﺑرای اﺗﺻﺎل ﺑﺎ دﺳﺗﮕﺎه ﺳﺎزﮔﺎر ﺑﺎ HDMIاﺳت. .4 ورودی .DisplayPortاﯾن ﭘورت ﺑرای اﺗﺻﺎل ﺑﺎ دﺳﺗﮕﺎه ﺳﺎزﮔﺎر ﺑﺎ DisplayPort اﺳﺗﻔﺎده ﻣﯽ ﺷود. .5 ﺟﮏ ھدﻓون .
1-4 ﻓﺻل :1ﻣﻌرﻓﯽ ﻣﺣﺻول
2.1 ﻧﺻب ﺑﺎزو/ﭘﺎﯾﮫ ﻣﺎﻧﯾﺗور ﺑرای ﻧﺻب ﭘﺎﯾﮫ ﻣﺎﻧﯾﺗور: .1 ﺟﻠوی ﻣﺎﻧﯾﺗور را رو ﺑﮫ ﭘﺎﯾﯾن روی ﻣﯾز ﻗرار دھﯾد. .2 ﭘﺎﯾﮫ را ﺑﮫ ﺑﺎزو وﺻل ﮐﻧﯾد ،ﻣطﻣﺋن ﺷوﯾد ﮐﮫ زﺑﺎﻧﮫ روی ﺑﺎزو در ﺷﯾﺎر ﭘﺎﯾﮫ ﻗرار ﻣﯽ ﮔﯾرد. .3 ﺑﺎ ﺑﺳﺗن ﭘﯾﭻ ﺑﺳﺗﮫ ،ﭘﺎﯾﮫ را روی ﺑﺎزو ﺛﺎﺑت ﮐﻧﯾد. .4 ﭘﯾﭻ ﺗوﻗف در ﭘﺎﯾﯾن ﭘﺎﯾﮫ را ﺑردارﯾد ﺗﺎ اﻣﮑﺎن ﺗﻧظﯾم ﭼرﺧش 180درﺟﮫ از ﭼپ ﯾﺎ راﺳت ﻓراھم ﺷود. ﺗوﺻﯾﮫ ﻣﯽ-ﮐﻧﯾم ﺳطﺢ ﻣﯾز را ﺑﺎ ﭘﺎرﭼﮫ ﻧرم ﺑﭘوﺷﺎﻧﯾد ﺗﺎ ﻣﺎﻧﻊ آﺳﯾب دﯾدن ﻣﺎﻧﯾﺗور ﺷود. اﻧدازه ﭘﯾﭻ ﭘﺎﯾﮫ M6× 16.
2.2 ﺟدا ﮐردن دﺳﺗﮫ /ﭘﺎﯾﮫ ) ﺑرای ﻧﺻب دﯾواری ( VESA ﺑﺎزو/ﭘﺎﯾﮫ ﻣﺗﺣرک اﯾن ﻣﺎﻧﯾﺗور ﺑﮫ طور ﺧﺎص ﺑرای ﻧﺻب روی دﯾوار VESAطراﺣﯽ ﺷده اﺳت. ﺑرای ﺟدا ﮐردن ﺑﺎزو/ﭘﺎﯾﮫ: .1 ﺟﻠوی ﻣﺎﻧﯾﺗور را رو ﺑﮫ ﭘﺎﯾﯾن روی ﻣﯾز ﻗرار دھﯾد) .ﺷﮑل (1 .2 ﭘﺎﯾﮫ را ﺑردارﯾد )ﺷﮑل .(2 .3 از ﭘﯾﭻ ﮔوﺷﺗﯽ ﺑرای ﺑرداﺷﺗن ﭘﯾﭻ روی ﻟوﻻ اﺳﺗﻔﺎده ﮐﻧﯾد )ﺷﮑل ،(3ﺳﭘس ﻟوﻻ را ﺑردارﯾد.
ﺗﻧظﯾم ﻣﺎﻧﯾﺗور 2.3 • ﺑرای ﻣﺷﺎھده ﺑﮭﯾﻧﮫ ،ﺗوﺻﯾﮫ ﻣﯽ-ﮐﻧﯾم ﺑﮫ ﺻﻔﺣﮫ ﮐﺎﻣل ﻣﺎﻧﯾﺗور ﻧﮕﺎه ﮐﻧﯾد ،ﺳﭘس ﻣﺎﻧﯾﺗور را ﺑﺎ زاوﯾﮫ ای ﮐﮫ ﺑرای ﺷﻣﺎ راﺣت-ﺗر اﺳت ﺗﻧظﯾم ﻧﻣﺎﯾﯾد. • ھﻧﮕﺎم ﺗﻐﯾﯾر زاوﯾﮫ ﻣﺎﻧﯾﺗور ،ﭘﺎﯾﮫ را ﻧﮕﮫ دارﯾد ﺗﺎ از اﻓﺗﺎدن آن ﺟﻠوﮔﯾری ﺷود. • زاوﯾﮫ ﺗﻧظﯾم ﺗوﺻﯾﮫ ﺷده +25ﺗﺎ) -5ﺑرای ﺷﯾب( +180 /ﺗﺎ)-180ﺑرای ﭼرﺧش ﺑﺎ ﺑرداﺷﺗن ﭘﯾﭻ ﺗوﻗف( +150/ﻣﯾﻠﯽﻣﺗر )ﺑرای ﺗﻧظﯾم ارﺗﻔﺎع( )90 /ﺑرای ﻧﻣﺎی ﭘرﺗره( .
2.4 اﺗﺻﺎل ﮐﺎﺑل¬ھﺎ ﮐﺎﺑل ھﺎ را طﺑﻖ دﺳﺗوراﻟﻌﻣل زﯾر وﺻل ﮐﻧﯾد: • ﺑرای اﺗﺻﺎل ﺳﯾم ﺑرق :ﯾﮏ ﺳر ﺳﯾم ﺑرق را ﺑﮫ طور اﯾﻣن ﺑﮫ درﮔﺎه ورودی AC ﻣﺎﻧﯾﺗور و ﺳر دﯾﮕر آن را ﺑﮫ ﭘرﯾز ﺑرق وﺻل ﮐﻧﯾد. • ﺑرای اﺗﺻﺎل ﮐﺎﺑل:HDMI/DP .a ﯾﮏ ﺳر ﮐﺎﺑل HDMI/DPرا ﺑﮫ ﺟﮏ HDMI/DPﻣﺎﻧﯾﺗور وﺻل ﮐﻧﯾد. .b ﺳر دﯾﮕر ﮐﺎﺑل HDMI/DPرا ﺑﮫ ﺟﮏ HDMI/DPراﯾﺎﻧﮫ ﺧود وﺻل ﮐﻧﯾد. • ﺑرای اﺗﺻﺎل ﮐﺎﺑل ﺻدا :ﯾﮏ ﺳر ﮐﺎﺑل ﺻدا را ﺑﮫ درﮔﺎه ﺧروﺟﯽ ﺻدا ﮐﺎﻣﭘﯾوﺗر وﺻل ﮐﻧﯾد.
3.1 ﻣﻧوی) OSDﻧﻣﺎﯾش روی ﺻﻔﺣﮫ( 3.1.1 ﻧﺣوه ﭘﯾﮑرﺑﻧدی ﻣﺟدد ﻋﺎﻟﯽ ASUS VA32UQSB HDR OFF ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد HDMI 3840 x 2160 @ 60Hz ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد ﺣﺎﻟت sRGB ﺣﺎﻟت ﻣﻧظره ﺣﺎﻟت ﺗﺋﺎﺗر ﺣﺎﻟت ﺑﺎزی ﺣﺎﻟت ﻧﻣﺎی ﺷب ﺣﺎﻟت ﻣطﺎﻟﻌﮫ ﺣﺎﻟت ﺗﺎرﯾﮑﺧﺎﻧﮫ • ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد :اﯾن ﺑﮭﺗرﯾن اﻧﺗﺧﺎب ﺑرای وﯾراﯾش ﺳﻧد ﺑﺎ ﻓﻧﺎوری ھوش وﯾدﯾوﯾﯽ ™SPLENDIDاﺳت. • ﺣﺎﻟت :sRGBاﯾن ﺑﮭﺗرﯾن اﻧﺗﺧﺎب ﺑرای ﻣﺷﺎھده ﻋﮑس-ھﺎ و ﮔراﻓﯾﮏ از راﯾﺎﻧﮫ-ھﺎی ﺷﺧﺻﯽ اﺳت.
ASUS VA32UQSB HDR OFF ﻋﺎﻟﯽ ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد HDMI 3840 x 2160 @ 60Hz ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد ﺣﺎﻟت sRGB ﺣﺎﻟت ﻣﻧظره ﺣﺎﻟت ﺗﺋﺎﺗر ﺣﺎﻟت ﺑﺎزی ﺣﺎﻟت ﻧﻣﺎی ﺷب ﺣﺎﻟت ﻣطﺎﻟﻌﮫ ﺣﺎﻟت ﺗﺎرﯾﮑﺧﺎﻧﮫ .1 دﮐﻣﮫ-ی ﻣﻧو را ﻓﺷﺎر دھﯾد ﺗﺎ ﻣﻧوی OSDﻓﻌﺎل ﺷود. .2 .3 دﮐﻣﮫ-ھﺎی Tو را ﻓﺷﺎر دھﯾد ﺗﺎ ﺑﯾن ﮔزﯾﻧﮫ ھﺎی ﻣﻧو ﺟﺎﺑﺟﺎ ﺷوﯾد .ھﻧﮕﺎ م ﺣرﮐت از ﯾﮏ ﻧﻣﺎد ﺑﮫ ﻧﻣﺎد دﯾﮕر ،ﻧﺎم ﮔزﯾﻧﮫ ﺑرﺟﺳﺗﮫ ﻣﯽ ﺷود. ﺑرای اﻧﺗﺧﺎب ﻣورد ﺑرﺟﺳﺗﮫ ﺷده در ﻣﻧو ،دﮐﻣﮫ را ﻓﺷﺎر دھﯾد. .
ﻓﯾﻠﺗر ﻧور آﺑﯽ :در اﯾن ﻋﻣﻠﮑرد ،ﻣﯽ ﺗواﻧﯾد ﻓﯾﻠﺗر ﻧور آﺑﯽ را از 0ﺗﺎ ﺣداﮐﺛر ﺗﻧظﯾم ﻧﻣﺎﯾﯾد. • * :0ﺑدون ﺗﻐﯾﯾر. * ﺣداﮐﺛر :ھرﭼﮫ ﺳطﺢ ﺑﺎﻻﺗر ﺑﺎﺷد ،ﻧور آﺑﯽ ﮐﻣﺗری ﻣﻧﺗﺷر ﻣﯽ ﺷود .زﻣﺎﻧﯽ ﮐﮫ ﻓﯾﻠﺗر ﻧور آﺑﯽ ﻓﻌﺎل ﻣﯽ-ﺷود ،ﺗﻧظﯾﻣﺎت ﭘﯾش ﻓرض ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد ﺑﮫ طور ﺧودﮐﺎر وارد ﻣﯽ ﺷود .ﻋﻼوه ﺑر ﺣداﮐﺛر ﺳطﺢ ،روﺷﻧﺎﯾﯽ ﺗوﺳط ﮐﺎرﺑر ﻗﺎﺑل ﺗﻧظﯾم اﺳت .ﺣداﮐﺛر ﺗﻧظﯾم ﺑﮭﯾﻧﮫ اﺳت .ﻣطﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﮔواھﯾﻧﺎﻣﮫ ﻧور آﺑﯽ ﮐم TUVاﺳت* .ﻋﻣﻠﮑرد روﺷﻧﺎﯾﯽ ﺗوﺳط ﮐﺎرﺑر ﻗﺎﺑل ﺗﻧظﯾم ﻧﯾﺳت.
.3 رﻧﮓ رﻧﮓ ﺗﺻوﯾری را ﮐﮫ دوﺳت دارﯾد از اﯾن ﻋﻣﻠﮑرد اﻧﺗﺧﺎب ﻧﻣﺎﯾﯾد. رﻧﮓ ASUS VA32UQSB HDR OFF ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد HDMI 3840 x 2160 @ 60Hz روﺷﻧﺎﯾﯽ ﺗﺑﺎﯾن رﻧﮓ اﺷﺑﺎع رﻧﮓ دﻣﺎی رﻧﮓ رﻧﮓ ﭘوﺳت • روﺷﻧﺎﯾﯽ :ﺳطﺢ روﺷﻧﺎﯾﯽ را ﺗﻧظﯾم ﻧﻣﺎﯾﯾد .ﻣﺣدوده ﺗﻧظﯾم از 0ﺗﺎ 100اﺳت. • ﺗﺿﺎد :ﺳطﺢ ﺗﺑﺎﯾن را ﺗﻧظﯾم ﻧﻣﺎﯾﯾد .ﻣﺣدوده ﺗﻧظﯾم از 0ﺗﺎ 100اﺳت. • اﺷﺑﺎع رﻧﮓ :ﺳطﺢ اﺷﺑﺎع رﻧﮓ را ﺗﻧظﯾم ﻧﻣﺎﯾﯾد .ﻣﺣدوده ﺗﻧظﯾم از 0ﺗﺎ 100 اﺳت.
• ﻣﯾزان وﺿوح ﺗﺻﺎوﯾر :وﺿوح ﺗﺻوﯾر را ﺗﻧظﯾم ﻧﻣﺎﯾﯾد .ﻣﺣدوده ﺗﻧظﯾم از 0ﺗﺎ 100اﺳت. • :Trace Freeﺳرﻋت ﭘﺎﺳﺧﮕوﯾﯽ را ﺑﺎ ﻓﻧﺎوری Over Driveاﻓزاﯾش دھﯾد .ﻣﺣدوده ﺗﻧظﯾم از 0ﮐﻣﺗر ﺗﺎ 100ﺳرﯾﻌﺗر اﺳت. • ﮐﻧﺗرل اﺑﻌﺎد :ﻧﺳﺑت ﺗﺻوﯾر را روی "ﺗﻣﺎم"."4:3" ، • 4:3ﺗﻧﮭﺎ زﻣﺎﻧﯽ در دﺳﺗرس اﺳت ﮐﮫ ﻣﻧﺑﻊ ورودی در ﻗﺎﻟب 4:3ﺑﺎﺷد. • :VividPixelﻓﻧﺎوری اﺧﺗﺻﺎﺻﯽ ASUSﮐﮫ ﺗﺻﺎوﯾری واﻗﻌﯽ را ﺑرای ﻟذت ﺑردن از ﺷﻔﺎﻓﯾت و ﺟزﺋﯾﺎت ﺑﮫ ارﻣﻐﺎن ﻣﯽ آورد .ﻣﺣدوده ﺗﻧظﯾم از 100 ~ 0 اﺳت.
.6 راه اﻧدازی ﺳﯾﺳﺗم .
• ﺣﺎﻟت ﻧﻣﺎﯾﺷﯽ ﻋﺎﻟﯽ :ﺣﺎﻟت ﻧﻣﺎﯾﺷﯽ را ﺑرای ﻋﻣﻠﮑرد ﻋﺎﻟﯽ ﻓﻌﺎل ﻧﻣﺎﯾﯾد. • وﻟوم :ﻣﺣدوده ﺗﻧظﯾم از 0ﺗﺎ 100اﺳت. • :QuickFitﺑﮫ ﻋﻣﻠﮑرد QuickFit 3.1.2.2ﻣراﺟﻌﮫ ﮐﻧﯾد. • ﮔﯾم ﭘﻼس :ﻋﻣﻠﮑرد ،Crosshairﺗﺎﯾﻣر ﯾﺎ ﺷﻣﺎرﻧده FPSﯾﺎ ﻧﻣﺎﯾش ﺗراز را ﻓﻌﺎل ﮐﻧﯾد. • ﺣﺎﻟت :ECOﺣﺎﻟت اﮐوﻟوژی را ﺑرای ﺻرﻓﮫ-ﺟوﯾﯽ در ﻣﺻرف اﻧرژی ﻓﻌﺎل ﻧﻣﺎﯾﯾد. • ﺷﺎرژ :USBﻣﺷﺗﻣل ﺑر 2ﺣﺎﻟت ﺷﺎﻣل روﺷن در ﺣﺎﻟت آﻣﺎده ﺑﮫ ﮐﺎر و ﺧﺎﻣوش در ﺣﺎﻟت آﻣﺎده ﺑﮫ ﮐﺎر.
ASUS VA32UQSB HDR OFF ﻣﯾﺎﻧﺑر ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد HDMI 3840 x 2160 @ 60Hz ﻣﯾﺎﻧﺑر 1 ﻓﯾﻠﺗر ﻧور آﺑﯽ ﻣﯾﺎﻧﺑر 2 ﻋﺎﻟﯽ روﺷﻧﺎﯾﯽ ﺗﺑﺎﯾن رﻧﮓ ﻣﻧﺑﻊ ورودی را اﻧﺗﺧﺎب ﻧﻣﺎﯾﯾد دﻣﺎی رﻧﮓ وﻟوم ﺑﯾﺷﺗر )ﻣﯾﺎﻧﺑر (2 • ﻣﯾﺎﻧﺑر :1ﻋﻣﻠﮑرد را ﺑﮫ ﮐﻠﯾد ﻣﯾﺎﻧﺑر 1اﺧﺗﺻﺎص دھﯾد .ﮔزﯾﻧﮫ ھﺎی ﻣوﺟود: ﻓﯾﻠﺗر ﻧور آﺑﯽ ،ﭘر ﻧﺷﺎط ،روﺷﻧﺎﯾﯽ ،ﮐﻧﺗراﺳت ،اﻧﺗﺧﺎب ورودی ،دﻣﺎی رﻧﮓ ،ﺣﺟم ﺻدا ،GamePlus، QuickFit ،ﯾﺎدآوری اﺳﺗراﺣت، ﺗﻘوﯾت رﻧﮓ .ﺗﻧظﯾم ﭘﯾش ﻓرض اﻧﺗﺧﺎب ﻣﻧﺑﻊ ورودی.
.1 دﮐﻣﮫ ﻣﻧو را ﻓﺷﺎر دھﯾد ﺗﺎ ﻣﻧوی OSDﻓﻌﺎل ﺷود. را ﻓﺷﺎر دھﯾد .ﺳﭘس دﮐﻣﮫ ﯾﺎ .2 ﺑرای اﻧﺗﺧﺎب ﻣﯾﺎﻧﺑر ،دﮐﻣﮫ ﻣﻧوی ﻣﯾﺎﻧﺑر را وارد ﮐﻧﯾد. .3 ﺑرای اﻧﺗﺧﺎب ﻣﯾﺎﻧﺑر 1ﯾﺎ ﻣﯾﺎﻧﺑر ، 2دﮐﻣﮫ ﯾﺎ را ﻓﺷﺎر دھﯾد ﺗﺎ را ﻓﺷﺎر دھﯾد. را ﻓﺷﺎر دھﯾد ﺗﺎ ﻣﯾﺎﻧﺑر 1ﯾﺎ ﻣﯾﺎﻧﺑر 2زﯾرﻣﻧو وارد ﺷود. .4 دﮐﻣﮫ .5 را ﻓﺷﺎر دھﯾد .دﮐﻣﮫ ﯾﺎ ﺑرای اﻧﺗﺧﺎب ، GamePlusدﮐﻣﮫ دھﯾد ﺗﺎ ﻣﯾﺎﻧﺑر 1ﯾﺎ ﻣﯾﺎﻧﺑر 2ﻣﻧوی ﻓرﻋﯽ وارد ﺷود. .
3.1.2.2 QuickFitﻣراﺟﻌﮫ ﮐﻧﯾد ﻋﻣﻠﮑرد QuickFitﺷﺎﻣل ﺳﮫ اﻟﮕوی اﺳت (1) :ﺷﺑﮑﮫ ) (2اﻧدازه ﮐﺎﻏذ ) (3اﻧدازه ﻋﮑس. .1 اﻟﮕوی ﺷﺑﮑﮫ :طراﺣﺎن و ﮐﺎرﺑران را ﺑرای ﺳﺎزﻣﺎﻧدھﯽ ﻣﺣﺗوا و ﭼﯾدﻣﺎن در ﯾﮏ ﺻﻔﺣﮫ ﺗﺳﮭﯾل ﻣﯽ ﮐﻧد و ﺑﮫ ﻧﮕﺎه و اﺣﺳﺎس ﻣداوم دﺳت ﻣﯽ ﯾﺎﺑد. ﺷﺑﮑﮫ ﺗراز 1 .2 ﺷﺑﮑﮫ ﺗراز 2 اﻧدازه ﮐﺎﻏذ :ﺑﮫ ﮐﺎرﺑران اﺟﺎزه ﻣﯽ دھد ﺗﺎ اﺳﻧﺎد ﺧود را در اﻧدازه واﻗﻌﯽ روی ﺻﻔﺣﮫ ﻣﺷﺎھده ﮐﻧﻧد. B5 ﺣرف B5 .
3.2 ﻣﺷﺧﺻﺎت ﻣدل VA32UQSB اﻧدازه ﭘﻧل (80.1cm) W’’31.5 3840×2160@60Hz ﺣداﮐﺛر وﺿوح روﺷﻧﺎﯾﯽ )ﻧوع( 350 ﻧﺳﺑت ﺗﺑﺎﯾن ذاﺗﯽ )ﻧوع( 2m/cd 1000: 1 )178°(H) /178°(V زاوﯾﮫ دﯾد )(CR> 10 ﻧﻣﺎﯾش رﻧﮕﮭﺎ M 1073.
3.
3.4 ﻋﯾب ﯾﺎﺑﯽ )ﺳواﻻت ﻣﺗداول( ﻣﺳﺋﻠﮫ ﭼراغ ﺑرق روﺷن ﻧﯾﺳت راه ﺣل ﻣﻣﮑن • • • ﭼراغ ﻧﻣﺎﯾﺷﮕر ال ای دی روﺷن اﺳت و ﺗﺻوﯾری در ﺻﻔﺣﮫ ﻧﻣﺎﯾش وﺟود ﻧدارد • • • • ﺗﺻوﯾر روی ﺻﻔﺣﮫ ﺧﯾﻠﯽ روﺷن ﯾﺎ ﺗﯾره اﺳت ﺗﺻوﯾر ﺻﻔﺣﮫ در ﻣرﮐز ﯾﺎ اﻧدازه ﻣﻧﺎﺳب ﻧﯾﺳت ﺗﺻوﯾر روی ﺻﻔﺣﮫ ﭘراﮐﻧده اﺳت ﯾﺎ اﻟﮕوی ﻣوﺟﯽ در ﺗﺻوﯾر وﺟود دارد ﺗﺻوﯾر ﺻﻔﺣﮫ دارای ﻧﻘص رﻧﮕﯽ اﺳت )ﺳﻔﯾد ﺑﮫ ﻧظر ﺳﻔﯾد ﻧﻣﯽ رﺳد( ﺗﺻوﯾر ﺻﻔﺣﮫ ﺗﺎر ﯾﺎ ﻣﺑﮭم اﺳت 3-13 را ﻓﺷﺎر دھﯾد ﺗﺎ ﺑررﺳﯽ ﻧﻣﺎﯾﯾد آﯾﺎ دﮐﻣﮫ ﻣﺎﻧﯾﺗور در ﺣﺎﻟت روﺷن اﺳت.
ﺣﺎﻟت ﮐﺎرﮐرد ﭘﺷﺗﯾﺑﺎﻧﯽ ﺷده 3.5 ﭘﺷﺗﯾﺑﺎﻧﯽ از زﻣﺎن ﺑﻧدی اوﻟﯾﮫ ﭘﯽ ﺳﯽ DP HDMI2(2.0) HDMI1(2.0) وﺿوح V V V 640x480 @ 60Hz V V V 800x600 @ 56Hz V V V 800x600 @ 60Hz V V V 1024x768 @ 60Hz V V V 1280x960 @ 60Hz V V V 1280x1024 @ 60Hz V V V 1280x720 @ 60Hz V V V 1280x800 @ 60Hz V V V 1440x900 @ 60Hz V V V 1680x1050 @ 60Hz V V V 1920x1080 @ 60Hz V V V 2560x1440 @ 60Hz V V V 3840x2160 @ 60Hz زﻣﺎن ﺑﻧدی وﯾدﯾو وﺿوح DP HDMI2(2.0) HDMI1(2.
ھﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﮫ ﻣﺎﻧﯾﺗور در ﺣﺎﻟت وﯾدﺋو ﮐﺎر ﻣﯽ ﮐﻧد )ﯾﻌﻧﯽ داده ھﺎ را ﻧﻣﺎﯾش ﻧﻣﯽ دھد( ،ﺣﺎﻟت ھﺎی ﺑﺎ ﮐﯾﻔﯾت ﺑﺎﻻ زﯾر ﻋﻼوه ﺑر وﯾدﺋو ﺑﺎ ﮐﯾﻔﯾت اﺳﺗﺎﻧدارد ،ﭘﺷﺗﯾﺑﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﺷوﻧد. ﻧﺎم زﻣﺎن ﺑﻧدی ﻓرﻣت ﭘﯾﮑﺳل 480p 720p60 576p 720p50 1080p60 1080p50 720 x 480 1280 x 720 720 x 576 1280 x 720 1920 x 1080 1920 x 1080 ﻓرﮐﺎﻧس اﻓﻘﯽ )ﮐﯾﻠوھرﺗز( 31.469 45 31.25 37.5 67.5 56.