VA34VCPSN-serien LCD-skærm Brugervejledning
Indholdsfortegnelse TCO-certificeret............................................................................................ iii Varsler........................................................................................................... iv Sikkerhedsoplysninger............................................................................... vi Vedligeholdelse og rengøring..................................................................... x Tilbagetagningstjenester.................................
TCO-certificeret A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Varsler Erklæring fra Federal Communications Commission (FCC) (USA) Denne enhed overholder afsnit 15 af FCC-reglerne. Driften skal ske i henhold til følgende to betingelser: • Udstyret må ikke forårsage skadelige forstyrrelser, og • Dette udstyr skal acceptere alle forstyrrelser der modtages, inklusiv forstyrrelser der kan forårsage uønsket drift. Dette udstyr er testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en klasse B digital enhed ifølge del 15 i FCC-reglerne.
Overensstemmelseserklæring Denne enhed opfylder kravene i Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet (2014/30/EU), lavspændingsdirektivet (2014/35/EU), ErP-direktivet (2009/125/EC) og RoHS-direktivet (2011/65/EU). Dette produkt er blevet testet og fundet at overholde de harmoniserede standarder for IT-udstyr. Disse harmoniserede standarder er offentliggjort i henhold til direktiver i Den Europæiske Unions Tidende.
Sikkerhedsoplysninger vi • Inden skærmen sættes op skal du omhyggeligt læse al dokumentationen, der kom med pakken. • For at forebygge brand og stødrisiko må skærmen aldrig udsættes for regn eller fugt. • Forsøg aldrig at åbne skærmens kabinet. Den høje, farlige spænding inden i skærmen kan afstedkomme alvorlig fysisk personskade. • Hvis strømforsyningen ophører med at fungere, forsøg ikke selv at reparere den. Kontakt en elektriker eller din forhandler.
ADVARSEL Hvis der bruges andre hoved- og øretelefoner, end dem der er angivet heri, kan det føre til høretab på grund af for høje lydtryk. Bekræft venligst, at forsyningssystemet i bygningen har en afbryder, der er klassificeret 120/240 V, 20 A (maks.). Hvis stikket på ledningen har 3 stikben, skal stikket sluttes til en jordforbundet stikkontakt. Jordforbindelsen må ikke afbrydes, fx ved at tilslutte en adapter med 2 stikben. Det jordforbundet stikben er en vigtig sikkerhedsfunktion. Stabilitetsfare.
For stort lydtryk fra øretelefoner og hovedtelefoner kan forårsage høretab. Hvis der skrues helt op for equalizeren, forøges udgangsspændingen på øretelefoner og hovedtelefoner, og derfor forøges lydtrykket også.
Undgå væltning Når du bruger skærmen, skal du fastgøre LCD-skærmen til en væg med en ledning eller kæde, der kan holde skærmens vægt, så den ikke falder ned. Cord chain Ledning ellerorkæde • Skærmens design kan afvige fra billederne. • Installationen skal udføres af en kvalificeret tekniker. Kontakt din leverandør for yderligere flere oplysninger. • Modeller med en nettovægt >= 7 kg. Vælg den passende opstillingsmåde, så produktet ikke vælter.
Vedligeholdelse og rengøring • Inden du løfter eller flytter din skærm, er det bedst at du frakobler ledninger og elledningen. Brug den korrekte løfteteknik når du flytter skærmen. Når du løfter eller bærer skærmen, skal du tage fat i skærmens kanter. Løft ikke skærmen i stativet eller ledningen. • Rengøring. Sluk for skærmen og træk ledningen ud af stikkontakten. Rengør skærmens overflade med en fnugfri, ikke-ridsende klud.
Yderligere oplysninger Der henvises til følgende kilder for yderligere oplysninger og for opdateringer af produkter og software. 1. ASUS' websteder ASUS' verdensomspændende websteder har opdaterede oplysninger om hardware- og software-produkter fra ASUS. Se http://www.asus.com 2. Ekstra dokumentation Din produktpakke indeholder muligvis ekstra dokumentation, der er tilføjet af din forhandler. Disse dokumenter er ikke en del af standardpakken.
1.1 Velkommen! Mange tak for købet af din ASUS® LCD-skærm! Den seneste LCD-bredskærm fra ASUS har et klarere, større og lysere display, plus en lang række funktioner, der forbedrer oplevelsen af det viste. Du kan bruge disse funktioner til at nyde den bekvemme og flotte visuelle oplevelse, som skærmen tilbyder! 1.
1.3 Samling af skærmen Sådan samles skærmen 1. Læg skærmen på et bord med dug, og sæt derefter foden på søjlen, og spænd den fast med skruen. Du kan nemt stramme skruen med fingrene. 2. Juster skærmen til den vinkel, der er mest komfortabel for dig.
1.4 Tilslutning af ledninger 1.4.1 LCD-skærmens bagside 9 1 2 3 4 1. Indgangsstik til vekselstrøm (AC-IN) 2. HDMI-stik 3. DisplayPort-stik 4. USB3.2 Gen1 Type-C-port 5. USB3.2 Gen1 Type-A-port 6. USB3.2 Gen1 Type-A-port 7. RJ45-port 8. Høretelefon-udgangsstik 9. Kensington-lås 5 6 7 8 Denne skærm er kompatibel med Super Speed USB 3.2 Gen 1 (5 gbps). Porten tilbyder op til 65 W strømforsyning med udgangsspændinger på 5 V/3 A, 9 V/3 A, 12 V/3 A, 15 V/3 A og 20 V/3,25 A.
Installation 1. 2. 3. 4. 5. 6. Sluk for computeren, og træk computerens ledning ud. Tilslut signalkablet til HDMI (ekstraudstyr) og/eller Type-C (ekstraudstyr) og/eller DP-indgangsstikket (ekstraudstyr) på skærmen og HDMI (ekstraudstyr) og/eller Type-C (ekstraudstyr) og/eller DPudgangsstikket (ekstraudstyr) på grafikkortet på computeren. Spænd derefter fingerskruerne på signalkablets stik.
A B HDMI DisplayPort or eller USB USB Type-C Type-A RJ45 C Earphone • For installation af udskiftelige dele, bedes du venligst se ovenstående installationsinstruktioner. • Brugere kan kontakte deres lokale servicenetværk for at udskifte/købe de kvalificerede udskiftelige dele. • For lokale servicecentre og servicekontakter, bedes du venligst se https://www.asus.
1.4.
1.5 Indledning til skærm 1.5.1 Sådan bruges betjeningsknapperne Betjeningsknapperne bagpå skærmen bruges til at justere billedindstillingerne. 1 2 4 1. 2. • Tryk på denne knap for at åbne skærmmenuen. • Lukker skærmmenuen. • Gå tilbage til forrige menu. • Tast-lås genvejstast Close (Luk): Genvejsknap til indgangskilde Genvejsknap til lysstyrke: • 5. Lukker skærmmenuen. Genvejsknap til indgangskilde: • 4. 5 Menuknap/Afslut skærmmenu: • 3.
2.1 Aftagelse af arm/stativ (på VESAvægophæng) Det aftagelige stativ til denne skærm er designet specielt til VESA vægmonteringer. Sådan aftages arm/stander 1. Frakobl strøm- og signalledninger. Læg forsigtigt skærmen på et rent bord med forsiden vendt nedad. 2. Fjern de fire skruer (4), der holder armen fast på bagsiden af skærmen. 3. Tag stativet (armen og foden) af skærmen. • Vi anbefaler, at du dækker bordoverfladen med en blød klud for at undgå, at skærmen beskadiges.
2.2 Justering af skærmen • For at opnå den optimale visning anbefaler vi, at du ser på hele skærmens visningsflade mens du justerer skærmen til den vinkel, der er mest komfortabel for dig. • Hold på stativet for at undgå, at skærmen falder, mens du ændrer vinklen. • Skærmen vinkel kan justeres fra +35˚ til -5˚. Skærmens højde kan justeres inden for +/- 13 cm. Før skærmen drejes, skal du hæve den helt op, og derefter trykke den helt tilbage.
3.1 Skærmmenu (OSD) 3.1.1 Sådan konfigureres indstillingerne Splendid ASUS VA34V HDR OFF Standard Mode HDMI 3440x1440@100Hz Standard Mode sRGB Mode Scenery Mode Theater Mode Game Mode Night View Mode Reading Mode Darkroom Mode 1. Tryk på knappen MENU for at aktivere skærmmenuen. 2. Brug op- og ned-knappen til, at skifte mellem punkterne i menuen. Navnet på menupunktet fremhæves, når du går fra ikon til ikon. 3. For at vælge et fremhævet menupunkt, skal du trykke på den højre knap. 4.
3.1.2 1. Indledning til OSD-funktionen Splendid (Strålende) I denne funktion kan du vælge mellem otte underfunktioner efter eget ønske. Hver tilstand har en nulstillingsfunktion, der kan bruges til at bevare din indstilling eller gå tilbage til den forudindstillede tilstand.
2. EyeCare ASUS VA34V HDR OFF Standard Mode HDMI 3440x1440@100Hz EyeCare Blue Light Filter ... Rest Reminder Color Augmentation • Blue Light Filter (Blåt lysfilter): På denne funktion kan du justere det blå lysfilter fra 0 til maks. 0: Ingen ændringer; Maks.: Jo højere niveauet er, jo mere reduceret blå lysemission. Når det blå lysfilter er slået til, importeres standardindstillingerne fra standardfunktionen automatisk. Udover den maksimale styrke, kan lysstyrken indstilles af brugeren.
• 3. Color Augmentation (Farveforøgelse): Farveforøgelsens justeringsområdet går fra 0 til 100. • Denne funktion kan ikke bruges på sRGB Mode (sRGB-tilstand) under Splendid (Strålende). • Denne funktion er ikke tilgængelig, når Reddish (rødlig) eller Yellowish (gullig) vælges i menuen Skin Tone (Hudfarve). Color (Farve) Med denne funktion kan du vælge den ønskede billedfarve. ASUS VA34V HDR OFF Standard Mode HDMI 3440x1440@100Hz Color Brightness 65 Contrast Saturation Color Temp.
4. Image (Billede) I hovedfunktionen kan du justere Sharpness (skarpheden), Trace Free, Aspect Control (billedforhold), VividPixel, ASCR, AdaptiveSync. ASUS VA34V HDR OFF Standard Mode HDMI 3440x1440@100Hz Image Sharpness Trace Free 60 Aspect Control VividPixel ASCR Motion Sync Adaptive-Sync HDR • Sharpness (Skarphed): Justerer billedets skarphed. Justeringsområdet går fra 0 til 100. • Trace Free: Øger respons-tiden med Over Drive-teknologi. Justeringsområdet går fra lavere 0 til hurtigere 100.
5. PIP/PBP Setting (PIP/PBP indstillinger) Ved at aktivere denne funktion, viser skærmen to, tre eller fire billeder fra en videokilde. ASUS VA34V HDR OFF Standard Mode HDMI 3440x1440@100Hz PIP/PBP Setting PIP/PBP Mode OFF PIP/PBP Source PIP Color setting PBP Size Position 6. • PIP/PBP Mode (PIP/PBP-tilstand): Vælg mellem PIP, PBP og slå funktionen fra. • PIP/PBP Source (PIP/PBP kilde): Vælger videoindgangskilden mellem “HDMI”, “DisplayPort” og “USB Type-C”.
7. System Setup (Opsætning af system) Justering af systemets konfiguration. ASUS VA34V HDR OFF Standard Mode HDMI 3440x1440@100Hz System Setup Splendid Demo Mode Sound GamePlus QuickFit Power Saving Normal Level DisplayPort Stream OSD Setup More ASUS VA34V HDR OFF Standard Mode HDMI 3440x1440@100Hz System Setup Back Language English Key Lock Information Power Indicator Power Key Lock All Reset ... • Splendid Demo Mode: Aktiver demo-tilstanden for Splendid (Strålende)funktionen.
Hovedmenuen i GamePlus GamePlus-Crosshair (Sigtekorn) GamePlus GamePlus Crosshair (Practice Mode) Timer FPS FPS Counter Display Alignment NEXT BACK/EXIT GamePlus-Timer NEXT BACK/EXIT GamePlus -FPS GamePlus GamePlus FPS NEXT • NEXT BACK/EXIT QuickFit: Indeholder tre mønstre: (1) Net (2) Papirstørrelse (3) Billedstørrelse. 1. Netmønstrer: Gør det lettere for designere og brugere at organisere indholdet og layoutet på en side, så de opnår et ensartet udseende.
2. Papirstørrelse: Giver brugeren mulighed for at se dokumentet i originalstørrelsen på skærmen. A4 B5 Letter A4 B5 Letter EXIT 3. • • • • • • • • • • EXIT Billedstørrelse: Giver fotografer og andre brugere mulighed for at se og redigere deres billeder i originalstørrelse på skærmen. 8x10 • EXIT 5x7 4x6 3x5 2x2 Power Saving (Strømbesparing): Sæt punktet Power Saving (Energisparefunktion) på enten “Normal Level” (Normalt niveau) eller “Deep Level” (Dybt niveau).
8. Shortcut (Genvej) Med denne funktion kan du vælge to genvejstaster. ASUS VA34V HDR OFF Standard Mode HDMI 3440x1440@100Hz Shortcut Shortcut 1 Blue Lighe Filter Shortcut 2 Splendid Brightness PIP/PBP Setting Contrast Input Select Color Temp.
3.2 Specifikationer Model VA34VCPSN Paneltype TFT LCD Panelstørrelse 34” W Maks. opløsning 3440x1440 Pixelafstand 0,2318 mm x 0,2318 mm Lysstyrke (typisk) 300cd/m2 Kontrastforhold (Typ.) 3000:1 Kontrastforhold (Maks.) 100.000.
Højdejustering Kensington-lås VESA vægmontering Ja Ja (100 x 100 mm) Temperatur (drift) 0°C~ 40°C Driftsfugtighed 10% ~ 80% Højde Fys. Mål med fod (B x H x D) Fys. Mål uden stativ (B x H x D) (til VESAvægophæng) Boksens mål (B x H x D) Net. vægt (skøn.) Brutto vægt (skøn.
3.3 Fejlfinding (FAQ) Problem Tændt-LED ikke tændt Mulig løsning • Tryk på knappen for at kontrollere, om skærmen er i ON-tilstand. • Kontroller, at strømledning er sluttet korrekt til skærmen og stikkontakten. • Se funktionen "Power Indicator" (Strømindikator) i hovedmenuen. Vælg "ON" (TIL) for at tænde for strømindikatoren. Tændt-LED'en lyser gult og der er • Kontroller, om skærmen og computeren er i ON intet billede på skærmen tilstand.
3.
SD/HD-timing (kun på HDMI&DP-indgangen) SD/HD understøttede primære timing for (kun på HDMI og DP-indgangen) Opløsning Opdateringshastighed Vandret frekvens 640x480P 720x480P 720x576P 1280x720P 1280x720P 1280x720P 1440x480P 1440x480P 1440x576P 1920x1080P 1920x1080P 1920x1080P 3840x2160P 3840x2160P 60Hz 60Hz 50Hz 50Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 50Hz 50Hz 60Hz 100Hz 50Hz 60Hz 29,67kHz 31,469kHz 31,25kHz 37,5kHz 44,955kHz 45kHz 31,469kHz 31,5kHz 31,25kHz 56,25kHz 67,5kHz 112,5kHz 110,55kHz 133,32kHz * Tilstand
