Řada VU279CFE LCD monitor Uživatelská příručka
První vydání Červen 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky, včetně výrobků a softwaru v příručce popsaných, nesmí být bez písemného souhlasu firmy. ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“) reprodukována, přenesena, přepsána, uložena v systému pro ukládání dat, ani přeložena do žádného jazyka v žádné podobě a žádným způsobem, kromě dokumentace uložené kupujícím pro účel zálohování.
Obsah Obsah............................................................................................................ iii Upozornění................................................................................................... iv Certifikát TCO............................................................................................... vi Bezpečnostní informace............................................................................ vii Péče a údržba..............................................
Upozornění Prohlášení pro Federální komunikační komisi Toto zařízení vyhovuje části 15 předpisů FCC. Provoz vyžaduje splnění následujících dvou podmínek: • Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení, a • Toto zařízení musí přijmout veškeré přijaté rušení, včetně rušení, které by mohlo způsobit nežádoucí činnost. Toto zařízení bylo testováno a bylo shledáno, že vyhovuje omezením pro digitální zařízení třídy B, dle části 15 pravidel Federální komunikační komise (FCC).
POZNÁMKA: Program Energy Star NENÍ podporován v operačních systémech FreeDOS a Linux. Prohlášení pro kanadské Ministerstvo komunikací Toto digitální zařízení nepřekračuje limity třídy B pro vyzařování v rádiovém pásmu z digitálních zařízení, jak je stanoví předpisy o rádiovém rušení kanadského Ministerstva komunikací. Toto digitální zařízení třídy B vyhovuje kanadské normě ICES-003. Toto digitální zařízení třídy B splňuje všechny požadavky kanadských předpisů pro zařízení způsobují rušení.
Certifikát TCO A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Bezpečnostní informace • Před přípravou monitoru k použití si pečlivě přečtěte veškerou dodávanou dokumentaci. • Aby nedošlo k požáru nebo zásahu elektrickým proudem, nevystavujte monitor dešti ani vlhkosti. • Nepokoušejte se rozebírat kryt monitoru. Uvnitř je vysoké napětí, které by mohlo způsobit úraz. • Při poruše napájecího zdroje se jej nepokoušejte opravovat. Obraťte se na kvalifikovaného servisního technika nebo prodejce.
AEEE yönetmeliğine uygundur Péče a údržba • Před zvednutím nebo přemístěním monitoru je lepší odpojit signálový a napájecí kabel. Při zvedání monitoru dodržujte postupy správného zvedání. Při zvedání nebo přenášení držte monitor za okraje. Nezvedejte monitor za stojan nebo kabel. • Čištění. Vypněte monitor a odpojte napájecí kabel. Povrch monitoru čistěte hadříkem, který nedře a nepouští vlákna. Odolné skvrny lze odstranit hadříkem navlhčeným v jemném čistícím prostředku.
Kde najdete další informace Další informace a aktualizace produktu a softwaru jsou dostupné z níže uvedených zdrojů. 1. Weby ASUS Celosvětový web ASUS nabízí aktualizované informace o hardwaru a softwaru ASUS. Viz http://www.asus.com 2. Volitelná dokumentace S produktem může být dodávána volitelná dokumentace, poskytovaná prodejcem. Tyto dokumenty nejsou standardní součástí balení. 3. Informace o blikání https://www.asus.
1.1 Vítejte! Děkujeme, že jste zakoupili LCD monitor ASUS®! Nejnovější širokoúhlý LCD monitor od firmy ASUS poskytuje širší, jasnější a křišťálově čistý obraz a také řadu funkcí, které zlepšují váš zážitek ze sledování. S těmito funkcemi si můžete užívat pohodlí a příjemný vizuální zážitek, který vám tento monitor přináší! 1.
1.3 Představení monitoru 1.3.1 Pohled zpředu 1. Tlačítko napájení (5směrové) / kontrolka napájení • Zapnutí/vypnutí monitoru. • Stisknutím tlačítka a pohybem doprava monitor vypnete. • Význam barev kontrolky napájení je v následující tabulce. 2. 1-2 Stav Popis Bílá Zapnuto Oranžová Režim připravenosti Vypnuto Vypnuto Zástupce 1 • Stisknutím 5směrového tlačítka zobrazíte nabídku OSD, když nabídka není zobrazená.
3. Zástupce 2 • Stisknutím 5směrového tlačítka zobrazíte nabídku OSD, když nabídka není zobrazená. • Výchozí: Klávesová zkratka pro úsporu energie • Chcete-li změnit funkci klávesové zkratky, přejděte do nabídky Zástupce > Zástupce 2. 4. Tlačítko Konec (5směrové): • • 5. Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte nabídku OSD, když nabídka není zobrazená. Zavře nabídku OSD. Tlačítko Menu (5směrové): • Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte nabídku OSD, když nabídka není zobrazená.
1.3.2 Pohled zezadu 15W 15W 1 2 3 4 5 Top 6 Bottom 7 1. Ovládací tlačítko (5směrové). 2. Port AC-IN: Sem připojte napájecí kabel. 3. Port HDMI: Tento port umožňuje připojení zařízení slučitelného s HDMI. 4. USB 3.2 Gen 1 Type-C: Podpora režimu DP Alt. Port poskytuje maximálně 15W napájení. 1-4 5. Sluchátkový konektor: Tento port je dostupný pouze tehdy, když je připojen kabel HDMI/USB-C. 6. Snímač okolního efektu: Konfiguruje nastavení okolního efektu. 7. Otvor pro zámek Kensington.
LCD monitor ASUS řady VU279CFE 1-5
2.1 Montáž ramene/podstavce monitoru Postup montáže základny monitoru: 1. Položte monitor přední stranou na stůl, nadzvedněte kryt rozhraní VESA. 2. Připevněte závěs ramena stojanu na příslušné místo na zadní straně monitoru pomocí 4 šroubů. 3. Připevněte základnu k ramenu šroubem. 4. Zašroubujte šroub rovně do závitu. 5. Nasaďte kryt rozhraní VESA. Doporučujeme překrýt stůl měkkou textilií, aby se monitor nepoškodil. Velikost šroubu základny: M4 x 12 mm.
2.2 Odpojení ramena/základny (pro držák na stěnu VESA) Odnímatelné rameno/podstavec monitoru je speciálně navrženo pro upevnění na stěnu VESA. Pokyny pro odpojení ramene/podstavce: 1. Položte monitor přední stranou na stůl, nadzvedněte kryt rozhraní VESA. 2. Šroubovákem vyšroubujte šroub v základně. 3. Sejměte základnu. 4. Vyšroubujte šrouby na závěsu, potom závěs sejměte. 5. Nasaďte kryt rozhraní VESA. 1 4 2 Doporučujeme překrýt stůl měkkou textilií, aby se monitor nepoškodil.
2.3 Nastavení monitoru • V zájmu optimálního pozorování doporučujeme podívat se tak, abyste viděli celou plochu monitoru, a pak nastavit sklon, který vám nejvíc vyhovuje. • Při nastavování sklonu držte stojan, aby monitor nespadl. • Doporučený úhel nastavení je +20˚ až -5˚. -5 O 20 O Je normální, že se monitor při nastavování úhlu mírně třese.
2.4 Připojení kabelů Kabely připojte podle následujících pokynů: 15W 15W • Připojení napájecího kabelu: Jeden konec napájecího kabelu připojte až na doraz do vstupního portu monitoru, druhý konec do elektrické zásuvky. • Pokyny pro připojení kabelu HDMI/USB-C: a. Připojte jeden konec kabelu HDMI/USB-C ke konektoru jack HDMI/ USB-C monitoru. b. Připojte druhý konec kabelu HDMI/USB-C ke konektoru jack HDMI/ USB-C zařízení. Doporučujeme používat USB kabel s certifikátem typ C.
3.1 Nabídka OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Změna konfigurace VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standardní režim Signál USB-C Jas 65 Standardní režim Splendid Režim sRGB Režim Krajina Péče o zrak Režim Divadlo Barva Režim Hra Režim Noční záběr Obraz Režim Čtení Režim Tmavá Místnost Výběr vstupu Hlasitost 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter 1. Stisknutím 5směrového tlačítka zobrazte nabídku OSD. 2. Stisknutím tlačítka 3.
3.1.2 1. Představení funkcí OSD Splendid Tato funkce nabízí 8 možností, které můžete vybrat podle potřeb. Každá z nich nabízí volbu Obnovit, která obnoví původní nastavení funkce.
2. Eye Care (Péče o zrak) Tato funkce umožňuje upravit nastavení pro lepší ochranu očí.. VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standardní režim Signál USB-C Jas 65 Filtr Modrého Světla Splendid Připomínka odpočinku VYPNUTO Vylepšení barev Péče o zrak Barva Obraz Výběr vstupu Hlasitost 50 | • USB-C 15W Back/Exit Enter Filtr Modrého Světla: Tato funkce umožňuje upravit filtr modrého světla od 0 po maximum. * 0: žádná změna； * maximum: Čím vyšší úroveň, tím méně modrého světla je vyzařováno.
• Připomínka odpočinku: Tato funkce připomíná odpočinek podle nastaveného pracovního intervalu. Když například nastavíte 30minutový pracovní interval, po uplynutí intervalu se v levém horním rohu monitoru na pět sekund zobrazí připomínka. Stisknutím libovolného tlačítka připomínku zavřete. Když je tato funkce aktivní, následující funkce nejsou k dispozici: Splendid Demo Mode, GamePlus a QuickFit. • Vylepšení barev: Rozsah nastavení vylepšení barev je 0 až 100.
4. Image (Obraz) V tomto menu vyberte požadované nastavení obrazu. VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standardní režim Signál USB-C Jas 65 Ostrost Splendid Trace Free 60 Nastavení poměru stran Péče o zrak ASCR Barva Synchronizace pohybu Adaptive-Sync Obraz Výběr vstupu Hlasitost 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter • Ostrost: Rozsah nastavení je 0 až 100. • Trace Free: Slouží k úpravě doby odezvy monitoru. • Nastavení poměru stran: Slouží k nastavení poměru stran na Celá nebo Poměr 4:3.
5. Input Select (Výběr vstupu) V této funkci můžete vybrat požadovaný vstupní zdroj. VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standardní režim Signál USB-C Jas 65 HDMI Splendid USB-C Automatická detekce Péče o zrak Barva Obraz Výběr vstupu Hlasitost 50 | • 3-6 USB-C 15W Back/Exit Enter Automatická detekce: automatická detekce jiných aktivních signálů, když aktuální vstupní signál není aktivní.
6. Settings (Nastavení) Umožňuje upravit nastavení systému. VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standardní režim Signál USB-C Jas 65 Splendid Demo Mode Nastavení Zástupce Zvuk 50 GamePlus QuickFit Úsporný režim Nastavení OSD Jazyk Zámek kláves Hlasitost 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter • Splendid Demo Mode: Aktivace předvádění vylepšení obrazu Splendid. • Zvuk: • * Nastavení úrovně hlasitosti od 0 do 100. * Možnost Ztlumit nebo Zrušit ztlumení zvukového výstupu.
• QuickFit: Můžete zobrazit náhled rozvržení dokumentu nebo fotografie přímo na obrazovce bez nutnosti tisknout zkušební kopie. * Zarovnání: Usnadňuje grafikům i běžným uživatelům uspořádání prvků na jedné stránce, aby se dosáhlo konzistentního vzhledu a dojmu. Alignment Grid 1 Alignment Grid 2 Alignment Grid 1 * Alignment Grid 2 Velikost papíru: Umožňuje uživatelům zobrazit dokumenty ve skutečné velikosti na obrazovce.
• Jazyk: Na výběr je k dispozici 23 jazyků: angličtina, francouzština, němčina, italština, španělština, holandština, portugalština, ruština, čeština, chorvatština, polština, rumunština, maďarština, turečtina, zjednodušená čínština, tradiční čínština, japonština, korejština, thajština, indonéština, perština, ukrajinština, vietnamština. • Zámek kláves: Blokování všech kláves. Zatlačením 5 směrového tlačítka dolů na více než 5 sekund zrušíte funkci zámek kláves.
3.2 3-10 Přehled technických údajů Typ panelu TFT LCD Velikost panelu 27" (16:9, 68,60 cm) širokoúhlá obrazovka Max. rozlišení 1920 x 1080 Rozteč obrazových bodů 0,3114 mm x 0,3114 mm Jas (typ.) 250 cd/m2 Kontrastní poměr (typ.) 1300:1 Pozorovací úhel (H/V) CR>10 178˚/178˚ Zobrazované barvy 1,67 miliardy (RGB 6 bitů + Hi-FRC) Doba odezvy 5 ms (GTG)/1 ms (MPRT) Výběr barevné teploty 4 barevné teploty Digitální vstup HDMI v1.
Příslušenství Stručná příručka, záruční list, napájecí kabel, kabel HDMI (volitelně), kabel USB C na C (volitelně), Šroubovák ve tvaru písmene L (volitelně), 5 šroubů Dodržování předpisů a norem cTUVus, FCC, ICES-3, EPEAT Gold, CB, CE, ErP, WEEE, EU Energy, ISO 9241-307, UkrSEPRO, Ukraine Energy, CU, CCC, CEL, BSMI, RCM, MEPS, VCCI, PSE, PC Recycle, J-MOSS, KC, KCC, KMEPS, Energy Star®, TCO, RoHs, CEC, Windows 10/11 WHQL, TÜV Flicker Free, TÜV Low Blue Light, Vietnam MEPS * Technické parametry se mohou
3.
3.4 Řešení potíží (FAQ) Problém Možné řešení LED kontrolka napájení nesvítí • Stisknutím tlačítka ověřte, zda je monitor zapnutý. • Zkontrolujte, zda je dobře zapojen napájecí kabel mezi monitor a zásuvku elektrické sítě. • Zkontrolujte, zda je zapnut vypínač. Kontrolka napájení svítí oranžově a není zobrazován obraz • Ověřte, zda je monitor a počítač zapnutý. • Zkontrolujte, zda je dobře zapojen signálový kabel mezi monitorem a počítačem.
3.
Když monitor funguje v režimu videa (tzn. Když nezobrazuje data), jsou (kromě videa standardního rozlišení) podporovány také následující režimy vysokého rozlišení.
