Monitor LCD z serii VL279 Podręcznik użytkownika
Wydanie pierwsze Lipiec 2019 Copyright © 2019 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość Zawartość..................................................................................................... iii Uwagi .......................................................................................................... iv Posiada certyfikat TCO............................................................................... vi Informacje dotyczące bezpieczeństwa..................................................... vii Obsługa i czyszczenie....................................................
Uwagi Oświadczenie FCC (Federalnej komisji łączności) To urządzenie jest zgodne z sekcją 15 przepisów FCC. Urządzenie można obsługiwać w przypadku spełnienia dwóch następujących warunków: • Niniejsze urządzenie nie może wywoływać szkodliwych zakłóceń, oraz • Niniejsze urządzenie musi działać w warunkach wszelkich zakłóceń zewnętrznych, w tym takich, które mogą powodować niepożądane działanie.
Wszystkie produkty ASUS z logo ENERGY STAR są zgodne ze standardem ENERGY STAR, a funkcja zarządzania zasilaniem jest włączona domyślnie. Monitor i komputer są automatycznie ustawiane na uśpienie po 10 i 30 minutach nieaktywności użytkownika. Aby wybudzić komputer, kliknij mysz lub naciśnij dowolny przycisk na klawiaturze. W celu uzyskania szczegółowych informacji o zarządzaniu i korzyściach dla środowiska naturalnego należy odwiedzić http://www.energystar.gov/ powermanagement.
Posiada certyfikat TCO A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa • Przed skonfigurowaniem monitora należy dokładnie przeczytać całą, znajdującą się w opakowaniu dokumentację. • Aby nie dopuścić do zagrożenia pożarem lub porażenia prądem elektrycznym, nigdy nie należy narażać monitora na działanie deszczu lub wilgoci. • Nigdy nie należy otwierać obudowy monitora. Niebezpieczne wysokie napięcie wewnątrz monitora może spowodować poważne obrażenia fizyczne.
• Ten zasilacz jest przeznaczony wyłącznie do użytku z niniejszym monitorem, nie należy go używać w innym celu. To urządzenie korzysta z jednego z poniższych źródeł zasilania: - Producent: Delta Electronics Inc., Model: ADP-40KD BB Ten symbol przedstawiający przekreślony rysunek pojemnika na śmieci na kółkach, oznacza, że danego produktu (elektrycznego, elektronicznego sprzętu i zawierającej rtęć baterii guzikowej) nie należy wyrzucać wraz z odpadami komunalnymi.
Oznaczenia stosowane w niniejszym podręczniku PRZESTROGA: Informacje mające na celu zapobieganie obrażeniom użytkownika podczas próby wykonania zadania. OSTRZEŻENIE: Informacje mające na celu zapobieganie uszkodzeniom elementów urządzenia podczas próby wykonania zadania. WAŻNE: Informacje, których NALEŻY przestrzegać w celu wykonania zadania. UWAGA: Wskazówki i dodatkowe informacje, mające na celu pomoc w wykonaniu zadania.
1.1 Witaj! Dziękujemy za zakup monitora LCD ASUS®! Najnowszy szerokoekranowy monitor LCD firmy ASUS zapewnia szerszy, jaśniejszy i krystalicznie czysty wyświetlacz oraz szereg funkcji podnoszących komfort oglądania obrazu. Dzięki tym funkcjom można cieszyć się komfortowym i przyjemnym wrażeniem wizualnym, które zapewnia monitor! 1.
1.3 Opis monitora 1.3.1 Widok z przodu Main Menu 3 Exit 4 Power Off 5 Input Select 6 Blue Light Filter 7 Main Menu Exit Power Off Input Select Blue Light Filter 1 1. Przycisk zasilania/przycisk 5-kierunkowy (z tyłu monitora) • 2. Włącza monitor. Wskaźnik zasilania • 3. Wyjaśnienie kolorów wskaźnika zasilania zostało przedstawione w poniższej tabeli. Stan Opis Biały Bursztynowy Wył. Wł. Tryb gotowości Wył. Menu główne • 4.
1.3.2 Widok z tyłu VL279H VL279Q VL279HE VL279N 1 2 3 4 5 6 7 1. Port wejścia DC-IN. Port ten umożliwia podłączenie przewodu zasilania. 2. DisplayPort. Port ten służy do podłączania urządzenia z obsługą DisplayPort. 3. Porty HDMI. Porty te służą do podłączania urządzenia z obsługą HDMI. 4. Port DVI. Ten 24-stykowy port służy do podłączania sygnału cyfrowego DVI-D komputera PC (komputer osobisty). 5. Port VGA. To 15-stykowy port dla złącza VGA komputera. 6. Port wejścia Audio-in.
1-4 Rozdział 1: Wprowadzenie do produktu
2.1 Montaż ramienia/podstawy monitora Aby zmontować podstawę monitora: 1. Połóż monitor na stole ekranem do dołu. 2. Przyczep podstawę do ramienia, dopasowując zapadkę w ramieniu do wycięcia w podstawie. 3. Przymocuj podstawę do ramienia, dokręcając dołączoną do zestawu śrubę. Aby zapobiec uszkodzeniu monitora, zalecamy położenie na stole miękkiej szmatki. 2.
2.3 Demontaż ramienia (do montażu ściennego) Odłączane ramię/podstawa tego monitora zostały specjalnie zaprojektowane do montażu ściennego. Aby zdemontować ramię/podstawę: 1. Połóż monitor na stole ekranem do dołu. 2. Zdejmij tylną osłonę z monitora. (Rysunek 1) 3. Przy użyciu śrubokrętu wykręć śruby z zawiasu (Rysunek 2), a następnie zdejmij stojak. (Rysunek 1) (Rysunek 2) Aby zapobiec uszkodzeniu monitora, zalecamy położenie na stole miękkiej szmatki.
2.4 Podłączanie przewodów Podłącz przewody zgodnie z poniższymi instrukcjami: VL279H VL279Q VL279HE VL279N • • • Aby podłączyć przewód zasilania: a. Podłącz zasilacz odpowiednio do wejścia prądu stałego monitora. b. Podłącz jeden koniec przewodu zasilania do zasilacza, a drugi koniec do gniazda zasilania. Aby podłączyć przewód VGA/DVI/DisplayPort/HDMI: a. Podłącz jeden koniec przewodu VGA/DVI/DisplayPort/HDMI do gniazda VGA/DVI/DisplayPort/HDMI monitora. b.
2-4 Rozdział 2: Konfiguracja
3.1 Menu OSD (ang. On-Screen Display) 3.1.1 Ponowna konfiguracja Splendid ASUS VL279 Tryb Standardowy HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Tryb Sceneria Tryb Standardowy Tryb Teatr Tryb Gra Tryb Widok nocny T r y b s R GB Tryb Odczytu T r y b C i e mn i MO V E / E N T E R BACK/EXIT 1. Naciśnij dwukrotnie przycisk 5-kierunkowy OSD. 2. Przesuwając przycisk 5-kierunkowy (w lewo, w prawo, w górę lub w dół), można przełączać opcje w menu.
• Tryb Standardowy: najlepszy wybór do edycji dokumentów dzięki funkcji poprawy jakości wideo Splendid. Tryb standardowy spełnia wymagania Energy Star®. • Tryb Teatr: najlepszy wybór dla filmów dzięki funkcji poprawy jakości wideo Splendid. • Tryb Gra: najlepszy wybór dla gier dzięki funkcji poprawy jakości wideo Splendid. • Tryb Widok nocny: najlepszy wybór dla gier lub filmów o mrocznej scenerii dzięki funkcji poprawy jakości wideo Splendid.
• Poziom 1-4: im wyższy poziom, tym mniej rozproszonego światła niebieskiego. Po włączeniu Filtru światła niebieskiego zostaną automatycznie importowane domyślne ustawienia Trybu standardowego. Pomiędzy Poziomem 1 a Poziomem 3 użytkownik może konfigurować funkcję Jasności. Optymalnym ustawieniem jest Poziom 4. Ustawienie to jest zgodne z certyfikacją TUV w zakresie niskiego poziomu światła niebieskiego. Użytkownik nie może konfigurować ustawień funkcji Jasności.
4. Obraz Umożliwia konfigurację ustawienia w menu związanego z obrazem. Obraz ASUS VL279 Tryb Standardowy HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Wyrazistość T r a c e Fr e e Kontrola proporcji VividPixel Pozycja Ostrość A U TO M. r e g u l a c j a Więcej MO V E / E N T E R BACK/EXIT • Wyrazistość: Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Trace Free: dostosowuje czas reakcji monitora. • Kontrola proporcji: umożliwia dostosowanie proporcji obrazu poprzez wybór ustawienia: Pełny, 4:3, 1:1 lub OverScan.
5. Dźwięk Umożliwia konfigurację ustawienia w menu związanego z dźwiękiem. ASUS VL279 Tryb Standardowy HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Dźwięk G ł oś noś ć Wy c i s z eni e Ź r ódł o MO V E /E NT E R B A CK /E X IT • Głośność: zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Wyciszenie: włącza lub wyłącza dźwięk monitora. • Źródło: określa z jakiego źródła pochodzi dźwięk monitora. 6. Wybór Wejścia Funkcja ta umożliwia wybór żądanego źródła wejścia.
• GamePlus: Funkcja GamePlus zapewnia zestaw narzędzi do stworzenia lepszego środowiska dla użytkowników grających w różne typy gier. Funkcja nakładania celownika umożliwia wybór jednej z opcji celownika, najbardziej dostosowanej do bieżącej gry. Dodatkowo użytkownik ma do dyspozycji wyświetlany na ekranie timer, który można umieścić z lewej strony wyświetlacza, aby monitorować upływający czas gry.
* Rozmiar papieru: zapewnia użytkownikom podgląd dokumentów na ekranie w rzeczywistym rozmiarze. Letter B5 A4 EXIT * Rozmiar zdjęć: zapewnia fotografom i innym użytkownikom możliwość precyzyjnego wyświetlania i edytowania zdjęć w rozmiarze rzeczywistym na ekranie. 4x6 • 3x5 2x2 8x10 5x7 EyeCheck: wyświetla wzory umożliwiające sprawdzanie wzroku. * Tablicę Snellena P1 * P2 P3 Siatkę Amslera: Skupiając wzrok na punkcie pośrodku, sprawdź, czy wszystkie linie są proste.
* 3-8 Rozmiar zdjęć: zapewnia fotografom i innym użytkownikom możliwość precyzyjnego wyświetlania i edytowania zdjęć w rozmiarze rzeczywistym na ekranie. • ECO Mode: powoduje zmniejszenie zużycia energii. • Ustawienia OSD: • umożliwia dostosowanie czasu zakończenia wyświetlania OSD poprzez wybór wartości od 10 do 120 sekund. • Włącza lub wyłącza funkcję DDC/CI. • Dostosowuje Tło menu OSD, od ciemnego do przezroczystego.
3.2 Podsumowanie specyfikacji Typ panelu Rozmiar panelu Maks. rozdzielczość Rozstaw pikseli Jasność (typowa) Współczynnik kontrastu (typowy) Współczynnik kontrastu (maksymalny) Kąt widzenia (poz./pion.) CR>10 Kolory wyświetlacza Czas odpowiedzi Funkcja poprawy jakości wideo Splendid Wybór funkcji Splendid Automatyczna regulacja Wybór temperatury barwowej Wejście analogowe Wejście cyfrowe Gniazdo słuchawek Wejście audio Głośnik (wbudowany) Port USB 2.
Wymiary (W x Sz x Gł) ze stojakiem Waga (szacowana) Wiele języków Akcesoria Zgodność i normy 614,0 mm x 437,7 mm x 208,4 mm (urządzenie), 684 mm x 508 mm x 167 mm (opakowanie) 5,3 kg (netto); 7,0 kg (brutto) 21 języków (angielski, francuski, niemiecki, włoski, hiszpański, holenderski, portugalski, rosyjski, czeski, chorwacki, polski, rumuński, węgierski, turecki, uproszczony chiński, tradycyjny chiński, japoński, koreański, tajski, indonezyjski i perski) Przewód zasilania, zasilacz, przewód DisplayPort (
Wymiary zewnętrzne 3.3 336,15(13.23) 8,17(0.32) ASUS VL279 Outline Dimension *Unit:mm(inch) 8,17(0.32) 12,69(0.5) 47,99(1.89) 8,5~ H-SKU HE-SKU 13(0.51) 3-11 Monitor LCD z serii ASUS VL279 20,66(0.81) 71,83(2.83) 613,93(24.17) 597,6(23.53) 21,5~ Wall mount keep out area M4*4-Depth-10 100(3.94) 3,5(0.14) n208,4(8.20) 100(3.94) 121,09(4.77) 65,2(2.57) 8,95(0.35) 8,04(0.32) 437,72(17.23) 365,89(14.4) 58,41(2.
3.4 Rozwiązywanie problemów (Często zadawane pytania) Problem Możliwe rozwiązanie Dioda zasilania LED nie jest WŁĄCZONA • Naciśnij przycisk , aby sprawdzić, czy monitor znajduje się w trybie WŁ. • Sprawdź, czy przewód zasilania jest odpowiednio podłączony do monitora i do gniazda zasilania. • Sprawdź, czy przełącznik zasilania jest WŁĄCZONY. Dioda zasilania LED świeci się na • Sprawdź, czy monitor i komputer znajdują się bursztynowo a na ekranie brak obrazu w trybie WŁ.
3.
Jeśli monitor działa w trybie wideo (tzn. nie są wyświetlane na nim dane), oprócz wideo w rozdzielczości standardowej obsługiwane powinny także być następujące tryby rozdzielczości HD.
