سری VU279CFE نمایشگر LCD راهنمای کاربر
ویرایش اول ژوئن 2023 © حق نسخه برداری ASUSTeK COMPUTER INC. 2023کلیه حقوق محفوظ است. هیچ یک از بخش های این دفترچه راهنما (به غیر از مستنداتی که توسط خریدار و برای تهیه نسخه پشتیبان نگهداری می شود) شامل محصوالت و نرمافزاری که در آن شرح داده شده است ،نباید بدون اجازه کتبی از ASUSTeK COMPUTER INC.و به هر شکل و وسیله ،بازتولید ،منتقل ،نسخه برداری ،ذخیرهسازی در سیستم بازیابی یا به زبان دیگر ترجمه شود.
فهرست مطالب فهرست مطالبiii...................................................................................................... تذکراتiv............................................................................................................... تأییدیه vi.......................................................................................................TCO اطالعات ایمنی vii.....................................................................................................
تذکرات بیانیه کمیته ارتباطات فدرال این دستگاه از بخش 15قوانین FCCتبعیت می کند .کارکرد تحت دو شرط زیز قرار دارد: •این دستگاه نباید تداخل مضر ایجاد کرده ،و •این وسیله باید هر نوع تداخل دریافتی ،حتی تداخلی که سبب ایجاد عملکرد نامطلوبی شود را بپذیرد. این دستگاه مورد آزمایش قرار گرفته و با محدودیت های دستگاه دیجیتال کالس Bو همچنین بخش 15از قوانین FCCمطابقت دارد .
بیانیه بخش ارتباطات کانادا این دستگاه دیجیتالی طبق قوانین تداخل رادیویی بخش ارتباطات کانادا از نظر انتشار پارازیت رادیویی از دستگاه دیجیتال در محدوده کالس Bقرار دارد. اين دستگاه ديجيتال رده Bبا ICES-003کانادا سازگار است. این دستگاه دیجیتال کالس Bاز تمامی شرایط الزم عنوان شده در قوانین مربوط به دستگاه های ایجادکننده تداخل در کانادا برخوردار است. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du .
TCO تأییدیه A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
اطالعات ایمنی •قبل از راه اندازی نمایشگر ،همه اسناد ارائه شده به همراه بسته بندی محصول را به دقت مطالعه کنید. •برای جلوگیری از بروز آتش سوزی یا هرگونه شوک ،هرگز نمایشگر را در مقابل بارندگی یا رطوبت قرار ندهید. •هرگز قاب دور نمایشگر را باز نکنید .ولتاژ زیاد و خطرناک داخل نمایشگر ممکن است باعث بروز جراحت فیزیکی خطرناک شود. •اگر منبع برق قطع شده است ،هرگز آن را شخصا ً تعمیر نکنید .با متخصص تعمیرکار مجاز یا فروشنده تان تماس بگیرید.
AEEE yönetmeliğine uygundur مراقبت و تمیز کردن •قبل از بلند کردن یا تغییر محل نمایشگر ،بهتر است کابل ها و سیم های برق را جدا کنید .هنگامی که نمایشگر را در محل مربوطه قرار می دهید ،از روش های مناسب بلند کردن آن پیروی کنید. وقتی نمایشگر را بلند می کنید یا جابجا می کنید ،لبه های دستگاه را در دست بگیرید .نمایشگر را با پایه یا سیم بلند نکنید. •تمیز کردن .نمایشگر را خاموش کنید و سیم برق را جدا کنید .
از کجا به اطالعات بیشتر دسترسی پیدا کنید برای کسب اطالعات بیشتر و دسترسی به روز رسانی های محصول و نرم افزار ،به منابع زیر مراجعه کنید. -1 وبسایت های ASUS وبسایت جهانی ASUSحاوی اطالعات به روز رسانی شده درباره سخت افزار و نرم افزار ASUSاست .به http://www.asus.comرجوع کنید. -2 اسناد اختیاری بسته بندی محصول ممکن است حاوی اسناد اختیاری باشد که توسط فروشنده اضافه شده اند .این اسناد بخشی از بسته بندی استاندارد محصول نیستند.
خوش آمدید! 1-1 متشکریم که نمایشگر ASUS LCDرا خریداری کردید! ® جدیدترین نمایشگر LCDعریض ساخت ASUSتصاویری بزرگتر ،روشن تر و واضح تری را به نمایش می گذارد و دارای ویژگی های فراوانی است تا از تماشا کردن و تجربه ای جدید لذت ببرید.
3-1 معرفی نمایشگر 1-3-1 نمای جلو - 1 - 2 دکمه روشن-خاموش ( 5جهتی)/نشانگر برق •نمایشگر را روشن/خاموش می کند. •این دکمه را فشار دهید و به راست حرکت دهید تا نمایشگر خاموش شود. •مفهوم رنگی نشانگر برق مانند جدول زیر است. وضعيت شرح سفيد روشن کهربایی خاموش حالت آماده به کار خاموش میانبر1 •برای نمایش منوی روی صفحه هنگامی که منوهای روی صفحه غیرفعال هستند دکمه 5 جهتی را فشار دهید.
- 3 - 4 - 5 میانبر 2 •برای نمایش منوی روی صفحه هنگامی که منوهای روی صفحه غیرفعال هستند دکمه 5 جهتی را فشار دهید. •پیش فرض :کلید موقت صرفه جویی در مصرف انرژی •برای تغییر عملکرد کلید موقت ،به "میانبر > منوی میانبر "2بروید. دکمه خروج ( 5جهته): •برای نمایش منوی روی صفحه هنگامی که منوهای روی صفحه غیرفعال هستند این دکمه را فشار دهید. •از منوی OSDخارج شوید.
نمای پشت 2-3-1 15W 15W 5 4 3 2 1 Top 6 Bottom 7 ۱دکمه کنترل ( 5جهتی).۲پورت :AC-INاین پورت محل اتصال سیم برق است.۳پورت :HDMIاین پورت برای اتصال دستگاه سازگار با HDMIاست. :USB 3.2 Gen 1 Type-C۴از حالت DP Altپشتیبانی می کند.این پورت حداکثر 15وات برق. 5فیش گوشی :این پورت تنها زمانی قابل استفاده است که کابل HDMI/USB-Cبه دستگاه وصل باشد.
111 VU279CFE سریLCD ASUS نمایشگر
1-2اتصال دسته/پایه نمایشگر برای سرهم بندی کردن پایه نمایشگر: - 1قسمت جلوی نمایشگر را روی میز به صورت وارونه قرار دهید و درپوش VESAرا باال ببرید. - 2لوالی دسته قسمت پایه را با 4پیچ به قطعات موجود در پشت نمایشگر وصل کنید. - 3کف را با پیچ به دسته وصل کنید. - 4پیچ را محکم کنید و بررسی کنید فرورفتگی ها در جای صحیح قرار بگیرند. - 5روکش VESAرا وصل کنید.
2-2جدا کردن دسته /پایه (برای اتصال VESAبه دیوار) دسته/پایه جداشدنی این نمایشگر به طور ویژه برای اتصال دیواری VESAطراحی شده است. برای جدا کردن دسته /پایه: - 1قسمت جلوی نمایشگر را روی میز به صورت وارونه قرار دهید و درپوش VESAرا باال ببرید. - 2از یک آچار برای خارج کردن پیچ روی پایه استفاده کنید. - 3پایه را جدا کنید. - 4پیچ های روی لوال را جدا کنید و سپس لوال را بردارید. - 5روکش VESAرا وصل کنید.
3-2 تنظیم نمایشگر •برای اینکه بهترین مشاهده را داشته باشید ،توصیه می کنیم به صفحه کامل نمایشگر نگاه کنید، سپس نمایشگر را در زاویه ای تنظیم کنید که برایتان راحت تر باشد. •پایه را نگه دارید تا هنگام تغییر زاویه ،نمایشگر از روی آن واژگون نشود. •زاویه تنظیم توصیه شده +20تا -5درجه است. O 20 O -5 اگر نمایشگر در حین تنظیم زاویه دید کمی می لرزد این حالت طبیعی است.
4-2اتصال کابل کابل ها را طبق دستورالعمل زیر وصل کنید. 15W 15W •برای اتصال سیم برق :یک طرف کابل برق را محکم به پورت ورودی برق متناوب نمایشگر ،و طرف دیگر را به خروجی برق وصل کنید. •برای اتصال کابل :HDMI/USB-C aیک طرف کابل HDMI/USB-Cرا به پورت . HDMI/USB-Cنمایشگر وصل کنید. . bیک طرف دیگر کابل * HDMI/USB-Cرا به پورت HDMI/USB-Cدستگاه وصل کنید. توصیه می شود از کابل Type-Cمورد تأیید USBاستفاده کنید .
5-2 روشن کردن نمایشگر دکمه روشن-خاموش را فشار دهید .برای دانستن موقعیت دکمه روشن/خاموش به صفحه 2-1رجوع کنید .نشانگر روشن-خاموش به رنگ سفید روشن می شود تا نشان دهد که نمایشگر روشن است.
1-3 1-1-3 منوی روی صفحه ()OSD نحوه پیکربندی Brightness 65 Signal USB-C VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standard Mode Standard Mode sRGB Mode Splendid Scenery Mode Eye Care Theater Mode Game Mode Color Night View Mode Reading Mode Image Darkroom Mode Input Select Enter - Back/Exit USB-C 15W | 50 Volume 1دکمه 5جهتی را فشار دهید تا منوی OSDنمایش داده شود.
معرفی عملکرد OSD 2-1-3 Splendid1این کارکرد حاوی 8کارکرد فرعی است که می توانید به دلخواه انتخاب کنید .هر حالت دارای انتخاب بازنشانی است که به شما امکان می دهد تنظیم را حفظ کرده یا به حالت پیش تنظیم برگردید.
Eye Care2با این عملکرد می توانید تنظیمات را برای محافظت بیشتر از چشم ها انجام دهید.
•( Color Augmentationتعزيز اللون) :يتراوح نطاق ضبط تحسين اللون بين 0و.100 ا يمكن استخدام هذه الوظيفة في ( sRGB modeوضع )sRGBضمن ( Splendidرائع). (3رنگ)Colorتنظیم رنگ دلخواه را از این منو تنظیم کنید. Brightness 65 Signal USB-C VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standard Mode 65 Brightness 80 Contrast 80 Saturation Splendid Eye Care Color Temp.
4تصويرتنظیمات مربوط به تصویر را از این منو تنظیم کنید. Brightness 65 Signal USB-C VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standard Mode Sharpness Trace Free 60 Splendid Aspect Control Eye Care ASCR Motion Sync Color Adaptive-Sync Image Input Select Enter Back/Exit USB-C 15W | 50 Volume •وضوح :محدوده قابل تنظیم از 0تا 100است. • :Trace Freeزمان پاسخ نمایشگر را تنظیم کنید.
5انتخاب ورودیدر این عملکرد ،می توانید منبع ورودی دلخواه خود را انتخاب کنید. Brightness 65 Signal USB-C VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standard Mode HDMI USB-C Splendid Auto Detection Eye Care Color Image Input Select Enter Back/Exit USB-C 15W | 50 Volume •تشخیص خودکار :وقتی سیگنال ورودی فعلی غیرفعال است ،به صورت خودکار سایر سیگنال های فعال را تشخیص می دهد.
6تنظیماتبه شما امکان می دهد سیستم را تنظیم کنید. Brightness 65 Signal USB-C VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standard Mode Splendid Demo Mode Sound 50 GamePlus Settings Shortcut QuickFit Power Saving OSD Setup Language Key Lock Enter Back/Exit USB-C 15W | 50 Volume • :Splendid Demo Modeحالت نمایش را برای عملکرد عالی فعال می کند. •صدا: *سطح صدا را بین 0تا 100تنظیم می کند.
• :QuickFitپیش نمایشی از طرح کلی سند یا عکس را می توانید مستقیما ً روی صفحه ببیند بدون اینکه الزم باشد نسخه آزمایشی چاپ کند. *ترازبندی :به طراحان و کاربران کمک می کند محتوا و طرح کلی را روی یک صفحه سازماندهی کنند و شکل ظاهری و حس هماهنگی ایجاد کنند. 1یدنبزارت هکبش 2یدنبزارت هکبش Alignment Grid 1 Alignment Grid 2 *اندازه کاغذ :کاربران می توانند اسناد را در اندازه اصلی روی صفحه مشاهده کنند.
•زبان 23 :زبان برای انتخاب وجود دارند ،شامل انگلیسی ،فرانسوی ،آلمانی ،ایتالیایی، اسپانیایی ،هلندی ،پرتغالی ،روسی ،چکی ،کروواتی ،لهستانی ،رومانیایی ،مجارستانی، ترکی ،چینی ساده ،چینی سنتی ،ژاپنی ،کره ای ،تایلندی ،اندونزیایی ،فارسی ،اوکراینی، ویتنامی. •قفل کلید :برای غیرفعال کردن تمامی کلیدهای عملکرد .دکمه 5جهته را به مدت بیش از 5 ثانیه فشار دهید و نگهدارید تا عملکرد قفل کلید لغو شود. •اطالعات :اطالعات نمایشگر را نشان می دهد.
2-3 3-33 خالصه مشخصات نوع صفحه ال سی دی TFT اندازه صفحه صفحه عریض 27اینچ ( 60,68 ،9:16سانتی متر) حداکثر وضوح 1080 x 1920 Pixel pitch 0,3114میلی متر × 0,3114میلی متر روشنایی (معمول) 250 cd/m2 نسبت کنتراست (نمونه) 1:1300 زاویه دید (افقی/عمودی) 10>CR ˚178/˚178 رنگ های نمایشگر + Hi-FRC) 16.
کابل، سیم برق، کارت ضمانت،راهنمای شروع به کار سریع شکلL آچار،) (اختیاریUSB C to C کابل،) (اختیاریHDMI پیچ5 ،)(اختیاری لوازم جانبی ،ErP ،cTUVus ،FCC ،ICES-3 ،EPEAT Gold ،CB ،CE ،UkrSEPRO ،WEEE ،EU Energy ،ISO 9241-307 ،BSMI ،RCM ،Ukraine Energy ،CU ،CCC ،CEL ،J-MOSS ،KC ،MEPS ،VCCI ،PSE ،PC Recycle ،RoHs ،CEC ،KCC، KMEPS، Energy Star®، TCO ،Windows 10/11 WHQL ،TÜV Flicker Free TÜV Low Blue Light ،Vietnam MEPS سازگاری و استاندارد .
ابعاد پیرامونی 3-3 ASUS VU279CFE Outline Dimension *Unit: mm(inch) )OSD( منوی روی صفحه:3 بخش 3-33
4-3 عیب یابی (سؤال های متداول) مشکل راهکار احتمالی LEDبرق روشن نیست •دکمه را فشار دهید و بررسی کنید آیا نمایشگر روشن است. •بررسی کنید سیم برق به درستی به نمایشگر و خروجی برق وصل باشد. •بررسی کنید برق وصل باشد. چراغ LEDبه رنگ کهربایی روشن می شود و هیچ تصویری روی صفحه نیست. •بررسی کنید آیا نمایشگر و کامپیوتر روشن هستند. •بررسی کنید کابل سیگنال به درستی به نمایشگر و کامپیوتر وصل باشد.
5-3حالت های کارکرد پشتیبانی شده فرکانس وضوح فرکانس افقی (کيلوهرتز) فرکانس عمودی (هرتز) پیکسل (مگاهرتز) 640 x 480 )31.47(N )59.94(N 25.18 640 x 480 )37.87(N )72.82(N 31.5 640 x 480 )37.5(N )75.00(N 31.5 720 x 400 )31.47(N )70.08(P 28.32 800 x 600 )35.16(P )56.25(P 36 800 x 600 )37.88(P )60.32(P 40 800 x 600 )48.08(P )72.12(P 50 800 x 600 )46.
وقتی نمایشگر در حالت ویدیو در حال کار است (یعنی داده ای نشان نمی دهد) ،حالت های باکیفیت زیر به عالوه حالت استاندارد ویدیو پشتیبانی می شود. وضوح تصویر فرکانس عمودی (هرتز) 1920 x 1080 1440 x 480p 1440 x 576p 1280 x 720p 720 x 576p 720 x 480p )640 x 480p (VGA نمایشگر LCD ASUSسری VU279CFE 50Hz 59.94Hz 60Hz 59.94Hz 60Hz 50Hz 50Hz 59.94Hz 60Hz 50Hz 59.94Hz 60Hz 59.