Monitor LCD de la Serie VX24A/VX249 Gúia del usuario
Primera edición V1 Octubre de 2014 Copyright © 2014 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos los Derechos Reservados. Ninguna parte de este manual, incluyendo los productos y el software descritos en éste, podrá ser reproducida, transmitida, transcrita, almacenada en un sistema de recuperación o traducida a cualquier idioma de cualquier forma o modo, a excepción de la documentación conservada por el comprador por propósitos de copia de seguridad, sin el permiso explícito por escrito de ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Contenido Avisos...............................................................................................iv Información de seguridad................................................................v Limpieza y mantenimiento..............................................................vi Takeback Services..........................................................................vii Capítulo 1: Presentación del producto 1.1 ¡Bienvenido!..................................................................
Avisos Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones Este dispositivo cumple la Parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: • Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y • Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
Información de seguridad •• Antes de instalar el monitor, lea atentamente toda la documentación incluida en el paquete. •• Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga el monitor a la lluvia ni a la humedad. •• No abra la carcasa del monitor. En el interior del mismo hay componentes con voltaje alto y peligroso que puede provocar graves daños personales. •• Si la fuente de alimentación se avería, no intente arreglarla usted mismo.
Este símbolo de la papelera con ruedas tachada indica que el producto (equipo eléctrico y electrónico y pila de botón que contiene mercurio) no se debe arrojar a la basura municipal. Consulte las normas locales sobre desecho de productos electrónicos. AEEE yönetmeliğine uygundur Limpieza y mantenimiento •• Antes de levantar o reparar el monitor, debe desconectar los cables y el cable de alimentación. Siga las técnicas correctas para levantar el monitor cuando lo coloque.
Convenciones utilizadas en esta guía ADVERTENCIA: información para evitar daños personales al intentar completar una tarea. PRECAUCIÓN: información para evitar daños en los componentes al intentar completar una tarea. IMPORTANTE: información que DEBE seguir para completar una tarea. NOTA: sugerencias e información adicional que ayudan a completar una tarea. Dónde encontrar más información Consulte las siguientes fuentes para obtener información adicional y las actualizaciones del software. 1.
viii
1.1 ¡Bienvenido! ¡Gracias por comprar el monitor de LCD de ASUS®! El último monitor LCD de pantalla ancha de ASUS proporciona una imagen más amplia, brillante y clara además de incluir funciones que mejoran su experiencia visual. ¡Con estas funciones, disfrutará de la comodidad y la experiencia visual agradable que proporciona el monitor! 1.
1.3 Presentación del monitor 1.3.1 Vista frontal VX24AH VX24AQ VX249H VX249N 1. Acceso directo : • Predeterminado: tecla de acceso rápido de filtro de luz azul. • Para cambiar la función de la tecla de acceso rápido, vaya al menú Acceso directo > Acceso directo 1. 2. Acceso directo : • Predeterminado: tecla de acceso rápido Brillo. • Para cambiar la función de la tecla de acceso rápido, vaya al menú Acceso directo > Acceso directo 2. 3.
4. Botón Seleccionar Entrada • : Permite seleccionar una fuente de entrada disponible. Presione el botón (botón Seleccionar entrada) para mostrar señales VGA, HDMI/MHL (HDMI/MHL-1), HDMI/MHL2, DVI, DisplayPort* después de conectar el cable VGA, HDMI, DVI o DisplayPort con el monitor. *Depende del diseño real del monitor. 5. Auto Botón: • 6.
1.3.2 Vista posterior VX24AH/VX249H VX249N VX24AQ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Puerto ENTRADA DE CC. Este puerto permite conectar el cable de alimentación. Puerto HDMI/MHL. Este puerto permite realizar una conexión con undispositivo compatible con HDMI/MHL. DisplayPort: este puerto permite realizar una conexión para un dispositivo compatible con DisplayPort. Puerto DVI. Este puerto de 24 pins es para la conexión de una señal digital DVI-D de PC (Ordenador Personal). Puerto VGA.
Cuadrícula de alineamento Alignment Grid 2. Tamaño de papel QuickFit proporciona una gran cantidad de tamaños de papel estándar comúnmente utilizados que permite a los usuarios ver sus documentos a tamaño real en la pantalla. Carta B5 B5 Letter 3. Tamaño de foto Los diversos tamaños de foto mostrados en la función QuickFit suministra a los fotógrafos y a otros usuarios una manera de visualizar con exactitud y editar sus fotos en tamaño real en la pantalla.
1-6 Capítulo 1: Presentación del producto
2.1 Ensamblar el brazo y la base del monitor Para montar la base del monitor: 1. Coloque la parte frontal del monitor boca abajo en una mesa. 2. Acople la base al brazo asegurándose de que la pestaña del brazo ajusta en la ranura de la base. 3. Fije la base al brazo apretando el tornillo incluido. Es recomendable colocar un paño suave sobre la mesa donde apoyará el monitor con el fin de no dañarlo. 2.
Es normal que el monitor tiemble un poco mientras está ajustando el ángulo de visión. 2.3 1. Conectar los cables Conecte los cables siguiendo estas instrucciones: VX24AH/VX249H VX249N VX24AQ HDMI/MHL • • 2-2 Audio-in DVI Displayport VGA Earphone jack Para conectar el cable de alimentación: a. Conecte el adaptador de alimentación de forma segura al puerto de entrada de CC del monitor. b.
• Para conectar el cable de audio: Conecte un extremo del cable de audio al puerto de entrada de Audio del monitor, y el otro extremo al puerto de salida de audio del ordenador. • Para usar auriculares: Conecte el extremo con el conector al puerto de entrada de auriculares mientras se alimenta con la señal HDMI/ DisplayPort. Cuando estos cables estén conectados, puede elegir la señal que desee desde el elemento de Selección de Entrada del menú OSD. 2.4 Encender el Monitor Pulse el botón de encendido .
2-4 Capítulo 2: Setup
3.1 Menú en pantalla (OSD) 3.1.1 Cómo reconfigurar 1. 2. 3. 4. 5. VX24x VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Modo Escenario Presione cualquier botón para mostrar el menú OSD. Presione el botón Menú para activar el menú OSD. Presione los botones tal y como se indica en la pantalla para recorrer las funciones. Resalte la función que desee y presione botón para activarla. Si la función seleccionada tiene un submenú, pulse y de nuevo para recorrer las funciones de dicho submenú.
• 2. Modo Sala Oscura: se trata de la mejor elección para un entorno con poca luz ambiente. • En el Modo Estándar, las funciones ASCR, Saturación, Nitidez y Tono de piel no son configurables por el usuario. • En el Modo sRGB, las funciones Saturación, Temp. del color, Tono de piel, Nitidez, Brillo, Contraste y ASCR no son configurables por el usuario. Filtro de luz azul En esta función, puede ajustar el nivel del filtro de luz azul.
4. Imagen Modo Estándar Desde este menú puede ajustar las siguientes opciones: Nitidez, Trace Free, Control de aspecto, VividPixel, ASCR, Posición (solo VGA), Enfoque (solo VGA) y Ajuste automático. Splendid Nitidez Filtro de luz azul Trace Free Color Controle de Aspecto Imagen VividPixel Sonido ASCR Selección de entrada Posición Config. Sistema Enfoque Acceso directo SINTONIZACIÓN AUTOMÁTICA VX24x VGA 1920 x 1080 @ 60Hz • Nitidez: el margen de ajuste es de 0 a 100.
5. Sonido (solo para VX24AQ/ VX24AH) En este menú, puede ajustar las opciones Volumen, Silencio y Fuente. • Volumen: el intervalo de ajuste está comprendido entre 0 y 100. 6. Modo Estándar Splendid Volumen Filtro de luz azul Silencio Color Fuente VX24x VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Imagen Sonido Selección de entrada Config. Sistema Acceso directo • Silencio: permite activar y desactivar el sonido del monitor. • Fuente: decide la fuente de la que procede el sonido del monitor.
• Volumen (solo VX249H): el margen de ajuste es de 0 a 100. • GamePlus: proporciona un conjunto de herramientas y crea un entorno de juego mejorado para los usuarios cuando se reproducen diferentes tipos de juegos. La función Punto de mira está especialmente diseñada para jugadores nuevos y principiantes interesados en los juegos de disparo en primera persona (FPS, First Person Shooter). La función de temporizador proporciona varios temporizadores de cuenta atrás de límite de tiempo.
3.2 Resumen de especificaciones (VX24A) Tipo de panel Tamaño del panel Resolución máxima Densidad de píxeles Brillo (típ.) Relación de contraste (típ.) Relación de contraste (máx.
Normativas Energy Star®, China Energy Level 1, UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC(Class B), CCC, BSMI, CU, C-Tick, VCCI, PSE, J-MOSS, RoHS, WEEE, Windows 7 & 8.1 WHQL *Basado en el estándar Energy Star 6.0. **Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. 3.2 Resumen de especificaciones (VX249) Tipo de panel Tamaño del panel Resolución máxima Densidad de píxeles Brillo (típ.) Relación de contraste (típ.) Relación de contraste (máx.
Temperatura de 0˚C ~ 40˚C funcionamiento Temperatura (No funcionando) -20˚C ~ +60˚C Dimensiones (A x L x F) 540,5 mm x 394,4 mm x 210,1 mm (máquina) 600,0 mm x 145,0 mm x 488,0 mm (paquete) Peso (Estimado) 3,5 kg (Neto); 5,2 kg (Bruto) Varios idiomas 21 idiomas: Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Español, Holandés, Portugués, Ruso, Checo, Croata, Polaco, Rumano, Húngaro, Turco, Chino Simplificado, Chino Tradicional, Japonés, Coreano, Tailandés, Indonesio, Persa.
Entrada digital conector para auriculares Altavoz (Incorporado) LED de alimentación Inclinación Candado Kensington Rango de Voltaje Consumo de energía VX249HA: HDMI v1.4 x 2 VX249NA: DVI-D con HDCP, VX249HA: Sí VX249NA: No VX249HA: 1 W x 2 Estéreo, RMS VX249NA: No Blanco (Encendido)/Ámbar (Standby) +20˚ ~ -5˚ Sí CA: 100 ~ 240 V VX249HA: CC: 19 V, 3,42 A (adaptador de CA) VX249NA: CC: 19 V, 2,1 A (adaptador de CA) VX249HA: Encendido: < 65 W (típ.)*; Espera: < 0,5 W (típ.
3.3 Solucionar problemas (Preguntas más frecuentes) Problema El indicador LED de alimentación no se ENCIENDE. Solución posible • Pulse el botón para comprobar si el monitor está en modo ENCENDIDO. • Compruebe si el cable de alimentación está correctamente conectado al monitor y a la toma de corriente. El LED de alimentación • Compruebe si el monitor y el equipo se encuentran se ilumina en ámbar pero en el modo ENCENDIDO.
3.4 Modos de funcionamiento soportados Frecuencia de Resolución Frecuencia horizontal (KHz) Frecuencia Vertical (Hz) Píxel (MHz) 640x480 31.47(N) 59.94(N) 25.18 640x480 35.00(N) 66.66(N) 30.24 640x480 37.87(N) 72.82(N) 31.5 640x480 37.5(N) 75.00(N) 31.5 720x400 31.47(N) 70.08(P) 28.32 800x600 35.16(P) 56.25(P) 36.00 800x600 37.88(P) 60.32(P) 40.00 800x600 48.08(P) 72.12(P) 50.00 800x600 46.86(P) 75.00(P) 49.50 832X624 49.72(P/N) 74.55(P/N) 57.28 1024x768 48.
