VU279CFE-Serie LCD-Monitor Bedienungsanleitung
Erste Ausgabe Juni 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs sowie keine hierin beschriebenen Produkte und Programme dürfen ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“) vervielfältigt, übertragen, abgeschrieben, in einem Archivsystem abgelegt, in irgendeiner Form oder mit irgendeinem Werkzeug übersetzt werden; ausgenommen hiervon sind Kopien des Käufers für Sicherungszwecke.
Inhalt Inhalt..................................................................................iii Hinweise.............................................................................iv TCO-zertifiziert...................................................................vii Sicherheitshinweise..........................................................viii Pflege und Reinigung..........................................................ix Rücknahmedienste...........................................................
Hinweise FCC-Hinweis Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regularien. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: • Dieses Gerät darf keine Funkstörungen verursachen. • Dieses Gerät muss jegliche empfangenen Funkstörungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können. Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden.
Mit ENERGY STAR konformes Produkt ENERGY STAR ist ein gemeinsames Programm der U.S. Environmental Protection Agency und des U.S. Department of Energy, das uns allen dabei hilft, durch energieeffiziente Produkte und Verfahren Geld zu sparen und die Umwelt zu schützen. Alle ASUS-Produkte mit ENERGY-STAR-Logo erfüllen den ENERGY-STARStandard und die Energieverwaltungsfunktion ist standardmäßig aktiviert. Monitor und Computer sind automatisch darauf eingestellt, nach 10 bzw.
Hardware erfüllt Richtlinie zu geringem Blaulicht Der Monitor nutzt ein Bildschirm mit geringem Blaulicht und ist ab Werk im Standardeinstellungsmodus mit TÜV Rheinland (Hardware-Lösung) konform (voreingestellter Modus: Standard). Verringert das vom Display emittierte Blaulicht zur Reduzierung des Risikos einer Blaulichtexposition Ihrer Augen. • Platzieren Sie den Bildschirm 50 bis 70 cm von Ihren Augen entfernt und ein wenig unterhalb Ihrer Augen.
TCO-zertifiziert A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Sicherheitshinweise viii • Es empfiehlt sich, vor dem Aufstellen des Monitors die mitgelieferte Dokumentation aufmerksam durchzulesen. • Um Brände oder einen Stromschlag zu verhindern, darf der Monitor nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. • Versuchen Sie nicht, das Monitorgehäuse zu öffnen. Die gefährliche Hochspannung im Geräteinnern kann zu schweren Verletzungen führen.
• Die Anpassung von Lautstärke und Equalizer auf andere Einstellungen als die Mittelposition kann die Ausgangsspannung des Kopf-/Ohrhörers und damit den Schalldruck erhöhen. Dieses Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern zeigt an, dass das Produkt (Elektro-, Elektronikgerät und quecksilberhaltige Knopfzelle) nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Bitte prüfen Sie örtliche Richtlinien zur Entsorgung von Elektronikgeräten.
In diesem Handbuch verwendete Symbole WARNUNG: Hinweise zur Vermeidung von Verletzungen. ACHTUNG: Hinweise zur Vermeidung von Beschädigungen an Komponenten. WICHTIG: Hinweise, die bei Ausführung eines Vorgangs UNBEDINGT zu befolgen sind. HINWEIS: Tipps und zusätzliche Hinweise zur Ausführung eines Vorgangs. So finden Sie weitere Informationen Folgende Informationsquellen liefern weitere Hinweise sowie Updates für Produkte und Software: 1.
1.1 Herzlich willkommen! Vielen Dank, dass Sie diesen ASUS® LCD-Monitor gekauft haben! Dieser neueste Breitbild-LCD-Monitor von ASUS verfügt über ein breiteres und helleres kristallklares Display als seine Vorgänger plus eine Reihe von Funktionen, die das Arbeiten mit dem Gerät noch angenehmer und die Darstellung noch natürlicher machen. Diese Funktionen sorgen für optimale, augenfreundliche und brillante Bildwiedergabe am Monitor! 1.
1.3 Einführung 1.3.1 Ansicht von vorne 1. Ein-/Austaste (5-Wege-Taste)/Betriebsanzeige • Schaltet den Monitor ein/aus. • Drücken Sie die Taste und bewegen Sie sie zum Abschalten des Monitors nach rechts. • Die Farbe der LED hat folgende Bedeutung: 2. 1-2 Status Beschreibung Weiß Ein Gelb Standby-Modus Aus Aus Verknüpfung 1 • Drücken Sie die 5-Wege-Taste zum Einblenden des OSD-Menüs, wenn das OSD ausgeblendet is.
3. Verknüpfung 2 • Drücken Sie die 5-Wege-Taste zum Einblenden des OSD-Menüs, wenn das OSD ausgeblendet ist. • Standard: Energiesparen-Schnelltaste • Zum Ändern der Schnelltastenfunktion rufen Sie das Menü Verknüpfung > Verknüpfung 2 auf. 4. Verlassen-Taste (5 Wege): • • 5. Drücken Sie diese Taste zum Einblenden des OSD-Menüs, wenn das OSD ausgeblendet ist. Schließt das Bildschirmmenü. Menütaste (5 Wege): • Drücken Sie diese Taste zum Einblenden des OSD-Menüs, wenn das OSD ausgeblendet ist.
1.3.2 Ansicht von hinten 15W 15W 1 2 3 4 5 Top 6 Bottom 7 1. 2. 3. 4. Steuertaste (5-Wege-Taste). Wechselstromeingang: Hier schließen Sie das Netzkabel an. HDMI-Anschluss: Dieser Port dient dem Anschließen eines HDMIkompatiblen Gerätes. USB 3.2 Gen 1 Type-C: Unterstützt DP Alt Mode. Der Anschluss bietet max. 15 W Power Delivery. 5. 6. 7. 1-4 Kopfhöreranschluss: Dieser Anschluss ist nur verfügbar, wenn ein HDMI/USB-C-Kabel angeschlossen ist.
ASUS LCD-Monitor der VU279CFE-Serie 1-5
2.1 Monitorarm/-basis montieren Dies geschieht wie folgt: 1. Legen Sie den Monitor mit der Vorderseite nach vorne auf einen Tisch, und heben Sie die VESA-Abdeckung ab. 2. Platzieren Sie das Armgelenk der Ständerbaugruppe an seinem Fach an der Rückseite des Monitors und befestigen Sie es mit 4 Schrauben. 3. Bringen Sie die Basis mit einer Schraube im Arm an. 4. Ziehen Sie die Schraube fest, achten Sie darauf, dass die Kerbe an der Linie ausgerichtet ist. 5. Bringen Sie die VESA-Abdeckung an.
2.2 Schwenkarm/Basis abnehmen (zur VESA-Wandmontage) Der abnehmbare Arm/Fuß dieses Monitors wurde speziell zur VESAWandmontage entwickelt. Der Arm/Fuß wird wie folgt abgenommen: 1. Legen Sie den Monitor mit der Vorderseite nach vorne auf einen Tisch, und heben Sie die VESA-Abdeckung ab. 2. Entfernen Sie die Schraube am Fuß mit einem Schraubendreher. 3. Entfernen Sie den Fuß. 4. Entfernen Sie die Schrauben am Scharnier und entfernen Sie dann das Scharnier. 5. Bringen Sie die VESA-Abdeckung an.
2.3 Einstellen des Monitors • Für eine optimale Draufsicht sollten Sie direkt auf das Display schauen und dabei den Neigungswinkel des Monitors so einstellen, dass Sie das Display bequehm ansehen können. • Halten Sie den Monitorfuß während der Einstellung des Winkels fest. • Der empfohlene Einstellwinkel ist +20˚ bis -5˚. -5 O 20 O Es ist normal, dass der Monitor während der Anpassung des Betrachtungswinkels leicht wackelt.
2.4 Kabel anschließen Schließen Sie die Kabel entsprechend folgender Anweisungen an: 15W 15W • So schließen Sie das Netzkabel an: Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels sicher mit dem AC-Eingang des Monitors; das andere Ende schließen Sie an eine Steckdose an. • So verbinden Sie das HDMI/USB-C-Kabel: a. Verbinden Sie ein Ende des HDMI//USB-C-Kabels mit dem HDMI/ USB-C -Anschluss des Monitors. b. Verbinden Sie das andere Ende des HDMI/USB-C-Kabels mit dem HDMI/USB-C-Anschluss Ihres Gerätes.
2.5 Monitor einschalten Drücken Sie die Ein-/Austaste . Die Lage der Ein-/Austaste finden Sie auf Seite 1-2. Die Betriebsanzeige zeigt durch weißes Aufleuchten an, dass der Monitor eingeschaltet ist.
3.1 OSD-Menü (Bildschirmmenü) 3.1.1 Konfiguration VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Eye Care Farbe Splendid Standardmodus Signal USB-C Helligkeit 65 Standardmodus sRGBmodus Landschaftsmodus Theatermodus Spielmodus Nachtmodus Bildeinrichtung Lesemodus Dunkelkammer-Modus Eingangswahl Lautstärke 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter 1. Blenden Sie das OSD-Menü mit der 5-Wege-Taste ein. 2. Blenden Sie das OSD-Menü mit der Menütaste 3.
3.1.2 1. Die OSD-Funktionen Splendid Diese Funktion enthält 8 Optionen, die Sie nach Bedarf einstellen können. Alle Modi verfügen über eine Funktion zum Zurücksetzen, d. h., Sie können die Einstellung beibehalten oder zum vordefinierten Modus zurückkehren.
2. Eye Care In dieser Funktion können Sie Einstellungen zum Schutz Ihrer Augen anpassen. VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Eye Care Splendid Standardmodus Signal USB-C Helligkeit 65 Blaulichtfilter Pausenhinweis AUS Farbverstärkung Farbe Bildeinrichtung Eingangswahl Lautstärke • 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter Blaulichtfilter: Bei dieser Funktion können Sie den Blaulichtfilter von 0 auf Max. * 0: keine Änderung. * Max: Je höher die Stufe, desto weniger Blaulicht.
• Pausenhinweis: Diese Funktion bietet Ihnen einen Pausenhinweis entsprechend der für Ihre Arbeitszeit festgelegten Dauer. Wenn Sie beispielsweise eine 30-minütige Arbeitszeit einstellen, erscheint oben links am Monitor 5 Sekunden lang eine Erinnerung. Drücken Sie eine beliebige Taste, damit diese Erinnerung verschwindet. Wenn diese Funktion aktiviert ist, sind die folgenden Funktionen nicht verfügbar. Splendid Demo Mode, GamePlus und QuickFit.
4. Bildeinr. Über dieses Menü passen Sie die Bildeinstellungen an. VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Eye Care Farbe Splendid Standardmodus Signal USB-C Helligkeit 65 Schärfe Trace Free 60 Kontrollen ASCR Bewegungssynchronisierung Adaptive-Sync Bildeinrichtung Eingangswahl Lautstärke 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter • Schärfe: Möglich sind Werte zwischen 0 und 100. • Trace Free: Passt die Reaktionszeit des Monitors an. • Kontrollen: Passt das Seitenverhältnis auf Vollbild oder 4:3.
5. Eingangswahl In dieser Funktion können Sie Ihre gewünschte Eingangsquelle wählen. VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standardmodus Signal USB-C Helligkeit 65 HDMI Splendid USB-C Automatische Erkennung Eye Care Farbe Bildeinrichtung Eingangswahl Lautstärke • 3-6 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter Automatische Erkennung: Erkennt automatisch andere aktive Signale, wenn das aktuelle Eingangssignal inaktiv ist.
6. Einstellungen Ermöglicht Ihnen die Anpassung des Systems. VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standardmodus Signal USB-C Helligkeit 65 Splendid Demo Mode Einstell. Verknüpfung Klang 50 GamePlus QuickFit Energiesparen OSD‐Einstellungen Sprache Tastensperre Lautstärke 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter • Splendid Demo Mode: Hiermit wird die Funktion „Splendid“ im Demomodus ausgeführt. • Klang: • * Passt die Lautstärke von 0 bis 100 an. * De-/aktiviert die Stummschaltung der Audioausgabe.
• QuickFit: Sie können eine Vorschau des Dokument- oder Fotolayouts direkt am Bildschirm ansehen, ohne dass Testkopien gedruckt werden müssen. * Ausrichtung: Vereinfachen Designern und Benutzern die Anordnung von Inhalten und Layout einer Seite; dadurch erhalten sie ein einheitlicheres Aussehen und einen authentischeren Eindruck. Alignment Grid 1 Alignment Grid 2 Alignment Grid 1 * Alignment Grid 2 Papiergröße: Ermöglicht Benutzern die Ansicht ihrer Dokumente in Originalgröße auf dem Bildschirm.
• Sprache: Es stehen 23 Sprachen zur Auswahl: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch, Portugiesisch, Russisch, Tschechisch, Kroatisch, Polnisch, Rumänisch, Ungarisch, Türkisch, Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Thai, Indonesisch, Persisch, Ukrainisch, Vietnamesisch. • Tastensperre: Zum Deaktivieren aller Tastenfunktionen.
3.2 Technische Daten Paneltyp TFT-LCD Bildschirmgröße 27 Zoll-Breitbildmonitor (16:9, 68,60 cm) Maximale Auflösung 1920 x 1080 Pixelabstand 0,3114 mm x 0,3114 mm Helligkeit (typisch) 250 cd/m2 Kontrastverhältnis (typisch) 1300:1 Betrachtungswinkel (H/V) 178˚/178˚ CR > 10 Anzeigefarben 1,67 Mrd (RGB 6 Bit + Hi-FRC). Reaktionszeit 5 ms (GTG)/1 ms (MPRT) Farbtemperaturauswahl 4 Farbtemperaturen Digitaler Eingang HDMI v1.
Mehrere Sprachen 23 Sprachen (Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch, Portugiesisch, Russisch, Tschechisch, Kroatisch, Polnisch, Rumänisch, Ungarisch, Türkisch, Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Thai, Indonesisch, Persisch, Ukrainisch,Vietnamesisch) Zubehör Schnellstartanleitung, Garantiekarte, Netzkabel, HDMI-Kabel (optional), USB-C-zu-C-Kabel (optional), L-förmiger Schraubendreher (optional), 5 Schrauben Konformität und Standards
3.
3.4 Prolembeseitigung (FAQ) Problem Lösungsvorschläge Betriebsanzeige leuchtet nicht. • Drücken Sie , um festzustellen, ob der Monitor eingeschaltet ist. • Vergewissern sich, dass das Netzkabel richtig an Display und Steckdose angeschlossen ist. • Prüfen Sie, ob der Netzschalter aktiviert ist. Die Strom-LED leuchtet bernsteinfarben, doch auf dem Display ist nichts zu sehen. • Überprüfen Sie, ob PC und Monitor eingeschaltet sind.
3.
Wenn der Monitor im Videomodus arbeitet (d. h. keine Daten anzeigt), sollten folgende hochauflösende Modi neben Videos mit Standardauflösung unterstützt werden.
