VU249CFE Série de moniteurs LCD Guide de l'utilisateur
Première édition Juin 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système d’interrogation ou traduite dans une langue quelconque sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit sans l’autorisation écrite de ASUSTeK COMPUTER INC. (« ASUS »).
Sommaire Sommaire..................................................................................................... iii Avertissements............................................................................................ iv Certifié TCO................................................................................................. vii Informations de sécurité........................................................................... viii Soin & Nettoyage............................................
Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. L'utilisation est permise sujette aux deux conditions suivantes : • • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et Cet appareil doit pouvoir accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable.
Produit homologué ENERGY STAR ENERGY STAR est un programme conjoint de l’agence US Environmental Protection Agency et du ministère US Department of Energy développé pour aider à économiser de l’argent et à protéger l’environnement grâce à des produits et des pratiques écoénergétiques. Tous les produits ASUS avec le logo ENERGY STAR sont conformes à la norme ENERGY STAR et la fonction de gestion d’énergie est activée par défaut.
Conformité matérielle à la faible lumière bleue Le moniteur utilise une dalle à faible lumière bleue, et est conforme à TUV Rheinland (solution matérielle) pour le modèle après réinitialisation d'usine/réglé par défaut (mode prédéfini : standard). Diminue la lumière bleue émise par l'écran afin de réduire le risque d'exposition à la lumière bleue pour vos yeux. • Placez l'écran à 20 - 28 pouces [50 - 70 cm] de vos yeux et un peu en dessous du niveau des yeux.
Certifié TCO A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Informations de sécurité • • • • • • • • • • • • • • • • viii Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte. Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez jamais le moniteur à la pluie ou à l’humidité. N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur. Les hautes tensions dangereuses à l’intérieur du moniteur peuvent entraîner de graves blessures corporelles.
Ce symbole de la poubelle sur roues barrée d'une croix indique que le produit (équipement électrique, électronique et pile bouton contenant du mercure) ne doit pas être placé dans les déchets ménagers. Veuillez consulter la réglementation locale pour la mise au rebut des produits électroniques. AEEE yönetmeliğine uygundur Soin & Nettoyage • Avant de soulever ou de déplacer votre moniteur, il est préférable de débrancher les câbles et le cordon d’alimentation.
Conventions utilisées dans ce guide AVERTISSEMENT : Informations pour éviter de vous blesser en essayant de terminer une tâche. AVERTISSEMENT : Informations pour éviter d’endommager les composants en essayant de terminer une tâche. IMPORTANT : Informations que vous DEVEZ suivre pour terminer une tâche. REMARQUE : Astuces et informations supplémentaires pour aider à terminer un tâche.
1.1 Bienvenu ! Merci d’avoir acheté un moniteur LCD d’ASUS® ! Le dernier moniteur à écran LCD large d’ASUS offre un affichage plus large, plus lumineux et plus net, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorent votre séance de visionnage. Avec ces fonctions, vous pouvez profiter du confort et vous régaler d’une expérience visuelle ! 1.
1.3 Présentation du moniteur 1.3.1 Vue de devant 1. Bouton d’alimentation (5 directions) / indicateur d’alimentation • Mise sous/hors tension du moniteur. • Appuyez sur le bouton et déplacez-vous vers la droite pour éteindre le moniteur. • Les couleurs du voyant d’alimentation sont indiquées dans le tableau ci-dessous. 2. 1-2 État Description Blanc Allumé Orange Mode Veille Arrêt Arrêt Raccourci 1 • Appuyez sur le bouton 5 directions pour afficher le menu OSD, lorsqu’il est désactivé.
3. Raccourci 2 • Appuyez sur le bouton 5 directions pour afficher le menu OSD, lorsqu’il est désactivé. • Défaut : Touche de raccourci d’économie d’énergie • Pour modifier la fonction de la touche de raccourci, allez dans le menu Raccourci > Raccourci 2. Bouton Quitter (5 directions) : 4. • • Appuyez sur ce bouton pour afficher le menu OSD, lorsqu’il est désactivé. Quitte le menu OSD. Bouton de menu (5 directions) : 5. • Appuyez sur ce bouton pour afficher le menu OSD, lorsqu’il est désactivé.
1.3.2 Vue de derrière 15W 15W 1 2 3 4 Top 6 Bottom 7 1. 2. 3. 4. Bouton de contrôle (5 directions). Port ENTRÉE CA : Ce port est utilisé pour brancher le cordon d'alimentation. Port HDMI : Ce port est pour brancher un appareil compatible avec HDMI. USB 3.2 Gen 1 Type-C Port : Prend en charge le mode DP Alt. Le port fournit 15 W Power Delivery maxi. 5. 6. 7. 1-4 Prise écouteurs : Ce port est disponible uniquement lorsqu'un câble HDMI/USB-C est connecté.
Moniteur LCD ASUS série VU249CFE 1-5
2.1 Assemblage du bras/de la base du moniteur Pour assembler la base du moniteur : 1. Posez doucement le moniteur face à terre sur une table, et soulevez le cache VESA. 2. Placez la charnière du bras de l’ensemble du support sur son compartiment à l’arrière du moniteur avec 4 vis. 3. Attachez la base dans le bras avec la vis. 4. Serrez la vis en vous assurant que la rainure correspond à l'alignement. 5. Assemblage du cache VESA.
2.2 Détacher le bras / support (pour support mural VESA) Le bras/support détachable de ce moniteur est conçu spécialement pour un montage mural VESA. Pour démonter le bras/support : 1. Posez doucement le moniteur face à terre sur une table, et soulevez le cache VESA. 2. Utilisez un tournevis pour enlever la vis de la base. 3. Retirez la base. 4. Retirez les vis sur la charnière et retirez ensuite la charnière. 5. Assemblage du cache VESA.
2.3 Réglage du moniteur • Pour une vision optimale, il est recommandé d’avoir une vision de face sur le moniteur, ensuite réglez l’angle du moniteur pour qu’il soit confortable. • Tenez le pied pour empêcher le moniteur de tomber quand vous le changez d’angle. • L’angle de réglage recommandé est de +20 ˚ à -5 ˚. -5 O 20 O Il est normal que le moniteur tremble légèrement quand vous ajustez l'angle de visualisation.
2.4 Branchement des câbles Branchez les câbles selon les instructions suivantes: 15W 15W • Pour brancher le cordon d’alimentation : Branchez une extrémité du cordon d’alimentation sur le port d’entrée CA du moniteur et l’autre extrémité sur une prise de courant. • Pour connecter le câble HDMI/USB-C : a. Branchez une extrémité du câble HDMI/USB-C sur la prise HDMI/ USB-C du moniteur. b. Connectez l'autre extrémité du câble HDMI/USB-C à la prise HDMI/ USB-C de votre appareil.
2.5 Mise sous tension du moniteur Appuyez sur le bouton d’alimentation . Reportez-vous à la page 1-2 pour l’emplacement du bouton marche/arrêt. Le voyant d’alimentation s'allume en blanc pour indiquer que le moniteur est sous tension.
3.1 Menu OSD (Affichage à l’écran) 3.1.1 Comment faire pour reconfigurer VU249CFE 1920x1080 100Hz Splendid Mode Standard Signal USB-C Luminosité 65 Mode Standard Splendid Mode sRGB Mode Paysage Soin des yeux Mode Cinéma Couleur Mode Jeu Mode Vue Nocturne Image Mode Lecture Mode Sombre Sélection Entrée Volume 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter 1. Appuyez sur le bouton à 5 directions pour afficher le menu OSD. 2. Appuyez sur le bouton 3.
3.1.2 1. Présentation des fonctions de l'OSD Splendid Cette fonction contient 8 sous-fonctions que vous pouvez sélectionner pour votre préférence. Chaque mode possède l’option Réinitialiser, pour vous permettre de garder votre réglage ou de retourner au mode prédéfini.
2. Soin des yeux Dans cette fonction, vous pouvez ajuster les paramètres pour mieux protéger vos yeux. VU249CFE 1920x1080 100Hz Splendid Mode Standard Signal USB-C Luminosité 65 Filtre de lumière bleue Splendid Rappel de repos Arrêt Augmentation couleurs Soin des yeux Couleur Image Sélection Entrée Volume • 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter Filtre de lumière bleue : Dans cette fonction, vous pouvez ajuster le niveau du filtre de la lumière bleue de 0 à max. * 0 : pas de changement.
• Rappel de repos : Cette fonction vous permet d’obtenir un rappel de repos en fonction de la durée que vous avez définie pour votre temps de travail. Par exemple, si vous réglez un temps de travail de 30 minutes, un rappel de repos apparaîtra dans le coin supérieur gauche du moniteur pendant 5 secondes lorsque le temps est écoulé. Appuyez sur n’importe quelle touche pour faire disparaître ce rappel.
4. Image Réglez les réglages d’image dans ce menu. VU249CFE 1920x1080 100Hz Splendid Mode Standard Signal USB-C Luminosité 65 Netteté Splendid Trace Free 60 Contrôle de l'aspect Soin des yeux ASCR Couleur Synchronisation des mouvements Adaptive-Sync Image Sélection Entrée Volume 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter • Netteté : La plage de réglage est de 0 à 100. • Trace Free : Améliore le temps de réponse du moniteur. • Contrôle de l'aspect: Règle le rapport d'aspect sur Plein écran ou 4:3.
5. Sélection Entrée Dans cette fonction, vous pouvez sélectionner la source d'entrée souhaitée. VU249CFE 1920x1080 100Hz Splendid Mode Standard Signal USB-C Luminosité 65 HDMI Splendid USB-C Détection automatique Soin des yeux Couleur Image Sélection Entrée Volume • 3-6 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter Détection automatique: détecte automatiquement les autres signaux actifs lorsque le signal d'entrée actuel est inactif.
6. Paramètres Vous permet d'ajuster le système. VU249CFE 1920x1080 100Hz Splendid Mode Standard Signal USB-C Luminosité 65 Splendid Demo Mode Param. Raccourci Son 50 GamePlus QuickFit Economie d’énergie Configuration OSD Langue Serrure Volume 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter • Splendid Demo Mode : Pour activer le mode Démo de la fonction Splendid. • Son : • * Ajuste le Volume de 0 à 100. * Met la sortie audio sur Muet ou non.
• QuickFit : Vous pouvez avoir un aperçu de la mise en page du document ou de la photo directement à l'écran sans imprimer de copies de test. * Alignement: Aide les concepteurs et les utilisateurs à organiser le contenu et l’affichage sur une page, et à créer un design et un effet consistent Grille d’alignement 1 Grille d’alignement 2 Alignment Grid 1 * Alignment Grid 2 Taille de papier : Permet aux utilisateurs de visualiser leurs documents en taille réelle sur l’écran.
• Configuration OSD : * Pour ajuster la durée du délai de l'OSD, de 10 à 120 secondes. * Pour activer ou désactiver la fonction DDC/CI. * Pour ajuster l'arrière-plan du menu OSD d'opaque à Transparent. • Langue : Vous avez à votre disposition 23 langues dont anglais, français, allemand, italien, espagnol, néerlandais, portugais, russe, tchèque, croate, polonais, roumain, hongrois, turc, chinois simplifié, chinois traditionnel, japonais, coréen, thaï, indonéien, perse, ukrainien, vietnamien.
7. Raccourci Définit les fonctions des boutons Raccourci 1 et 2. VU249CFE 1920x1080 100Hz Splendid Mode Standard Signal USB-C Luminosité 65 Raccourci 1 Param. Raccourci 2 Raccourci Volume • 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter Raccourci 1/Raccourci 2 : Sélectionne une fonction pour les touches de raccourci 1 et 2. Lorsqu'une certaine fonction est sélectionnée ou activée, votre touche de raccourci peut ne pas être prise en charge.
3.2 Résumé des caractéristiques Type d’affichage TFT LCD Taille d'écran Écran large 23,8" (16:9, 60,45 cm) Résolution max. 1920 x 1080 Pas des pixels 0,2745 mm x 0,2745 mm Luminosité (Typ.) 250 cd/m2 Rapport de contraste (Typ.) 1300:1 Angle de vision (H/V) CR>10 178˚/178˚ Couleurs d’affichage 1,67B (6 bits + FRC) Temps de réponse 5 ms (GTG, de gris à gris)/1 ms (MPRT) Sélection de la température des couleurs 4 températures de couleur Entrée numérique HDMI v1.
Accessoires Guide de démarrage rapide, carte de garantie, cordon d'alimentation, câble HDMI (optionnel), câble USB C vers C (optionnel), Tournevis en L (optionnel), 5 vis Conformité et normes cTUVus, FCC, ICES-3, EPEAT Gold, CB, CE, ErP, WEEE, EU Energy, ISO 9241-307, UkrSEPRO, Ukraine Énergie, CU, CCC, CEL, BSMI, RCM, MEPS, VCCI, PSE, PC Recycle, J-MOSS, KC, KCC, KMEPS, Energy Star®, TCO, RoHs, CEC, Windows 10/11 WHQL, TÜV Flicker Free, TÜV Low Blue Light, Vietnam MEPS * Les spécifications sont sujette
3.3 Dimensions hors tout 20° 5° ASUS VU249CFE Outline Dimension *Unit: mm(inch) 322.510 [12.697] 296.460 [11.672] Active Area 148.230 [5.836] 8 [2 7] 3.80 539.200 [21.228] 527.040 [20.750] Active Area 4.69 60 AA Center 263.520 [10.375] 89.270 [3.515] 65.360 [2.573] 124.409 [4.898] 90.770 [3.574] 393.310 [15.485] 189.772 [7.471] 15.000 [0.591] 1.500 [0.059] 120.800 [4.756] 95.800 [3.772] 70.800 [2.787] 46.500 [1.831] 70.800 [2.787] M4x4-Depth 10mm 75.000 [2.953] 75.000 [2.
3.4 Guide de dépannage (FAQ) Problème 3-14 Solution possible Le voyant LED d’alimentation n’est pas ALLUMÉ. • Appuyez sur le bouton pour vérifier si le moniteur est en mode Marche. • Vérifiez si le cordon d’alimentation est correctement branché sur le moniteur et sur la prise de courant. • Vérifiez si le bouton d'alimentation est ALLUMÉ. Le voyant DEL d’alimentation est de couleur orange et il n’y a aucune image sur l’écran • Vérifiez si le moniteur et l’ordinateur sont en mode Marche.
3.
Résolution Fréquence Fréquence Fréquence horizontale (KHz) verticale (Hz) 1920 x 1080 67,5(P) 60,00(P) Pixel (MHz) 148,5 1920 x 1080 83,925 75 167,85 1920 x 1080 95,54 85 191,08 1920 x 1080 106,875 95 222,3 1920 x 1080 109,004 100 221,28 "P" / "N" signifient polarité "Positive" / "Négative" de la synchronisation H-sync/ V-sync entrante (synchronisation d'entrée).
