VS229D/N/NR/H/ HR/H-P VS239N/NR/H/HR/H-P Monitor de LCD Guía del usuario
Tabla de contenido Avisos iii Información de seguridad........................................................................... iv Limpieza y mantenimiento.......................................................................... vi 1.1 ¡Bienvenido!.................................................................................. 1-2 1.2 Contenido del paquete................................................................. 1-2 1.3 Montar la base del monitor............................................
Avisos Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, Federal Communications Commission) Este dispositivo cumple la Parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: • Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y • Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
Información de seguridad iv • Antes de instalar el monitor, lea atentamente toda la documentación incluida en el paquete. • Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga el monitor a la lluvia ni a la humedad. • No abra la carcasa del monitor. En el interior del mismo hay componentes con voltaje alto y peligroso que puede provocar graves daños personales. • Si la fuente de alimentación se avería, no intente arreglarla usted mismo.
• Los usuarios que tengan pantallas con marcos esmaltados deben pensar la ubicación correcta de las mismas, ya que dichos marcos pueden reflejar la luz ambiente de los alrededores y las superficies brillantes, lo que puede resultar molesto v
Limpieza y mantenimiento • Antes de levantar o reparar el monitor, debe desconectar los cables y el cable de alimentación. Siga las técnicas correctas para levantar el monitor cuando lo coloque. Cuando levante o transporte el monitor, agárrelo por los bordes. No levante la pantalla por la base ni el cable de alimentación. • Limpieza. Apague el monitor y desenchufe el cable de alimentación. Limpie la superficie del monitor con un paño sin pelusas y no abrasivo.
Dónde encontrar más información Consulte las siguientes fuentes para obtener información adicional y las actualizaciones del software. 1. Sitios Web de ASUS Los sitios Web de ASUS en todo el mundo proporcionan información actualizada del hardware y los productos de software de ASUS. Consulte el sitio Web http://www.asus.com 2. Documentación opcional El paquete del producto puede incluir documentación opcional que puede haber agregado su distribuidor. Estos documentos no forman parte del paquete estándar.
1.1 ¡Bienvenido! ¡Gracias por adquirir el monitor de LCD de las series VS229/VS239 de ASUS®! Los monitores de LCD panorámicos más modernos de ASUS proporcionan una visualización más nítida, clara y brillante, además de una gran cantidad de funciones que mejoran la experiencia de visualización. Con estas funciones, disfrutará de la comodidad y la experiencia visual agradable que proporcionan la series VS229/VS239. 1.
1.3 Montar la base del monitor Para montar la base del monitor: 1. Acople la base al brazo y fíjela con el tornillo para que ambas piezas queden firmemente unidas. Puede apretar fácilmente el tornillo con los dedos. 2. Ajuste el monitor con el ángulo que le resulte más cómodo. Es recomendable que cubra la superficie de la mesa con un paño suave para no dañar el monitor. 1 2 2 1 Asegúrese de atornillar perfectamente la base al brazo. 1.
1.5 Presentación del monitor 1.5.1 Parte frontal del monitor de LCD H/HR/H-P D/N/NR 1 1. 1-4 Botón 2 3 4 5 6 : • Si presiona este botón entre 2 y 4 segundos, podrá ajustar automáticamente la imagen con los valores de posición, reloj y fase óptimos (solamente para el modo VGA).
2. 3. 4. 5. 6. Botón : • Presione este botón para reducir el valor de la función seleccionada o pasar a la función siguiente. • Presione este botón para activar la función QuickFit diseñada para alineación. • La función QuickFit contiene 7 páginas de patrones de cuadrícula, tamaños de papel y tamaños de fotografía comunes. (Consulte la sección 1.5.3 Función QuickFit) Botón MENÚ: • Presione este botón para entrar en el menú OSD.
1.5.2 Parte posterior del monitor de LCD Orificios para los tornillos para el soporte para instalación en pared VESA 1 1-6 2 3 4 5 1. Entrada de CA 2. Entrada HDMI (Disponible solamente para los modelos VS229H/HR/H-P, VS239H/ HR/H-P ) 3. Entrada DVI (Disponible solamente para los modelos VS229N/NR/H/HR/H-P, VS239N/NR/H/HR/H-P ) 4. Entrada VGA 5.
1.5.3 Función QuickFit La función QuickFit contiene tres patrones: (1) Cuadrícula (2) Tamaño de papel (3) Tamaño de fotografía. 1. Patrones de cuadrícula Los patrones de cuadrícula facilitan a los diseñadores y usuarios la organización del contenido y el diseño en una página y, al mismo tiempo, les ayuda a conseguir un aspecto coherente. Cuadrícula de alineación 2.
3. Tamaño de la fotografía Los variados y reales tamaños de fotografía mostrados en la función QuickFit permiten a los fotógrafos y a otros usuarios ver y editar de forma precisa sus fotografías a tamaño real en la pantalla.
2.1 Desmontar el brazo y la base (para el soporte para pared VESA) La base desmontable del monitor de LCD de las series VS229, VS239 está especialmente diseñada para soportes para pared VESA. Para desmontar el brazo y la base: 1. Desconecte los cables de alimentación y señal. Coloque la parte frontal del monitor boca abajo y con cuidado sobre una mesa despejada. 2. Con sus dedos, extraiga suavemente la placa que cubre el cuello de la base.
2.2 Ajustar el monitor • Para conseguir la mejor visualización posible, es recomendable mirar a toda la superficie del monitor y, a continuación, ajustarlo con el ángulo que le resulte más cómodo. • Sujete la base para impedir que el monitor se caiga cuando cambie su ángulo. • Puede ajustar el ángulo del monitor entre -5º y 20º.
3.1 Menú en pantalla (OSD) 3.1.1 Cómo realizar la reconfiguración VS239 Splendid Modo Escenario Color Modo Estándar Imagen Modo Cine Selección de entrada Modo Juego Config. Sistema Modo Noche sRGB Move Menu Exit 1. Presione el botón [MENU] (MENÚ) para activar el menú OSD. 2. Presione y p ara recorrer las funciones. Resalte y active la función que desee presionando el botón [MENU] (MENÚ).
• Modo Cine: se trata de la mejor elección para ver películas con la mejora de vídeo SPLENDID™. • Modo Juego: se trata de la mejor elección para ejecutar juegos con la mejora de vídeo SPLENDID™. • Modo Noche: se trata de la mejor elección para ejecutar juegos con escenas oscuras o ver películas con la mejora de vídeo SPLENDID™. • sRGB: se trata de la mejor elección para ver fotografías y gráficos desde PCs.
3. Imagen Desde esta función principal puede ajustar las siguientes opciones: Nitidez, Controle de Aspecto, Posición (solamente VGA) y Enfoque (solamente VGA). VS239 Splendid Nitidez 40 Color Trace Free 60 Imagen Controle de Aspecto Selección de entrada ASCR Config. Sistema Posición Pantalla Completa APAGAR Enfoque Move Menu Exit • Nitidez: permite ajustar la nitidez de la imagen.
4. Selección de entrada • Seleccione la fuente de entrada entre las opciones VGA, DVI o HDMI. VS239 Splendid VGA Color DVI Imagen HDMI Selección de entrada Config. Sistema Move • • 5. Menu Exit DVI: disponible solamente para los modelos VS229N/NR/H/HR/H-P, VS239N/NR/H/HR/H-P. HDMI: disponible solamente para los modelos VS229H/HR/H-P, VS239H/HR/H-P. Config. Sistema Permite ajustar la configuración del sistema.
• • • • • • Volumen: permite ajustar el nivel de volumen de salida de los auriculares. El intervalo de ajuste está comprendido entre 0 y 100. (Disponible solamente para los modelos VS229H/HR/H-P, VS239H/HR/H-P) ECO Mode: permite activar el modo ecológico para ahorrar energía. (Algunos niveles de gris no se pueden distinguir si el modo ECO está ACTIVADO. Su brillo es inferior al que se consigue cuando la relación de contraste se establece en 100.) Config.
3.2 Especificaciones Modelo VS229D/N/H VS239N/H Tamaño del panel 21,5” W (54,6 cm) 23” W (58,4 cm) Resolución máxima 1920 x 1080 (FHD) Tec. luz de fondo Tecnología de luz de fondo LED Brillo (típ.) 250cd/m2 Relación de contraste intrínseco (típ.) 1000:1 Ángulo de visión (CR=10) ≧178°(H) / ≧178°(V) Colores de visualización 16,7 millones Tiempo de respuesta Salida para auriculares Sonido de HDMI Entrada HDMI (HDMI 1.
Modelo Tamaño del panel VS229NR/HR VS239NR/HR 21,5” W (54,6 cm) 23” W (58,4 cm) Resolución máxima Tec. luz de fondo 1920 x 1080 (FHD) Tecnología de luz de fondo LED Brillo (típ.) 250cd/m2 Relación de contraste intrínseco (típ.) 1000:1 Ángulo de visión (CR=10) ≧178°(H) / ≧178°(V) Colores de visualización 16,7 millones Tiempo de respuesta Salida para auriculares Sonido de HDMI Entrada HDMI (HDMI 1.
Modelo Tamaño del panel VS229H-P VS239H-P 21,5” W (54,6 cm) 23” W (58,4 cm) Resolución máxima Tec. luz de fondo 1920 x 1080 (FHD) Tecnología de luz de fondo LED Brillo (típ.) 250cd/m2 Relación de contraste intrínseco (típ.) 1000:1 Ángulo de visión (CR=10) ≧178°(H) / ≧178°(V) Colores de visualización 16,7 millones Tiempo de respuesta 5 ms (gris a gris) Salida para auriculares Sí Sonido de HDMI Sí Entrada HDMI (HDMI 1.
3.3 Solucionar problemas (preguntas más frecuentes) Problema Solución posible El indicador LED de alimentación • Presione el botón para comprobar si el monitor no se ENCIENDE. se encuentra en el modo ENCENDIDO. • Compruebe si el cable de alimentación está correctamente conectado al monitor y a la toma de corriente. El LED de alimentación se • Compruebe si el monitor y el equipo se encuentran ilumina en ámbar pero no se en el modo ENCENDIDO.
3.
