VL279-sarja LCD-näyttö Käyttöohje
Ensimmäinen painos Heinäkuu 2019 Copyright © 2019 ASUSTeK COMPUTER INC. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käyttöoppaan osia tai siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja ei saa monistaa, siirtää, jäljentää, tallentaa hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään tavalla, lukuun ottamatta dokumentaatiota, jonka ostaja on säilyttänyt varmistustarkoituksessa, ilman ASUSTeK COMPUTER INC:n (”ASUS”) erikseen myöntämää, kirjallista lupaa.
Sisältö Sisältö .......................................................................................................... iii Ilmoitus......................................................................................................... iv TCO-sertifioitu.............................................................................................. vi Turvallisuustiedot....................................................................................... vii Huolto ja puhdistus..........................
Ilmoitus Federal Communications Commissionin ilmoitus Tämä laite täyttää FCC-määräysten osan 15 vaatimukset. Laitteen käyttö on seuraavien ehtojen alaista: • Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä ja • Tämän laitteen on siedettävä muualta tuleva häiriö, myös mahdollisesti asiaankuulumatonta toimintaa aiheuttavat häiriöt. Tämä laite on testattu, ja sen on osoitettu täyttävän FCC-määräysten osassa 15 luokan B digitaalilaitteille asetetut raja-arvot.
HUOMAUTUS: Energy Star EI ole tuettu FreeDOS- ja Linux-pohjaisissa käyttöjärjestelmissä. Kanadan viestintälaitoksen ilmoitus Tämä digitaalinen luokan B -laite ei ylitä digitaalisia laitteita koskevan Kanadan viestintälaitoksen asettaman määräyksen rajoja koskien radiotaajuista kohinaa. Tämä luokan B digitaalilaite on kanadalaisen ICES-003:n mukainen. This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations.
TCO-sertifioitu A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Turvallisuustiedot • Lue huolellisesti kaikki toimitukseen kuuluvat asiakirjat ennen näytön asettamista • Estääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaran älä koskaan altista näyttöä sateelle tai kosteudelle. • Älä koskaan yritä avata näytön koteloa. Näytön sisällä oleva vaarallisen korkea jännite voi johtaa vakavaan fyysiseen vammaan • Jos virtalähde on rikkoutunut, älä yritä korjata sitä itse. Ota yhteys pätevään huoltoteknikkoon tai jälleenmyyjään.
Tämä yli ruksittu roskakori osoittaa, että tuotetta (elektroniikka tai elohopeaa sisältävä nappipatteri) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Tarkista paikalliset määräykset elektroniikkatuotteiden hävittämisestä. Huolto ja puhdistus • Ennen kuin nostat tai sijoitat näytön uuteen paikkaan, on parempi irrottaa kaapelit ja virtajohto. Sijoita näyttö uuteen paikkaan oikealla nostotekniikalla. Kun nostat tai kannat näyttöä, pidä kiinni näytön reunoista. Älä nosta näyttöä sen telineestä tai johdosta.
Mistä löydät lisätietoja Katso seuraavista lähteistä lisätietoja sekä tuote- ja ohjelmistopäivityksiä. 1. ASUS:n verkkosivut ASUS-yrityksen maailmanlaajuiset verkkosivustot tarjoavat päivitettyjä tietoja ASUS-laitteisto- ja -ohjelmistotuotteista. Katso: http://www.asus.com 2. Valinnainen dokumentaatio Tuotteen pakkaus saattaa sisältää jälleenmyyjän lisäämiä valinnaisia asiakirjoja. Nämä asiakirjat eivät sisälly vakiopakkaukseen.
1.1 Tervetuloa! Kiitos, kun ostit ASUS® LCD-näytön! ASUS:n uusin laajakuva-LCD-näyttö tarjoaa leveämmän, kirkkaamman ja kristallinkirkkaan näytön sekä runsaasti ominaisuuksia, jotka parantavat katselukokemustasi. Näillä ominaisuuksilla varustettuna pääset nauttimaan näytön tuomista ilahduttavista visuaalisista elämyksistä! 1.
1.3 Näytön esittely 1.3.1 Etunäkymä Main Menu 3 Exit 4 Power Off 5 Input Select 6 Blue Light Filter 7 Main Menu Exit Power Off Input Select Blue Light Filter 1 1. Virtapainike/5-suuntainen painike (näytön takana) • 2. Kytkee näytön päälle. Virran merkkivalo • 3. Virran merkkivalon värimääritelmä on alla olevan taulukon mukainen. Tila Kuvaus Valkoinen Oranssi Pois Päällä Valmiustila Pois Main Menu (Päävalikko) • 4.
7. Blue Light Filter (Sinisen valon suodatin) • 1.3.2 Liikuta 5-suuntaista painiketta alas siirtyäksesi Blue Light Filter (Sinisen valon suodatin) -valikkoon. Takanäkymä VL279H VL279Q VL279HE VL279N 1 2 3 4 5 6 7 1. DC-IN-portti. Tämä portti yhdistää virtajohdon. 2. DisplayPort. Tämä portti on DisplayPort-yhteensopivan laitteen liittämiseen. 3. HDMI-portit. Nämä portit ovat HDMI-yhteensopivan laitteen liittämiseksi. 4. DVI-portti.
1-4 Luku 1: Tuotteen esittely
2.1 Näytön varren/jalustan kokoaminen Kokoan näytön jalusta: 1. Aseta näytön etupuolin alaspäin pöydälle. 2. Liitä jalusta varteen ja varmista, että varren kieleke sopii jalustan uraan. 3. Kiinnitä jalusta varteen kiinnittämällä nippuruuvi. Suosittelemme peittämään pöydän pinnan pehmeällä kankaalla estääksesi näytön vaurioitumista. 2.2 Näytön säätäminen • Parhaaksi katselukulmaksi suositellaan näytön koko tasoa, säädä sitten näytön kulmaa haluamasi mukaan.
2.3 Varren irrottaminen (seinäkiinnitys) Tämän näytön irrotettava varsi/alusta on suunniteltu varta vasten seinäkiinnitykselle. Varren/alustan irrotus: 1. Aseta näytön etupuolin alaspäin pöydälle. 2. Poista takakansi näytöstä. (Kuva 1) 3. Käytä ruuvimeisseliä saranan ruuvien irrottamiseksi (Kuva 2), poista sitten jalusta. (Kuva 1) (Kuva 2) Suosittelemme peittämään pöydän pinnan pehmeällä kankaalla estääksesi näytön vaurioitumista. 2-2 • Seinäkiinnityspaketti (100 x 100 mm) ostetaan erikseen.
2.4 Kaapeleiden liittäminen Liitä kaapelit ohjeiden mukaisesti: VL279H VL279Q VL279HE VL279N • • • Yhdistä virtajohto: a. Yhdistä virtasovitin tiukasti näytön DC-tuloon. b. Kytke virtajohdon toinen pää virtasovittimeen, ja kytke toinen pää pistorasiaan. VGA/DVI/DisplayPort/HDMI-kaapelin liittäminen: a. Liitä VGA/DVI/DisplayPort/HDMI-kaapelin toinen pää näytön VGA/DVI/ DisplayPort/HDMI-jakkiin. b.
2-4 Luku 2: Asetukset
3.1 Kuvaruutu (OSD) -valikko 3.1.1 Uudelleenmääritys ASUS VL279 Standard Mode HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Splendid Scenery Mode Standard Mode Theater Mode Game Mode N ig h t V ie w M o d e sRGB Mode R e a d in g M o d e Darkroom Mode MOVE/ENTER BACK/EXIT 1. Paina 5-suuntaista -painiketta 2. Liikuta 5-suuntaista -painiketta (vasemmalle, oikealle, ylös tai alas) vaihdellaksesi valikon vaihtoehtojen välillä. Kun liikut yhdestä kuvakkeesta toiseen, vaihtoehdon nimi korostetaan. 3.
• Standard Mode (Standarditila): Paras valinta muokkaamiseen Splendid Video Enhancement -toiminnolla. Vakiotila on Energy Star® -vaatimusten mukainen. • Theater Mode (Teatteritila): Paras valinta elokuviin, joissa on Splendid Video Enhancement. • Game Mode (Pelitila): Paras valinta pelien pelaamiseen, joissa on Splendid Video Enhancement. • Night View Mode (Yökatselutila): Paras valinta tummasävyisten pelien pelaamiseen, joissa on Splendid Video Enhancement.
• Level 1~4 (Taso 1~4): Mitä korkeampi taso, sitä vähemmän sinistä valoa siroaa. Kun Blue Light Filter (Sinisen valon suodatin) on aktivoitu, Standard Mode (Standarditila) -oletusasetukset tuodaan automaattisesti. Tason 1-3 välillä Brightness (Kirkkaus) -asetus on käyttäjän määritettävissä. Taso 4 on optimoitu asetus. Se on TUV:n sinisen valon sertifikaatin mukainen. Brightness (Kirkkaus) -toiminto ei ole käyttäjän määritettävissä. Katso seuraava kohta silmien rasituksen helpottamiseksi: 3.
4. Image (Kuva) Kuvaan liittyvät asetukset tehdään tästä valikosta. ASUS VL279 Standard Mode HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Image Sharpness Trace Free Aspect Control V iv id P ix e l P o s it io n Focus A u t o A d ju s t More MOVE/ENTER BACK/EXIT • Sharpness (Terävyys): Säätöalue on 0-100. • Trace Free: Säätää näytön vasteaikaa. • Aspect Control (Kuvasuhteen hallinta): Säätää kuvasuhteeksi Full (Täysi), 1:1, 4:3 tai OverScan. 4:3 on saatavilla vain silloin, kun tulolähde on 4:3-formaatissa.
5. Sound (Ääni) Ääneen liittyvät asetukset tehdään tästä valikosta. ASUS VL279 Standard Mode HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Sound V ol ume Mute S our c e MO V E /E NT E R B A CK /E X IT • Volume (Äänenvoimakkuus): Säätöalue on 0-100. • Mute (Mykistys): Vaihtelee näytön ääntä päälle ja pois. • Source (Lähde): Päättää, mistä lähteestä näytön ääni tulee. 6. Input Select (Tulon valinta) Tässä toiminnossa voit valita halutun tulolähteen.
• GamePlus: GamePlus-toiminto tarjoaa työkalut ja luo paremman pelaamisympäristön käyttäjille eri tyyppisiä pelejä pelattaessa. Tähtäinpeittokuvasta eri tähtäinvalinnalla voit valita peliisi parhaiten sopivan. Ruudulla on myös ajastin, joka voidaan asettaa näytön vasemmalle puolelle, jotta voit pitää silmällä kulunutta peliaikaa. Display Alignment (Näytön kohdistus) näyttää kohdistusviivat ruudun 4 sivulla, ja toimivat helppoina ja kätevinä työkaluina, joiden avulla näytöt voidaan kohdistaa.
* Paperikoko: Tarjoaa useita yleisesti käytettyjä paperikokoja käyttäjille. Letter B5 A4 EXIT * Valokuvakoko: Tarjoaa valokuvaajille ja muille käyttäjille tarkan näkymän ja he voivat muokata kuviaan oikeassa koossa ruudulla. 4x6 • 3x5 2x2 8x10 5x7 EyeCheck: Näyttää kuviota näkötestiä varten. * Snellenin näkötestitaulu P1 P2 P3 * Amslerin kartta: Tarkista, että kaikki viivat ovat suorassa samalla kun keskityt keskellä olevaan pisteeseen.
3-8 • ECO Mode: Vähentää virrankulutusta. • OSD Setup (OSD-asetukset): • Säätää OSD-aikakatkaisua 10-120 sekuntia. • Ottaa DDC/CI-toiminnon käyttöön/pois käytöstä. • Säätää OSD-taustaa läpikuultamattomasta läpinäkyväksi. • Language (Kieli): Valittavana on 21 kieltä, joihin kuuluu englanti, ranska, saksa, italia, espanja, hollanti, portugali, venäjä, tsekki, kroatia, puola, romania, unkari, turkki, yksinkertaistettu kiina, perinteinen kiina, japani, korea, thai, indonesia, persia.
3.2 Teknisten tietojen yhteenveto Paneelityyppi Paneelin koko Max.resoluutio Pikselien korkeus Kirkkaus (tyypillinen) Kontrastisuhde (tyyp.) Kontrastisuhde (max.) Katselukulma (V/P) CR>10 Näyttövärit Vasteaika Splendid Video Enhancement Splendid-valinta Automaattinen säätö Värilämpötilan valinta Analoginen tulo Digitaalinen tulo Kuulokejakki Äänitulo Kaiutin (sisäänrakennettu) USB 2.
Monikielinen Lisätarvikkeet Vaatimustenmukaisuus ja standardit 21 kieltä (englanti, ranska, saksa, italia, espanja, hollanti, portugali, venäjä, tsekki, kroatia, puola, romania, unkari, turkki, yksinkertaistettu kiina, perinteinen kiina, japani, korea, thai, indonesia, persia) Virtajohto, virtasovitin, DisplayPort-kaapeli (valinnainen), HDMI-kaapeli (valinnainen), DVIkaapeli (valinnainen), VGA-kaapeli (valinnainen), äänikaapeli (valinnainen), pikaopas, takuukortti Energy Star, TCO, EAC, CB, CE, CU, CCC,
Ulkomitat 3.3 336,15(13.23) 8,17(0.32) ASUS VL279 Outline Dimension *Unit:mm(inch) 8,17(0.32) 12,69(0.5) 47,99(1.89) 8,5~ H-SKU HE-SKU 13(0.51) 3-11 ASUS VL279-sarjan LCD-näyttö 20,66(0.81) 71,83(2.83) 613,93(24.17) 597,6(23.53) 21,5~ Wall mount keep out area M4*4-Depth-10 100(3.94) 3,5(0.14) n208,4(8.20) 100(3.94) 121,09(4.77) 65,2(2.57) 8,95(0.35) 8,04(0.32) 437,72(17.23) 365,89(14.4) 58,41(2.
3.4 Vianetsintä (FAQ) Ongelma Virran LED-valo ei pala Virran LED palaa oranssina, eikä näytössä näy kuvaa Näytön kuva on liian vaalea tai tumma Ruudun kuva ei ole keskitetty tai oikean kokoinen Näytön kuva hyppii tai kuvassa esiintyy aaltokuvioita Näytön kuvassa on värivirheitä (valkoinen ei näytä valkoiselta) Ruudun kuva on sumea tai epäselvä Ei ääntä, tai äänen taso on liian matala 3-12 Mahdollinen ratkaisu • Paina -painiketta tarkistaaksesi, onko näyttö PÄÄLLÄ -tilassa.
3.
Kun näyttö toimii videotilassa (eli ei näytä tietoja), seuraavia teräväpiirtotiloja tuetaan vakiopiirtoterävyyden lisäksi.
