Série VA34VCPSN LCD Monitor Návod na obsluhu
Obsah Výrobok má certifikát TCO.......................................................................... iii Upozornenia................................................................................................. iv Bezpečnostné informácie........................................................................... vi Starostlivosť a čistenie................................................................................ x Služby prevzatia výrobku po skončení životnosti..................................
Výrobok má certifikát TCO A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Upozornenia Vyhlásenie Amerického federálneho výboru pre telekomunikácie (FCC) Toto zariadenie vyhovuje časti 15 pravidiel FCC. Prevádzka je podmienená nasledovnými dvoma podmienkami: • Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie, a • Toto zariadenie musí prijať akékoľvek rušenie, vrátane rušenia, ktoré môže spôsobovať nežiaducu prevádzku. Toto zariadenie bolo preskúšané a bolo zistené, že je v zhode s limitnými hodnotami pre digitálne zariadenia triedy B, a to v súlade s časťou 15 Pravidiel FCC.
Vyhlásenie o zhode Toto zariadenie spĺňa požiadavky stanovené Smernicou Rady o harmonizácii právnych predpisov členských štátov vzťahujúcich sa na elektromagnetickú kompatibilitu (2014/30/EÚ), Smernice o nízkom napätí (2014/35/EÚ), Smernice ErP (2009/125/ES) a Smernice RoHS (Obmedzenie používania určitých nebezpečných látok) (2011/65/EÚ).
Bezpečnostné informácie vi • Pred vykonaním nastavenia monitora si dôkladne prečítajte dokumentáciu, ktorú nájdete v balení. • Aby ste zabránili vzniku požiaru alebo zasiahnutiu elektrickým prúdom, nikdy nevystavujte monitor účinkom dažďa alebo vlhkosti. • Nikdy sa nepokúšajte otvoriť skrinku monitora. Nebezpečné vysoké napätie vo vnútri monitora môže mať za následok vážne fyzické poranenia. • V prípade prerušenia napájania sa tento problém nepokúšajte odstrániť svojpomocne.
VÝSTRAHA Používane inej, než určenej náhlavnej súpravy alebo slúchadiel môže mať za následok stratu sluchu v dôsledku nadmerného akustického tlaku. Uistite sa, že rozvodný systém v inštalácii budovy obsahuje istič s menovitými parametrami 120/240 V, 20 A (maximálne). Ak je výrobok vybavený 3-kolíkovou spojovacou zástrčkou na napájacom kábli, pripojte tento kábel k uzemnenej 3-kolíkovej elektrickej zásuvke. Nevyraďujte z činnosti uzemňovací kolík napájacieho kábla napríklad pripojením 2-kolíkového adaptéra.
Nadmerný akustický tlak zo slúchadiel do uší a slúchadiel môže spôsobiť stratu sluchu. Nastavenie ekvalizéra na maximum zvýši výstupné napätie slúchadiel do uší a slúchadiel a tým aj hladinu akustického tlaku.
Zabránenie prevráteniu Pri použití zobrazovacieho panela pripevnite LCD panel k stene pomocou šnúrky alebo retiazky, ktoré dokážu uniesť hmotnosť monitora tak, aby nedošlo k pádu monitora. Cordretiazka or chain Šnúrka alebo • Konštrukcia zobrazovacieho panela sa môže líšiť od zobrazenia. • Inštaláciu smie vykonať len kvalifikovaný technik, pričom ďalšie informácie získate od svojho dodávateľa. • Pre modely s čistou hmotnosťou >= 7 kg. Zvoľte vhodný spôsob na zabránenie prevráteniu.
Starostlivosť a čistenie • Pred zdvíhaním alebo premiestňovaním monitora je lepšie, ak odpojíte káble a sieťový kábel. Pri umiestňovaní monitora používajte správne techniky dvíhania. Pri dvíhaní alebo prenášaní monitora uchopte monitor za jeho okraje. Displej nezdvíhajte držiac ho za stojan alebo kábel. • Čistenie. Monitor vypnite a odpojte sieťový kábel. Povrch monitora vyčistite tkaninou nepúšťajúcou vlákna, ktorá nemá abrazívne účinky.
Kde môžete nájsť viac informácií Ďalšie informácie o výrobku a aktualizáciách softvéru nájdete v nasledovných zdrojoch. 1. Webové lokality ASUS Webové lokality spoločnosti ASUS poskytujú aktualizované informácie o hardvérových a softvérových výrobkoch spoločnosti ASUS. Pozrite si stránku http://www.asus.com 2. Doplňujúca dokumentácia Balenie vášho výrobku môže obsahovať doplňujúcu dokumentáciu, ktorú do balenia pridal váš predajca. Tieto dokumenty nepredstavujú súčasť štandardného balenia.
1.1 Vitajte! Ďakujeme, že ste si zakúpili LCD monitor značky ASUS®! Najnovší širokouhlý LCD monitor od spoločnosti ASUS ponúka ostrejšie, širšie a jasnejšie zobrazenie vrátane základných funkcií ktoré vylepšujú váš zážitok z pozerania. Pomocou týchto funkcií sa dokážete potešiť z pohodlia a z vynikajúceho vizuálneho zážitku, ktorý vám tento monitor prináša. 1.
1.3 Zostavenie monitora Spôsob zostavenia monitora 1. Umiestnite zobrazovací panel na handričku na stôl, Potom pripojte základňu k ramenu a upevnite ju pomocou skrutky tak, aby sa pevne spojili. Skrutku je možné jednoducho utiahnuť prstami. 2. Uhol monitora nastavte tak, aby bol pre vás čo najpohodlnejší.
1.4 Pripojenie káblov 1.4.1 Zadná strana LCD monitora 9 1 2 3 4 5 6 1. Vstupný port na napájanie striedavým prúdom 2. Port HDMI 3. Port DisplayPort 4. Port USB 3.2 Gen1 Type-C 5. Port USB 3.2 Gen1 Type-A 6. Port USB 3.2 Gen1 Type-A 7. Port RJ45 8. Výstup na pripojenie slúchadiel 9. Zámok typu Kensington 7 8 Tento monitor je kompatibilný s funkciou Super-Speed USB 3.2 Gen 1 (5 Gb/s). Tento port ponúka max.
Inštalácia 1. 2. 3. 4. 5. 6. Vypnite počítač a odpojte napájací kábel počítača. Pripojte signálny kábel k vstupnému konektoru HDMI (voliteľná možnosť) a/alebo Type C (voliteľná možnosť), a/alebo DP (voliteľná možnosť) na monitore a výstupnému konektoru HDMI (voliteľná možnosť) a/alebo Type C (voliteľná možnosť), a/alebo DP (voliteľná možnosť) na grafickej karte v počítači. Potom dotiahnite skrutky na konektore signálneho kábla.
A B HDMI DisplayPort or alebo USB USB Type-C Type-A RJ45 C Earphone • Ohľadne inštalácie vymeniteľných častí si pozrite vyššie uvedené pokyny na inštaláciu. • Používatelia môžu navštíviť miestnu servisnú sieť a vymeniť/kúpiť vhodné vymeniteľné časti. • Informácie o miestnych servisných strediskách a servisných kontaktoch nájdete na webovej stránke https://www.asus.
1.4.
1.5 Predstavenie monitora 1.5.1 Používanie ovládacích tlačidiel Ovládacie tlačidlá na zadnej strane monitora používajte na zmenu nastavení obrazu. 1 2 4 1. 2. • Stlačením tohto tlačidla otvoríte ponuku OSD. • Zatvorenie ponuky OSD. • Návrat do predchádzajúcej ponuky. • Tlačidlo rýchlej voľby uzamknutia tlačidiel Close (Zatvoriť): Prístupový kláves Input source (Vstupný zdroj) Prístupový kláves Brightness (Jas): • 5. Zatvorenie ponuky OSD.
2.1 Odpojenie ramena/stojana (pre montážnu zostavu VESA na namontovanie na stenu) Odpojiteľný stojan tohto monitora je špeciálne navrhnutý pre montážnu zostavu VESA na namontovanie na stenu. Odpojenie ramena/stojana 1. Odpojte sieťový a signálne káble. Monitor opatrne položte prednou časťou na čistý stôl. 2. Odstráňte štyri (4) skrutky zaisťujúce rameno k zadnej časti monitora. 3. Oddeľte stojan (rameno a základňu) od monitora.
2.2 Nastavenie monitora • Pre optimálne sledovanie vám odporúčame, aby ste sa pozerali na celú prednú časť monitora; následne monitor nastavte do pre vás vyhovujúcej polohy. • Počas zmeny uhla pridržiavajte stojan, aby ste zabránili pádu monitora. • Môžete nastaviť uhol monitora od +35˚ do -5˚ a môžete tiež nastaviť výšku monitora v rámci +/- 13 cm. Pred otočením zobrazovacieho panela ho nadvihnite do hornej polohy a potom ho potlačte späť do maximálneho stupňa.
3.1 Ponuka OSD (zobrazenie na obrazovke) 3.1.1 Ako vykonať opätovnú konfiguráciu Splendid ASUS VA34V HDR OFF Standard Mode HDMI 3440x1440@100Hz Standard Mode sRGB Mode Scenery Mode Theater Mode Game Mode Night View Mode Reading Mode Darkroom Mode 1. Stlačte tlačidlo MENU (Ponuka), aby ste tak aktivovali ponuku OSD. 2. Stlačením tlačidiel Hore a Dole môžete prepínať medzi možnosťami v ponuke. Po prechode od jednej ikony k druhej sa názov možnosti zvýrazní. 3.
3.1.2 1. Predstavenie funkcií OSD Splendid (Veľkolepý) Táto funkcia obsahuje osem podriadených funkcií, ktoré si môžete zvoliť na základe vlastných preferencií. Každý režim obsahuje možnosť Reset, ktorá vám umožňuje zachovať vaše nastavenie alebo vrátiť sa k prednastavenému režimu.
2. EyeCare (Starostlivosť o oči) ASUS VA34V HDR OFF Standard Mode HDMI 3440x1440@100Hz EyeCare Blue Light Filter ... Rest Reminder Color Augmentation • Blue Light Filter (Filter modrého svetla): V tejto funkcii môžete nastaviť filter modrého svetla od 0 do max. 0: žiadne zmeny; Max: Čím je úroveň vyššia, tým menej modrého svetla sa rozptyľuje. Po aktivácii filtra modrého svetla sa automaticky importujú predvolené nastavenia štandardného režimu Standard Mode.
• 3. Color Augmentation (Prírastok farieb): Rozsah nastavenia zvýraznenia farieb je od 0 do 100. • Táto funkcia nie je dostupná v sRGB Mode (Režime sRGB) v rámci možnosti Splendid (Veľkolepý). • Táto funkcia nebude dostupná, keď sa v ponuke Skin Tone (Farba pokožky) zvolí možnosť Reddish (Červenkastá) alebo Yellowish (Žltkastá). Color (Farba) Pomocou tejto funkcie si zvoľte farbu obrazu, ktorá vám vyhovuje.
4. Image (Obrázok) Prostredníctvom tejto hlavnej funkcie môžete upraviť vlastnosti obrazu, ako sú Sharpness (Ostrosť), Trace Free, Aspect Control (Nastavenie pomeru strán), VividPixel, ASCR, Adaptive-Sync. ASUS VA34V HDR OFF Standard Mode HDMI 3440x1440@100Hz Image Sharpness Trace Free 60 Aspect Control VividPixel ASCR Motion Sync Adaptive-Sync HDR • Sharpness (Ostrosť): Slúži na nastavenie ostrosti obrázka. Rozsah nastavenia je od 0 do 100.
5. PIP/PBP Setting (Nastavenie PIP/PBP) Aktiváciou tejto funkcie sa na tomto monitore zobrazia dva, tri alebo štyri obrazy pre akýkoľvek obrazový zdroj. ASUS VA34V HDR OFF Standard Mode HDMI 3440x1440@100Hz PIP/PBP Setting PIP/PBP Mode OFF PIP/PBP Source PIP Color setting PBP Size Position 6. • PIP/PBP Mode (Režim PIP/PBP): Slúži na voľbu funkcie PIP, PBP, alebo na ich vypnutie. • PIP/PBP Source (Zdroj PIP/PBP): Voľba vstupného zdroja obrazu z možností „HDMI“, „DisplayPort“ alebo „USB Type-C“.
7. System Setup (Nastavenie systému) Slúži na úpravu konfigurácie systému. ASUS VA34V HDR OFF Standard Mode HDMI 3440x1440@100Hz System Setup Splendid Demo Mode Sound GamePlus QuickFit Power Saving Normal Level DisplayPort Stream OSD Setup More ASUS VA34V HDR OFF Standard Mode HDMI 3440x1440@100Hz System Setup Back Language English Key Lock Information Power Indicator Power Key Lock All Reset ... • Splendid Demo Mode: Aktivuje režim ukážky pre funkciu Splendid.
Hlavná ponuka funkcie GamePlus GamePlus - Crosshair (Vlasový kríž) GamePlus GamePlus Crosshair (Practice Mode) Timer FPS FPS Counter Display Alignment NEXT BACK/EXIT NEXT BACK/EXIT GamePlus - Timer (Časovač) GamePlus -FPS GamePlus GamePlus FPS NEXT • NEXT BACK/EXIT QuickFit (Rýchle prispôsobenie): obsahuje tri šablóny: (1) Mriežka (2) Veľkosť papiera (3) Veľkosť fotografie. 1.
2. Veľkosť papiera: Ponúka používateľom možnosť zobraziť svoje dokumenty na obrazovke v skutočnej veľkosti. A4 B5 A4 B5 EXIT 3. • • • • • • • • • • Letter EXIT EXIT Veľkosť fotografie: Ponúka fotografom a ďalším používateľom možnosť presne zobraziť a upravovať fotografie v reálnej veľkosti na obrazovke. 8x10 • List 5x7 4x6 3x5 2x2 Power Saving (Úspora energie): Pre funkciu Úspory energie sa nastaví „Normal Level“ (Normálna úroveň) a „Deep Level“ (Hlboká úroveň).
8. Shortcut (Tlačidlo rýchlej voľby) Pomocou tejto voľby môžete nastaviť dve tlačidlá rýchlej voľby. ASUS VA34V HDR OFF Standard Mode HDMI 3440x1440@100Hz Shortcut Shortcut 1 Blue Lighe Filter Shortcut 2 Splendid Brightness PIP/PBP Setting Contrast Input Select Color Temp.
3.2 Špecifikácie Model VA34VCPSN Typ panela TFT LCD Veľkosť panela 34 palcov na šírku Maximálne rozlíšenie 3440x1440 Rozstup obrazových bodov 0,2318 mm x 0,2318 mm Jas (typ.) 300 cd/m2 Kontrastný pomer (Typ.) 3000:1 Kontrastný pomer (Max.) 100.000.000:1 (pri zap.
Nastavenie výšky Zámok typu Kensington Zostava pre namontovanie na stenu VESA Áno Áno (100 mm x 100 mm) Teplota (prevádzková) 0°C až 40°C Prevádzková vlhkosť 10 % ~ 80 % Nadmorská výška 5 000 m Fyz. Rozmery so stojanom (Š x V x H) 809,34mm x (381,09mm ~ 511,09mm) x 264,943mm Fyz.
3.3 Riešenie problémov (Často kladené otázky) Problém Možné riešenie LED indikátor napájania nesvieti • Stlačte tlačidlo a skontrolujte, či je monitor v režime zapnutia. • Skontrolujte, či je sieťový kábel správne pripojený k monitoru a k sieťovej zásuvke. • V hlavnej ponuke OSD si pozrite funkciu Indikátor napájania. Voľbou „ON“ (Zap.) zapnete LED indikátor napájania. LED indikátor napájania svieti na žlto a obrazovka je bez obrazu • Skontrolujte, či je monitor a počítač v režime zapnutia.
3.
Synchronizácia SD/HD (len vstup HDMI&DP) Podporované primárne synchronizácie SD/HD (len pre vstup HDMI a DP) Riešenie Obnovovací kmitočet Horizontálna frekvencia 640 x 480P 720 x 480P 720 x 576P 1280 x 720P 1280 x 720P 1280 x 720P 1440 x 480P 1440 x 480P 1440 x 576P 1920 x 1080P 1920 x 1080P 1920 x 1080P 3840x2160P 3840x2160P 60Hz 60Hz 50Hz 50Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 50Hz 50Hz 60Hz 100Hz 50Hz 60Hz 29,67kHz 31,469kHz 31,25kHz 37,5kHz 44,955kHz 45kHz 31,469kHz 31,5kHz 31,25kHz 56,25kHz 67,5kHz 112,5kHz 110
