Monitor LCD de la Serie VN279 Guía del usuario
Segunda edición V2 Julio 2013 Copyright © 2013 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos los Derechos Reservados. Ninguna parte de este manual, incluyendo los productos y el software descritos en éste, podrá ser reproducida, transmitida, transcrita, almacenada en un sistema de recuperación o traducida a cualquier idioma de cualquier forma o modo, a excepción de la documentación conservada por el comprador por propósitos de copia de seguridad, sin el permiso explícito por escrito de ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Contenido Avisos...............................................................................................iv Información de seguridad................................................................v Limpieza y mantenimiento..............................................................vi Takeback Services..........................................................................vii Capítulo 1: Presentación del producto 1.1 ¡Bienvenido!..................................................................
Avisos Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones Este dispositivo cumple la Parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: • Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y • Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
Información de seguridad •• Antes de instalar el monitor, lea atentamente toda la documentación incluida en el paquete. •• Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga el monitor a la lluvia ni a la humedad. •• No abra la carcasa del monitor. En el interior del mismo hay componentes con voltaje alto y peligroso que puede provocar graves daños personales. •• Si la fuente de alimentación se avería, no intente arreglarla usted mismo.
Limpieza y mantenimiento •• Antes de levantar o reparar el monitor, debe desconectar los cables y el cable de alimentación. Siga las técnicas correctas para levantar el monitor cuando lo coloque. Cuando levante o transporte el monitor, agárrelo por los bordes. No levante la pantalla por la base ni el cable de alimentación. •• Limpieza. Apague el monitor y desenchufe el cable de alimentación. Limpie la superficie del monitor con un paño sin pelusas y no abrasivo.
Dónde encontrar más información Consulte las siguientes fuentes para obtener información adicional y las actualizaciones del software. 1. Sitios Web de ASUS Los sitios Web de ASUS en todo el mundo proporcionan información actualizada del hardware y los productos de software de ASUS. Consulte la página Web http://www.asus.com 2. Documentación opcional El paquete del producto puede incluir documentación opcional que puede haber agregado su distribuidor.
viii
1.1 ¡Bienvenido! ¡Gracias por comprar el monitor de LCD de ASUS®! El último monitor LCD de pantalla ancha de ASUS proporciona una imagen más amplia, brillante y clara además de incluir funciones que mejoran su experiencia visual. ¡Con estas funciones, disfrutará de la comodidad y la experiencia visual agradable que proporciona el monitor! 1.
1.3 Presentación del monitor 1.3.1 Vista frontal 1 1. • • • 1-2 5 6 7 : : Utilice esta tecla de acceso directo para alternar entre los seis modos de vídeo predeterminados (Escenario, Estándar, Cine, Juego, Noche y sRGB) con la tecnología SPLENDID™ Video Intelligence. También permite salir del menú OSD o retroceder al menú OSD anterior cuando el menú OSD está activo.
4. Botón MENÚ: • • • Permite activar el menú OSD. Permite representar el elemento de menú OSD seleccionado. Alterna entre activar y desactivar la función Bloqueo de teclas tras pulsar durante 5 segundos. 5. Botón : •• Permite aumentar los valores o mover la selección hacia la derecha o hacia arriba. •• Tecla de acceso directo de brillo. 6. Botón Seleccionar Entrada : •• Permite seleccionar una fuente de entrada disponible.
1.3.2 Vista posterior VN279QL VN279QLB 10 6 7 8 9 111 Puerto de Entrada CA. Este puerto permite conectar el cable de alimentación. 222 Puerto de envío USB 3.0. Este puerto sirve para realizar una conexión con un cable de envío USB. La conexión habilita los puertos USB en el monitor. Puertos de recepción USB 3.0. Estos puertos son para realizar la conexión de los dispositivos USB, como es el caso de un teclado/ ratón USB, dispositivo flas USB, etc. Displayport.
1.3.3 Función QuickFit La función QuickFit contiene los tres tipos de patrones: (1) Patrones cuadriculados (2) Tamaño de papel (3) Tamaño de foto. Para activar los patrones, pulse la tecla de acceso directo botón QuickFit. Pulse de nuevo el botón hasta seleccionar el patrón deseado. 111 Patrones cuadriculados Los patrones facilitan a los diseñadores y usarios organizar el contenido y diseño de la página y lograr un aspecto y sensación consistentes.
333 Tamaño de foto Los diversos tamaños de foto mostrados en la función QuickFit suministra a los fotógrafos y a otros usuarios una manera de visualizar con exactitud y editar sus fotos en tamaño real en la pantalla. Foto 4x6, 3x5, 2x2 Foto 8x10, 5x7 Cuando está activado QuickFit, pulse los botones de control del panel frontal para realizar los ajustes. La visualización en pantalla de QuickFit que se muestra en la esquina inferior derecha de la pantalla guiará a los usuarios en la selecciones.
Monitor de LCD de la serie ASUS VN279 1-7
1-8 Capítulo 1: Presentación del producto
2.1 Ensamblar el brazo y la base del monitor Para montar la base del monitor: 1. Coloque la parte frontal del monitor boca abajo en una mesa. 2. Gire el brazo 90 grados en el sentido contrario a las agujas del reloj. (Figura 1) 3. Fije la base al brazo apretando el tornillo incluido. (Figura 2) (Figura 3) 4. Alinee la marca de triángulo en la base con los dos tornillos para permitir un giro de 160 grados de izquierda o derecha.
2.2 • • • Ajustar el monitor Para conseguir la mejor visualización posible, es recomendable mirar a toda la superficie del monitor y, a continuación, ajustarlo con el ángulo que le resulte más cómodo. Sujete la base para impedir que el monitor se caiga cuando cambie su ángulo. El ángulo de ajuste recomendado es de +22˚ a -5˚ (para la inclinación)/ de +160˚ a -160˚ (para el giro)/ de ±110 mm (para ajuste de altura)/90˚ (para vista vertical).
2.3 Extraer el brazo/base (para montaje de pared VESA) El brazo/base extraíble de este monitor está especialmente diseñado para un montaje de pared VESA. Para extraer el brazo/base: 1. Coloque la parte frontal del monitor boca abajo en una mesa. 2. Use un destornillador para extraer los dos tornillos del brazo (Figura 1), luego deslice el brazo/base hacia fuera para extraerlo del monitor (Figura 2).
2.4 • Uso de la cubierta del conector Cómo retirar la cubierta del conector: a. Tire de la cubierta del conector hacia abajo. b. Levante la cubierta del conector desde la parte central. 1 1 • 2 Cómo ensamblar la cubierta del conector: a. Inserte las 2 pestañas a ambos lados de la cubierta en el monitor. b. Presione la cubierta del conector hacia arriba a su posición original. 2.
a. Enchufe un extremo del cable VGA/HDMI (MHL)/DisplayPort en el puerto de entrada VGA/HDMI (MHL)/DisplayPort del monitor. b. Conecte el otro extremo del cable VGA/HDMI (MHL)/DisplayPort al puerto VGA/HDMI (MHL)/DisplayPort de su ordenador. c. Apriete los dos tornillos para asegurar el conector VGA. •• Para conectar el cable de audio: Conecte un extremo del cable de audio al puerto de entrada de Audio del monitor, y el otro extremo al puerto de salida de audio del ordenador.
2-6 Capítulo 2: Setup
3.1 Menú en pantalla (OSD) 3.1.1 Cómo reconfigurar 1. 2. 3. 4. Presione el botón MENÚ para activar el menú OSD. Pulse y para navegar por las funciones. Resalte la función que desee y presione botón MENÚ para activarla. Si la función seleccionada tiene un submenú, pulse y de nuevo para recorrer las funciones de dicho submenú. Resalte la función de submenú que desee y presione botón MENÚ para activarla. Pulse y para para cambiar la configuración de la función seleccionada.
2. • En el Modo Estándar, las funciones ASCR, Saturación, Nitidez y Tono de piel no son configurables por el usuario. • En el Modo sRGB, las funciones Saturación, Temp. del color, Tono de piel, Nitidez, Brillo, Contraste y ASCR no son configurables por el usuario. Color Puede ajustar el Brillo, el Contraste, la Saturación, la Temperatura del Color y el Tono de piel para este menú. • Brillo: el rango de ajuste va de 0 a 100. es una tecla rápida para activar esta función.
• VividPixel: mejora el contorno de la imagen visualizada y genera imágenes de alta calidad en la pantalla. • ASCR: permite encender y apagar la función ASCR (Relación de control Inteligente de ASUS). • Posición (Disponible solo en la entrada VGA): ajusta la posición horizontal (Posición-H) y la posición vertical (Posición-V) de la imagen. El rango de ajuste va de 0 a 100.
6. Menú principal de GamePlus GamePlus — Punto de mira GamePlus — Temporizador GamePlus — Temporizador — Posición Config. Sistema Permite ajustar el sistema. •• Splendid Demo Mode: divide la pantalla en dos para comparar modos Splendid. •• Volumen: el margen de ajuste es de 0 a 100. •• ECO Mode: permite reducir el consume de energía. •• Config. OSD: * Ajusta la posición horizontal (Posición-H) y la posición vertical (Posición-V) del menú OSD entre 0 y 100.
3.2 Resumen de especificaciones (VN279QLB) Tipo de panel Tamaño del panel Resolución máxima Densidad de píxeles Brillo (típ.) Relación de contraste (típ.) Relación de contraste (máx.) Ángulo de visión (H/V) CR>10 Colores de visualización Tiempo de respuesta Mejora de vídeo SPLENDID™ Selección SPLENDID™ Ajuste automático Selección de temperatura de color Entrada analógica Entrada digital Puerto USB 3.
Varios idiomas Accesorios Normativas 21 idiomas: Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Español, Holandés, Portugués, Ruso, Checo, Croata, Polaco, Rumano, Húngaro, Turco, Chino Simplificado, Chino Tradicional, Japonés, Coreano, Tailandés, Indonesio, Persa. Cable VGA, cable MHL (opcional), cable HDMI-DVI (opcional), cable HDMI (opcional), cable DP (opcional), cable de audio, Cable de alimentación, Cable USB 3.
3.2 Resumen de especificaciones (VN279QL) Tipo de panel Tamaño del panel Resolución máxima Densidad de píxeles Brillo (típ.) Relación de contraste (típ.) Relación de contraste (máx.
Varios idiomas Accesorios Normativas 21 idiomas: Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Español, Holandés, Portugués, Ruso, Checo, Croata, Polaco, Rumano, Húngaro, Turco, Chino Simplificado, Chino Tradicional, Japonés, Coreano, Tailandés, Indonesio, Persa.
3.3 Solucionar problemas (Preguntas más frecuentes) Problema El indicador LED de alimentación no se ENCIENDE. Solución posible • Pulse el botón para comprobar si el monitor está en modo ENCENDIDO. • Compruebe si el cable de alimentación está correctamente conectado al monitor y a la toma de corriente. • Compruebe si el monitor y el equipo se encuentran El LED de alimentación en el modo ENCENDIDO.
3.
Monitor de LCD de la serie ASUS VN279 3-11
3-12 Capítulo 3: Instrucciones Generales
