Serii VA34VCPSN Monitor LCD Podręcznik użytkownika
Spis treści TCO certified................................................................................................ iii Uwagi............................................................................................................ iv Informacje związane z bezpieczeństwem.................................................. vi Dbanie i czyszczenie.................................................................................... x Usługa odbioru zużytego sprzętu........................................
TCO certified A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Uwagi Oświadczenie Federalnej Komisji Łączności Urządzenie to jest zgodne z Częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie wymaga spełnienia następujących dwóch warunków: • • Urządzenie to nie może powodować żadnych szkodliwych zakłóceń i Urządzenie to musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, włącznie z zakłóceniami nieprzewidywalnymi. Urządzenie to zostało poddane testom, które określiły, że spełnia ograniczenia dla urządzeń cyfrowych klasy B, określone przez część 15 przepisów FCC.
Deklaracja zgodności Urządzenie to spełnia wymogi wynikające z Dyrektywy o ujednoliceniu prawa państw członkowskich dotyczącego kompatybilności elektromagnetycznej (2014/30/UE), Dyrektywy niskonapięciowej (2014/35/ UE), Dyrektywy ErP (2009/125/WE) oraz Dyrektywy RoHS (2011/65/UE). Produkt został poddany testom, które stwierdziły, że spełnia on normy zharmonizowane w zakresie urządzeń techniki informatycznej, które to normy zostały opublikowane w ramach dyrektyw w Oficjalnym Dzienniku Unii Europejskiej.
Informacje związane z bezpieczeństwem vi • Przed wykonaniem ustawień monitora należy uważnie przeczytać całą, dostarczoną w opakowaniu dokumentację. • Aby zapobiec pożarowi lub porażeniu prądem elektrycznym, nigdy nie należy narażać monitora na działanie deszczu lub wilgoci. • Nigdy nie należy otwierać obudowy monitora. Niebezpieczne, wysokie napięcie wewnątrz monitora może spowodować poważne obrażenia fizyczne. • W przypadku uszkodzenia zasilacza nie wolno naprawiać go samemu.
OSTRZEŻENIE Korzystanie ze słuchawek nausznych i dousznych innych niż określone w niniejszym dokumencie może być przyczyną utraty słuchu spowodowanej nadmiernym ciśnieniem akustycznym. Należy potwierdzić, że system dystrybucji w instalacji budynku powinien dostarczyć wyłącznik obwodu o parametrach znamionowych 120/240V, 20A (maksymalnie). Po dostarczeniu z 3-bolcową wtyczką na przewodzie zasilającym, podłącz przewód zasilający do uziemionego gniazda na 3-bolce.
Nadmierne ciśnienie akustyczne ze słuchawek dousznych i słuchawek nagłownych, może spowodować utratę słuchu. Regulacja korektora na maksymalne zwiększenie napięcia wyjścia słuchawek dousznych i słuchawek nagłownych, a przez to poziomu ciśnienia akustycznego. Oświadczenie dotyczące ograniczenia stosowania substancji niebezpiecznych (Indie) Urządzenie to jest zgodne z obowiązującymi w Indiach zasadami dot.
Zabezpieczenie przed przewróceniem Podczas używania wyświetlacza, aby zabezpieczyć monitor przed upadkiem należy przymocować LCD do ściany z wykorzystaniem linki lub łańcucha, wystarczająco mocnego do utrzymania ciężaru monitora. or chain LinkaCord lub łańcuch • Konstrukcja wyświetlacza może się różnić od pokazanej na ilustracji. • Instalację musi zostać wykonana przez wykwalifikowanego technika, a w celu uzyskania dodatkowych informacji należy się skontaktować ze swoim dostawcą.
Dbanie i czyszczenie • Przed zmianą pozycji monitora zaleca się odłączenie kabli i przewodu zasilającego. Podczas zmiany pozycji monitora należy stosować właściwe techniki podnoszenia. Podczas podnoszenia lub przenoszenia należy chwycić za krawędzie monitora. Nie należy podnosić monitora za podstawę lub za przewód. • Czyszczenie. Wyłącz monitor i odłącz przewód zasilający. Oczyść powierzchnię monitora pozbawioną luźnych włókien, nie szorstką szmatką.
Gdzie można znaleźć więcej informacji W celu uzyskania dodatkowych informacji i aktualizacji produktu i oprogramowania, sprawdź następujące źródła. 1. Strony sieci web ASUS Ogólnoświatowe strony sieci web ASUS zapewniają zaktualizowane informacje o urządzeniach i oprogramowaniu firmy ASUS. Sprawdź http://www.asus.com 2. Opcjonalna dokumentacja Opakowanie z produktem może zawierać opcjonalną dokumentację, która mogła zostać dodana przez dostawcę. Te dokumenty nie są części standardowego opakowania.
1.1 Witamy! Dziękujemy za zakupienie monitora LCD ASUS®! Najnowszy szerokoekranowy monitor LCD ASUS zapewnia wyraźny, szerszy i jasny wyświetlacz, plus funkcje zwiększające doznania podczas oglądania. Dzięki tym funkcjom, można cieszyć się wygodnymi i wspaniałymi obrazami, jakie zapewnia monitor! 1.
1.3 Podłączanie monitora W celu podłączenia monitora 1. Połóż wyświetlacz na pokrytym materiałem stole, następnie przymocuj podstawę do ramienia i zamocuj śrubą w celu ich pewnego połączenia. Śrubę można łatwo dokręcić palcami. 2. Wyreguluj kąt nachylenia monitora, do najbardziej wygodnej pozycji.
1.4 Połączenia kabli 1.4.1 Tył monitora LCD 9 1 2 1. Port wejścia prądu zmiennego 2. Gniazdo HDMI 3. Gniazdo DisplayPort 4. Port USB3.2 Gen1 Type-C 5. Port USB3.2 Gen1 Type-A 6. Port USB3.2 Gen1 Type-A 7. Port RJ45 8. Wyjście słuchawek 9. Blokada Kensington 3 4 5 6 7 8 Ten monitor jest zgodny ze standardem Super-Speed USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps). Port oferuje maks. moc zasilania 65W z napięciem wyjścia 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A i 20V/3,25A.
Instalacja 1. 2. 3. 4. 5. 6. Wyłącz komputer i odłącz przewód zasilający komputera. Podłącz kabel sygnałowy do gniazda wejścia HDMI (opcjonalne) i/ lub Type-C (opcjonalne) oraz/lub DP (opcjonalne) monitora i gniazda wyjścia HDMI (opcjonalne) i/lub Type-C oraz/lub DP (opcjonalne) karty graficznej komputera. Następnie dokręć śruby radełkowane na złączu kabla sygnałowego.
A B HDMI DisplayPort or lub USB USB Type-C Type-A RJ45 C Earphone • Informacje o instalacji części zamiennych, należy sprawdzić w podanych powyżej instrukcjach instalacji. • Wymianę/zakupienie odpowiednich części zamiennych, użytkownicy mogą zrealizować w lokalnej sieci serwisowej. • Informacje kontaktowe dotyczące lokalnych punktów serwisowych i serwisu, znajdują się na stronie internetowej https://www.asus.
1.4.
1.5 Wprowadzenie do monitora 1.5.1 Używanie przycisku sterowania Użyj przycisku sterowania z tyłu monitora do regulacji ustawień obrazu. 1 2 4 1. 2. • Naciśnij ten przycisk, aby przejść do menu OSD. • Wyjście z menu OSD. • Powrót do poprzedniego menu. • Przycisk skrótu blokady przycisków Zamknij: Przycisk skrótu źródła wejścia Przycisk skrótu jasności: • 5. Wyjście z menu OSD. Przycisk skrótu źródła wejścia: • 4. 5 Przycisk Menu/Zamknij OSD: • 3.
2.1 Odłączanie wspornika/podstawy (do montażu ściennego VESA) Odłączana podstawa tego monitora, jest przeznaczona do montażu na ścianie VESA. W celu odłączenia wspornika/podstawy 1. Odłącz kable zasilania i sygnałowy. Ostrożnie połóż monitor ekranem w dół na czystym stole. 2. Wykręć cztery (4) śruby mocujące wspornik do tylnej części monitora. 3. Odłącz podstawę (wspornik z podstawą) od monitora. • Zalecamy przykrycie powierzchni stołu miękkim materiałem, aby zabezpieczyć monitor przed uszkodzeniem.
2.2 Regulacja monitora • Dla uzyskania optymalnego widzenia, zaleca się, aby spojrzeć na pełny ekran monitora, a następnie wyregulować monitor pod najbardziej wygodnym kątem. • Przytrzymaj podstawę, aby zabezpieczyć monitor przed upadkiem podczas zmiany jego kąta nachylenia. • Kąt monitora można regulować w zakresie od +35˚ do -5˚, można także regulować wysokość monitora w zakresie +/- 13cm.
3.1 Menu OSD (menu ekranowe) 3.1.1 Jak wykonać ponowną konfigurację Splendid ASUS VA34V HDR OFF Tryb Standardowy HDMI 3440x1440@100Hz Tryb Standardowy Tryb sRGB Tryb Sceneria Tryb Teatr Tryb Gra Tryb Widok nocny Tryb Odczytu Tryb Ciemni 1. Naciśnij przycisk MENU, aby uaktywnić menu OSD. 2. Naciśnij przycisk w górę lub w dół w celu przełączenia pomiędzy opcjami w menu. Po przesunięciu z jednej ikony na drugą, podświetlana jest nazwa opcji. 3.
3.1.2 1. Wprowadzenie do funkcji OSD Splendid Ta funkcja zawiera osiem podfunkcji, które można wybrać według preferencji. Każdy tryb posiada opcję Wyzeruj, która umożliwia zachowanie ustawień lub powrót do trybu ustawień wstępnych.
2. Eye Care ASUS VA34V HDR OFF Tryb Standardowy HDMI 3440x1440@100Hz Eye Care Filtr światła nieb. ... Przypom. o odpocz. Wzmocnienie koloru • Filtr światła nieb.: W tej funkcji, można wyregulować filtr światła niebieskiego 0 na wartość maksymalną 0: brak zmian; Maksymalna: Im wyższy poziom, tym mniej rozproszone jest niebieskie światło. Gdy jest uaktywniony filtr światła niebieskiego, automatycznie zaimportowane zostaną ustawienia domyślne pozycji Tryb Standardowy.
• 3. Wzmocnienie koloru: Zakres regulacji wzmocnienia kolorów to 0 do 100. • Ta funkcja nie jest dostępna w Tryb sRGB w opcji Splendid. • Ta funkcja nie jest dostępna po wybraniu Czerwonawy lub Żółtawy w menu Odcień skóry. Kolor Ta funkcja umożliwia wybór preferowanego koloru obrazu. ASUS VA34V HDR OFF Tryb Standardowy HDMI 3440x1440@100Hz Kolor Jasność 65 Kontrast Nasycenie Temp. barwowa Odcień skóry • Jasność: Zakres regulacji wynosi 0 do 100. • Kontrast: Zakres regulacji wynosi 0 do 100.
4. Obraz Ta funkcja główna umożliwia regulację parametrów Wyrazistość, Trace Free, Kontrola proporcji, VividPixel, ASCR i Adaptive-Sync. ASUS VA34V HDR OFF Tryb Standardowy HDMI 3440x1440@100Hz Obraz Wyrazistość Trace Free 60 Kontrola proporcji VividPixel ASCR Motion Sync Adaptive-Sync HDR • Wyrazistość: Regulacja ostrości obrazu. Zakres regulacji wynosi 0 do 100. • Trace Free: Przyspieszenie czasu odpowiedzi poprzez użycie technologii Over Drive.
5. Ustawienie PIP/PBP Po uaktywnieniu tej funkcji, monitor może wyświetlać dwa, trzy lub cztery obrazy z dowolnych źródeł wideo. ASUS VA34V HDR OFF Tryb Standardowy HDMI 3440x1440@100Hz Ustawienie PIP/PBP Tryb PIP/PBP WYŁ. Źródło PIP/PBP PIP Ustawienie koloru PBP Rozmiar Pozycja 6. • Tryb PIP/PBP: Wybór funkcji PIP, PBP albo jej wyłączenie. • Źródło PIP/PBP: Wybór źródła wejścia wideo spośród, “HDMI”, “DisplayPort” lub “USB Type-C”.
7. Ustawienia systemu Regulacja konfiguracji systemu. ASUS VA34V HDR OFF Tryb Standardowy HDMI 3440x1440@100Hz Ustawienia systemu Splendid Demo Mode Dźwięk GamePlus QuickFit Oszczędzanie prądu Poziom normalny Strumień DisplayPort Ustawienia OSD Więcej ASUS VA34V HDR OFF Tryb Standardowy HDMI 3440x1440@100Hz Ustawienia systemu Z powrotem Język Polski Blokada klawiszy Informacje Wskaźnik zasilania Blokada zasilania Wyzeruj wszystko ...
Menu główne GamePlus GamePlus - Celownik GamePlus GamePlus Celownik (Tryb ćwiczenia) Timer FPS Licznik FPS Wyrów. obrazu wyśw. NEXT BACK/EXIT GamePlus - Timer NEXT BACK/EXIT GamePlus -FPS GamePlus GamePlus FPS NEXT • NEXT BACK/EXIT QuickFit: zawiera trzy wzorce: (1) Siatka (2) Rozmiar papieru (3) Rozmiar zdjęcia. 1. Wzór siatki: Wspomaga projektantów i użytkowników w organizacji zawartości i układu na stronie i osiągnięciu spójnego wyglądu i odczucia.
2. Rozmiar papieru: Udostępnia użytkownikom widok ich dokumentów na ekranie w rozmiarze rzeczywistym. A4 B5 Letter A4 B5 Letter EXIT 3. EXIT EXIT Rozmiar zdjęć: Udostępnia fotografom i innym użytkownikom dokładny widok i edycję na ekranie zdjęć w rozmiarze rzeczywistym. 8x10 5x7 4x6 3x5 2x2 • Oszczędzanie prądu: Regulacja “Poziom normalny“ i ”Głęboki poziom” dla funkcji Oszczędzanie prądu. • Strumień DisplayPort: Regulacja “DisplayPort 1.2” i “DisplayPort 1.4”, “DisplayPort 1.4+USB3.
8. Skrót Wybór tej opcji, umożliwia ustawienie dwóch przycisków skrótu. ASUS VA34V HDR OFF Tryb Standardowy HDMI 3440x1440@100Hz Skrót Skrót 1 Filtr światła nieb. Skrót 2 Splendid Jasność Ustawienie PIP/PBP Kontrast Wybór wejścia Temp. barwowa Więcej 3-10 • Skrót 1: Użytkownik może wybrać spośród “Filtr światła nieb.”, “Splendid”, “Jasność”, “Ustawienie PIP/PBP”, “Kontrast”, “Wybór wejścia”, “Temp. barwowa”, “Głośność”, “QuickFit”, “GamePlus”, “Przypom. o odpocz.
3.2 Specyfikacje Model VA34VCPSN Typ panela TFT LCD Wielkość panelu 34” W Maks. rozdzielczość 3440x1440 Podziałka pikseli 0,2318 mm x 0,2318 mm Jasność (typowy) 300cd/m2 Współczynnik kontrastu (typowy) 3000:1 Współczynnik kontrastu (maks.) 100.000.
Regulacja wysokości Blokada Kensington Montaż na ścianie VESA Tak Tak (100mm x 100mm) Temperatura (Działanie) 0°C~ 40°C Wilgotność podczas pracy 10% ~ 80% Wysokość n.p.m.
3.3 Rozwiązywanie problemów (FAQ) Problem WŁĄCZONA dioda LED zasilania Możliwe rozwiązanie • Naciśnij przycisk , aby sprawdzić, czy monitor znajduje się w trybie ON (WŁĄCZENIE). • Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do monitora i do gniazda zasilania. • Sprawdź funkcję Wskaźnik zasilania w głównym menu OSD. Wybierz „WŁ.” w celu włączenia diody LED zasilania. Pomarańczowe światło diody LED • Sprawdź, czy monitor i komputer są w trybie zasilania i brak obrazu na ekranie WŁĄCZENIE.
3.
Taktowanie SD/HD (wyłącznie wejście HDMI&DP) Podstawowe obsługiwane taktowanie SD/HD (wyłącznie wejście HDMI i DP) Częstotliwość Rozdzielczość Częstotliwość pozioma odświeżania 640x480P 720 x 480P 720 x 576P 1280 x 720P 1280 x 720P 1280 x 720P 1440 x 480P 1440 x 480P 1440 x 576P 1920 x 1080P 1920 x 1080P 1920 x 1080P 3840x2160P 3840x2160P 60Hz 60Hz 50Hz 50Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 50Hz 50Hz 60Hz 100Hz 50Hz 60Hz 29,67kHz 31,469kHz 31,25kHz 37,5kHz 44,955kHz 45kHz 31,469kHz 31,5kHz 31,25kHz 56,25kHz 67,5kHz 1
