VP348 sorozat LCD-monitor Útmutató
Tartalomjegyzék Megjegyzések............................................................................................... iv Biztonsági információ.................................................................................. v Gondozás és tisztítás................................................................................. vii 1.1 Üdvözöljük..................................................................................... 1-1 1.2 A csomag tartalma............................................
A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded. This product is a better choice.
Megjegyzések A Federal Communications Commission nyilatkozata Az eszköz megfelel az FCC-előírások 15. fejezetében meghatározott határértékeknek. A működtetésnek az alábbi két feltétele van: • A készülék nem okozhat káros interferenciát. • Az eszköznek minden zavart el kell viselnie, ideértve az olyan interferenciát is, amely nem kívánt működést eredményezhet. Az elvégzett tesztek eredményei alapján kijelenthető, hogy a készülék az FCC szabályainak 15.
Biztonsági információ • Mielőtt üzembe helyezné a monitort, figyelmesen olvassa el a csomagban mellékelt dokumentációt. • A tűz és áramütés veszélyének elkerülése érdekében, soha ne tegyék ki a monitort eső vagy nedvesség hatásának. • Ne próbálja felnyitni a monitor burkolatát. A monitor belsejében uralkodó veszélyes nagyfeszültség súlyos testi sérülést okozhat. • Ha a tápegység elromlik, ne kísérelje meg saját maga megjavítani. Forduljon szakemberhez vagy a termék viszonteladójához.
FIGYELEM A megadott fej- vagy fülhallgatótól eltérő típus használata maradandó halláskárosodást okozhat a túlzott hangnyomás miatt.
Gondozás és tisztítás • Mielőtt felemelné vagy áthelyezné a monitort, tanácsos leválasztani róla a tápkábelt és a jelkábeleket. Alkalmazza a megfelelő emelési technikát a monitor elhelyezésénél. A monitor emelése vagy hordozása alkalmával mindig a szélénél fogja meg. Ne emelje meg a kijelzőt a talpánál vagy a tápkábelnél fogva. • Tisztítás. Kapcsolja ki a monitort és húzza ki a hálózati tápkábelt. A monitort nem szöszölő, puha kendővel tisztítsa.
Hol tájékozódhatom részletesebben? További információkért, illetve termék- vagy szoftverfrissítésekért vegye igénybe az alábbi forrásokat. viii 1. ASUS weboldalak Az ASUS nemzetközi weboldalai a legfrissebb információkat közlik az ASUS hardver- és szoftvertermékeivel kapcsolatban. Látogassa meg a http://www.asus.com weboldalt. 2. Opcionális dokumentáció A termék csomagja opcionális dokumentációt is tartalmazhat, amelyet a kereskedő biztosított. Ezek a dokumentumok nem részei a szabvány csomagnak.
1.1 Üdvözöljük Köszönjük, hogy ASUS® LCD-monitort választott! Az ASUS legújabb szélesképernyős LCD monitorja élesebb, szélesebb és világosabb képet biztosít, valamint számos szolgáltatást, amelyek fokozzák élményét. A szolgáltatások élvezetessé és praktikussá teszik a monitor nyújtotta vizuális élményt! 1.
1.3 A talp összeszerelése A talp összeszereléséhez (VP348QGL): 1. Fektesse a kijelzőt ruhával fedett asztallapra. 2. A monitort kényelmes szögbe döntse. 1 3 1-2 2 1.
1.4 A kábelek csatlakoztatása 1.4.1 Az LCD-monitor hátulnézete VP348QGL VP348QG 6 6 HDMI-1 HDMI-2 DP 2 3 4 1 1. AC tápcsatlakozó 2. HDMI-1-csatlakozó 3. HDMI-2-csatlakozó 4. Display Port 5. Fülhallgató csatlakozó 6.
1.5 A monitor bemutatása 1.5.1 A vezérlőgomb használata Használja a monitor alján lévő vezérlőgombot a monitorbeállítások elvégzéséhez. 8 7 6 5 4 3 2 Bemenetválasztás Menü Bezárás GamePlus Splendid Hangerő Kikapcsolás 1 1. Működésjelző: • 2. Állapot Leírás Fehér BE Sárga Készenléti üzemmód KI KI Tápellátás gomb: • 3. Nyomja meg a gombot a monitor be-, illetve kikapcsolásához. Nyomjon meg egy tetszőleges gombot a monitor bekapcsolásához, ha a monitor ki van kapcsolva. Hangerő gomb • 4.
• GamePlus: A GamePlus funkció eszköztárat kínál és jobb játékkörnyezetet biztosít a játékosok számára különböző típusú játékok játszása esetén. A Célkereszt funkciót kifejezetten új játékosok vagy kezdők számára fejlesztettük ki, akik a lövöldözős (FPS) játékok irány érdeklődnek. A GamePlus aktiválásához: • Nyomja meg a GamePlus gombot a GamePlus főmenü megnyitásához. • Aktiválja a Célkereszt, az Időzítő, az FPS számláló vagy a Megjelenítés igazítása funkciót.
8. Bemenetválasztás gomb: • 1-6 Ez egy gyorsgomb. Az alapértelmezett beállítás a Bemenetválasztás. Használja a Bemenetválasztás gyorsgombot a „HDMI-1”, a „HDMI-2” és a „DisplayPort” közötti váltáshoz. 1.
2.1 A monitor beállítása • Az optimális nézőszög beállításához tanácsos szemből néznie a monitort, majd a lehető legkényelmesebb állásra beállítania a monitor szögét. • Fogja meg a talpat, nehogy leessen a monitor, amikor beállítja a szögét. • A monitor nézőszögét -5˚ és 20˚ / -5˚ és 10˚ között állíthatja, illetve elforgathatja balra vagy jobbra 62˚ fokos szögben. Ezenkívül a monitor magasságát ±14 cm értékben állíthatja.
2.2 Külső méretek Mértékegység: mm [hüvelyk] VP348QGL: VP348QG: 2-2 2.
2.3 A kar/talp leszerelése (VESA fali konzolhoz) A monitor leszerelhető karját/talpát külön VESA fali konzollal való használatra tervezték. A kar/talp leszerelése (VP348QGL) 1. Távolítsa el a monitor és a kar találkozási pontjánál található fedeleket. 2. Távolítsa el a négy (4) csavart, amelyek a kart a monitor hátoldalán rögzítik. 3. Vegye le az állványt (a kart és a talpat) a monitorról.
A kar/talp leszerelése (VP348QG) 2-4 1. Távolítsa el a monitor és a kar találkozási pontjánál található fedeleket. 2. Távolítsa el a négy (4) csavart, amelyek a kart a monitor hátoldalán rögzítik. 3. Vegye le az állványt (a kart és a talpat) a monitorról. • A VESA fail konzolkészlet (100 x 100 mm) külön megvásárolható. • Kizárólag UL-minősítéssel rendelkező fali konzollal használható, amelynek tömeg/terhelés értéke legalább 28,8 kg (csavarméret: M4 x 10 mm). 3.
3.1 OSD (képernyőn megjelenő) menü 3.1.1 Útmutató a beállításhoz Splendid ASUS VP348 HDR OFF Normál mód HDMI-2 3440x1440@75Hz Normál mód sRGB mód Tájkép mód Színház mód Játék mód Éjszakai mód Olvasási Mód Sötét Szoba Mód 1. Nyomja meg az ötfunkciós gomb közepét az OSD-menü megjelenítéséhez. 2. Nyomja meg a Fel és a Le gombot a menüelemek közötti váltáshoz. Amikor az ikonok között lépked, az egyes menüelemek neve kiemelve látható. 3.
3.1.2 1. OSD funkciók leírása Splendid Ez a funkció nyolc alfunkciót tartalmaz, amelyeket tetszés szerint kiválaszthat. Mindegyik üzemmód Alaphelyzet funkcióval rendelkezik, ami lehetővé teszi saját beállításának megtartását, illetve az alapértelmezett módba történő visszalépést.
2. Kék Fényszűrő Az LED háttérvilágítás által kibocsátott kékfény energiaszintjének beállítása. Kék Fényszűrő ASUS VP348 HDR OFF Normál mód HDMI-2 3440x1440@75Hz 0. szint 1. szint 2. szint 3. szint 4. szint • 0. szint: Nincs módosítás. • 1. szint - 4. szint: Minél magasabb a szint, annál nagyobb mértékben csökken a kékfény szintje. • A Kék fényszűrő aktiválásakor a Normál mód alapértelmezett beállításai automatikusan importálásra kerülnek. • Az 1. szint és 3.
3. Szín Válassza ki az Önnek legjobban tetsző színezetet. Szín ASUS VP348 HDR OFF Normál mód HDMI-2 3440x1440@75Hz Fényerő Kontraszt Telítettség Színhőmérs. Bőrtónu • Fényerő: A beállítási tartomány 0-tól 100-ig terjed. • Kontraszt: A beállítási tartomány 0-tól 100-ig terjed. • Telítettség: A beállítási tartomány 0-tól 100-ig terjed. • Színhőmérs.: Három szín-üzemmódot (Hideg, Normál, Meleg) és Felhasználói mód beállítást tartalmaz.
4. Kép Beállíthatja az Élesség, a Trace Free, a Képarány-beállítás, a VividPixel, az ASCR, az Adaptive-Sync/FreeSync, a HDR és a Árnyék erősítése értékét ebből a főmenüből. Kép ASUS VP348 HDR OFF Normál mód HDMI-2 3440x1440@75Hz Élesség Trace Free Képarány-beállítás VividPixel ASCR Adaptive-Sync/FreeSync HDR Árnyék erősítése • Élesség: A kép élességének beállításához való. A beállítási tartomány 0-tól 100-ig terjed. • Trace Free: a válaszidő gyorsításához Over drive technologia segítségével.
5. Hang A hangbeállítások tetszés szerinti elvégzéséhez. Hang ASUS VP348 HDR OFF Normál mód HDMI-2 3440x1440@75Hz Hangerő Némítás Forrás 3-6 • Hangerő: Beállítja a kimeneti hangerőt. • Némítás: Elnémíthatja a hangot. • Forrás: A hangforrást „main source” (elsődleges forrás) vagy „sub source” (másodlagos forrás) értékre váltja. 3.
6. PIP/PBP beállítás A PIP/PBP beállítás lehetővé teszi egy másik ablak megnyitását, amelyen egy másik csatlakoztatott videó jelforrás látható az eredeti videó forrás főablakában. ASUS VP348 HDR OFF Normál mód HDMI-2 3440x1440@75Hz PIP/PBP beállítás PIP/PBP Mód PIP/PBP Forrás Színbeállítás PIP Size Helyzet Ha aktiválja ezt a funkciót, a monitor két képet fog megjeleníteni egy vagy két videoforrásról. • PIP/PBP Mód: Kiválasztja a PIP vagy PBP funkciót, vagy kikapcsolja.
7. Bemenetválasztás Kiválaszthatja a bemeneti forrást a HDMI-1, HDMI-2, DisplayPort bemeneti forrás közül. Bemenetválasztás ASUS VP348 HDR OFF Normál mód HDMI-2 3440x1440@75Hz HDMI-1 HDMI-2 DisplayPort 3-8 3.
8. Rendszer beállítás Beállíthatja a rendszerkonfigurációt. Rendszer beállítás ASUS VP348 HDR OFF Normál mód HDMI-2 3440x1440@75Hz Splendid Demo Mode GamePlus QuickFit ECO Mode Parancsikon OSD beállítás Nyelv Gombzár Több Rendszer beállítás ASUS VP348 HDR OFF Normál mód HDMI-2 3440x1440@75Hz Vissza Információ Működésjelző Főkapcsoló zár Összes alaphelyzetbe • Splendid Demo Mode: a Splendid funkció demonstrációját aktiválja. • GamePlus: Be- vagy kikapcsolja a GamePlus funkciót.
3-10 • Parancsikon: Ennek az opciónak a kiválasztása a gyorsgomb beállítását teszi lehetővé. • OSD beállítás: Az OSD időtúllépés, DDC/CI átvitelének és Átlátszóság beállítását teszi lehetővé. • Nyelv: Az OSD-nyelv kiválasztását teszi lehetővé. A lehetőségek a következők: angol, francia, német, spanyol, olasz, holland, orosz, lengyel, cseh, horvát, magyar, román, portugál, török, egyszerűsített kínai, hagyományos kínai, japán, koreai, perzsa, thai és indonéz.
3.2 Műszaki adatok Típus VP348QGL Panelméret Max. felbontás 3440 x 1440 Fényerő (jellemző) 350 cd/m2 Valódi kontrasztarány (jellemző) 3000:1 Látószög (CR>10) 178°(F) /178°(V) Megjeleníthető színek száma Válaszidő VP348QG 34” W (86,7 cm) 1,073G 4 ms (szürkéből szürkébe), 1 ms MPRT Szatellit hangszóró 2W x 2 sztereó HDMI hang Igen HDMI bemenet HDMI2.0*2 DP-bemenet Igen PIP/PBP Igen Energiafogyasztás bekapcsolt állapotban Megjegyzés < 38 W* *Az Energy Star 7.
3.3 Hibaelhárítás (GYIK) Probléma A bekapcsolt állapotot jelző LED NEM világít Lehetséges megoldás • Nyomja meg a gombot, hogy meggyőződjön, bekapcsolt állapotban van a monitor. • Ellenőrizze, hogy megfelelően csatlakozik-e a hálózati tápkábel a monitorhoz, illetve a konnektorhoz. • A Működésjelző funkció ellenőrzése az OSD főmenüben. Válassza az „Be” lehetőséget a bekapcsolt állapotot jelző LED bekapcsolásához.
3.
