User Guide

ManualsBrandsASUS ManualsComputer Monitors23.8" 16:9 IPS Monitor

VP249

LCD



Summary of content (27 pages)

PAGE 1
‫سلسلة ‪VP249‬‬ ‫شاشة ‪LCD‬‬ ‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫جدول المحتويات‬ ‫اإلشعارات ‪iii..........................................................................................................‬‬ ‫العناية والتنظيف ‪vi....................................................................................................‬‬ ‫‪1-1‬‬ ‫مرحبًا! ‪1-1................................................................................................‬‬ ‫‪2-1‬‬ ‫محتويات العبوة‪1-1.......................................................................................
PAGE 3
‫اإلشعارات‬ ‫بيان لجنة االتصاالت الفيدرالية‬ ‫يتوافق هذا الجهاز مع الجزء ‪ 15‬من قوانين اللجنة الفيدرالية لالتصاالت‪ ،‬ويخضع تشغيله للشرطين‬ ‫التاليين‪:‬‬ ‫•أال يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار و‬ ‫•أن يقبل هذا المنتج أي تداخل يتم استقباله‪ ،‬بما في ذلك أي تداخل قد ينتج عنه تشغيل غير مرغوب‬ ‫فيه‪.‬‬ ‫أثبتت االختبارات التي أجريت على هذا الجهاز توافقه مع حدود المواصفات القياسية للفئة "ب" لألجهزة‬ ‫الرقمية‪ ،‬وفقاً للجزء ‪ 15‬من قواعد اللجنة الفيدرالية لالتصاالت‪ .
PAGE 4
‫معلومات األمان‬ ‫•يرجى قراءة جميع الوثائق المرفقة مع العبوة بعناية قبل تركيب الشاشة‪.‬‬ ‫•ال تعرض الشاشة للمطر أو الرطوبة تفاديًا لمخاطر حدوث حريق أو صدمة كهربائية‪.‬‬ ‫•ال تحاول أب ًدا فتح الغالف الخارجي للشاشة‪ .‬قد تتسبب الفولطية العالية الخطرة داخل الشاشة في‬ ‫حدوث إصابات جسدية بالغة‪.‬‬ ‫بفني‬ ‫•في حالة تعرض مصدر اإلمداد بالطاقة للكسر‪ ،‬ال تحاول إصالحه بنفسك‪ ،‬بل ينبغي االتصال ّ‬ ‫صيانة مؤهل أو بائع التجزئة الذي تتعامل معه‪.
PAGE 5
‫تحذير‬ ‫قد ينتج عن استخدام سماعات رأس وسماعات أذن غير المحددة أو سماعات األذن فقدان السمع بسبب‬ ‫ضغوط الصوت المفرطة‪.
PAGE 6
‫العناية والتنظيف‬ ‫•قبل رفع الشاشة أو تغيير موضعها‪ ،‬يفضل القيام بفصل الكبالت وكبل التيار الكهربي‪ .‬مع الحرص‬ ‫على اتباع األساليب الصحيحة لرفع الشاشة عند وضعها في مكانها‪ .‬عند رفع الشاشة أو حملها‪،‬‬ ‫احرص على اإلمساك بها جي ًدا من األطراف‪ .‬وال تقم بحملها من الحامل أو الكبالت‪.‬‬ ‫•التنظيف‪ :‬أغلق الشاشة وافصل كبل التيار الكهربائي من المقبس‪ .‬نظف سطح الشاشة مستخدمًا قطعة‬ ‫قماش خالية من الوبر وغير كاشطة‪ .
PAGE 7
‫أين يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات‬ ‫يرجى الرجوع إلى المصادر التالية للحصول على معلومات إضافية إلى جانب تحديثات المنتج والبرامج‬ ‫الخاصة به‪.‬‬ ‫‪1-1‬مواقع ‪ASUS‬‬ ‫توفر مواقع شركة ‪ ASUS‬على اإلنترنت أحدث المعلومات حول األجهزة والبرامج التي تنتجها‬ ‫الشركة‪ .‬يرجى الرجوع إلى ‪http://www.asus.com‬‬ ‫‪2-2‬الوثائق االختيارية‬ ‫قد تحتوي عبوة المنتج على وثائق اختيارية مثل بطاقة الضمان‪ ،‬والتي قد يتم إضافتها من قبل‬ ‫موزع الشاشة‪ .‬وال تعد هذه الوثائق من مكونات العبوة القياسية‪.
PAGE 8
‫‪1-1‬‬ ‫مرحبًا!‬ ‫نشكرك على شراء شاشة ‪ LCD‬من شركة ®‪!ASUS‬‬ ‫ً‬ ‫سطوعا‪ ،‬إلى جانب‬ ‫وتقدم أحدث شاشات ‪ LCD‬العريضة من ‪ ASUS‬صورة رائعة وعريضة وأكثر‬ ‫مجموعة من الخصائص المميزة التي تعمل على تحسين جودة المشاهدة‪.
PAGE 9
‫‪3-1‬‬ ‫تركيب الشاشة‬ ‫لتركيب الشاشة‪:‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫مستو على قطعة قماش على منضدة‪ ،‬ثم ر ِّكب القاعدة بالذراع وثبتها بمسمار‬ ‫‪1‬ضع الشاشة بشكل‬ ‫ٍ‬ ‫لربطهما معًا بإحكام‪ .‬ويمكنك ربط المسمار بأصابعك بسهولة‪.‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪2‬اضبط الشاشة ناحية الزاوية األكثر راحة بالنسبة لك‪.
PAGE 10
‫‪5-1‬‬ ‫توصيل الكبالت‬ ‫‪1-5-1‬‬ ‫الجانب الخلفي لشاشة ‪LCD‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪VP249HR‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪VP249HE‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪1‬منفذ ‪AC-IN‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪2‬منفذ ‪HDMI‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪3‬منفذ ‪VGA‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪4‬منفذ دخل الصوت‬ ‫‪-5‬‬ ‫‪5‬قفل ‪Kensington‬‬ ‫شاشة ‪ ASUS LCD‬من سلسلة ‪VP249‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪111‬‬
PAGE 11
‫‪6-1‬‬ ‫التعريف بالشاشة‬ ‫‪1-6-1‬‬ ‫استخدام زر عناصر التحكم‬ ‫استخدم زر التحكم الموجود خلف الشاشة لضبط إعدادات الصورة‪.‬‬ ‫‪۲ ۱‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪٥ ٤ ۳‬‬ ‫‪۸ ۷ ٦‬‬ ‫‪( Power Indicator1‬مؤشر الطاقة)‪:‬‬ ‫•يوضح الجدول التالي األلوان الخاصة بمؤشر الطاقة‪.‬‬ ‫الحالة‬ ‫أبيض‬ ‫أصفر مائل‬ ‫للبرتقالي‬ ‫إيقاف‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪-6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫الوصف‬ ‫قيد التشغيل‬ ‫وضع االستعداد‬ ‫إيقاف‬ ‫زر ‪( Power‬الطاقة)‪:‬‬ ‫•يؤدي الضغط على هذا الزر إلى تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل الشاشة‪.
PAGE 12
‫‪-7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪-8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪( Shortcut key1‬مفتاح االختصار ‪)1‬‬ ‫•هذا مفتاح ‪( Shortcut‬اختصار)‪ .‬اإلعداد االفتراضي هو ‪( Brightness‬السطوع)‪.‬‬ ‫‪( Shortcut key2‬مفتاح االختصار ‪)2‬‬ ‫•هذا مفتاح ‪( Shortcut‬اختصار)‪ .‬اإلعداد االفتراضي هو ‪( Blue Light Filter‬مرشح اإلضاءة‬ ‫األزرق)‪.
PAGE 13
‫‪2-6-1‬‬ ‫‪( QuickFit Function‬وظيفة المالءمة السريعة)‬ ‫تشتمل وظيفة ‪( QuickFit‬المالءمة السريعة) على ثالث أنماط‪( Grid )1( :‬شبكة)‪Paper size )2( ،‬‬ ‫(حجم الصفحة)‪( Photo size )3( ،‬حجم الصورة)‪.‬‬ ‫‪1‬نمط ‪( Grid‬الشبكة)‪ :‬يتيح هذا النوع للمصممين والمستخدمين على حد سواء تنظيم محتوى‬ ‫وتصميم صفحة بعينها للتمتع بالتناسق التام بين الشكل والمضمون‪.‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪Alignment Grid 2‬‬ ‫‪( Paper size2‬حجم الورقة)‪ّ :‬‬ ‫يمكن المستخدمين من عرض مستنداتهم بحجمها الفعلي على‬ ‫الشاشة‪.
PAGE 14
‫‪1-2‬‬ ‫فك الزراع‪/‬الحامل (بالنسبة للتركيب على الحائط وفقاً لمعيار‬ ‫‪)VESA‬‬ ‫روعي في تصميم حامل الشاشة القابل للفك التركيب على الحائط ً‬ ‫وفقا لمعيار ‪.VESA‬‬ ‫لفك ذراع‪/‬حامل الشاشة‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪1‬افصل كبالت الطاقة واإلشارة‪ .‬ضع الشاشة بحرص بحيث يكون الجزء األمامي منها مواجهًا‬ ‫لمنضدة نظيفة‪.‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪2‬استخدام أصابعك لفك البرغي الموجود في الجزء السفلي من القاعدة‪ ،‬وأزل القاعدة من الحامل‪ .‬ثم‬ ‫أزل غطاء المفصلة من هيكل الشاشة باستخدام أصابعك‪.
PAGE 15
‫‪2-2‬‬ ‫ضبط الشاشة‬ ‫•للحصول على أفضل مشاهدة‪ ،‬نوصي بالجلوس في مواجهة الشاشة تمامًا ثم ضبط الشاشة على‬ ‫الزاوية األكثر راحة لك‪.‬‬ ‫•امسك الحامل للحيلولة دون سقوط الشاشة عند تغيير الزاوية‪.‬‬ ‫•يمكنك ضبط زاوية الشاشة من ‪ 20+‬درجة إلى ‪ 5-‬درجات‪.‬‬ ‫‪۲۰ ~ ٥-‬‬ ‫من األمور الطبيعية اهتزاز الشاشة ً‬ ‫قليال أثناء ضبط زاوية العرض‪.
PAGE 16
‫‪1-3‬‬ ‫قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة (‪)OSD‬‬ ‫‪1-1-3‬‬ ‫كيفية إعادة التهيئة‬ ‫‪ASUS VP249‬‬ ‫‪Standard Mode VGA 1920x1080@60Hz‬‬ ‫‪Splendid‬‬ ‫‪Scenery Mode‬‬ ‫‪Standard Mode‬‬ ‫‪Theater Mode‬‬ ‫‪Game Mode‬‬ ‫‪Night View Mode‬‬ ‫‪sRGB Mode‬‬ ‫‪Reading Mode‬‬ ‫‪Darkroom Mode‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪1‬اضغط على زر ‪( MENU‬القائمة) لتنشيط قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‪.‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪2‬اضغط الزرين ‪ ‬و ‪ ‬للتبديل بين الخيارات في القائمة‪ .‬أثناء تنقلك من أيقونة إلى أخرى‪ ،‬يتم‬ ‫تظليل اسم الخيار‪.
PAGE 17
‫‪2-1-3‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫التعريف بوظيفة قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‬ ‫‪( Splendid‬رائع)‬ ‫تضم هذه الوظيفة ثمانية وظائف فرعية يمكنك من خاللها اختيار ما تفضله‪ .‬ويتاح في كل وضع‬ ‫تحديد إعادة التعيين‪ ،‬مما يتيح لك إجراء الضبط الذي تريده واإلبقاء عليه أو العودة إلى وضع‬ ‫الضبط المسبق‪.
PAGE 18
‫‪-2‬‬ ‫‪( Blue Light Filter‬مرشح اإلضاءة األزرق)‬ ‫ضبط مستوى طاقة اإلضاءة الزرقاء الناتجة عن اإلضاءة الخلفية ‪.LED‬‬ ‫‪ASUS VP249‬‬ ‫‪Standard Mode VGA 1920x1080@60Hz‬‬ ‫‪Blue Light Filter‬‬ ‫‪Level 0‬‬ ‫‪Level 1‬‬ ‫‪Level 2‬‬ ‫‪Level 3‬‬ ‫‪Level 4‬‬ ‫•‪( Level 0‬المستوى ‪ :)0‬ال يوجد تغيير‪.‬‬ ‫•‪( Level 1~4‬المستوى ‪ :)4~1‬كلما كان المستوى أعلى‪ ،‬كانت اإلضاءة الزرقاء أقل‪.
PAGE 19
‫‪-3‬‬ ‫‪( Color‬اللون)‬ ‫اختر لون الصورة الذي ترغب فيه من خالل هذه الوظيفة‪.‬‬ ‫‪ASUS VP249‬‬ ‫‪Standard Mode VGA 1920x1080@60Hz‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Brightness‬‬ ‫‪Contrast‬‬ ‫‪Saturation‬‬ ‫‪Color Temp.‬‬ ‫‪Skin Tone‬‬ ‫•‪( Brightness‬السطوع)‪ :‬يتراوح معدل الضبط ما بين ‪ 0‬إلى ‪.100‬‬ ‫•‪( Contrast‬التباين)‪ :‬يتراوح معدل الضبط ما بين ‪ 0‬إلى ‪.100‬‬ ‫•‪( Saturation‬التشبع)‪ :‬يتراوح معدل الضبط ما بين ‪ 0‬إلى ‪.100‬‬ ‫•‪( Color Temp.
PAGE 20
‫‪-4‬‬ ‫‪( Image‬الصورة)‬ ‫يمكنك ضبط درجة ‪( Sharpness‬الحدة) الصورة و‪ Trace Free‬و‪Aspect Control‬‬ ‫(التحكم في نسبة العرض إلى االرتفاع) و‪ VividPixel‬و‪ ASCR‬و‪( Position‬األوضاع)‬ ‫(‪ VGA‬فقط) و‪( Focus‬التركيز) (‪ VGA‬فقط) و‪( Auto Adjust‬الضبط التلقائي)‬ ‫(‪ VGA‬فقط) من هذه الوظيفة الرئيسية‪.
PAGE 21
‫َّ‬ ‫• َّ‬ ‫ويتوفر ‪ OverScan‬لمصدر دخل ‪ HDMI‬فقط‪.‬‬ ‫يتوفر ‪ 3:4‬فقط عندما يكون مصدر الدخل بتنسيق ‪،3:4‬‬ ‫•تقوم وظيفة ‪( Phase‬الفارق الزمني) بضبط الفارق الزمني إلشارة ساعة البكسل‪ .‬يؤدي ضبط الفارق الزمني‬ ‫بطريقة خاطئة إلى ظهور بعض التشويش األفقي على الشاشة‪.‬‬ ‫•يتيح إعداد ‪( Clock‬الساعة) (تردد وحدات البكسل) ضبط عدد وحدات البكسل التي يتم مسحها ضوئيًا عند‬ ‫إجراء المسح األفقي‪ .‬في حالة ضبط التردد بقيمة غير صحيحة؛ تظهر على الشاشة بعض الخطوط الرأسية كما‬ ‫تكون الصورة غير مناسبة‪.
PAGE 22
‫‪ASUS VP249‬‬ ‫‪Standard Mode VGA 1920x1080@60Hz‬‬ ‫‪System Setup‬‬ ‫‪Back‬‬ ‫‪Information‬‬ ‫‪Power Indicator‬‬ ‫‪Power Key Lock‬‬ ‫‪All Reset‬‬ ‫•‪ :Splendid Demo Mode‬ينشط وضع العرض التوضيحي لوظيفة الوضوح‪.‬‬ ‫•‪( Volume‬مستوى الصوت)‪ :‬ضبط مستوى صوت الخرج (‪ VP249HR‬فقط)‬ ‫•‪ :GamePlus‬توفر وظيفة ‪ GamePlus‬مجموعة أدوات وتخلق بيئة أفضل لأللعاب للمستخدمين‬ ‫خصيصا لهواة ممارسة األلعاب‬ ‫عند ممارسة أنواع مختلفة من األلعاب‪ُ .
PAGE 23
‫•‪( OSD Setup‬إعداد المعلومات المعروضة على الشاشة)‪ :‬يضبط ‪( OSD Timeout‬مهلة‬ ‫‪ )OSD‬و ‪ DDC/CI‬و ‪( Transparency‬شفافية) شاشة ‪.OSD‬‬ ‫•‪( Language‬اللغة)‪ :‬حدد لغة المعلومات المعروضة على الشاشة‪ .‬وتتمثل الخيارات المتاحة فيما‬ ‫يلي‪ :‬اإلنجليزية والفرنسية واأللمانية واإلسبانية واإليطالية والهولندية والروسية والبولندية والتشيكية‬ ‫والكرواتية والمجرية والرومانية والبرتغالية والتركية والصينية التقليدية والصينية المبسطة واليابانية‬ ‫والكورية والفارسية والتايالندية واإلندونيسية‪.
PAGE 24
‫‪2-3‬‬ ‫المواصفات‬ ‫الطراز‬ ‫‪VP249HR‬‬ ‫مقاس اللوحة‬ ‫‪VP249HE‬‬ ‫‪ 23.8‬بوصة عرض (‪ 60.45‬سم)‬ ‫أقصى مستوى للدقة‬ ‫‪1080x1920‬‬ ‫السطوع (نموذجي)‬ ‫‪250‬شمعة‪/‬م‬ ‫نسبة التباين الفعلي (نموذجي)‬ ‫‪1:1000‬‬ ‫زاوية الرؤية (‪)10>CR‬‬ ‫‪ 178‬درجة (ع) ‪ 178/‬درجة (ر)‬ ‫ألوان العرض‬ ‫‪ 16.
PAGE 25
‫‪3-3‬‬ ‫اكتشاف األخطاء وإصالحها (األسئلة الشائعة)‬ ‫المشكلة‬ ‫لمبة مؤشر ‪ LED‬الطاقة غير مضيئة‬ ‫لمبات ‪ LED‬مضيئة باللون الكهرماني وال‬ ‫توجد صورة على الشاشة‬ ‫صورة الشاشة فاتحة أو داكنة أكثر مما ينبغي‪.‬‬ ‫صورة الشاشة مضطربة أو يظهر بها تموجات‬ ‫وجود عيوب بألوان الصورة (اللون األبيض‬ ‫ال يظهر بلونه الطبيعي)‬ ‫ال يوجد صوت أو الصوت منخفض‬ ‫شاشة ‪ ASUS LCD‬من سلسلة ‪VP249‬‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫•اضغط على الزر للتأكد من أن الشاشة في وضع التشغيل‪.
PAGE 26
‫‪4-3‬‬ ‫قائمة التوقيت المدعوم‬ ‫التوقيت األساسي المدعوم للكمبيوتر الشخصي‬ ‫الدقة‬ ‫معدل التحديث‬ ‫التردد األفقي‬ ‫‪480x640‬‬ ‫‪ 60‬هرتز‬ ‫‪ 31.469‬كيلو هرتز‬ ‫‪480x640‬‬ ‫‪ 72‬هرتز‬ ‫‪ 37.861‬كيلو هرتز‬ ‫‪480x640‬‬ ‫‪ 75‬هرتز‬ ‫‪ 37.5‬كيلو هرتز‬ ‫‪600x800‬‬ ‫‪ 56‬هرتز‬ ‫‪ 35.156‬كيلو هرتز‬ ‫‪600x800‬‬ ‫‪ 60‬هرتز‬ ‫‪ 37.879‬كيلو هرتز‬ ‫‪600x800‬‬ ‫‪ 72‬هرتز‬ ‫‪ 48.077‬كيلو هرتز‬ ‫‪600x800‬‬ ‫‪ 75‬هرتز‬ ‫‪ 46.875‬كيلو هرتز‬ ‫‪768x1024‬‬ ‫‪ 60‬هرتز‬ ‫‪ 48.
PAGE 27
‫‪800x1280‬‬ ‫‪800x1280‬‬ ‫‪768x1366‬‬ ‫‪ 60‬هرتز‬ ‫‪ 75‬هرتز‬ ‫‪ 60‬هرتز‬ ‫‪)RB(900x1400‬‬ ‫‪ 60‬هرتز‬ ‫‪900x1400‬‬ ‫‪ 75‬هرتز‬ ‫‪)RB(1050x1680‬‬ ‫‪ 60‬هرتز‬ ‫‪1080x1920‬‬ ‫‪ 60‬هرتز‬ ‫‪ 49.702‬كيلو هرتز‬ ‫‪ 62.795‬كيلو هرتز‬ ‫‪ 47.712‬كيلو هرتز‬ ‫‪ 55.469‬كيلو هرتز‬ ‫‪ 70.635‬كيلو هرتز‬ ‫‪ 64.674‬كيلو هرتز‬ ‫‪ 66.587‬كيلو هرتز‬ ‫توقيتات ‪( SD/HD‬دخل ‪ HDMI‬فقط)‬ ‫‪ ، HDMI 1.