User Guide
Table Of Contents
- Contents
- Notices
- Safety information
- Care & Cleaning
- Takeback Services
- TCO certified
- Chapter 1: Product introduction
- 1.1 Welcome!
- 1.2 Package contents
- 1.3 Monitor introduction
- Chapter 2: Setup
- 2.1 Assembling the monitor arm/base
- 2.2 Detaching the arm/base (for VESA wall mount)
- 2.3 Adjusting the monitor
- 2.4 Connecting the cables
- 2.5 Turning on the monitor
- Chapter 3: General instructions
- 3.1 OSD (On-Screen Display) menu
- 3.2 Specifications summary
- 3.3 Outline dimensions
- 3.4 Troubleshooting (FAQ)
- 3.5 Supported operating modes
- 空白页面
- 空白页面
3-3
•
*
*
•
•
•
•
•
•
•
•
مﯾظﻧﺗ رﺛﮐادﺣ ﺎﺗ 0 زا ار ﯽﺑآ روﻧ رﺗﻠﯾﻓ دﯾﻧاوﺗ ﯽﻣ ،درﮑﻠﻣﻋ نﯾا رد :ﯽﺑآ روﻧ رﺗﻠﯾﻓ
.دﯾﯾﺎﻣﻧ
.رﯾﯾﻐﺗ نودﺑ :0
ﯽﻧﺎﻣز .دوﺷ ﯽﻣ رﺷﺗﻧﻣ یرﺗﻣﮐ ﯽﺑآ روﻧ ،دﺷﺎﺑ رﺗﻻﺎﺑ ﺢطﺳ ﮫﭼرھ :رﺛﮐادﺣ
ﮫﺑ درادﻧﺎﺗﺳا تﻟﺎﺣ ضرﻓ شﯾﭘ تﺎﻣﯾظﻧﺗ ،دوﺷ-ﯽﻣ لﺎﻌﻓ ﯽﺑآ روﻧ رﺗﻠﯾﻓ ﮫﮐ
طﺳوﺗ ﯽﯾﺎﻧﺷور ،ﺢطﺳ رﺛﮐادﺣ رﺑ هوﻼﻋ .دوﺷ ﯽﻣ دراو رﺎﮐدوﺧ روط
روﻧ ﮫﻣﺎﻧﯾھاوﮔ ﺎﺑ ﻖﺑﺎطﻣ .تﺳا ﮫﻧﯾﮭﺑ مﯾظﻧﺗ رﺛﮐادﺣ .تﺳا مﯾظﻧﺗ لﺑﺎﻗ رﺑرﺎﮐ
.تﺳﯾﻧ مﯾظﻧﺗ لﺑﺎﻗ رﺑرﺎﮐ طﺳوﺗ ﯽﯾﺎﻧﺷور درﮑﻠﻣﻋ .*تﺳا TUV مﮐ ﯽﺑآ
.تﺳا(50) ضرﻓ شﯾﭘ رادﻘﻣ رد ﮓﻧر شﯾازﻓا ﮫﮐ ﯽﻧﺎﻣز *
:دﯾﯾﺎﻣﻧ ﮫﻌﺟارﻣ رﯾز دراوﻣ ﮫﺑ مﺷﭼ ﯽﮕﺗﺳﺧ دوﺑﮭﺑ یارﺑ
ً
ﺎﻔطﻟ
ﮫﻠﺻﺎﻓ شﯾﺎﻣﻧ ﮫﺣﻔﺻ زا ﯽﺗدﻣ دﯾﺎﺑ نارﺑرﺎﮐ ،تدﻣ ﯽﻧﻻوط رﺎﮐ تروﺻ رد
تﺣارﺗﺳا ،ﮫﻧﺎﯾار ﺎﺑ موادﻣ رﺎﮐ تﻋﺎﺳ 1 دودﺣ زا دﻌﺑ دوﺷ ﯽﻣ ﮫﯾﺻوﺗ .دﻧرﯾﮕﺑ
رﺗرﺛوﻣ ررﮑﻣ و هﺎﺗوﮐ یﺎھ تﺣارﺗﺳا .دﯾھد مﺎﺟﻧا (ﮫﻘﯾﻗد 5 لﻗادﺣ) ﯽھﺎﺗوﮐ یﺎھ
.تﺳا رﺗ-ﯽﻧﻻوط تﺣارﺗﺳا ﮏﯾ زا
هرود تروﺻ ﮫﺑ دﯾﺎﺑ نارﺑرﺎﮐ ،مﺷﭼ ﯽﮑﺷﺧ و ﯽﮕﺗﺳﺧ ندﻧﺎﺳر لﻗادﺣ ﮫﺑ یارﺑ
.دﻧھد تﺣارﺗﺳا مﺷﭼ ﮫﺑ ،مﺷﭼ زا رود مﺎﺳﺟا یور رﺑ زﮐرﻣﺗ ﺎﺑ یا
ار تﺎﻧﯾرﻣﺗ نﯾا .دﻧﮐ ﮏﻣﮐ مﺷﭼ ﯽﮕﺗﺳﺧ شھﺎﮐ ﮫﺑ دﻧاوﺗ ﯽﻣ ﯽﻣﺷﭼ تﺎﻧﯾرﻣﺗ
.دﯾﯾﺎﻣﻧ تروﺷﻣ ﮏﺷزﭘ ﺎﺑ مﺷﭼ ﯽﮕﺗﺳﺧ ﮫﻣادا تروﺻ رد .دﯾﯾﺎﻣﻧ رارﮑﺗ بﻠﻏا
ﯽﻣارآ ﮫﺑ (2) دﯾﻧﮐ هﺎﮕﻧ نﯾﯾﺎﭘ و ﻻﺎﺑ ﮫﺑ ررﮑﻣ تروﺻ ﮫﺑ (1) :مﺷﭼ تﺎﻧﯾرﻣﺗ
.دﯾھد تﮐرﺣ بروﻣ تروﺻ ﮫﺑ ار دوﺧ نﺎﻣﺷﭼ (3) دﯾﻧﺎﺧرﭼﺑ ار دوﺧ نﺎﻣﺷﭼ
یﻻوﮐﺎﻣ نوﯾﺳارﻧژد) و مﺷﭼ ﯽﮕﺗﺳﺧ ﮫﺑ رﺟﻧﻣ تﺳا نﮑﻣﻣ ﻻﺎﺑ یژرﻧا ﺎﺑ ﯽﺑآ روﻧ
مﯾظﻧﺗ رﺛﮐادﺣ ﮫﺑ ار ﯽﺑآ روﻧ رﺗﻠﯾﻓ راوﻧ رﺑرﺎﮐ ﮫﮐ ﯽﻧﺎﻣز .دوﺷ (AMD نﺳ ﺎﺑ طﺑﺗرﻣ
زا یرﯾﮔوﻠﺟ یارﺑ رﺿﻣ ﯽﺑآ روﻧ (رﺛﮐادﺣ) 70 شھﺎﮐ یارﺑ ﯽﺑآ روﻧ رﺗﻠﯾﻓ ،دﻧﮐ-ﯽﻣ
دھد-ﯽﻣ شھﺎﮐ ار (ﮫﻧﺎﯾار ﯽﯾﺎﻧﯾﺑ مردﻧﺳ) CVS
دوﺧ تﯾﻟﺎﻌﻓ نﺎﻣز یارﺑ ﮫﮐ ﯽﻧﺎﻣز تدﻣ ﮫﺑ ﮫﺟوﺗ ﺎﺑ درﮑﻠﻣﻋ نﯾا :تﺣارﺗﺳا یروآدﺎﯾ
رﮔا ،لﺎﺛﻣ ناوﻧﻋ ﮫﺑ .دﻧﮐ-ﯽﻣ مھارﻓ ﺎﻣﺷ یارﺑ ار تﺣارﺗﺳا یروآدﺎﯾ ،دﯾا-هدرﮐ مﯾظﻧﺗ
یﻻﺎﺑ پﭼ تﻣﺳ ﮫﺷوﮔ رد وﺷزﺎﺑ روآدﺎﯾ ﮏﯾ و دﯾا-هدرﮐ مﯾظﻧﺗ رﺎﮐ نﺎﻣز ﮫﻘﯾﻗد 30
رﺎﺷﻓ ار دﯾﻠﮐ رھ .دوﺷ-ﯽﻣ رھﺎظ نﺎﻣز نﺎﯾﺎﭘ مﺎﮕﻧھ ﮫﯾﻧﺎﺛ 5 تدﻣ ﮫﺑ شﯾﺎﻣﻧ ﮫﺣﻔﺻ
.دوﺷ دﯾدﭘﺎﻧ یروآدﺎﯾ OSD نﯾا ﺎﺗ دﯾھد
تﻟﺎﺣ :دﻧﺗﺳﯾﻧ سرﺗﺳد رد رﯾز یﺎھدرﮑﻠﻣﻋ ،تﺳا لﺎﻌﻓ درﮑﻠﻣﻋ نﯾا ﮫﮐ ﯽﻧﺎﻣز
.GamePlus، QuickFit ،طﺎﺷﻧ رﭘ ﯽﺷﯾﺎﻣﻧ
.تﺳا 100 ﺎﺗ 0 زا ﮓﻧر شﯾازﻓا مﯾظﻧﺗ هدودﺣﻣ :ﮓﻧر شﯾازﻓا
سرﺗﺳد رد درﮑﻠﻣﻋ نﯾا ،دوﺷ ﯽﻣ بﺎﺧﺗﻧا ﯽﻟﺎﻋ یوﻧﻣ رد RGB تﻟﺎﺣ ﮫﮐ ﯽﻧﺎﻣز
.تﺳﯾﻧ
ASUS VA32Uیرﺳ LCD روﺗﯾﻧﺎﻣ
رد درﮑﻠﻣﻋ نﯾا ،دوﺷ-ﯽﻣ بﺎﺧﺗﻧا تﺳوﭘ ﮓﻧر یوﻧﻣ رد درز ﺎﯾ زﻣرﻗ ﮫﮐ ﯽﻧﺎﻣز
.تﺳﯾﻧ سرﺗﺳد