Uživatelská příručka V200IB
CZ11034 První vydání Listopad 2015 Informace o autorských právech Žádná část této příručky, včetně výrobků a softwaru v příručce popsaných, nesmí být reprodukována, přenesena, přepsána, uložena v systému pro ukládání dat, ani přeložena do žádného jazyka v žádné podobě a žádným způsobem, kromě dokumentace uložené kupujícím pro účel zálohování, bez písemného souhlasu firmy. ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Obsah O této příručce.............................................................................................................6 Konvence použité v této příručce.........................................................................7 Typografie.......................................................................................................................... 7 Ikony.....................................................................................................................................
Kapitola 3: Práce s Windows® 10 První spuštění..............................................................................................................25 Úvodní nabídka...........................................................................................................26 Spuštění úvodní nabídky.............................................................................................. 27 Otevírání programů v úvodní nabídce....................................................................
Přílohy Poznámky......................................................................................................................47 Prohlášení Federální komise pro komunikaci....................................................... 47 Varování na vystavení RF.............................................................................................. 48 Prohlášení a bezpečnostní informace Prohlášení o shodě (Direktiva R&TTE 1999/5/EC)......................................................................
O této příručce Tato příručka nabízí informace o hardwaru a softwaru All-in-One PC, rozdělené do následujících kapitol: Kapitola 1: Nastavení hardwaru Popisuje hardwarové komponenty All-in-One PC. Kapitola 2: Použití All-in-One PC Poskytuje informace o používání All-in-One PC. Kapitola 3: Práce s Windows® 10 Uvádí přehled, jak používat Windows® 10 na All-in-One PC. Kapitola 4: Obnova systému Popisuje možnosti obnovy All-in-One PC. Přílohy Obsahuje upozornění a bezpečnostní prohlášení k All-in-One PC.
Konvence použité v této příručce Zprávy v této příručce zdůrazňují klíčové informace tímto způsobem: DŮLEŽITÉ! Tato zpráva uvádí zásadně důležité informace, které je nutno při provádění úkolu respektovat. POZNÁMKA: Tato zpráva uvádí doplňující informace a tipy, které mohou pomoci při provádění úkolů. VAROVÁNÍ! Tato zpráva uvádí důležité informace pro bezpečnost při provádění úkolů a předcházení poškození součástek a dat v All-in-One PC.
Ikony Následující ikony signalizují, které zařízení lze využít k realizaci řady úkolů nebo postupů na ASUS All-in-One PC. = (volitelně) Použijte kabelovou/bezdrátovou myš. = (volitelně) Použijte kabelovou/bezdrátovou klávesnici. Veškeré obrázky a kopie obrazovek v této příručce jsou pouze orientační. Specifikace skutečného produktu a obrazovky softwaru se mohou v různých oblastech lišit. Nejaktuálnější informace jsou k dispozici na webu společnosti ASUS www.asus.com.
Bezpečnostní zásady Tento počítač ASUS All-in-One PC byl zkonstruován a otestován, aby splňoval nejaktuálnější bezpečnostní normy pro technologii IT. Pro zajištění bezpečnosti je však nutné, abyste si přečetli následující bezpečnostní instrukce. Instalace systému • Před používáním počítače si přečtěte a dodržujte veškeré pokyny v dokumentaci. • Tento počítač nepoužívejte v blízkosti vody nebo zdroje tepla, například radiátoru. • Tento počítač umístěte na stabilní povrch.
• K čištění obrazovky nepoužívejte abrazivní čistič ani hrubý hadřík. • Pokud se u počítače setkáte s některým z následujících technických problémů, odpojte napájecí kabel a obraťte se na kvalifikovaného servisního technika nebo prodejce. 10 - Je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka. - Došlo k vniknutí tekutiny do systému. - Počítač nefunguje správně, přestože se řídíte návodem k použití. - Došlo k pádu systému nebo k poškození skříně. - Změnil se výkon systému.
Varování na tlak zvuku Nadměrný akustický tlak ze sluchátek nebo pecek může vést k poškození nebo ztrátě sluchu. Změna nastavení hlasitosti nebo ekvalizéru mimo středové polohy může způsobit zvýšení výstupního napětí pro sluchátka a tím i hladiny akustického tlaku. Adaptér 1. Informace o adaptéru Napájecí napětí: 100 – 240 Vstř Vstupní kmitočet: 50 – 60 Hz Jmenovité výstupní napětí: 19 Vss 2. Zásuvka musí být poblíž přístroje a snadno dostupná.
Package contents ASUS All-in-One PC Napájecí adaptér Napájecí kabel Záruční list Klávesnice (volitelně) Myš (volitelně) Quick User Guid e Stručná příručka Adaptér přijímače KBM USB (volitelně) POZNÁMKY: 12 • Pokud některá z položek chybí nebo je poškozena, kontaktujte prodejce. • Obrázky klávesnice, myši a zdroje napájení jsou pouze pro ilustraci. Skutečně parametry produktu se mohou lišit podle oblasti, kde byl zakoupen.
Kapitola 1: Nastavení hardwaru Seznámení s All-in-One PC Pohled zepředu tlačítka na dolním panelu AiO Kamera Zabudovanou kameru lze použít k fotografování nebo záznamu videa prostřednictvím přístroje ASUS All-in-One PC.
Kontrolka kamery Indikátor kamery signalizuje, že je používána zabudovaná kamera. Mikrofon Zabudovaný digitální mikrofon lze použít pro videokonference, projevy, zvukové záznamy a multimediální aplikace. Panel LCD displeje Panel LCD displeje skvěle zobrazuje fotografie, videa a další multimediální soubory. Indikátor napájení Tento indikátor napájení LED svítí, když je přístroj ASUS All-inOne PC zapnutý nebo když se nachází v režimu spánku.
Pohled zezadu ASUS All-in-One PC 15
Vstup napájení Napájecí adaptér konvertuje střídavé napětí na stejnosměrné pro použití v této zdířce. Tato zásuvka slouží k napájení ASUS mobilního tabletu AiO. Aby se zabránilo poškození ASUS mobilního tabletu AiO, vždy používejte dodaný napájecí adaptér. VAROVÁNÍ! Během používání se napájecí adaptér zahřívá na střední až vysokou teplotu.
Boční pohled Pohled zleva Pohled zprava Port USB 3.0 Tento port Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0) podporuje přenosovou rychlost až 5 Gbit/s a je zpětně slučitelný s USB 2.0. Zdířka pro připojení sluchátek K tomuto portu lze připojit reproduktory se zesilovačem nebo sluchátka.
Zdířka pro připojení mikrofonu Zdířka pro připojení mikrofonu je určena pro připojení mikrofonu pro videokonference, projevy nebo jednoduché zvukové záznamy. Čtečka paměťových karet Tento All-in-one PC obsahuje zabudovanou jednoslotovou čtečku karet, která podporuje formáty MMC, SD, SDXC a SDHC. Otvor pro ruční vysunutí optické mechaniky Otvor ručního vysunutí využijete v případě, že tlačítko elektronického vysunutí nefunguje.
Optická jednotka Podporuje kompaktní disky (CD), digitální videodisky (DVD) a/nebo disky Blu-ray (BD) a zapisovatelné (R) nebo přepisovatelné (RW) disky. Podrobnosti viz specifikace produktu na dodané optické jednotce. POZNÁMKA: Formát DVD R/RW je volitelný a je k dispozici pouze u vybraných modelů. Port USB 2.0 Tento port USB (Universal Serial Bus) je slučitelný se zařízeními USB 2.0 nebo USB 1.1, jako jsou klávesnice, ukazovací zařízení, flash disky, vnější HDD, reproduktory, kamery a tiskárny.
Kapitola 2: Použití All-in-One PC Sestavení podstavce All-in-One PC 1. Položte All-in-One PC na rovnou a pevnou plochu, například na stůl. 2. Zorientujte a připevněte podstavec ke stojánku.Zkontrolujte, zda je stojánek pevně připevněn a řádně zorientován k základně. POZNÁMKA: Stojánek lze připevnit k podstavci pouze v jedné poloze. 3. Zajistěte podstavec ke stojánku dodaným šroubem stojánku.
Umístění počítače All-in-One PC 1. Položte All-in-one PC na rovnou plochu, například stůl. 2. Nakloňte displej do úhlu mezi -5˚ a 25˚. DŮLEŽITÉ! Aby se zabránilo poškození All-in-One PC, nenastavujte úhel displeje mimo doporučené hodnoty.
Připojení drátové klávesnice a myši Připojte klávesnici a myš k portu USB na zadním panelu. POZNÁMKA: Pro maximální využití funkce AI Charger II přístroje AiO PC doporučujeme připojit kabelovou klávesnici nebo myš k hornímu portu USB 3.0 na bočním panelu. Dolní port USB 3.0 používejte k napájení chytrých přístrojů nebo přehrávačů MP3.
Připojení bezdrátové klávesnice a myši (volitelně) 1. Vložte baterie do bezdrátové klávesnice a myši. 2. Připojte bezdrátový adaptér pro klávesnici a myš k portu USB na zadním nebo bočním panelu. 3. Nyní můžete bezdrátovou klávesnici a myš začít používat. POZNÁMKY: • V případě ztráty spojení odpojte a znovu připojte bezdrátovou klávesnici a myš k bezdrátovému adaptéru. Nepoužívejte žádné z těchto zařízení vedle jiných bezdrátových zařízení.
Zapnutí All-in-One PC Připojte dodaný adaptér střídavého napájení k zásuvce DC IN na zadním panelu (1, 2, 3) a potom stisknutím Power button (vypínače) na předním panelu (4) All-in-One PC zapněte systém. VAROVÁNÍ! NEPŘIPOJUJTE napájecí kabel střídavého napětí k elektrické zásuvce před připojením zástrčky stejnosměrného napětí k systému. V opačné případě může dojít k poškození adaptéru střídavéhostejnosměrného napětí.
Kapitola 3: Práce s Windows® 10 První spuštění Při prvním spuštění počítače ASUS All-in-One PC, které vás provedou základním nastavením operačního systému Windows® 10. Postup prvního spuštění: 1. Zapněte počítač. Vyčkejte několik minut, až se zobrazí obrazovka nastavení. 2. Na obrazovce nastavení vyberte jazyk, který chcete používat v přístroji All-in-One PC. 3. Přečtěte si licenční podmínky a potom klepněte na tlačítko I Accept (Souhlasím). 4.
Úvodní nabídka Úvodní nabídka je hlavní brána k programům v počítači ASUS All-in-One PC, složkám a nastavením.
Spuštění úvodní nabídky Umístěte ukazatel myš na tlačítko Start v levém dolním rohu pracovní plochy a klikněte na něj. Stiskněte klávesu s logem Windows na klávesnici. Otevírání programů v úvodní nabídce Úvodní nabídka se nejčastěji používá ke spouštění programů nainstalovaných v počítači ASUS All-in-One PC. Umístěte ukazatel myši na program a kliknutím jej spusťte. Pomocí tlačítek se šipkami procházejte programy. Stisknutím jej spusťte.
Aplikace systému Windows® Tyto aplikace jsou připnuté na pravém podokně úvodní nabídky a zobrazeny jako dlaždice vedle sebe pro snadný přístup. POZNÁMKA: Některé aplikace systému Windows® se plně spustí až po přihlášení k vašemu účtu Microsoft.
Práce s aplikacemi systému Windows® Pomocí dotykové obrazovky počítače ASUS All-in-One PC můžete spouštět, přizpůsobovat a ukončovat aplikace. Spouštění aplikací systému Windows® z úvodní nabídky Umístěte ukazatel myši na aplikaci a kliknutím ji spusťte. Pomocí tlačítek se šipkami procházejte aplikace. Stisknutím spustíte aplikaci.
Odepínání aplikací Umístěte ukazatel myši na aplikaci, klikněte na ni pravým tlačítkem a potom klikněte na příkaz Unpin from Start (Odepnout z Úvodní obrazovky). Pomocí tlačítek se šipkami přejděte na aplikaci. Stiskněte a potom vyberte Unpin from Start (Odepnout z Úvodní obrazovky). Připínání aplikací na hlavní panel Umístěte ukazatel myši na aplikaci, klikněte na ni pravým tlačítkem a potom klikněte na příkaz Pin to taskbar (Připnout na hlavní panel). Pomocí tlačítek se šipkami přejděte na aplikaci.
Zobrazení úkolů Funkce zobrazení úkolů umožňuje rychle přepínat mezi spuštěnými aplikacemi a programy. Zobrazení úkolů lze rovněž používat k přepínání pracovních ploch. Spuštění zobrazení úkolů Umístěte ukazatel myši na ikonu na hlavním panelu a klikněte na ni. Stiskněte ASUS All-in-One PC na klávesnici.
Funkce Snap Funkce Snap zobrazí aplikace vedle sebe, takže s nimi lze pracovat nebo je přepínat. Snap hotspoty Na tyto hotspoty lze přetahovat aplikace a připínat je na místo.
Používání funkce Snap 1. Spusťte aplikaci, s níž chcete použít funkci Snap. 2. Přetažením záhlaví vaší aplikace na okraj obrazovky ji připnete. 3. Spusťte další aplikaci a zopakováním výše uvedených kroků ji připněte. 1. Spusťte aplikaci, s níž chcete použít funkci Snap. 2. Stiskněte a podržte klávesu a potom pomocí kláves se šipkami připněte aplikaci. 3. ASUS All-in-One PC Spusťte další aplikaci a zopakováním výše uvedených kroků ji připněte.
Centrum akcí Action Center (Centrum akcí) je centrální místo, na kterém se shromažďují oznámení aplikací, se kterými lze dále pracovat. V dolní části se rovněž nachází velmi užitečná část Quick Actions (Rychlé akce). Centrum akcí Umístěte ukazatel myši na ikonu na hlavním panelu a klikněte. Stiskněte 34 na klávesnici.
Další klávesové zkratky Pomocí klávesnice můžete také využít následující zkratky, které usnadní spuštění aplikací a procházení Windows® 10. \ Spustí Start menu (Úvodní nabídka) Spustí Action Center (Centrum akcí) Spuštění režimu pracovní plochy Spustí File Explorer (Průzkumník souborů) Otevře panel Share (Sdílet) Spustí Settings (Nastavení) Spustí panel Connect (Připojit) Aktivace obrazovky zámku Minimalizuje aktuálně aktivní okno ASUS All-in-One PC 35
Spustí Search (Hledat) Spustí panel Project (Projekt) Otevření okna Spustit Otevření Centra snadného přístupu Otevře místní nabídku tlačítka Start Spuštění lupy umožňující zvětšení části obrazovky Zmenšení zobrazení Otevření Nastavení vypravěče 36 ASUS All-in-One PC
Připojení k bezdrátovým sítím Wi-Fi Pomocí pracovat s e-maily, prohlížet Internet a sdílet aplikace prostřednictvím sociálních sítí prostřednictvím připojení Wi-Fi počítače ASUS All-in-One PC. Aktivace Wi-Fi Chcete-li připojit počítač ASUS All-in-One PC k síti Wi-Fi, postupujte podle následujících pokynů: 1. Na hlavním panelu vyberte ikonu . 2. Výběrem ikony 3. Ze seznamu dostupných připojení Wi-Fi vyberte jeden přístupový bod. 4. Výběrem Connect (Připojit) vytvořte síťové připojení.
Bluetooth Pomocí Bluetooth si můžete snadno vyměňovat data s jinými zařízeními podporujícími Bluetooth. Párování s dalšími zařízeními podporujícími Bluetooth Přenos dat funguje až po spárování počítače ASUS All-in-One PC s dalším zařízením podporujícím Bluetooth. Chcete-li připojit zařízení, postupujte podle následujících kroků: 1. Spusťte Settings (Nastavení) v úvodní nabídce. 2. Vyberte Devices (Zařízení) a potom výběrem Bluetooth vyhledejte zařízení s rozhraním Bluetooth. 3.
Připojení ke kabelovým sítím Přes port LAN lze ASUS All-in-One PC také připojit ke kabelovým sítím, například místním, nebo využít širokopásmové připojení k Internetu. POZNÁMKA: podrobnosti k nastavení připojení k internetu vám sdělí poskytovatel připojení k internetu (ISP) nebo váš správce sítě, který vám s ním také může pomoci. Nastavení proveďte podle následujících pokynů.
7. Vraťte se zpět do Network and Sharing Center (Centrum síťových připojení a sdílení) a potom vyberte Set up a new connection or network (Vytvořit nové připojení nebo síť). 8. Vyberte Connect to the Internet (Připojit k Internetu) a potom vyberte Next (Další). 9. Vyberte Broadband (PPPoE) (Širokopásmové připojení (PPPoE)). 10. Zadejte Uživatelské jméno, Heslo a Název připojení a potom vyberte Connect (Připojit). 11. Výběrem Close (Zavřít) dokončete konfiguraci. 12.
Vypnutí ASUS All-in-One PC All-in-One PC můžete vypnout libovolným z níže uvedených postupů: • Spusťte úvodní nabídku a potom výběrem > Shut down (Vypnout) proveďte normální vypnutí. • Na přihlašovací obrazovce vyberte down (Vypnout). • Stisknutím spusťte nástroj Shut Down Windows (Ukončit systém Windows). V rozevíracím seznamu vyberte volbu Shut Down (Vypnout) a potom vyberte OK.
Uvedení počítače ASUS All-in-One PC do spánku Pokyny pro uvedení počítače ASUS All-in-One PC do režimu spánku: • Spusťte úvodní nabídku a potom výběrem > Sleep (Spánek) uveďte počítač ASUS All-in-One PC do režimu spánku. • Na přihlašovací obrazovce vyberte (Spánek). Stisknutím > Sleep spusťte nástroj Shut Down Windows (Ukončit systém Windows). V rozevíracím seznamu vyberte položku Sleep (Spánek) a potom stiskněte tlačítko OK.
Kapitola 4: Obnova systému Vstup do nastavení BIOS BIOS (Basic Input and Output System) ukládá nastavení hardwaru potřebná ke spuštění PC. Za obvyklých okolností zajistí výchozí nastavení BIOSu optimální výkon. Výchozí nastavení BIOSu neměňte, kromě níže uvedených případů: • Zobrazení chybového hlášení při spuštění systému, vyžadujícího vstup do Nastavení BIOSu. • Instalace nové komponenty systému, vyžadující nastavení nebo aktualizaci BIOSu.
Obnova systému Možnosti obnovy počítače ASUS All-in-One PC umožňují obnovit systém do původního stavu nebo jednoduše zaktualizovat jeho nastavení pro zvýšení výkonu. DŮLEŽITÉ! • Před provedením obnovy v počítači ASUS All-in-One PC zazálohujte všechna vaše data. • Abyste předešli ztrátě dat, zaznamenejte si důležité údaje, například nastavení sítě, uživatelská jména a hesla. • Před obnovou systému zajistěte, aby byl počítač ASUS All-in-One PC připojen ke zdroji napájení.
• Advanced startup (Upřesnit spuštění) - Tato volba umožňuje provádět další pokročilé možnosti obnovy vašeho počítače ASUS All-in-One PC, například: - Spuštění počítače ASUS All-in-One PC pomocí jednotky USB, síťového připojení nebo disku DVD pro obnovu systému Windows.
2. 46 V části Update and security (Aktualizace a zabezpečení) vyberte volbu Recovery (Obnova) a potom vyberte možnost, kterou chcete provést.
Přílohy Poznámky Prohlášení Federální komise pro komunikaci Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že odpovídá omezením pro digitální zařízení třídy B podle části 15 předpisů Federální komise pro komunikaci (FCC). Tato omezení jsou stanovena tak, aby poskytovala odpovídající ochranu před škodlivým rušením v případě, že je zařízení používáno v obydlené oblasti.
Změny nebo úpravy, které výslovně neschválí strana odpovědná za shodu, mohou znamenat zánik uživatelova oprávnění zařízení používat. Toto zařízení je v souladu s pravidly FCC, část 15. Pro provoz musí splňovat tyto dvě podmínky: (1) Zařízení nesmí být zdrojem škodlivého rušení, (2) Zařízení musí být schopno akceptovat jakékoli rušení, včetně takového, které může způsobit nežádoucí činnost. Antény tohoto vysílače nesmí být umístěny ani provozovány v těsné blízkosti jiných antén a vysílačů.
Prohlášení a bezpečnostní informace Prohlášení o shodě (Direktiva R&TTE 1999/5/EC) Následující položky byly dokončeny a jsou považovány za relevantní a dostatečné: • Zásadní požadavky jako v [Článku 3] • Požadavky na zdraví a bezpečnost jako v [Článku 3.1a] • Testování na elektrickou bezpečnost podle [EN 60950] • Požadavky na ochranu pro elektromagnetickou kompatibilitu v [Článku 3.
Varování o značce CE Toto je výrobek třídy B, a v domácím prostředí může tento výrobek způsobit rušení radiových vln, a v tom případě bude uživatel možná nucen podniknout adekvátní opatření. Symbol CE pro zařízení bez bezdrátové místní sítě LAN/ Bluetooth Dodaná verze tohoto zařízení vyhovuje směrnicím EEC 2004/108/ EC „Elektromagnetická kompatibilita“ a 2006/95/EC „Směrnice pro slaboproudá zařízení“.
NEROZEBÍREJTE Záruka se nevztahuje na výrobky, které byly ze strany uživatelů rozmontovány. Upozornění ohledně lithium-iontové baterie POZOR: Nebezpečí výbuchu při chybné výměně baterie. Nahraďte jen stejným nebo ekvivalentním typem doporučeným výrobcem. Použité baterie zlikvidujte podle pokynů výrobce. Žádné vystavení tekutinám NEVYSTAVUJTE ani nepoužívejte blízko tekutin, deště nebo vlhkosti. Tento výrobek není odolný vůči vodě ani oleji.
REACH V rámci shody s regulatorní platformou REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals (registrace, hodnocení, povolování a omezování chemických látek) byl zveřejněn seznam chemických látek přítomných v našich produktech na webu ASUS REACH na adrese http://csr.asus.com/english/REACH.htm.
Poznámka k izolaci DŮLEŽITÉ! Pečujte o elektrickou izolaci a udržujte elektrickou ochranu. Zařízení je zaizolováno s výjimkou oblastí, kde se nacházejí IO porty. (Anglicky) Prevence ztráty sluchu V zájmu předcházení ztrátě sluchu neposlouchejte dlouhodobě při vysoké hlasitosti.
Produkt vyhovující standardu ENERGY STAR ENERGY STAR je společný program americké Agentury pro ochranu životního prostředí a amerického ministerstva energetiky, který nám všem pomáhá ušetřit a zároveň chránit životní prostředí díky energeticky úsporným výrobkům a postupům. Všechny produkty společnosti ASUS označené logem ENERGY STAR vyhovují standardu ENERGY STAR a funkce řízení spotřeby je u nich povolena ve výchozím nastavení.
ASUS All-in-One PC 55
Výrobce ASUSTeK Computer Inc. Tel.: +886-2-2894-3447 Adresa: 4F, No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Autorizovaný ASUSTeK Computer GmbH zástupce v Adresa: HARKORT STR.
