VU279CFE Σειρά οθόνης LCD Οδηγός χρήστη
Πρώτη έκδοση Ιούνιος 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Περιεχόμενα Περιεχόμενα................................................................................................. iii Σημειώσεις................................................................................................... iv Με πιστοποίηση TCO................................................................................. vii Πληροφορίες ασφαλείας........................................................................... viii Φροντίδα & Καθαρισμός...............................................
Σημειώσεις Επισήμανση της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών (FCC) Η συσκευή συμμορφώνεται με το Μέρος 15 των Κανόνων της FCC. H λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο συνθήκες: • Η συσκευή δεν θα προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές, και • Η συσκευή αυτή πρέπει να αποδέχεται παρεμβολές, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που μπορούν να προκαλέσουν μη επιθυμητές λειτουργίες.
Προϊόν που πληροί το πρότυπο ENERGY STAR Το ENERGY STAR είναι ένα κοινό πρόγραμμα της Υπηρεσίας Προστασίας Περιβάλλοντος των Η.Π.Α. και του Υπουργείου Ενέργειας των Η.Π.Α. που μας βοηθά να εξοικονομούμε χρήματα και να προστατεύουμε το περιβάλλον μέσω ενεργειακά αποδοτικών προϊόντων και πρακτικών. Όλα τα προϊόντα της ASUS με το λογότυπο ENERGY STAR συμμορφώνονται με το πρότυπο ENERGY STAR και η λειτουργία διαχείρισης ενέργειας είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή.
Συμμόρφωση υλικού Low Blue Light (Χαμηλό μπλε φως) Η οθόνη χρησιμοποιεί πάνελ χαμηλού μπλε φωτός και συμμορφώνεται με τη Λύση TUV Rheinland (Hardware Solution) στις εργοστασιακές ρυθμίσεις/στην προεπιλεγμένη λειτουργία ρύθμισης (Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Τυπικό). Μειώνει το μπλε φως που εκπέμπεται από την οθόνη για μείωση της έκθεσης των ματιών σας. • Τοποθετήστε την οθόνη σε απόσταση 50 - 70 εκατοστών [20 - 28 ίν.] από τα μάτια σας και λίγο κάτω από το επίπεδο των ματιών.
Με πιστοποίηση TCO A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Πληροφορίες ασφαλείας viii • Πριν εγκαταστήσετε την οθόνη, διαβάστε προσεκτικά όλη την τεκμηρίωση που περιλαμβάνεται στη συσκευασία. • Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε ποτέ τη συσκευή αυτή σε βροχή η υγρασία. • Μην προσπαθήσετε ποτέ να ανοίξετε το περίβλημα της οθόνης. Οι επικίνδυνα υψηλές τάσεις στο εσωτερικό της οθόνης μπορεί να οδηγήσουν σε σοβαρό σωματικό τραυματισμό. • Αν το καλώδιο παροχής ρεύματος πάθει βλάβη, μην προσπαθήσετε να το διορθώσετε μόνοι σας.
• Η ρύθμιση του ελέγχου έντασης καθώς και του ισοσταθμιστή σε άλλες ρυθμίσεις εκτός της κεντρικής θέσης ενδέχεται να αυξήσει την ισχύ εξόδου ακουστικών και, επομένως, το επίπεδο πίεσης ήχου. Το σύμβολο του διαγραμμένου τροχήλατου κάδου απορριμμάτων δείχνει πως το προϊόν (ο ηλεκτρικός, ηλεκτρονικός εξοπλισμός και η κομβιόσχημη μπαταρία που περιέχει υδράργυρο) δεν πρέπει να τοποθετείτε σε αστικά απόβλητα. Ελέγξτε τους τοπικούς κανονισμούς για απόθεση των ηλεκτρονικών προϊόντων.
AEEE yönetmeliğine uygundur Φροντίδα & Καθαρισμός • Πριν ανασηκώσετε ή αλλάξετε θέση στην οθόνη σας, είναι καλύτερα να αποσυνδέσετε τα καλώδια και το καλώδιο τροφοδοσίας. Ακολουθείτε τις σωστές τεχνικές ανασήκωσης όταν τοποθετείτε την οθόνη. Όταν ανασηκώνετε ή μεταφέρετε την οθόνη, να την κρατάτε από τις άκρες της. Μην ανασηκώνετε την οθόνη από τη βάση στήριξης ή το καλώδιο. • Καθαρισμός. Απενεργοποιήστε την οθόνη και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας.
Πού θα βρείτε περισσότερες πληροφορίες Ανατρέξτε στις ακόλουθες πηγές για πρόσθετες πληροφορίες και για αναβαθμίσεις του προϊόντος και του λογισμικού. 1. Διαδικτυακές τοποθεσίες της ASUS Οι διαδικτυακές τοποθεσίες της ASUS παρέχουν την πιο πρόσφατη ενημέρωση για τα προϊόντα υλικού και λογισμικού της ASUS. Ανατρέξτε στη διεύθυνση http://www.asus.com 2. Προαιρετική τεκμηρίωση Η συσκευασία του προϊόντος σας μπορεί να περιλαμβάνει προαιρετικά έντυπα τα οποία ενδέχεται να έχουν προστεθεί από τον αντιπρόσωπο.
1.1 Καλώς ορίσατε! Ευχαριστούμε για την αγορά της οθόνης LCD ASUS®! Το τελευταίο μοντέλο οθόνης LCD από την ASUS παρέχει ευρύτερη, φωτεινότερη και διαυγέστερη εικόνα, όπως και πληθώρα δυνατοτήτων που βελτιώνουν την εμπειρία θέασης. Με αυτές τις δυνατότητες, μπορείτε να απολαύσετε την άνεση και την ευχάριστη οπτική εμπειρία που σας προσφέρει η οθόνη! 1.
1.3 Εισαγωγή στην οθόνη 1.3.1 Πρόσοψη 1. Κουμπί ενεργοποίησης (5 κατευθύνσεων)/ενδεικτική λυχνία λειτουργίας • Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί την οθόνη. • Πατήστε το κουμπί και ωθήστε προς τα δεξιά για να απενεργοποιήσετε την οθόνη. • Η επεξήγηση των χρωμάτων της ενδεικτικής λυχνίας λειτουργίας είναι αυτή που αναφέρεται στον παρακάτω πίνακα. 2.
3. Shortcut 2 (Συντόμευση 2) • Πατήστε το κουμπί 5 κατευθύνσεων για εμφάνιση του μενού OSD όταν το μενού OSD είναι απενεργοποιημένο. • Προεπιλογή: Πλήκτρο πρόσβασης εξοικονόμησης ενέργειας • Για να αλλάξετε τη λειτουργία του πλήκτρου πρόσβασης, μεταβείτε στο μενού Shortcut > Shortcut 2 (Συντόμευση > Συντόμευση 2). 4. Κουμπί εξόδου ( 5 κατευθύνσεων): • • 5. Πατήστε αυτό το κουμπί για εμφάνιση του μενού OSD όταν το μενού OSD είναι απενεργοποιημένο. Πραγματοποιεί έξοδο από το μενού OSD.
1.3.2 Πίσω όψη 15W 15W 1 2 3 4 5 Top 6 Bottom 7 1. 2. 3. 4. Κουμπί ελέγχου ( 5 κατευθύνσεων). Θύρα εισόδου AC: Αυτή η θύρα συνδέει το καλώδιο τροφοδοσίας. Θύρα HDMI: Η θύρα αυτή προορίζεται για τη σύνδεση με συμβατή συσκευή HDMI. Θύρα USB 3.2 Gen 1 Type-C: Υποστηρίζει τη λειτουργία DP Alt. Η θύρα παρέχει τροφοδοσία Μεγ. 15W. 5. 6. 7. 1-4 Υποδοχή ακουστικών: Αυτή η θύρα είναι διαθέσιμη μόνο όταν είναι συνδεδεμένο ένα καλώδιο HDMI/USB-C.
Σειρά ASUS VU279CFE οθόνης LCD 1-5
2.1 Συναρμολόγηση του βραχίονα/της βάσης οθόνης Για να συναρμολογήσετε τη βάση της οθόνης: 1. Ακουμπήστε τη μπροστινή πλευρά της οθόνης πάνω σε ένα τραπέζι και ανασηκώστε το κάλυμμα VESA. 2. Τοποθετήστε τον μεντεσέ της διάταξης στήριξης στην υποδοχή του στο πίσω μέρος της οθόνης με 4 βίδες. 3. Προσαρτήστε τη βάση στον βραχίονα με βίδα. 4. Ασφαλίστε τη βίδα ευθυγραμμίζοντας τις αυλακώσεις. 5. Εγκαταστήστε το κάλυμμα VESA.
2.2 Αφαίρεση του βραχίονα/βάσης (για επιτοίχια στήριξη τύπου VESA) Ο αποσπώμενος βραχίονας/η βάση αυτής της οθόνης έχει σχεδιαστεί ειδικά για την επιτοίχια στήριξη VESA. Για να αφαιρέσετε τον βραχίονα/τη βάση: 1. Ακουμπήστε τη μπροστινή πλευρά της οθόνης πάνω σε ένα τραπέζι και ανασηκώστε το κάλυμμα VESA. 2. Χρησιμοποιήστε κατσαβίδι για να αφαιρέσετε τη βίδα από τη βάση. 3. Αφαιρέστε τη βάση. 4. Αφαιρέστε τις βίδες από τον μεντεσέ και, στη συνέχεια, αφαιρέστε τον μεντεσέ. 5.
2.3 Προσαρμογή της οθόνης • Για βέλτιστη θέαση, συνιστούμε να κοιτάτε σε ολόκληρη την επιφάνεια της οθόνης, στη συνέχεια ρυθμίστε την οθόνη στη γωνία που είναι η πιο άνετη για σας. • Κρατήστε τη βάση για να εμποδίσετε την οθόνη να πέσει όταν θα αλλάξετε τη γωνία της. • Η συνιστώμενη γωνία προσαρμογής είναι +20˚ έως -5˚. -5 O 20 O Είναι αναμενόμενη η ελαφριά ανακίνηση της οθόνης όσο ρυθμίζετε τη γωνία θέασης.
2.4 Σύνδεση καλωδίων Συνδέστε τα καλώδια όπως στις παρακάτω οδηγίες: 15W 15W • Για σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας: Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου τροφοδοσίας με ασφάλεια στη θύρα εισόδου AC της οθόνης και το άλλο του άκρο στην ηλεκτρική πρίζα. • Για να συνδέσετε το καλώδιο HDMI/USB-C: a. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου HDMI/USB-C στην υποδοχή HDMI/ USB-C της οθόνης. b. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου HDMI/USB-C στην υποδοχή HDMI/USB-C της συσκευής σας.
2.5 Ενεργοποίηση της οθόνης Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης . Ανατρέξτε στις σελίδες 1-2 για τη θέση του κουμπιού ενεργοποίησης. Η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας ανάβει με λευκό χρώμα για να υποδείξει ότι η οθόνη βρίσκεται σε κατάσταση ON (Ενεργοποιημένη).
3.1 Μενού OSD (επί της οθόνης) 3.1.1 Διαμόρφωση VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standard Mode Signal USB-C Brightness 65 Standard Mode Splendid sRGB Mode Scenery Mode Eye Care Theater Mode Color Game Mode Night View Mode Image Reading Mode Darkroom Mode Input Select Volume 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter 1. Πατήστε το κουμπί 5 κατευθύνσεων για να εμφανιστεί το μενού OSD. 2. Πατήστε το κουμπί Μενού 3.
3.1.2 1. Εισαγωγή στις λειτουργίες του μενού οθόνης (OSD) Splendid (Προεπιλογή) Η λειτουργία αυτή περιλαμβάνει 8 δευτερεύουσες λειτουργίες τις οποίες μπορείτε να επιλέξετε ανάλογα με τις προτιμήσεις σας. Κάθε λειτουργία έχει την επιλογή Reset (Επαναφορά) παρέχοντας έτσι τη δυνατότητα να διατηρήσετε τη ρύθμισή σας ή να επιστρέψετε στην προεπιλεγμένη λειτουργία.
• Darkroom Mode (Λειτουργία Έλλειψης φωτός): Αυτή είναι η καλύτερη επιλογή για περιβάλλον με χαμηλό φωτισμό. • • • 2. Στην λειτουργία Standard (Τυπική), οι ακόλουθες λειτουργίες δεν μπορούν να διαμορφωθούν από τον χρήστη: Saturation (Κορεσμός), Sharpness (Ευκρίνεια), ASCR. Στη λειτουργία sRGB, οι ακόλουθες λειτουργίες δεν μπορούν να διαμορφωθούν από τον χρήστη: Brightness (Φωτεινότητα), Contrast (Αντίθεση), Saturation (Κορεσμός), Color Temp. (Θερμ. χρώματος), Sharpness (Ευκρίνεια), ASCR.
Ανατρέξτε στη συνέχεια για να περιορίσετε την καταπόνηση των ματιών: • Οι χρήστες θα πρέπει να απομακρύνονται για λίγο από την οθόνη, εάν δουλεύουν πολλές ώρες. Συνιστάται να κάνετε μικρά διαλείμματα (τουλάχιστον 5 λεπτών) μετά από περίπου 1 ώρα συνεχόμενης εργασίας στον υπολογιστή. Τα σύντομα και συχνά διαλείμματα είναι πιο αποτελεσματικά σε σχέση με ένα μεγαλύτερο διάλειμμα.
3. Color (Χρώμα) Ορίστε μία επιθυμητή ρύθμιση χρώματος από αυτό το μενού. VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Splendid Standard Mode Brightness 65 Contrast 80 Saturation 80 Signal USB-C Brightness 65 Eye Care Color Temp. Color Image Input Select Volume • 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter Brightness (Φωτεινότητα): Το εύρος ρύθμισης κυμαίνεται από 0 έως 100. Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Εφέ περιβάλλοντος.
4. Image (Εικόνα) Ορίστε τη ρύθμιση που συνδέεται με την εικόνα από αυτό το μενού. VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standard Mode Signal USB-C Brightness 65 Sharpness Splendid Trace Free 60 Aspect Control Eye Care ASCR Color Motion Sync Adaptive-Sync Image Input Select Volume • • • 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter Sharpness (Ευκρίνεια): Το εύρος ρύθμισης κυμαίνεται από 0 έως 100. Trace Free (Χωρίς ίχνη): Προσαρμόζει τον χρόνο απόκρισης της οθόνης.
5. Input Select (Επιλογή εισόδου) Σε αυτή τη λειτουργία, μπορείτε να επιλέξετε την επιθυμητή πηγή εισόδου. VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standard Mode Signal USB-C Brightness 65 HDMI Splendid USB-C Auto Detection Eye Care Color Image Input Select Volume • 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter Auto Detection (Αυτόματη ανίχνευση): ανιχνεύει αυτόματα άλλα ενεργά σήματα εάν το τρέχον σήμα εισόδου είναι ανενεργό.
6. Settings (Ρυθμίσεις) Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε το σύστημα. VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standard Mode Signal USB-C Brightness 65 Splendid Demo Mode Settings Shortcut Sound 50 GamePlus QuickFit Power Saving OSD Setup Language Key Lock Volume 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter • Splendid Demo Mode: Ενεργοποιεί τη λειτουργία επίδειξης του Splendid. • Sound (Ήχος): Ρυθμίζει την επιλογή Volume (Ένταση ήχου) από 0 έως 100. Ενεργοποίηση ή Κατάργηση της επιλογής Mute (Σίγαση) της εξόδου ήχου.
• QuickFit (Γρήγορη προσαρμογή): Μπορείτε να έχετε μια προεπισκόπηση της διάταξης του εγγράφου ή της φωτογραφίας απευθείας στην οθόνη, χωρίς να χρειάζεται να εκτυπώνετε δοκιμαστικά αντίγραφα. * Alignment (Ευθυγράμμιση): Διευκολύνει τους σχεδιαστές και τους χρήστες να οργανώσουν το περιεχόμενο και τη διάταξη μίας σελίδας και να επιτύχουν μία ομοιόμορφη αίσθηση και εμφάνιση.
• OSD Setup (Ρύθμιση μενού OSD): Προσαρμόζει τη ρύθμιση OSD Timeout (Λήξη OSD) από 10 έως 120 δευτερόλεπτα. * Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη λειτουργία DDC/CI. * Προσαρμόζει το φόντο του OSD από Opaque (Αδιαφανές) σε Transparent (Διαφανές).
7. Shortcut (Συντόμευση) Καθορίζει τις λειτουργίες για τα κουμπιά συντόμευσης 1 και 2. VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standard Mode Signal USB-C Brightness 65 Shortcut 1 Settings Shortcut 2 Shortcut Volume • 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter Shortcut 1(Συντόμευση 1)/Shortcut 2 (Συντόμευση 2): Επιλέγει μια λειτουργία για τα κουμπιά συντόμευσης 1 και 2. Όταν επιλέγεται ή ενεργοποιείται μια συγκεκριμένη λειτουργία, το κλειδί συντόμευσης ενδέχεται να μην υποστηρίζεται.
3.2 3-12 Σύνοψη προδιαγραφών Τύπος Πίνακα TFT LCD Μέγεθος πλαισίου Ευρεία οθόνη 27” (16:9, 68,60 cm) Μέγ. Ανάλυση 1920 x 1080 Ύψος εικονοστοιχείου 0,3114 mm x 0,3114 mm Φωτεινότητα (Τυπ.) 250 cd/m2 Λόγος Αντίθεσης (Συν.) 1300:1 Οπτική γωνία (Ορ/Καθ), CR>10 178˚/178˚ Χρώματα οθόνης 16,7 Μ (RGB 6 bit + Hi-FRC) Χρόνος Ανταπόκρισης 5ms (GTG) / 1ms (MPRT) Επιλογή Θερμοκρασίας Χρώματος 4 θερμοκρασίες χρώματος Ψηφιακή είσοδος HDMI v1.
Πολλαπλές γλώσσες 23 γλώσσες, (αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, ισπανικά, ολλανδικά, πορτογαλικά, ρωσικά, τσεχικά, κροατικά, πολωνικά, ρουμανικά, ουγγρικά, τουρκικά, απλοποιημένα κινέζικα, παραδοσιακά κινέζικα, ιαπωνικά, κορεατικά, ταϊλανδικά, ινδονησιακά, περσικά, ουκρανικά, Βιετναμέζικα) Εξαρτήματα Οδηγός γρήγορης εκκίνησης, Κάρτα εγγύησης, Καλώδιο τροφοδοσίας, Καλώδιο HDMI (προαιρετικό), Καλώδιο USB C σε C (προαιρετικό), Κατσαβίδι σχήματος L (προαιρετικό), 5 βίδες Συμμόρφωση και πρότυπα cTUVus,
3.
3.4 Αντιμετώπιση προβλημάτων (FAQ) Πρόβλημα Πιθανή λύση Η ενδεικτική λυχνία LED • Πατήστε το κουμπί για να ελέγξετε αν η οθόνη λειτουργίας δεν είναι ΑΝΑΜΜΕΝΗ είναι σε κατάσταση ενεργοποίησης (ON). • Ελέγξτε αν το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος είναι συνδεδεμένο σωστά στην οθόνη και στην πρίζα παροχής ρεύματος. • Ελέγξτε εάν ο διακόπτης τροφοδοσίας είναι ON (ΕΝΕΡΓΟΣ). Η λυχνία (LED) ένδειξης • Ελέγξτε αν η οθόνη και ο υπολογιστής είναι σε λειτουργίας είναι πορτοκαλί και κατάσταση ενεργοποίησης (ON).
3.
Όταν η οθόνη βρίσκεται στη λειτουργία βίντεο (δηλ. δεν απεικονίζει δεδομένα), υποστηρίζονται επιπλέον οι παρακάτω λειτουργίες υψηλής ανάλυσης, εκτός από το βίντεο τυπικής ανάλυσης.
