Monitor LCD z serii VA229Q/ VP229Q/VP229HE Podręcznik użytkownika
Wydanie pierwsze Sierpień 2020 Copyright © 2020 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość Zawartość..................................................................................................... iii Uwagi .......................................................................................................... iv Informacje dotyczące bezpieczeństwa...................................................... vi Obsługa i czyszczenie................................................................................ vii Takeback Services.......................................................
Uwagi Oświadczenie FCC (Federalnej komisji łączności) To urządzenie jest zgodne z sekcją 15 przepisów FCC. Urządzenie można obsługiwać w przypadku spełnienia dwóch następujących warunków: • • Niniejsze urządzenie nie może wywoływać szkodliwych zakłóceń, oraz Niniejsze urządzenie musi działać w warunkach wszelkich zakłóceń zewnętrznych, w tym takich, które mogą powodować niepożądane działanie.
UWAGA: Program Energy Star NIE jest obsługiwany w systemie operacyjnym FreeDOS i systemach operacyjnych opartych na systemie Linux. Oświadczenie kanadyjskiego Departamentu ds. Łączności (Department of Communications) Niniejsze urządzenie cyfrowe nie przekracza ograniczeń Klasy B dotyczących emisji zakłóceń radiowych przez urządzenia cyfrowe, zgodnie z zarządzeniami dotyczącymi zakłóceń radiowych, wydanymi przez kanadyjski Departament do spraw Łączności.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa vi • Przed skonfigurowaniem monitora należy dokładnie przeczytać całą, znajdującą się w opakowaniu dokumentację. • Aby nie dopuścić do zagrożenia pożarem lub porażenia prądem elektrycznym, nigdy nie należy narażać monitora na działanie deszczu lub wilgoci. • Nigdy nie należy otwierać obudowy monitora. Niebezpieczne wysokie napięcie wewnątrz monitora może spowodować poważne obrażenia fizyczne.
Ten symbol przedstawiający przekreślony rysunek pojemnika na śmieci na kółkach, oznacza, że danego produktu (elektrycznego, elektronicznego sprzętu i zawierającej rtęć baterii guzikowej) nie należy wyrzucać wraz z odpadami komunalnymi. Sprawdź lokalne rozporządzenia dotyczące wyrzucania produktów elektronicznych. Obsługa i czyszczenie • Przed uniesieniem lub zmianą pozycji monitora najlepiej jest odłączyć kable i przewód zasilania.
Oznaczenia stosowane w niniejszym podręczniku PRZESTROGA: Informacje mające na celu zapobieganie obrażeniom użytkownika podczas próby wykonania zadania. OSTRZEŻENIE: Informacje mające na celu zapobieganie uszkodzeniom elementów urządzenia podczas próby wykonania zadania. WAŻNE: Informacje, których NALEŻY przestrzegać w celu wykonania zadania. UWAGA: Wskazówki i dodatkowe informacje, mające na celu pomoc w wykonaniu zadania.
Certyfikacja TCO A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
x
1.1 Witaj! Dziękujemy za zakup monitora LCD ASUS®! Najnowszy szerokoekranowy monitor LCD firmy ASUS zapewnia szerszy, jaśniejszy i krystalicznie czysty wyświetlacz oraz szereg funkcji podnoszących komfort oglądania obrazu. Dzięki tym funkcjom można cieszyć się komfortowym i przyjemnym wrażeniem wizualnym, które zapewnia monitor! 1.
1.3 Opis monitora 1.3.1 Widok z przodu VP229Q/VP229HE VA229QSB Menu Menu Close Close Input Select Input Select Brightness Brightness Blue Light Filter Blue Light Filter 6 1. 4 3 2 1 Przycisk/wskaźnik zasilania • Włącza/wyłącza monitor. • Wyjaśnienie kolorów wskaźnika zasilania zostało przedstawione w poniższej tabeli. 2. Stan Opis Biały Bursztynowy Wył. Wł. Tryb gotowości Wył. Przycisk Menu: • Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić menu OSD przy wyłączonym OSD.
5. Skrót • Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić menu OSD przy wyłączonym OSD. • Domyślne: Klawisz skrótu Jasność • Aby zmienić funkcję klawisza skrótu, przejdź do menu Skrót > Skrót 1. 6. Skrót • Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić menu OSD przy wyłączonym OSD. • Domyślne: Klawisz skrótu funkcji Filtr światła nieb • Aby zmienić funkcję klawisza skrótu, przejdź do menu Skrót > Skrót 2. 1.3.
7. Port USB 2.0 przesyłania danych. Ten port służy do połączenia z kablem USB przesyłania danych. To połączenie udostępnia porty USB na monitorze. 8. Porty USB 2.0 pobierania danych. Porty te służą do połaczenia z urządzeniami USB, takimi jak klawiatura/mysz USB, napęd flash USB, itd. 9. Gniazdo blokady Kensington. 10. Przyciski sterowania.
Monitor LCD z serii ASUS VA229Q/ VP229Q/ VP229HE 1-5
1-6 Rozdział 1: Wprowadzenie do produktu
2.1 Montaż ramienia/podstawy monitora Aby zmontować podstawę monitora: 1. Połóż monitor na stole ekranem do dołu. 2. Przyczep podstawę do ramienia, dopasowując zapadkę w ramieniu do wycięcia w podstawie. 3. VP229Q/ VP229HE: Przymocuj podstawę do ramienia, obracając podstawę, aż do jej dopasowania na miejsce. VA229QSB: Przymocuj podstawę do wspornika, dokręcając dołączoną śrubę. 4. VA229QSB: Usuń śrubę blokującą na spodzie podstawy, aby umożliwić obracanie pod kątem 180˚ z lewej lub z prawej strony.
2.2 Demontaż ramienia/podstawy (do montażu ściennego VESA) Odłączane ramię/podstawa tego monitora zostały specjalnie zaprojektowane do montażu ściennego VESA. Aby zdemontować ramię/podstawę: VP229Q/ VP229HE 1. Połóż monitor ekranem w dół na stole. 2. Wyjmij gumowe wkładki z czterech otworów na śruby. (Rysunek 1) 3. Odłącz podstawę (Rysunek 2). 4. Odłącz pokrywę zawiasu (Rysunek 3). 5. Użyj śrubokręta do odkręcenia śrub(y) na zawiasie (Rysunek 4), a następnie zdejmij zawias.
VA229QSB 1. Połóż monitor ekranem w dół na stole. 2. Wyjmij gumowe wkładki z czterech otworów na śruby. (Rysunek 1) 3. Odłącz podstawę (Rysunek 2). 4. Użyj śrubokręta do odkręcenia śrub(y) na zawiasie (Rysunek 3), a następnie zdejmij zawias. 1 1 2 2 (Rysunek 1) (Rysunek 2) (Rysunek 3) Aby zapobiec uszkodzeniu monitora, zalecamy położenie na stole miękkiej szmatki. • Zestaw do montażu ściennego VESA (100 x 100 mm) kupuje się oddzielnie.
2.3 Ustawianie monitora • Aby uzyskać optymalną jakość oglądania, zalecamy spojrzenie na monitor całościowo, a następnie ustawienie monitora pod najbardziej komfortowym kątem. • Przytrzymaj stojak, aby zapobiec spadnięciu monitora podczas zmiany jego kąta nachylenia. • VP229Q/ VP229HE: Zalecany kąt regulacji wynosi +23 do -5.
Podczas ustawiania kąta oglądania, monitor może ulegać lekkim wstrząsom. Jest to normalne. 2.4 Podłączanie przewodów Podłącz przewody zgodnie z poniższymi instrukcjami: VP229Q/VP229HE VA229QSB • Aby podłączyć przewód zasilania: podłącz jeden koniec przewodu zasilania odpowiednio do portu wejściu prądu przemiennego w monitorze, a drugi koniec do gniazda zasilania. • Aby podłączyć przewód VGA/HDMI/DP: a. Podłącz jeden koniec przewodu VGA/HDMI/DP do gniazda VGA/HDMI/ DP monitora. b.
• Aby używać porty USB 2.0 (Wyłącznie VA229QSB): Użyj kabel USB 2.0 i podłącz koniec z mniejszą wtyką (typ B) kabla USB przesyłania danych do portu USB przesyłania danych monitora, a koniec z większą wtyką (typ A) do portu USB 2.0 komputera. Upewnij się, że w komputerze jest zainstalowany najnowszy system operacyjny Windows 7/Windows 8.1/Windows 10. Umożliwi to korzystanie z portów USB monitora. Po podłączeniu tych przewodów możesz wybrać żądany sygnał w pozycji Wybór wejścia w menu OSD. 2.
Monitor LCD z serii ASUS VA229Q/ VP229Q/ VP229HE 2-7
2-8 Rozdział 2: Konfiguracja
3.1 Menu OSD (ang. On-Screen Display) 3.1.1 Ponowna konfiguracja Splendid Tryb Standardowy ASUS VA229QSB HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Tryb Sceneria Tryb Standardowy Tryb Teatr Tryb Gra Tryb Widok nocny Tryb sRGB Tryb Odczytu Tryb Ciemni 1. Naciśnij dowolny przycisk (poza przyciskiem zasilania), aby wyświetlić menu OSD. 2. Naciśnij 3. Naciskając przyciski, jak przedstawiono na ekranie, można poruszać się pomiędzy funkcjami. Zaznacz żądaną funkcję i naciśnij przycisk , aby ją aktywować.
3.1.2 1. Informacje o funkcjach menu OSD Splendid Funkcja ta oferuje do wyboru 8 funkcji podrzędnych, w zależności od preferencji. Każdy tryb posiada opcję Wyzeruj, która umożliwia zachowanie ustawienia lub powrót do zaprogramowanego trybu.
2. Eye Care Funkcja ta umożliwia regulację ustawień zapewniających lepszą ochronę oczu. Eye Care Tryb Standardowy ASUS VA229QSB HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Filtr światła nieb. Przypom. o odpocz. Wzmocnienie koloru • Filtr światła nieb.: Funkcja ta umożliwia dostosowanie poziomu filtrowania światła niebieskiego od 0 do wartości Maks. * 0: Brak zmian. * Maks.: im wyższy poziom, tym mniej rozproszonego światła niebieskiego. Po włączeniu filtra światła nieb.
• • Intensywne niebieskie światło może spowodować zmęczenie oczu i AMD (ang. Age-Related Macular Degeneration — zwyrodnienie plamki związane z wiekiem). Filtr światła niebieskiego pozwoli zredukować 70% (maks.) szkodliwego światła niebieskiego w celu uniknięcia syndromu widzenia komputerowego CVS (ang. Computer Vision Syndrome) po ustawieniu przez użytkownika maksymalnego poziomu. Przypom. o odpocz.: Funkcja ta zapewnia opcję przypomnienia o odpoczynku w zależności od ustawionego czasu pracy.
4. Obraz Umożliwia konfigurację ustawienia w menu związanego z obrazem. Obraz Tryb Standardowy ASUS VA229QSB HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Wyrazistość Trace Free Kontrola proporcji VividPixel ASCR AMD FreeSync Pozycja Więcej • Wyrazistość: Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Trace Free: dostosowuje czas reakcji monitora. • Kontrola proporcji: umożliwia dostosowanie proporcji obrazu poprzez wybór ustawienia: Pełny, 4:3 lub OverScan.
• 5. • Ustawienie Faza służy do regulacji fazy sygnału zegara pikseli. W przypadku niewłaściwego ustawienia fazy na ekranie występują poziome zakłócenia. • Zegar (częstotliwość pikseli) określa liczbę pikseli skanowanych w pojedynczym przejściu poziomym. Jeśli częstotliwość jest nieprawidłowa, na ekranie występują pionowe pasy i obraz jest nieproporcjonalny. AUTOM. regulacja: służy do automatycznej regulacji obrazu w zależności od zoptymalizowanej pozycji, zegara i fazy (tylko tryb VGA).
7. Ustawienia systemu Umożliwia konfigurację ustawień systemu. Ustawienia systemu Tryb Standardowy ASUS VA229QSB HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Splendid Demo Mode GamePlus QuickFit ECO Mode Ładowanie USB Ustawienia OSD Język Więcej • Splendid Demo Mode: umożliwia podział ekranu na dwie części w celu porównania trybów Splendid. (Tylko w trybie Sceneria) • GamePlus: Funkcja GamePlus zapewnia zestaw narzędzi do stworzenia lepszego środowiska dla użytkowników grających w różne typy gier.
• QuickFit: umożliwia użytkownikom podgląd układu dokumentu lub zdjęcia bezpośrednio na ekranie bez drukowania kopii testowych. * Alignment: ułatwia projektantom i użytkownikom organizowanie zawartości i układu na stronie oraz osiągnięcie spójnego wyglądu.
• Blokada klawiszy: służy do wyłączania klawiszy wszystkich funkcji. Naciskaj drugi przycisk z prawej strony przez ponad pięć sekund, aby anulować funkcję blokady klawiszy. • Informacje: wyświetla informacje o monitorze. • Wskaźnik zasilania: włącza/wyłącza wskaźnik LED zasilania. • Blokada zasilania: powoduje włączenie lub wyłączenie przycisku zasilania. • 8. Wyzeruj wszystko: wybór opcji „Tak” umożliwia przywrócenie ustawień domyślnych. Skrót Definiuje funkcje dla przycisków Skrót 1 i 2.
3.2 Podsumowanie specyfikacji Rodzaj panelu Rozmiar panelu Maks. rozdzielczość Podziałka pikseli Jasność (typowa) Współczynnik kontrastu (typowy) Współczynnik kontrastu (maksymalny) Kąt widzenia (poz./pion.) CR>10 Kolory wyświetlacza Czas reakcji Funkcja poprawy jakości wideo Splendid Wybór funkcji Splendid Automatyczna regulacja Wybór temperatury barwowej Wejście analogowe Wejście cyfrowe Wyświetlacz LCD TFT Ekran panoramiczny 21,5" (16:9, 54,62 cm) 1920 x 1080 0,24795 x 0,24795 mm 250 cd/m2 1000:1 100.
Napięcie wejścia prądu przemiennego Zużycie energii Temperatura (pracy) Temperatura (niepracującego urządzenia) Wymiary (W x Sz x Gł) Waga (szacowana) Prąd przemienny: 100-240 V Włączone zasilanie: < 12 W** (typowe), Tryb gotowości: < 0,5 W (typowe), Wyłączone zasilanie: < 0,3 W 0˚C-40˚C -20˚C-+60˚C VA229QSB: 490 x 423 x 211 mm (ze stojakiem, najwyższy) 490 x 312 x 211 mm (ze stojakiem, najniższy) 490 x 298 x 53 mm (bez stojaka) 590 x 372 x 210 mm (opakowanie) VP229Q/ VP229HE: 490 x 363 x 199 mm (ze stoja
Zgodność i normy VA229QSB: Energy Star, cTUVus, CB, CE, ErP, FCC, RCM, BSMI, VCCI, RoHS, J-MOSS, MEPS, WEEE, PSE, Windows 7 & 8.1&10 WHQL, TUVFlicker free, TUV-Low Blue Light, ISO9241-307, PC-Recycle, UkrSEPRO, ICES-3, EU Energy Label, VCCI, TCO, TUV-GS, TUV- Ergo, CU, CCC, CEL, MEPS, KC, KCC, E-Standby VN MEPS, PSB VP229Q: Energy Star, cTUVus, CB, CE, ErP, FCC, RCM, BSMI, VCCI, RoHS, J-MOSS, MEPS, WEEE, PSE, Windows 7 & 8.
3.3 Wymiary zewnętrzne VP229Q/ VP229HE 5° 66.93 [2.64] 6.82 [0.27] 133.89 [5.27] 23.41 [0.92] 489.70 [19.28] 199.42 [7.85] 267.79[10.54]-Active-Area 199.45 [7.85] 476.06[18.74]-Active-Area 238.03 [9.37] 65.43 [2.58] ASUS VP229Q/HE Outline Dimension *Unit: mm(inch) 20° 62.47 [2.46] 6.79 [0.27] 298.00 [11.73] 363.42 [14.31] 53.47 [2.10] 64.49 [2.54] 43.57 [1.72] 117.00 [4.61] 100.00 [3.
VA229QSB ASUS VA229QSB Outline Dimension *Unit: mm(inch) 9 0° Pivot : ±90 Degree 9 0° 35° 5° 118.41 [4.66] 181.19 [7.13] 6.82 [0.27] 133.89 [5.27] 23.41 [0.92] Swivel : ±180 Degree 489.70 [19.28] 262.71 [10.34] 267.79[10.54]-Active-Area 211.41 [8.32] 476.06[18.74]-Active-Area 238.03 [9.37] 125.21 [4.93] 6.79 [0.27] 298.00 [11.73] 423.20 [16.66] 53.47 [2.10] 124.27 [4.89] 130.00 [5.12] 296.17 [11.66] 312.39 [12.30] 37.10 [1.46] 3-14 Rozdział 3: Menu OSD (ang.
3.4 Rozwiązywanie problemów (Często zadawane pytania) Problem Możliwe rozwiązanie Dioda zasilania LED nie jest WŁĄCZONA • Naciśnij przycisk , aby sprawdzić, czy monitor znajduje się w trybie WŁ. • Sprawdź, czy przewód zasilania jest odpowiednio podłączony do monitora i do gniazda zasilania. • Sprawdź, czy przełącznik zasilania jest WŁĄCZONY. Dioda zasilania LED świeci się na • Sprawdź, czy monitor i komputer znajdują bursztynowo a na ekranie brak obrazu się w trybie WŁ.
3.
Jeśli monitor działa w trybie wideo (tzn. nie są wyświetlane na nim dane), oprócz wideo w rozdzielczości standardowej obsługiwane powinny także być następujące tryby rozdzielczości HD.
3-18 Rozdział 3: Menu OSD (ang.
