User's Manual

빠른 시작 설명서
Кратко упътване за бърз старт Greitos darbo pradžios vadovas
Stručná příručka Īsa pamācība
Quick Start-vejledning Hurtigstartsveiledning
Snelstartgids Guia de consulta rápida
Lühijuhend Instrukcja szybkiej instalacji
Краткое руководство
Guide de démarrage rapide Ghid de pornire rapidă
Pikakäynnistysopas Guía de inicio rápida
Schnellstarthilfe
Vodič za brzo korišćenje
Οδηγός γρήγορης έναρξης Stručný návod na spustenie
Beüzemelési útmutató Snabbstartsguide
Guida Rapida
Panduan Ringkas Hızlı Başlatma Kılavuzu
クイックスタートガイド
Höôùng daãn khôûi ñoäng nhanh
Жылдам іске қосу нұсқаулығы
PL11332
Przewodnik szybkiego startu
Podłączanie urządzenia VivoStick
1. Zdejmij nasadkę.
2. Podłącz urządzenie VivoStick do portu HDMI.
3. Podłącz zasilanie do urządzenia VivoStick i naciśnij
przycisk zasilania na jedną (1) sekundę.
Notatka: Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, należy
korzystać z dostarczonego zasilacza.
Przygotowanie urządzenia
Notatka:
• NiewolnoblokowaćotworówwentylacyjnychurządzeniaVivoStick,aby
niedopuścićdojegoprzegrzania.Abyzapobieczablokowaniuotworów
wentylacyjnych,należykorzystaćzuchwytudourządzeniaVivoStick.
• UrządzenieVivoStickikoncentratorUSBzzasilaniemnależyumieścić
jaknajbliżejbokumonitora,abysygnałbezprzewodowyniebyłniczym
blokowany.
• PortUSB2.0służydopodłączaniaurządzeńzewnętrznychwcelu
utrzymaniajakościpołączeniabezprzewodowego.
• Wceluusprawnieniadziałanianależykorzystaćzbezprzewodowej
klawiaturyimyszy.KoncentratorUSB,klawiaturaimyszsłużąwyłącznie
jako odniesienie i nie są dołączone do urządzenia.
• Urządzeniaperyferyjneopoborzeprąduprzekraczającym500mA(USB
2.0)lub900mA(USB3.0)należypodłączaćprzyużyciukoncentratora
USBzzasilaniem,aniebezpośredniodoportuUSB.
• Abyzapewnićnajwyższąwydajność,zurządzenianależykorzystaćprzy
temperaturze otoczenia od
1°C (33.8˚F)
do
35˚C(95˚F)
.
• Należyodwiedzićwielojęzycznąwitrynęinternetowąpodadresem
https://www.asus.com/support/
2. Upewnijsię,żetaśmasamoprzylepnajest
odpowiednioprzymocowanaztyłuuchwytu
urządzeniaVivoStick,anastępnieprzyklejuchwyt
urządzenia VivoStick do monitora i mocno go dociśnij.
Notatka:Odczekajconajmniejtrzydzieści(30)minut,
abyzapewnićodpowiednieprzyklejenietaśmy
samoprzylepnej.
Podłączanie przedłużacza HDMI i uchwytu
urządzenia VivoStick
1. Zdejmij nasadkę, a następnie podłącz przedłużacz
HDMI.
4. Podłącz zasilanie do urządzenia VivoStick i naciśnij
przycisk zasilania na jedną (1) sekundę.
Notatka: Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, należy
korzystać z dostarczonego zasilacza.
2. UmieśćurządzenieVivoStickwuchwycie,anastępnie
podłącz urządzenie VivoStick do portu HDMI.
RóżnewersjejęzykowepodręcznikamożnaznaleźćwwitryniermyASUS:
http://www.asus.com/Stick-PCs/VivoStick-PC-TS10
Pilot zdalnego sterowania do urządzenia
VivoStick
Podłączkluczsprzętowyzdalnegosterowania,abymóc
korzystaćzpilotazdalnegosterowania.
Notatka:Pilotzdalnegosterowaniajestsprzedawany
oddzielnie.
Aplikacja VivoRemote
Zeskanuj kod QR lub pobier pobierz aplikację VivoRemote
ze sklepu Play lub Apple Store,abymócużywać
telefonujakopilotazdalnegosterowania.
Wycięcie zabezpieczające
Przełóżprzewódprzezotworywycięcia
zabezpieczającego,anastępnieściągnijjegokońceza
pomocąnasuwki.
Notatka:Zabezpieczającapętlakablowaniejest
dołączona do urządzenia.
Android iOS