User's Manual

빠른 시작 설명서
Кратко упътване за бърз старт Greitos darbo pradžios vadovas
Stručná příručka Īsa pamācība
Quick Start-vejledning Hurtigstartsveiledning
Snelstartgids Guia de consulta rápida
Lühijuhend Instrukcja szybkiej instalacji
Краткое руководство
Guide de démarrage rapide Ghid de pornire rapidă
Pikakäynnistysopas Guía de inicio rápida
Schnellstarthilfe
Vodič za brzo korišćenje
Οδηγός γρήγορης έναρξης Stručný návod na spustenie
Beüzemelési útmutató Snabbstartsguide
Guida Rapida
Panduan Ringkas Hızlı Başlatma Kılavuzu
クイックスタートガイド
Höôùng daãn khôûi ñoäng nhanh
Жылдам іске қосу нұсқаулығы
S11332
Guía de inicio rápido
Conectar su VivoStick
1. Retire la tapa.
2. Enchufe su VivoStick a un puerto HDMI.
3. Conecte la alimentación a su VivoStick y presione el
botón de alimentación durante un (1) segundo.
NOTA: Asegúrese de utilizar el adaptador de alimentación
integrado para evitar dañar el dispositivo.
Procedimientos iniciales
NOTA:
• AsegúresedequelasaberturasdeventilacióndesuVivoStick
noestánbloqueadasyaque,delocontrario,sepuedeproducir
sobrecalentamiento.UtiliceelsoportedeVivoStickparaevitarbloquear
las aberturas de ventilación.
• ColoquesuVivoStickoelconcentradorUSBalimentadocercadellateral
delmonitorparagarantizarquelasseñalesinalámbricasnoseobstruyen.
• UtiliceelpuertoUSB2,0paraconectardispositivosexternospara
mantenerlacalidaddelasconexionesinalámbricas.
• Utiliceeltecladoyratóninalámbricosparamejorarlaexperienciadel
usuario.ElconcentradorUSB,eltecladoyelratónsonsoloparareferencia
y no se incluyen.
• Cualquierperiféricoqueconsumamásde500mA(USB2,0)un900mA
(USB3,0)sedebeconectaratravésdeunconcentradorUSBalimentadoy
no directamente al puerto USB.
• Paraobtenerelmejorrendimiento,utiliceelproductoaunatemperatura
de entre
1°C(33,8˚F)
y
35˚C(95˚F).
• VisitenuestrositioWeb(envariosidiomas)enhttps://www.asus.com/
support/
3. ColoquesuVivoStickenelsoportedeVivoSticky,a
continuación,enchufesuVivoStickaunpuertoHDMI.
Conectar el alargador HDMI y el soporte de
VivoStick
1. Quitelatapay,acontinuación,conecteelalargador
HDMI.
4. Conecte la alimentación a su VivoStick y presione el
botón de alimentación durante un (1) segundo.
NOTA: Asegúrese de utilizar el adaptador de alimentación
integrado para evitar dañar el dispositivo.
2. Asegúresedequeeladhesivoestármemente
colocado en la parte posterior del soporte de
VivoSticky,acontinuación,peguedichosoporteal
monitorypresiónelormementeensulugar.
NOTA:Asegúresedeesperaralmenostreinta(30)
minutosparaqueeladhesivosejeensulugar.
Paraobtenermanualesenvariosidiomas,visiteelsitiowebdeASUS:
http://www.asus.com/Stick-PCs/VivoStick-PC-TS10
Mando a distancia VivoStick
Conecte la llave remota para utilizar el mando a distancia.
NOTA: El mando a distancia se vende por separado.
Aplicación VivoRemote
Descargue la aplicación VivoRemote desde Play Store
o Apple Store para utilizar el teléfono como mando a
distancia.
Muesca de seguridad
Inserte un alambre a través de la abertura de seguridad
y,acontinuación,pliselosextremosconunafundade
cable.
NOTA: El lazo del cable de seguridad no se incluye.
Android iOS