Серія VA34VCPSN Монітор з РК-дисплеєм Посібник користувача
Зміст Сертифікат ТСО.......................................................................................... iii Примітки...................................................................................................... iv Інформація про безпеку............................................................................ vi Догляд і чищення........................................................................................ x Повернення виробів........................................................
Сертифікат ТСО A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Примітки Заява Федеральної Комісії Зв'язку США (FCC) Цей пристрій відповідає Частині 15 Правил FCC. Робота можлива за виконання наступних двох умов: • • Цей пристрій не може створювати шкідливої інтерференції, та Цей пристрій мусить приймати будь-яку отримувану інтерференцію, включаючи таку, що може спричинити небажану роботу пристрою. Це обладнання було тестовано і визнано таким, що відповідає обмеженням для цифрових пристроїв Класу В згідно Частини 15 Правил FCC.
Декларація відповідності Цей пристрій відповідає вимогам, викладеним у Директиві ради про наближення законодавств країн-членів щодо електромагнітної сумісності (Council Directive on the Approximation of the Laws of the Member States relating to Electromagnetic Compatibility - 2014/30/EU), Директиві про низьку напругу (Low-voltage Directive - 2014/35/EU), Директиві ErP Directive (2009/125/EC) і Директиві RoHS (про вміст шкідливих речовин) (2011/65/EU).
Інформація про безпеку • • • • • • • • • • • • • • • • vi Перш ніж встановити монітор, уважно прочитайте всі документи з комплекту. Щоб запобігти пожежі або удару електрострумом, ніколи не піддавайте монітор дії дощу або вологи. Ніколи не намагайтеся відкрити корпус монітора. Небезпечно висока напруга всередині монітору може спричинити серйозні травми. Якщо джерело живлення пошкоджено, не намагайтеся полагодити його самостійно. Зверніться до кваліфікованого техніка або до розповсюджувача.
УВАГА Користування іншими, окрім вказаних, навушниками або гарнітурою може спричинити втрату слуху через надмірний тиск звуку. Перевірте, що розподільний щит оснащений запобіжником з номінальними значеннями 120/240 В, 20 А (макс.). Якщо шнур живлення має штепсельну виделку з 3 контактами, увімкніть шнур до заземленої розетки з 3 контактами. Не вимикайте контакт шнура для заземлення, до прикладу, не приєднуйте адаптер з 2 контактами. Заземлення - це важливий засіб безпеки. Загроза нестабільності.
Надмірний тиск звуку в навушниках і гарнітурі може спричинити втрату слуху. Регулювання еквалайзера на максимум збільшує вихідну напругу навушників і гарнітури і, таким чином, тиск звуку.
Як запобігти падінню Коли користуєтеся дисплеєм, прикріпіть РК-дисплей до стіни мотузкою або ланцюгом, що може витримати вагу монітора, щоб він не впав. or chain МотузкаCord або ланцюг • Дизайн дисплею може відрізнятися від показаного на ілюстрації. • Інсталяцію мусить здійснювати кваліфікований технік. Зверніться до розповсюджувача, щоб дізнатися більше. • Для моделей масою нетто >=7 кг. Виберіть правильний спосіб запобігти падінню.
Догляд і чищення • Перш ніж підіймати або переміщувати монітор, краще відключити кабелі та шнур живлення. Дотримуйтеся правильної техніки підіймання, коли переміщуєте монітор. Підіймаючи або переносячи монітор, беріться за краї монітора. Не піднімайте дисплей за підставку або шнур. • Чищення. Вимкніть монітор і вийміть з розетки шнур живлення. Очистіть поверхню монітора нежорсткою ганчіркою без ворсу. Застарілі плями можна видалити ганчіркою, зволоженою м'яким очисним засобом.
Де дізнатися більше З наступних джерел ви отримаєте додаткову інформацію, а також поновлення для виробу і ПЗ. 1. Веб-сайти ASUS Веб-сайти ASUS у всьому світі надають поновлену інформацію про апаратне і програмне забезпечення ASUS. Див. http://www.asus.com 2. Додаткова документація До комплекту виробу може входити додаткова документація, надана розповсюджувачем. Ця документація не є частиною стандартного комплекту.
1.1 Ласкаво просимо! Дякуємо за придбання монітора з РК-дисплеєм ASUS®! Найновіший широкоекранний монітор з РК-дисплеєм від ASUS надає чистіший, ширший і яскравіший дисплей, а також особливі характеристики, що покращують перегляд. Ці характеристики монітора подарують вам зручність та неймовірні ефекти під час перегляду! 1.
1.3 Збирання монітора Щоб зібрати монітор 1. Покладіть дисплей на застелений тканиною стіл. Прикріпіть основу до кронштейну і надійно зафіксуйте їх гвинтом. Гвинт можна легко закрутити пальцями. 2. Відрегулюйте монітор під таким кутом, який для вас найзручніший.
1.4 Підключення кабелів 1.4.1 Ззаду на моніторі з РК-дисплеєм 9 1 2 1. Порт входу змінного струму 2. Порт HDMI 3. Порт DisplayPort 4. Порт USB3.2 Gen1 Type-C 5. Порт USB3.2 Gen1 Type-А 6. Порт USB3.2 Gen1 Type-А 7. Порт RJ45 8. Вихід навушника 9. Замок Kensington 3 4 5 6 7 8 Цей монітор сумісний із Super-Speed USB 3.2 Gen 1 (5 ГБ/сек). Порт пропонує постачання живлення 65 Вт з виходом напруги 5 В/3 A, 9 В/3 A, 12 В/3 A, 15 В/3 A і 20 В/3,25 A.
Інсталяція 1. 2. 3. 4. 5. 6. Вимкніть ваш комп’ютер та від’єднайте шнур живлення. Під’єднайте сигнальний кабель до вхідного гнізда HDMI (додатково) та/або Type-C (додатково) та/або DP (додатково) на моніторі, та вихідного гнізда графічної карти HDMI (додатково) та/ або Type-C (додатково) та/або DP (додатково) на комп’ютері. Тоді затягніть затискачі на з’єднувачі сигнального кабелю.
A B HDMI DisplayPort or або USB USB Type-C Type-A RJ45 C Earphone • Щодо інсталяції знімних частин зверніться до вищезазначених інструкцій з інсталяції. • Користувачі можуть звернутися до місцевої сервісної мережі для заміни/ покупки знімних частин. • Для інформації про місцеві сервіси та їхні контакти скористайтесь https://www.asus.
1.4.
1.5 Знайомство з монітором 1.5.1 користування кнопками контролю Контрольною кнопкою ззаду на моніторі регулюйте налаштування зображення. 1 2 4 1. 2. • Натисніть цю кнопку, щоб увійти до OSD меню. • Вийти з екранного меню (ЕМ). • Повернутися до попереднього меню. • Клавіша Блокування Комбінації Клавіш Закрити: Комбінація клавіш Джерела входу Комбінація клавіш яскравості: • 5. Вийти з екранного меню (ЕМ). Комбінація клавіш Джерела входу: • 4. 5 Кнопка «Меню» / вихід з ЕМ: • 3.
2.1 Відкріплення кронштейна/підставки (для монтажу на стіну VESA) Знімну підставку цього монітора спеціально створено для монтажу на стіну VESA. Щоб відкріпити кронштейн/підставку 1. Відключіть живлення і сигнальні кабелі. Обережно покладіть монітор екраном вниз на чистому столі. 2. Зніміть чотири (4) гвинти, що прикріплюють кронштейн ззаду до монітора. 3. Відкріпіть підставку (кронштейн і основу) від монітора. • Радимо застелити стіл м'якою тканиною, щоб запобігти пошкодженню монітора.
2.2 Регулювання монітора • Щоб забезпечити найкращий перегляд, радимо розташувати монітор просто перед обличчям, а потім відрегулювати монітор під найзручнішими для вас кутом. • Утримуйте підставку, щоб монітор не впав, коли ви змінюєте його кут. • Можна відрегулювати кут монітора від +35˚ до -5˚. Також можна відрегулювати висоту монітора на +/-13 см. Перед обертанням дисплею підніміть його у верхнє положення, а потім проштовхніть назад у крайнє можливе положення.
3.1 Екранне меню 3.1.1 Як зробити переналаштування Splendid ASUS VA34V HDR OFF Стандартний режим HDMI 3440x1440@100Hz Стандартний режим Режим sRGB Режим Пейзаж Театральний режим Ігровий режим Режим ніч. перегл. Режим читання Режим темної кімнати 1. Натисніть кнопку МЕНЮ, щоб активувати ЕМ. 2. Клавішами «Вгору» і «Вниз» перемикайтеся між опціями Меню. Коли ви переходите від однієї піктограми до іншої, виділяється назва опції. 3. Щоб вибрати виділений елемент у меню, натисніть Праву клавішу. 4.
3.1.2 1. Знайомство з функціями ЕМ Splendid Ця функція містить вісім підфункцій, з яких можна вибирати бажане. Кожен режим має вибір Скинути, надаючи вибір підтримувати ваші налаштування або повернутися в попередньо налаштований режим. Splendid ASUS VA34V HDR OFF Стандартний режим HDMI 3440x1440@100Hz Стандартний режим Режим sRGB Режим Пейзаж Театральний режим Ігровий режим Режим ніч. перегл.
2. Eye Care ASUS VA34V HDR OFF Стандартний режим HDMI 3440x1440@100Hz Eye Care Фільтр син. світла ... Нагадати відпоч. Підсил. кольору • Фільтр син. світла: У цій функції можна відрегулювати фільтр блакитного світла від 0 до «макс.». 0: без змін; «Макс.»: Що вищий рівень, тим менше розсіюється блакитне світло. Коли активовано фільтр синього світла, автоматично буде імпортовано налаштування за замовчуванням Стандартний режим. Окрім максимального рівню, яскравість можна регулювати.
• 3. Підсил. кольору: Діапазон регулювання підсилення кольору від 0 до 100. • Ця функція недоступна в Режимі sRGB під Splendid. • Ця функція недоступна, коли вибрано Червонуватий або Жовтуватий у меню Колір шкіри. Колір У цій функції виберіть бажаний колір зображення. ASUS VA34V HDR OFF Стандартний режим HDMI 3440x1440@100Hz Колір Яскравість 65 Контрастність Насиченість Колірна темп. Колір шкіри • Яскравість: Діапазон регулювання від 0 до 100. • Контрастність: Діапазон регулювання від 0 до 100.
4. Зображення З головної функції можна регулювати Різкість, Trace Free, Контр. пропор, VividPixel, ASCR і Adaptive-Sync для зображення. ASUS VA34V HDR OFF Стандартний режим HDMI 3440x1440@100Hz Зображення Різкість Trace Free 60 Контр.пропор VividPixel ASCR Motion Sync Adaptive-Sync HDR • Різкість: Регулює різкість зображення. Діапазон регулювання від 0 до 100. • Trace Free: Прискорює час відповіді з технологією Прискорення внутрішнього годинника.
5. Налашт. PIP/PBP Коли активовано цю функцію, цей монітор показує два, три або чотири зображення для будь-якого джерела відео. ASUS VA34V HDR OFF Стандартний режим HDMI 3440x1440@100Hz Налашт. PIP/PBP Режим PIP/PBP ВИМК. Джерело PIP/PBP PIP Налаштування кольору PBP Розмір Розташування 6. • Режим PIP/PBP: Виберіть PIP, PBP або вимкніть його. • Джерело PIP/PBP: Вибирає джерело входу відео з «HDMI», «DisplayPort» або «USB Type-C».
7. Налашт. системи Регулює конфігурацію системи. ASUS VA34V HDR OFF Стандартний режим HDMI 3440x1440@100Hz Налашт. системи Splendid Demo Mode Звук GamePlus QuickFit Економія електроенергії Звичайний рівень Потік DisplayPort Налаштування меню Більше ASUS VA34V HDR OFF Стандартний режим HDMI 3440x1440@100Hz Налашт. системи Назад Мова Українська Блокування клавіш Інформація Індикатор живлення Блокування кнопки живл. Скинути все ...
Головне меню GamePlus GamePlus-Приціл GamePlus GamePlus Приціл (Режим тренування) Таймер FPS Лічильник FPS Вирівн. зображ NEXT BACK/EXIT GamePlus-Таймер NEXT BACK/EXIT GamePlus -FPS GamePlus GamePlus FPS NEXT • NEXT BACK/EXIT QuickFit: містить три шаблони: (1) Сітка (2) Формат паперу (3) Формат фото. 1. Шаблон сітки: Допомагає дизайнерам і користувачам організувати зміст і макет сторінки, щоб результат виглядав і відчувався цілісним.
2. Формат паперу: Надає користувачам можливість переглядати документи в реальному розмірі на екрані. A4 B5 A4 B5 EXIT 3. • • • • • • • • • • Letter EXIT EXIT Формат фото: Надає фотографам та іншим користувачам можливість у деталях переглядати фото і редагувати їх у реальному розмірі на екрані. 8x10 • Формат листа 5x7 4x6 3x5 2x2 Економія електроенергії: Відрегулюйте Звичайний рівень і Глибокий рівень для функції Енергозбереження. Потік DisplayPort: Регулює DisplayPort 1.2 і DisplayPort 1.
8. Комбінація клавіш Вибравши цю функцію, можна встановити дві комбінації клавіш. Комбінація клавіш ASUS VA34V HDR OFF Стандартний режим HDMI 3440x1440@100Hz Комбінація клавіш 1 Фільтр син. світла Комбінація клавіш 2 Splendid Яскравість Налашт. PIP/PBP Контрастність Вибір входу Колірна темп. Більше 3-10 • Комбінація клавіш 1: Можна вибрати і встановити як клавішу ярлика «Фільтр син. світла», «Splendid», «Яскравість», «Налашт. PIP/PBP», «Контрастність», «Вибір входу», «Колірна темп.
3.2 Технічні характеристики Модель VA34VCPSN Тип панелі TFT LCD Розмір панелі Ширина 34 дюйми Максимальна роздільна здатність Крок пікселя 3440x1440 0,2318 мм x 0,2318 мм Яскравість (тип.) 300 кандел/м2 Контраст (Тип.) Контраст (Макс.) Кут перегляду (CR > 10) 3000:1 100,000,000:1 (з увімк. ASCR) 178°(верт.) /178°(гориз.
Регулювання висоти Замок Kensington Монтаж на стіну VESA Температура (експлуатації) Так Так (100 мм x 100 мм) 0°C~ 40°C Відносна вологість повітря при експлуатації 10 % - 80 % Висота над рівнем моря 16404 футів (5000 м) Фізичні Габарити з підставкою (довжина х висота х ширина) 809,34 мм x (381,09 мм~511,09 мм) x 264,943 мм Фізичні Габарити без підставки (довжина х висота х ширина) (для монтажу на стіну VESA) 809,34 мм x 365,834 мм x 106,7 мм Габарити упаковки (довжина х висота х ширина) 1070 мм x
3.3 Усунення несправностей (розповсюджені питання) Проблема Можливе розв'язання Світлодіод живлення не УВІМКНЕНО • Натисніть кнопку , щоб перевірити, чи УВІМКНЕНО монітор. • Перевірте, чи правильно підключено шнур живлення до монітору і розетки електромережі. • Перевірте функцію індикатора живлення в головному меню ЕМ. Виберіть «УВІМК.», щоб увімкнути світлодіод живлення. Світлодіод живлення вмикається оранжевим, а на екрані нема зображення • Перевірте, чи УВІМКНЕНО монітор і комп'ютер.
3.
Хронометраж SD/HD (лише вхід HDMI&DP) Підтримуваний первинний хронометраж SD/HD (лише для входу HDMI і DP) Роздільна здатність Частота поновлення Горизонтальна частота 640x480P 720x480P 720x576P 1280x720P 1280x720P 1280x720P 1440x480P 1440x480P 1440x576P 1920x1080P 1920x1080P 1920x1080P 3840x2160P 3840x2160P 60 Гц 60 Гц 50 Гц 50 Гц 60 Гц 60 Гц 60 Гц 60 Гц 50 Гц 50 Гц 60 Гц 100 Гц 50 Гц 60 Гц 29,67 кГц 31,469 кГц 31,25 кГц 37,5 кГц 44,955 кГц 45 кГц 31,469 кГц 31,5 кГц 31,25 кГц 56,25 кГц 67,5 кГц 112,5
