R7824 Руководство пользователя VivoTab Компания ASUS берет на себя обязательства по созданию экологичных продуктов, исходя из принципов защиты здоровья пользователей и окружающей среды. Количество страниц в руководстве уменьшено с целью снижения выбросов в атмосферу углекислого газа. Для получения дополнительной информации обратитесь к руководству пользователя, находящемуся в устройстве или посетите сайт ASUS http://support.asus.com/. R7824_ME400CL_UM.
Зарядка аккумулятора Если планируется использовать питание от аккумулятора, убедитесь в том, что аккумулятор полностью заряжен перед длительным путешествием. Помните, что блок питания заряжает аккумулятор все время, которое он подключен к электрической сети. Имейте в виду, что при использовании планшета зарядка аккумулятора занимает больше времени. ВАЖНО! Не о ст авляйте планшет подключенным к источнику питания, когда он полностью заряжен.
Комплект поставки VivoTab Блок питания Кабель микро-USB Техническая документация и гарантийный талон Ткань для очистки Устройство для извлечения лотка микро-SIM-карты ПРИМЕЧАНИЯ: • Если какие-либо элементы комплекта поставки отсутствуют или повреждены, обратитесь к продавцу. • Блок питания может отличаться в зависимости от региона. ASUS VivoTab R7824_ME400CL_UM.
Ваш VivoTab Вид спереди Передняя камера Встроенная 2-мегапикcельная камера позволяет делать фотоснимки и записывать видео. Индикатор камеры Индикатор включен, когда встроенная камера работает. Датчик освещенности Д ат ч и к о с в е щ е н н о с т и о п р ед е л я е т у р о в е н ь освещенности. Он автоматически устанавливает ярко сть дисплея в зависимо сти от текущего освещения. 4 R7824_ME400CL_UM.
Сенсорный экран С е н с о р н ы й э к р а н п о з в ол я т В а м у п р а вл я т ь устройством с помощью жестов или стилуса. Кнопка Windows 8 Нажмите эту кнопку для возврата на главный экран. Если Вы уже на главном экране, нажатие этой кнопки позволяет вернуться к последнему открытому приложению. ASUS VivoTab R7824_ME400CL_UM.
Вид сзади Комбинированный разъем для подключения наушников и микрофона Этот разъем используется для передачи звуковых сигналов планшета на колонки с усилителем или в наушники. Этот разъем также можно использовать для подключения внешнего микрофона. ВАЖНО! Разъем для микрофона поддерживает только микрофон гарнитуры. Регулировка громкости Нажатие кнопки приводит к увеличению или уменьшению громкости. 6 R7824_ME400CL_UM.
Отверстие для сброса Если система перестает отвечать на запросы, используйте выпрямленную скрепку для принудительной перезагрузки устройства. ВАЖНО! Принудительная перезагрузка системы может привести к потере данных. Настоятельно рекомендуется регулярно создавать резервные копии важных данных. Микрофон Встроенный микрофон может использоваться для видеоконференций, записи голоса или наложения звука.
Задняя камера Встроенная 8-мегапикcельная камера позволяет делать фотоснимки и записывать видео. Кнопка питания Кнопка питания используется для включения и выключения планшета, а также для перевода его в ждущий или спящий режимы. Если планшет перестает отвечать на запросы, нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 5 секунд. ВАЖНО! Принудительная перезагрузка системы может привести к потере данных. Настоятельно рекомендуется регулярно создавать резервные копии важных данных.
Разъем micro-HDMI Этот порт предназначен для подключения к HDMI-монитору, что позволяет воспроизводить содержимое HD DVD и Blu-Ray. Слот для карт памяти MicroSD Планшет оснащен встроенным кардридером, п од д е р ж и в а ю щ и м к а р т ы п а м я т и m i c r o S D , microSDHC и microSDXC. Слот микро-SIM-карты Устройство оснащено лотком микро-SIM-карты, которая поддерживает сети GSM, WCDMA и LTE. ПРИМЕЧАНИЕ: Подробную информацию смотрите в разделе Установка микро-SIM-карты.
Стереодинамики Ус т р о й с т в о о с н а щ е н о д вум я в с т р о е н н ы м и стереодинамиками. Аудиофункции управляются программно. Порт микро-USB 2.0 Порт микро-USB (Universal Serial Bus) предназначен для питания устройства и зарядки аккумулятора. Зарядка устройства Для зарядки планшета: Подключите разъем микро-USB к блоку питания. Подключите разъем микро-USB к планшету. Подключите блок питания к розетке. 10 R7824_ME400CL_UM.
ВАЖНО! • Для подзарядки планшета используйте поставляемый блок питания и USB-кабель. Использование другого зарядного устройства может повредить устройство. • Перед зарядкой устройства снимите защитную пленку с блока питания и кабеля микро-USB. • Убедитесь, что напряжение в электросети соответствует входному для блока питания. Выходное напряжение этого блока питания 5В, 2A пост. тока. • Не оставляйте планшет подключенным к источнику питания, когда он полностью заряжен.
Установка микро-SIM-карты Перед подключением к мобильной сети необходимо установить микро-SIM-карту. Для установки микро-SIM-карты A. Вставьте устройство для извлечения лотка микро-SIMкарты в отверстие. 12 R7824_ME400CL_UM.
B. Поместите микро-SIM-карту в лоток. C. Вставьте лоток с микро-SIM-картой обратно в слот. ASUS VivoTab R7824_ME400CL_UM.
Приложение Удостоверение Федеральной комиссии по связи США Данное устройство соответствует части 15 Правил FCC. Эксплуатация оборудования допустима при соблюдении следующих условий: • Данное устройство не должно создавать помех. • На работу устройства могут оказывать влияние внешние помехи, включая помехи, вызывающие нежелательные режимы его работы. Данное оборудование было протестировано и сочтено соответствующим ограничениям по цифровым устройствам класса В в соответствии с частью 15 Правил FCC.
• Подключить данное оборудование к розетке другой электроцепи, нежели та, к которой подключен приемник. • Проконсультироваться с продавцом или квалифицированным радио/ ТВ-техником. И зм е н е н и я и л и д о п ол н е н и я к д а н н ом у п у н кту, н е согласованные непосредственно со стороной, ответственной за соответствие правилам, могут сделать недействительным право пользователя на пользование данным оборудованием.
Для определения уровня облучения, возникающего при работе мобильного устройства, используется единица и зм е р е н и я , н а з ы ва е ма я уд е л ь н ы м ко эфф и ц и е н том поглощения (SAR). Уровень SAR в соответ ствии с требованиями стандарта ANSI/IEEE C95.1 и бюллетеня OET 65, дополнение C составляет 1.6 Вт/кг. Максимальное значение SAR для каждого диапазона частот приведено ниже: ASUS VivoTab (FCC ID: MSQK0Y) Значения SAR для FCC Полоса Значение SAR 1г (Вт/кг) GSM850 1.13 GSM1900 1.
Канада, Уведомления Министерства промышленности Канады (IC) Этот цифровой аппарат класса B соответствует требованиям канадских стандартов ICES-003 и RSS-210. Эксплуатация оборудования допустима при соблюдении следующих условий: (1) Данное устройство не должно создавать помех (2) На работу устройства могут оказывать влияние внешние помехи, включая те, которые могут вызвать нежелательные режимы его работы. IC ID для этого устройства 3568A-K0Y.
Canada, avis d’Industrie Canada (IC) Cet appareil numérique de classe B est conforme aux normes canadiennes ICES-003 et RSS-210. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférence et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, notamment les interférences qui peuvent affecter son fonctionnement. L’identifiant IC de cet appareil est 3568A-K0Y.
Pour des informations supplémentaires concernant l’exposition aux RF au Canada rendez-vous sur : http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08792.html Заявление о соответствии европейской директиве Этот продукт соответствует стандартам европейской директиве (R&TTE 1999/5/EC). Декларации соответствия можно скачать с http://support.asus.com.
Н И П Р И К А К И Х О Б С Т ОЯ Т Е Л ЬС Т ВА Х A S U S Н Е БУДЕТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В ЛЮБЫХ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ СЛУЧАЕВ: (1) ПРЕТЕНЗИИ К ВАМ В СВЯЗИ С УБЫТКАМИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ; (2) ПОТЕРИ И Л И П О В Р Е Ж Д Е Н И Я ВА Ш И Х З А П И С Е Й И Л И ДАННЫХ; ИЛИ (3) СПЕЦИАЛЬНЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ ЛИБО КАКОЙ-ЛИБО СОПРЯЖЕННЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ УЩЕРБ (ВКЛЮЧАЯ УПУЩЕННУЮ В Ы Г ОД У И Л И П О Т Е Р И С Б Е Р Е Ж Е Н И Й ) , Д А Ж Е ЕСЛИ ASUS, ЕЕ ПОСТАВЩИКИ ИЛИ РЕСЕЛЛЕРЫ БЫЛИ УВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ИХ ВОЗНИКНОВЕНИЯ.
Предупреждающий знак CE М а р к и р ов ка C E д л я ус т р о й с т в бе з мод ул я беспроводной сети/Bluetooth Поставляемое устройство совместимо с требованиями директив ЕС 2004/108/EC “Электромагнитная совместимость” и 2006/95/EC “Низковольтное оборудование”. Информация о сертификации (SAR) - CE Данное устройство соответствует требованиям ЕС (1999/519/ EC) по ограничению воздействия электромагнитных полей на население с целью охраны его здоровья.
Для работы при ношении на теле данное устройство прошло испытания и соответствует директивам ICNIRP по воздействию РЧ-излучения, а также требованиям европейских стандартов EN 62311 и EN 62209-2 при использовании со специальными аксессуарами. Коэффициент SAR измеряется когда устройство непосредственно контактирует с телом с передачей сигналов на максимальной разрешенной выходной мощности во всех диапазонах частот мобильного устройства.
Правила электробезопасности Изделие потребляет ток до 6 A. Для его эксплуатации необходимо использовать шнур питания аналогичный H05VV-F, 3G, 0.75мм2 или H05VV-F, 2G, 0.75мм2. Утилизация и переработка Компания ASUS берет на себя обязательства по утилизации старого оборудования, исходя из принципов всесторонней защиты окружающей среды. Мы предоставляем решения нашим клиентам для переработки наших продуктов, аккумуляторов и других компонентов, а также упаковки.
Утилизация При неправильной замене аккумулятора возможен взрыв. Утилизируйте использованные аккумуляторы в соответствии с инструкциями производителя. Не выбрасывайте аккумулятор вме сте с бытовым мусором. Символ перечеркнутого мусорного бака означает, что аккумулятор н е л ь з я в ы б р а с ы ват ь вм е с т е с б ы то в ы м мусором. Н е в ы б р а с ы ва й т е у с т р о й с т в о вм е с т е с бытовым мусором. Этот продукт предназначен для повторного использования и переработки.
Информация об авторских правах Любая часть этого руководства, включая оборудование и программное обеспечение, описанные в нем, не может быть дублирована, передана, преобразована, сохранена в системе поиска или переведена на другой язык в любой форме или любыми средствами, кроме документации, хранящейся покупателем с целью резервирования, без специального письменного разрешения ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”). ASUS и логотип VivoTab являются зарегистрированными торговыми знаками ASUSTek Computer Inc.
R7824_ME400CL_UM.
