سری VP279 نمایشگر LCD راهنمای کاربر
ویرایش اول نوامبر 2018 حق نسخه برداری © .ASUSTeK COMPUTER INC 2018کلیه حقوق محفوظ است. هیچ یک از بخش های این دفترچه راهنما (به غیر از مستنداتی که توسط خریدار و برای تهیه نسخه پشتیبان نگهداری می شود) شامل محصوالت و نرمافزاری که در آن شرح داده شده است ،نباید بدون اجازه کتبی از .ASUSTeK COMPUTER INCو به هر شکل و وسیله ،بازتولید، منتقل ،نسخه برداری ،ذخیرهسازی در سیستم بازیابی یا به زبان دیگر ترجمه شود.)”ASUS“( .
فهرست مطالب تذکرات iv.......................................................................................................... اطالعات ایمنی vi...................................................................................................... مراقبت و تمیز کردن viii............................................................................................. سرویس های برگشت محصولix....................................................................................
تذکرات بیانیه کمیته ارتباطات فدرال این دستگاه با بخش 15قوانین FCCمطابقت دارد .استفاده از دستگاه با پذیرش شرایط زیر امکان پذیر است: •این دستگاه نباید تداخل مضر ایجاد کرده ،و •این وسیله باید هر نوع تداخل دریافتی ،حتی تداخلی که سبب ایجاد عملکرد نامطلوبی شود را بپذیرد. این دستگاه مورد آزمایش قرار گرفته و با محدودیت های دستگاه دیجیتال کالس Bو همچنین بخش 15از قوانین FCCمطابقت دارد .
اطالعات TCO تبریک می گوییم! برای داشتن ویژگی های ITثابت ،این دستگاه TCO Certifiedاست. TCO Certifiedیک تأییدیه شخص ثالث برای حفظ ثبات محصوالت ITاست TCO Certified .به شما اطمینان می دهد که ساخت ،استفاده و بازیافت محصوالت ITهمگی مبتنی بر اصول محیطی ،اجتماعی و اقتصادی خواهد بود .هر مدل محصول TCO Certifiedتوسط یک آزمایشگاه مستقل و مورد تأیید ،تأیید می شود.
TCO Developmentسازمان اصلی TCO Certifiedاست که به مدت 20سال در زمینه ITماندگار در سطح بین المللی فعالیت دارد .معیارهای TCO Certifiedبا همکاری دانشمندان، متخصصین ،کاربران و تولید کنندگان تدوین شده اند .سازمان ها در سرتاسر جهان از TCO Certifiedبه عنوان ابزاری برای کمک به دستیابی به اهداف ITماندگار خود استفاده می کنند. صاحب اصلی شرکت ما TCOاست ،یک سازمان غیرانتفاعی که خدماتی را برای شرکت ها ارائه می کند .
•برای اطمینان از عملکرد رضایت بخش دستگاه ،از نمایشگر فقط با کامپیوترهای موجود در فهرست ULاستفاده کنید که طراحی دوشاخه مناسب با ولتاژ 100تا 240ولت داشته باشند. •پریز دیواری باید نزدیک به دستگاه باشد و به راحتی قابل دسترسی باشد. •اگر با مشکل فنی در رابطه با نمایشگر مواجه شدید ،با متخصص سرویس کار مجاز یا فروشنده دستگاه تماس بگیرید. •این محصول ممکن است حاوی مواد شیمیایی باشد که در ایالت کالیفرنیا عامل بروز سرطان ،نقص های مادرزادی یا دیگر آسیب های تناسلی هستند .
مراقبت و تمیز کردن •قبل از بلند کردن یا تغییر محل نمایشگر ،بهتر است کابل ها و سیم های برق را جدا کنید .هنگامی که نمایشگر را در محل مربوطه قرار می دهید ،از روش های مناسب بلند کردن آن پیروی کنید. وقتی نمایشگر را بلند می کنید یا جابجا می کنید ،لبه های دستگاه را در دست بگیرید .نمایشگر را با پایه یا سیم بلند نکنید. •تمیز کردن .نمایشگر را خاموش کنید و سیم برق را جدا کنید .سطح نمایشگر را با پارچه ای بدون پرز تمیز کنید که سایشی روی سطح دستگاه ایجاد نکند .
از کجا به اطالعات بیشتر دسترسی پیدا کنید برای کسب اطالعات بیشتر و دسترسی به روز رسانی های محصول و نرم افزار ،به منابع زیر مراجعه کنید. ۱-۱وبسایت های ASUS وبسایت جهانی ASUSحاوی اطالعات به روز رسانی شده درباره سخت افزار و نرم افزار ASUSاست .به http://www.asus.comمراجعه کنید ۲-۲اسناد اختیاری بسته بندی محصول ممکن است حاوی اسناد اختیاری باشد که توسط فروشنده اضافه شده اند .این اسناد بخشی از بسته بندی استاندارد محصول نیستند.
1-1 خوش آمدید! متشکریم که نمایشگر ASUS® LCDرا خریداری کردید! جدیدترین نمایشگر صفحه گسترده LCDارائه شده از طرف ،ASUSصفحه نمایشی باریک تر ،پهن تر و شفاف تر را ارائه می کند ،همراه با تعداد زیادی از ویژگی ها که تجربه مشاهده شما را بهبود می بخشد.
3-1 سرهم بندی کردن پایه نمایشگر VP279QG ۱-۱قسمت جلوی نمایشگر را روی میز به صورت وارونه قرار دهید. ۲-۲کف را به دسته وصل کنید. ۳-۳پیچ را در جهت حرکت عقربه ساعت بچرخانید تا پایه محکم شود. • •توصیه می کنیم سطح میز را با یک پارچه نرم بپوشانید تا به نمایشگر آسیبی وارد نشود.
VP279QGL ۱-۱قسمت جلوی نمایشگر را روی میز به صورت وارونه قرار دهید. ۲-۲دسته را 90درجه در خالف جهت حرکت عقربه های ساعت بچرخانید. ۳-۳کف را به دسته وصل کنید. ۴-۴پیچ را در جهت حرکت عقربه ساعت بچرخانید تا پایه محکم شود. • 111 •توصیه می کنیم سطح میز را با یک پارچه نرم بپوشانید تا به نمایشگر آسیبی وارد نشود.
4-1 کابل ها را وصل کنید 1-4-1 قسمت پشت نمایشگر LCD 100 ۱۰۰ﻣﻡ mm ۱۰۰ﻣﻡ 100 ۱۰۰ﻣﻡ mm ۱۰۰ﻣﻡ VGA VGA HDMI ۴ ۴ ۸ HDMI ۲ ۳ ۲ VGA HDMI ۷ ۶ VP279QG ۲ ۲ ۳ ۱ ۵ ۸ VGA HDMI ۷ ۶ ۵ VP279QGL ۱-۱دکمه های کنترل DisplayPort۵-۵ ۲-۲بلندگوها ۶-۶پورت HDMI ۳-۳پورت AC-IN ۷-۷پورت VGA ۴-۴قفل Kensington ۸-۸پورت و
5-1 معرفی نمایشگر 1-5-1 استفاده از دکمه های کنترل از دکمه های کنترل موجود در پایین نمایشگر برای انجام تنظیمات تصویر استفاده کنید .برای فعال کردن صفحه لیست کلید ،کلیدهای 1تا 6را فشار دهید. ﻣﻧو ﻧزدﯾﮏ اﻧﺗﺧﺎب ورودی QuickFit روﺷﻧﺎﯾﯽ ﻓﯾﻠﺗر ﻧور آﺑﯽ ۷ ۱-۱ ۶ ۵ ۴ ۳ ۲ ۱ ۶ ۵ ۴ ۳ ۲ ۱ کلید میانبر :2 •این یک کلید میانبر است .تنظیم پیش فرض ،فیلتر نور آبی با سطح 0است.
۴-۴ دکمه های ورودی: •تغییر منبع ورودی. ۵-۵ دکمه بستن: •از منوی OSDخارج شوید. ۶-۶ دکمه :MENU •وارد منوی OSDشوید. ۷-۷ دکمه روشن-خاموش /نشانگر روشن-خاموش: •این دکمه را برای روشن یا خاموش کردن نمایشگر فشار دهید. •مفهوم رنگی نشانگر برق مانند جدول زیر است.
2-5-1 عملکرد QuickFit عملکرد QuickFitدارای سه الگو است )1( :شبکه ( )2اندازه کاغذ ( )3اندازه عکس. ۱-۱الگوی شبکه :به طراحان و کاربران کمک می کند محتوا و طرح کلی را روی یک صفحه سازماندهی کنند و شکل ظاهری و حس هماهنگی ایجاد کنند. Alignment Grid 1 Alignment Grid 2 ۲-۲اندازه کاغذ :کاربران می توانند اسناد را در اندازه اصلی روی صفحه مشاهده کنند.
1-2 جدا کردن پایه (برای اتصال VESAبه دیوار) VP279QG برای انجام این کار ،کارهای زیر را انجام دهید: ۱-۱کابل های برق و سیگنال را جدا کنید .قسمت جلوی نمایشگر را به دقت به صورت وارونه روی یک میز تمیز قرار دهید. ۲-۲پیچ را در خالف جهت حرکت عقربه های ساعت بچرخانید تا پیچ های کف پایه باز شوند. ۳-۳پایه را از پایه کف جدا کنید. ۴-۴درپوش پایه را بردارید .سپس 4پیچ را باز کنید تا بتوانید دسته را بردارید.
VP279QGL برای انجام این کار ،کارهای زیر را انجام دهید: ۱-۱کابل های برق و سیگنال را جدا کنید .قسمت جلوی نمایشگر را به دقت به صورت وارونه روی یک میز تمیز قرار دهید. 4۲-۲پیچ محکم کننده دسته را شل کنید. ۳-۳اتصال پایه را جدا کنید (دسته و کف نمایشگر). ۴-۴قالب اتصال به دیوار را روی قسمت پشت نمایشگر تراز کرده و نصب کنید. سواخ های پیچ برای نصب دیواری 100 × 100(VESAمیلی متر) • •توصیه می کنیم سطح میز را با یک پارچه نرم بپوشانید تا به نمایشگر آسیبی وارد نشود.
2-2 تنظیم نمایشگر •برای اینکه بهترین مشاهده را داشته باشید ،توصیه می کنیم به صفحه کامل نمایشگر نگاه کنید، سپس نمایشگر را در زاویه ای تنظیم کنید که برایتان راحت تر باشد. •پایه را بگیرید تا نمایشگر در حین تغییر زاویه زمین نخورد. VP279QG می توانید زاویه نمایشگر را از 5تا 22درجه تنظیم کنید.
۱۳۰ﻣﻡ •ارتفاع قابل تنظیم130 :مم برای تغییر جهت صفحه ،کارهای زیر را انجام دهید: ۱-۱صفحه را تا باالترین حالت باال بیاورید ( 130میلی متر) .سپس کمی نمایشگر را به عقب کج کنید. ۲-۲نمایشگر را بچرخانید ( 90درجه در جهت یا خالف جهت حرکت عقربه های ساعت) تا در جهت عمود قرار بگیرد. ۹۰ﺩﺭﺟﺔ ۹۰ﺩﺭﺟﺔ • 222 •اگر نمایشگر در حین تنظیم زاویه دید کمی می لرزد این حالت طبیعی است.
1-3 منوی روی صفحه ()OSD 1-1-3 نحوه پیکربندی مجدد ASUS VP279 ﻋﺎﻟﯽ HDMI 1920 x 1080 @ 60Hzﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد ﺣﺎﻟت ﺻﺣﻧﮫ ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد ﺣﺎﻟت ﺳﯾﻧﻣﺎ ﺣﺎﻟت ﺑﺎزی ﺣﺎﻟت ﻧﻣﺎی ﺷب ﺣﺎﻟت sRGB ﺣﺎﻟت ﺧواﻧدن ﺣﺎﻟت اﺗﺎق ﺗﺎرﯾﮏ ۱-۱دکمه Menuرا فشار دهید تا منوی OSDفعال شود. را فشار دهید تا بین گزینه های موجود در منو جابجا شوید .وقتی از یک نماد به و ۲-۲دکمه نمادی دیگر جابجا می شوید ،نام گزینه پررنگ می شود.
2-1-3 معرفی عملکرد OSD ۱-۱عالی این عملکرد حاوی هشت عملکرد فرعی است که می توانید به دلخواه خودتان انتخاب کنید .هر حالت دارای انتخاب بازنشانی است که به شما امکان می دهد تنظیم را حفظ کرده یا به حالت پیش تنظیم برگردید.
•در حالت استاندارد ،عملکردهای اشباع ،SkinTone ،وضوح و ASCRتوسط کاربر پیکربندی نمی شوند. •در حالت ،sRGBعملکردهای اشباع ،مای رنگ ،وضوح ،روشنایی ،کنتراست ASCR ،توسط کاربر قابل پیکربندی نیستند. •در حالت خواندن ،عملکردهای اشباع ،SkinTone، ASCR ،کنتراست و دمای رنگ توسط کاربر پیکربندی نمی شوند. ۲-۲فیلتر نور آبی سطح انرژی نور آبی ساطع شده از پس زمینه LEDرا کاهش می دهد.
۳-۳رنگ رنگ تصویر مورد نظر را از این عملکرد انتخاب کنید. ASUS VP279 HDMI 1920 x 1080 @ 60Hzﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد رﻧﮓ روﺷﻧﺎﯾﯽ ﮐﻧﺗراﺳت اﺷﺑﺎع دﻣﺎی رﻧﮓ رﻧﮓ ﭘوﺳﺗﮫ •روشنايی :سطح روشنايی را تنظيم کنيد .محدوده قابل تنظیم از 0تا 100است. •کنتراست :سطح کنتراست را تنظیم کنید .محدوده قابل تنظیم از 0تا 100است. •اشباع :سطح اشباع را تنظیم کنید .محدوده قابل تنظیم از 0تا 100است. •دمای رنگ :درجه رنگ دلخواه را انتخاب کنید .
۴-۴تصویر می توانید وضوح ،Trace Free ،کنترل ابعادVividPixel، ASCR، Adaptive-Sync/ ، ،FreeSync، ELMBموقعیت ،فوکوس و تنظیم خودکار را از این عملکرد اصلی تنظیم کنید.
•کنترل ابعاد :نسبت ابعادی را روی کامل 3:4 ،یا Overscanتنظیم کنید. • 3:4فقط زمانی قابل استفاده است که فرمت منبع ورودی 3:4باشد. • OverScanفقط برای ورودی HDMIقابل دسترسی است. • :VividPixelفن آوری انحصاری ASUSکه تصاویری واقعی را ارائه می کند تا بتوانید از صحنه هایی شفاف با کلیه جزئیات لذت ببرید .محدوده تنظیم بین 0تا 100است. • :ASCRروشن یا خاموش را انتخاب کنید تا عملکرد نسبت ابعادی کنتراست پویا فعال یا غیرفعال شود.
۵-۵انتخاب ورودی منبع ورودی را انتخاب کنید ASUS VP279 اﻧﺗﺧﺎب ورودی HDMI 1920 x 1080 @ 60Hzﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد VGA HDMI DisplayPort ۶-۶تنظيم سيستم پیکربندی سیستم را تنظیم کنید.
ASUS VP279 ﺗﻧظﯾم ﺳﯾﺳﺗم HDMI 1920 x 1080 @ 60Hzﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد ﻧﺷﺎﻧﮕر ﺑرق ﮐﻠﯾد ﺧﺎﻣوش/روﺷن ﻗﻔل ﺷد ﺑﺎزﻧﺷﺎﻧﯽ ھﻣﮫ (صفحه )2/2 • :Splendid Demo Modeحالت نمایش را برای عملکرد عالی فعال می کند. •ميزان صدا :میزان بلندی صدا را تنظیم کنید. • :GamePlusعملکرد GamePlusرا پیکربندی کنید .برای اطالع از جزئیات به صفحه 10-3بروید. • :ECO Modeحالت دوستدار محیط را برای صرفه جویی در مصرف انرژی فعال کنید.
۷-۷میانبر عملکرد خاصی را به دو کلید میانبر اختصاص دهید.
1-2-1-3عملکرد GamePlus عملکرد GamePlusیک کیت ابزار ارائه می کند و زمانی که کاربران بازی های مختلفی انجام می دهند ،محیط بهتری را برای بازی آنها ایجاد می کند .عملکرد crosshairبا چهار گزینه crosshair مختلف به شما امکان می دهد یکی از بهترین بازی ها را متناسب با خودتان انتخاب کنید .تایمر روی صفحه را می توانید سمت چپ نمایشگر بگذارید تا مدت زمان سپری شده بازی را در نظر داشته باشید. شمارشگر ( FPSفریم در ثانیه) به شما امکان می دهد بدانید که بازی با چه شدتی اجرا می شود.
2-3 مشخصات مدل VP279QGL VP279QG اندازه صفحه 27اینچ مورب (محل نمایش فعال( 597.9 :افقی) ( 336.3 xعمودی) میلی متر) حداکثر وضوح 1080 x 1920 روشنايی (معمول) cd/m 250 نسبت ابعادی کنتراست (معمول) 1:1000 زاویه مشاهده ()10≤CR (°178عمودی)؛ (°178افقی) رنگ های نمایش 16.
3-3 عیب یابی (سؤال های متداول) مشکل LEDبرق روشن نیست راهکار احتمالی •دکمه است. را فشار دهید و بررسی کنید آیا نمایشگر روشن •بررسی کنید آداپتور و سیم برق به درستی به نمایشگر و خروجی برق وصل باشد. •عملکرد نشانگر برق را در منوی OSDبررسی کنید" .فعال" را انتخاب کنید تا LEDروشن شود. چراغ LEDبه رنگ کهربایی روشن می شود و هیچ تصویری روی صفحه نیست. •بررسی کنید آیا نمایشگر و کامپیوتر روشن هستند.
4-3 لیست زمانبندی پشتیبانی شده زمانبندی با پشتیبانی از حالت های VESA / IBM حالت وضوح (نقطه فعال) وضوح (کل نقطه) فرکانس افقی ( کیلوهرتز ) فرکانس عمودی (هرتز) رنگ پیکسل عددی (مگاهرتز) DOS 400x720در 70هرتز 449x900 31.469 70.087 28.322 480x640در 60هرتز 525x800 31.469 59.940 25.175 480x640در 72هرتز 520x832 37.861 72.809 31.500 480x640در 75هرتز 500x840 37.500 75.
5-3 ابعاد دستگاه VP279QG ۲۱۴٫۹ ۶۹٫۶ ۶۲۲٫۶ ۴۷٫۶ ۱۷٫۸ ۲٫۳ ۲٫۳ ۳۷۲٫۷ ۴۴۱٫۵ 3-33 ۴٫۴ بخش :3دستورالعمل های کلی
۶۶٫٠ ٢٢۶٫۴ VP279QGL ۵٠٫١ ٢٫٣ ۶٢٢٫۶ ٣٧٢٫۶ 3-33 ۵٢٣٫٨ ٢٫٣ ١٢٫٧ ۴٫۴ VP279 سریLCD ASUS نمایشگر