User's Manual

6
PENTING! Sambungkan penerima USB VivoMouse
ke port USB 2.0 yang berada jauh dari port USB 3.0
dengan perangkat USB 3.0.
CATATAN: Bila Anda menggunakan VivoMouse dari
jauh, sebaiknya gunakan kabel sambung USB yang
disertakan.
重要USB 3.0の干渉を避けるため、USBレシーバーは
USB 3.0ポーよびUSB 3.0デバイスか離れたUSB 2.0
ポーに接続ださい
注意VivoMouseレシーバーの受信感度が悪い場合は、
付属のUSB延長ケブルを使用USBレシーバーを
信感度の良い場所に設置ご使用さい
중요! VivoMouse의 USB 수신기를 USB 3.0 장치의USB
3.0 포트가 아닌 USB 2.0 포트에 연결합니다.
참고: 떨어진 곳에서 VivoMouse를 사용할 때에는 번들
USB-확장 케이블을 사용하십시오.
สำคัญ! เชื่อมต่อตัวรับสัญญาณ USB ของ VivoMouse
เข้ากับพอร์ต USB 2.0 ซึ่งอยู่ห่างจากพอร์ต USB 3.0
ด้วยอุปกรณ์ USB 3.0
หมายเหตุ: เมื่อใช้ VivoMouse จากระยะไกล
เราแนะนำให้คุณใช้สายต่อ USB ที่ให้มา
QUAN TRỌNG! Cắm thiết bị nhận USB của chuột
VivoMouse vào cổng USB 2.0 nằm cách xa cổng USB
3.0 qua thiết bị USB 3.0.
LƯU Ý: Khi sử dụng chuột VivoMouse từ xa, chúng tôi
khuyên bạn nên sử dụng cáp mở rộng USB kèm theo.
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
ARB
BG
BP C
CR
CZ DA
DU
E EE
F
FA FI G GK HB HUG I ID J K KZ LT LV MY NW PG PL R RO S SB SK SL SW T TH
TR
UA VN
MK
A8136_VivoMouse_QSG_0814.indd 6 16.08.2013 9:56:48 Uhr