Serije VA34VCPSN LCD monitor Priročnik za uporabo
Kazalo Certifikat TCO............................................................................................... iii Obvestila....................................................................................................... iv Varnostne informacije................................................................................. vi Nega in čiščenje............................................................................................ x Storitve vračila..........................................
Certifikat TCO A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Obvestila Izjava Zvezne komisije za komunikacije (FCC) Ta naprava je v skladu s 15. delom FCC pravil. Delovanje je pogojeno z dvema naslednjima pogojema: • • Ta naprava ne sme povzročati motenj, in Ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje naprave. Ta oprema je bila testirana in ustreza omejitvam razreda B digitalne naprave v skladu s 15. delom FCC pravil.
Izjava o skladnosti Ta naprava je v skladu z zahtevami iz Direktive Sveta o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z elektromagnetno združljivostjo (2014/30/ EU), Direktive o nizki napetosti (2014/35/EU), Direktive Evropskega parlamenta (2009/125/ES) in Direktive RoHS (2011/65/EU). Ta izdelek je bil preizkušen in ustreza harmoniziranim standardom za informacijskotehnološko opremo, ti harmonizirani standardi so bili objavljeni v sklopu direktiv uradnega lista Evropske unije.
Varnostne informacije vi • Pred namestitvijo monitorja, pozorno preberite vso dokumentacijo, ki je priložena v paketu. • Monitorja nikoli ne izpostavljajte dežju ali vlagi, da preprečite nevarnost požara ali električnega udara. • Nikoli ne poskušajte odpreti ohišja monitorja. Nevarne visoke napetosti znotraj monitorja lahko povzročijo hude telesne poškodbe. • Če je napajanje poškodovano, ga ne poskušajte popraviti sami. Stopite v stik z usposobljenim serviserjem ali prodajalcem.
OPOZORILO Uporaba slušalk, ki niso določene, lahko povzroči izgubo sluha zaradi prevelikega zvočnega tlaka. Prepričajte se, da je v distribucijskem sistemu v napeljavi stavbe na voljo odklopnik z nazivno vrednostjo 120/240 V, 20 A (največ). Če je na napajalnem kablu vtič za priključke s 3 pini, kabel priključite v ozemljeno vtičnico s 3 pini. Ozemljitvenega zatiča napajalnega kabla ne onemogočite npr. tako, da priključite adapter z 2 pinoma. Ozemljitveni zatič je pomemben varnostni dodatek.
Prekomerni zvočni tlak iz slušalk lahko povzroči izgubo sluha. Če izenačevalnik nastavite na največjo vrednost, se poveča izhodna napetost iz slušalk in tako tudi raven zvočnega tlaka.
Preprečevanje prevrnitve Kadar uporabljate zaslon, LCD pritrdite na steno s pomočjo vrvi ali verige, ki podpira težo monitorja, da preprečite, da bi monitor padel. Cord chain Vrv aliorveriga • Oblika zaslona se lahko razlikuje od prikazane na slikah. • Namestitev mora opraviti usposobljen tehnik. Za več informacij se obrnite na svojega dobavitelja. • Za modele z neto težo >= 7 kg. Izberite ustrezen način za preprečevanje prevrnitve.
Nega in čiščenje • Preden dvignete ali prestavite vaš monitor je bolje, da odklopite kable in napajalni kabel. Ko nameščate monitor sledite pravilnim tehnikam za dvigovanje. Pri dvigovanju ali prenašanju monitorja, primite robove monitorja. Zaslona nikoli ne dvigajte s pomočjo stojala ali kabla. • Čiščenje. Izklopite monitor in odklopite napajalni kabel. Površino monitorja očistite s krpo, ki ni abrazivna in je brez kosmov. Trdovratne madeže lahko odstranite s krpo, ki je navlažena z blagim čistilom.
Kje lahko najdete več informacij Za dodatne informacije in posodobite izdelka in programske opreme, glejte naslednje vire. 1. Spletne strani družbe ASUS Spletne strani družbe ASUS po vsem svetu nudijo posodobljene informacije o strojni in programski opremi družbe ASUS. Obiščite spletno mesto http://www.asus.com 2. Opcijska dokumentacija Vaš paket z izdelkom lahko vključuje opcijsko dokumentacijo, ki jo je morda dodal vaš prodajalec. Ti dokumenti niso del standardnega paketa.
1.1 Dobrodošli! Hvala, ker ste kupili monitor LCD družbe ASUS®! Najnovejši širokozaslonski LCD monitor družbe ASUS nudi jasnejši, širši in svetlejši prikaz, ter številne funkcije, ki izboljšajo vašo izkušnjo gledanja. S temi značilnostmi lahko uživate v udobnem in čudovitem vizualnem doživetju, ki vam ga prinaša ta monitor! 1.
1.3 Sestavljanje monitorja Monitor sestavite tako 1. Zaslon položite na krpo na mizo ter nato namestite podstavek na roko in ga čvrsto pritrdite z vijakom. Vijak lahko preprosto privijete s prsti. 2. Monitor nastavite na kot, ki je najudobnejši za vas. 5 3 4 2 1 * Velikost vijaka podnožja: M6 x 13,7mm 1-2 1.
1.4 Povezovanje kablov 1.4.1 Zadnji del LCD monitorja 9 1 2 1. Vrata AC-IN 2. Vrata HDMI 3. Vrata DisplayPort 4. Vrata USB 3.2 Gen 1 Type-C 5. Vrata USB 3.2 Gen 1 Type-A 6. Vrata USB 3.2 Gen 1 Type-A 7. Vhod RJ45 8. Izhod za slušalke 9. Ključavnica Kensington 3 4 5 6 7 8 Monitor je združljiv z vrati Super-Speed USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps). Vrata zagotavljajo največ 65 W napajanje z izhodno napetostjo 5 V/3 A, 9 V/3 A, 12 V/3 A, 15 V/3 A in 20 V/3,25 A.
Namestitev 1. 2. 3. 4. 5. 6. Izklopite računalnik in izključite napajalni kabel računalnika. Signalni kabel priključite v vhodno vtičnico HDMI (dodatna oprema) in/ali Type-C (dodatna oprema) in/ali DP (dodatna oprema) na monitorju, izhodno vtičnico HDMI (dodatna oprema) in/ali Type-C (dodatna oprema) in/ali DP (dodatna oprema) grafične kartice pa na računalnik. Nato privijte vijake na priključku signalnega kabla.
A B HDMI DisplayPort or ali USB USB Type-C Type-A RJ45 C Earphone • Če želite izvedeti več o nadomestnih delih, preberite opisana navodila za namestitev. • Pooblaščene nadomestne dele lahko uporabniki kupijo/zamenjajo pri lokalnemu distributerju. • Za informacije o lokalnih servisnih centrih in servisnih kontaktih obiščite https://www.asus.
1.4.2 1-6 Prikaz šestih strani 1.
1.5 Predstavitev monitorja 1.5.1 Uporaba nadzornih gumbov Za prilagoditev nastavitev slike uporabite krmilni gumb na zadnji strani monitorja. 1 2 4 1. 2. • pritisnite ta gumb, da odprete meni zaslonskega vmesnika. • Zapustite zaslonski meni. • Vrnite se na prejšnji meni. • Bližnjična tipka za zaklep tipk Zapri: Bližnjična tipka za vhodni signal Bližnjična tipka za svetlost: • 5. Zapustite zaslonski meni. Bližnjična tipka za vhodni signal: • 4.
2.1 Odstranjevanje roke/stojala (za stenski montažni nosilec VESA) Snemljivo stojalo tega monitorja je posebej zasnovano za stenski montažni nosilec VESA. Odstranjevanje roke/stojala 1. Izključite napajalni in signalni kabel. Previdno položite sprednji del monitorja z zaslonom navzdol na čisto mizo. 2. Odstranite štiri (4) vijake, s katerimi je roka pritrjena na hrbtni del monitorja. 3. Snemite stojalo (roko in podstavek) z monitorja.
2.2 Nastavljanje monitorja • Za optimalno gledanje vam priporočamo, da pogledate pravokotno proti monitorju, in nato nastavite monitor na najbolj udoben zorni kot. • Med spreminjanem zornega kota monitorja držite stojalo, da preprečite padec monitorja. • Zorni kot monitorja lahko nastavite od +35˚ do -5˚. Poleg tega lahko za +/- 13 cm nastavite višino monitorja. Pred obračanjem zaslona, ga dvignite na najvišji položaj in nato potisnite karseda nazaj.
3.1 Meni OSD (zaslonski prikazovalnik) 3.1.1 Rekonfiguracija menija Splendid ASUS VA34V HDR OFF Standard Mode HDMI 3440x1440@100Hz Standard Mode sRGB Mode Scenery Mode Theater Mode Game Mode Night View Mode Reading Mode Darkroom Mode 1. Pritisnite gumb MENU (MENI), da aktivirate meni OSD. 2. Pritisnite tipki za pomik navzgor in navzdol za preklop med možnostmi v meniju. Ko se pomikate od ene ikone do druge, je ime možnosti osvetljeno. 3.
3.1.2 1. Predstavitev funkcij menija OSD Splendid (Sijajno) Ta funkcija vsebuje osem pod-funkcij, ki jih lahko izberete po vaši želji. Vsak način ima izbor za ponastavitev, kar vam omogoča, da ohranite svoje nastavitve ali pa se vrnete na prednastavljen način.
2. EyeCare ASUS VA34V HDR OFF Standard Mode HDMI 3440x1440@100Hz EyeCare Blue Light Filter ... Rest Reminder Color Augmentation • Blue Light Filter (Filter modre svetlobe): V tej funkciji lahko prilagodite filter modre svetlobe od 0 do maksimuma. 0: brez sprememb; maks.: Višja kot je stopnja, manj modre svetlobe se razprši. Ko je aktiviran filter modre svetlobe, se samodejno uvozijo privzete nastavitve standardnega načina. Poleg najvišje stopnje svetlost lahko nastavi uporabnik.
• 3. Color Augmentation (Povečanje barve): Območje prilagoditve izboljšanja barve je od 0 do 100. • Ta funkcija ni na voljo v načinu sRGB v možnosti Splendid (Sijajno). • Ta funkcija ni na voljo, kadar je v meniju Skin Tone (Kožni odtenek) izbrana možnost Reddish (Rdečkasto) ali Yellowish (Rumenkasto). Color (Barva) S to funkcijo izberite želeno barvo slike. ASUS VA34V HDR OFF Standard Mode HDMI 3440x1440@100Hz Color Brightness 65 Contrast Saturation Color Temp.
4. Image (Slika) Iz te glavne funkcije lahko prilagodite Sharpness (Ostrina), Trace Free (Brez sledi), Aspect Control (Nadzor razmerja), VividPixel (Žive slikovne pike), ASCR, Adaptive-Sync (Prilagodljiva sinhronizacija). ASUS VA34V HDR OFF Standard Mode HDMI 3440x1440@100Hz Image Sharpness Trace Free 60 Aspect Control VividPixel ASCR Motion Sync Adaptive-Sync HDR • Sharpness (Ostrina): Prilagodi ostrino slike. Območje prilagoditve je od 0 do 100.
5. PIP/PBP Setting (Nastavitev PIP/PBP) Z aktiviranjem te funkcije monitor prikaže dve, tri ali štiri slike pri katerem koli viru slike. ASUS VA34V HDR OFF Standard Mode HDMI 3440x1440@100Hz PIP/PBP Setting PIP/PBP Mode OFF PIP/PBP Source PIP Color setting PBP Size Position 6. • PIP/PBP Mode (Način PIP/PBP): Izberite PIP, PBP ali pa izklopite to funkcijo. • PIP/PBP Source (Vir PIP/PBP): Izbere vhodni video vir med, »HDMI«, »DisplayPort« ali »USB Type-C«.
7. System Setup (Nastavitev sistema) Prilagodi konfiguracijo sistema. ASUS VA34V HDR OFF Standard Mode HDMI 3440x1440@100Hz System Setup Splendid Demo Mode Sound GamePlus QuickFit Power Saving Normal Level DisplayPort Stream OSD Setup More ASUS VA34V HDR OFF Standard Mode HDMI 3440x1440@100Hz System Setup Back Language English Key Lock Information Power Indicator Power Key Lock All Reset ... • Splendid Demo Mode (Način Sijajno Demo): Aktivirajte način demo za funkcijo Splendid (Sijajno).
Glavni meni funkcije GamePlus Crosshair (Merilni križ) funkcije GamePlus GamePlus GamePlus Crosshair (Practice Mode) Timer FPS FPS Counter Display Alignment NEXT BACK/EXIT Timer (Časovnik) funkcije GamePlus NEXT BACK/EXIT GamePlus – FPS GamePlus GamePlus FPS NEXT • NEXT BACK/EXIT QuickFit: ta funkcija vsebuje tri vzorce: (1) mreža (2) velikost papirja in (3) velikost fotografije. 1.
2. Velikost papirja: Omogoča uporabnikom, da si ogledajo svoje dokumente v dejanski velikosti na zaslonu. A4 B5 Letter A4 B5 Letter EXIT 3. • • • • • • • • • • EXIT Velikost fotografije: Fotografom in drugim uporabnikom omogoča natančen ogled in urejanje fotografij v dejanski velikosti na zaslonu. 8x10 • EXIT 5x7 4x6 3x5 2x2 Power Saving (Varčevanja z energijo): Načina »Normal Level (Normalna stopnja)« in »Deep Level (Globoka stopnja)« nastavi za funkcijo varčevanja z energijo.
8. Shortcut (Bližnjica) Če izberete to možnost, lahko nastavite dve bližnjični tipki. ASUS VA34V HDR OFF Standard Mode HDMI 3440x1440@100Hz Shortcut Shortcut 1 Blue Lighe Filter Shortcut 2 Splendid Brightness PIP/PBP Setting Contrast Input Select Color Temp.
3.2 Specifikacije Model VA34VCPSN Vrsta plošče TFT LCD Velikost plošče 34” W Največja resolucija 3440 x 1440 Razmik slikovnih pik 0,2318 mm x 0,2318 mm Svetlost (tip.) 300 cd/m2 Kontrastno razmerje (tip) 3000:1 Kontrastno razmerje (največ) 100.000.
Nastavitev višine 3-12 130 mm Ključavnica Kensington Da Stenski montažni nosilec VESA Da (100 x 100 mm) Temperatura (pri delovanju) 0°C~ 40°C Delovna vlažnost 10 % ~ 80 % Nadmorska višina 5.000 m Fiz. Mere s stojalom (Š x V x G) 809,34mm x (381,09mm ~ 511,09mm ) x 264,943mm Fiz. Mere brez stojala (Š x V x G) (Za stenski montažni nosilec VESA) 809,34mm x 365,834mm x 106,7mm Dimenzije škatle (Š x V x G) 1070mm x 490mm x 186mm Neto teža (prib.) 9,52 kg Bruto teža (prib.
3.3 Odpravljanje težav (pogosta vprašanja) Težava Možne rešitve LED-indikator napajanja ni VKLOPLJEN • Pritisnite gumb , da preverite ali je monitor v VKLOPLJENEM načinu. • Preverite, ali je napajalni kabel pravilno priključen na monitor in v vtičnico. • Preverite funkcijo indikatorja napajanja v glavnem meniju OSD. Izberite »ON« (VKLOP), da vklopite LED-indikator napajanja.
3.
Časi SD/HD (samo vhod HDMI&DP) SD/HD-podprte primarne časovne usklajenosti za (samo vhoda HDMI in DP) Ločljivost Hitrost osveževanja Horizontalna frekvenca 640 x 480P 720x480P 720x576P 1280x720P 1280x720P 1280x720P 1440x480P 1440x480P 1440x576P 1920x1080P 1920x1080P 1920x1080P 3840x2160P 3840x2160P 60Hz 60Hz 50Hz 50Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 50Hz 50Hz 60Hz 100Hz 50Hz 60Hz 29,67kHz 31,469kHz 31,25kHz 37,5kHz 44,955kHz 45kHz 31,469kHz 31,5kHz 31,25kHz 56,25kHz 67,5kHz 112,5kHz 110,55kHz 133,32kHz * Načini,
