Serie VX279 Monitor LCD Guía del usuario
Primera edición Noviembre 2018 Copyright© 2018 ASUSTeK COMPUTER INC. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este manual, incluidos los productos y el software descritos en él, se puede reproducir, transmitir, transcribir, almacenar en un sistema de recuperación, ni traducir a ningún idioma, de ninguna forma ni por ningún medio, excepto la documentación que el comprador mantiene como copia de seguridad, sin el permiso por escrito de ASUSTeK COMPUTER, INC. (“ASUS”).
Tabla de contenidos Avisos .......................................................................................................... iv Información de seguridad............................................................................ v Limpieza y mantenimiento......................................................................... vii Servicios de recuperación........................................................................ viii 1.1 ¡Bienvenido!..................................................
Avisos Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, Federal Communications Commission) Este dispositivo cumple la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a dos condiciones: • Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y • Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
Este aparato digital de Clase B cumple la norma canadiense ICES-003. AEEE Yönetmeliine Uygundur Información de seguridad • Antes de instalar el monitor, lea atentamente toda la documentación incluida en el paquete. • Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga el monitor a la lluvia ni a la humedad. • No abra la carcasa del monitor. En el interior del mismo hay componentes con voltaje alto y peligroso que puede provocar graves daños personales.
vi • La toma de corriente se debe instalar junto al equipo y se debe tener acceso a ella sin ninguna dificultad. • Si tiene problemas técnicos con el monitor, póngase en contacto con un profesional cualificado o con su distribuidor. • Este producto puede contener sustancias químicas que en el Estado de California están consideradas como cancerígenas y que provocan defectos de nacimiento y/u otros daños en la reproducción. Lávese las manos después de manipular el producto.
Limpieza y mantenimiento • Antes de levantar o reparar el monitor, debe desconectar los cables y el cable de alimentación. Siga las técnicas correctas para levantar el monitor cuando lo coloque. Cuando levante o transporte el monitor, agárrelo por los bordes. No levante la pantalla por la base ni el cable de alimentación. • Limpieza. Apague el monitor y desenchufe el cable de alimentación. Limpie la superficie del monitor con un paño sin pelusas y no abrasivo.
Dónde encontrar más información Consulte las siguientes fuentes para obtener información adicional y las actualizaciones del software. 1. Sitios Web de ASUS Los sitios Web de ASUS en todo el mundo proporcionan información actualizada del hardware y los productos de software de ASUS. Consulte el sitio Web http://www.asus.com 2. Documentación opcional El paquete del producto puede incluir documentación opcional que puede haber agregado su distribuidor. Estos documentos no forman parte del paquete estándar.
1.1 ¡Bienvenido! ¡Gracias por adquirir el monitor LCD de ASUS®! Los monitores LCD panorámicos más modernos de ASUS proporcionan una visualización más nítida, clara y brillante, además de una gran cantidad de funciones que mejoran la experiencia de visualización. ¡Con estas funciones, disfrutará de la comodidad y la experiencia visual agradable que proporciona el monitor! 1.2 Desembalaje 1. Abra la cubierta superior de la caja de embalaje. 2.
1.3 Contenido del paquete Compruebe que el paquete contiene los siguientes artículos: Monitor LCD Adaptador Cable de alimentación (opcional) Base del monitor Guía de inicio rápido Tarjeta de garantía Cable VGA (opcional) Cable USB Tipo C(opcional) Cable HDMI (opcional) Cable DP (opcional) •• Si alguno de los artículos anteriores falta o está dañado, póngase en contacto son su distribuidor inmediatamente.
1.4 Montar la base del monitor 1. Coloque la parte frontal del monitor boca abajo en una mesa. 2. Acople la base al brazo. 3. Gire el tornillo en el sentido de las agujas del reloj para fijar la base. •• Es recomendable que cubra la superficie de la mesa con un paño suave para no dañar el monitor.
1.5 Conectar los cables 1.5.1 Parte posterior del monitor LCD HDMI 1 HDMI 2 2 3 1 3 HDMI 4 5 6 7 8 4 5 VX279C 1-4 VGA HDMI VGA 6 9 VX279HG 1. Botones de control 6. Puerto HDMI 2. Altavoces 7. DisplayPort 3. Bloqueo Kensington 8. Puerto USB Tipo C 4. Puerto de ENTRADA DE CC 9. Puerto VGA 5.
1.6 Presentación del monitor 1.6.1 Utilizar los botones de control Utilice los botones de control situados en la parte inferior del monitor para ajustar la configuración de la imagen. Pulse los botones 1-6 para activar la página de la lista de botones. Menú Cerrar Selección de entrada QuickFit Brillo Filtro de luz azul 1. 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 Botón de acceso directo2: • 2. Este es un botón de acceso directo. La configuración predeterminada es Filtro de luz azul Nivel 0.
• 4. Botón Entrada: • 5. Permite cambiar la fuente de entrada. Botón Cerrar: • 6. Permite salir del menú OSD. Botón Menú: • 7. 1-6 La función QuickFit contiene varias opciones de patrón común de cuadrícula, tamaño de papel y tamaño de la foto. Consulte la sección página 1-7 para obtener más información. Permite entrar en el menú OSD. Botón de alimentación o indicador de encendido: • Presione este botón para encender y apagar el monitor.
1.6.2 Función QuickFit La función QuickFit contiene tres patrones: (1) Cuadrícula (2) Tamaño de papel (3) Tamaño de fotografía. 1. Patrón de cuadrícula: Facilita a los diseñadores y usuarios la organización del contenido y el diseño en una página y, al mismo tiempo, les ayuda a conseguir un aspecto coherente. Alignment Grid 1 2. Alignment Grid 2 Tamaño de papel: Permite a los usuarios ver sus documentos a tamaño real en la pantalla. A4 B5 A4 B5 Carta Letter EXIT 3.
2.1 Ajustar el monitor • Para conseguir la mejor visualización posible, es recomendable mirar a toda la superficie del monitor y, a continuación, ajustarlo con el ángulo que le resulte más cómodo. • Sujete la base para impedir que el monitor se caiga cuando cambie su ángulo. • Puede ajustar el ángulo del monitor entre -5˚ y 22˚. -5° to +22° •• 2-1 Es normal que el monitor tiemble ligeramente mientras ajusta el ángulo de visualización.
3.1 Menú OSD (visualización en pantalla) 3.1.1 Cómo realizar la reconfiguración ASUS VX279 Splendid Modo Estándar HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Modo Escenario Modo Estándar Modo Cine Modo Juego Modo Noche Modo sRGB Modo De Lectura Modo Sala Oscura 1. Pulse el botón Menú para activar el menú OSD. 2. Presione los botones y para alternar entre las opciones del menú. A medida que pase de un icono a otro, el nombre de opción se resaltará. 3.
3.1.2 1. Presentación de las funciones OSD Splendid Esta función contiene ocho funciones secundarias que puede seleccionar según sus preferencias. Cada modo tiene la opción Reiniciar que permite mantener la configuración o recuperar el modo preestablecido.
• Modo Estándar: es la mejor opción para editar documentos con la tecnología de inteligencia de vídeo SPLENDID™. • Modo Cine: es la mejor opción para ver películas con la tecnología de inteligencia de vídeo SPLENDID™. • Modo Juego: es la mejor opción para ejecutar juegos con la tecnología de inteligencia de vídeo SPLENDID™. • Modo Noche: es la mejor opción para ejecutar juegos con escenas oscuras o ver películas con escenas oscuras con la tecnología de inteligencia de vídeo SPLENDID™.
2. Filtro de luz azul Esta opción permite reducir el nivel de energía de la luz azul emitida por la retroiluminación LED. VX279C Filtro de luz azul ASUS VX279 Modo Estándar HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Nivel 0 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 VX279HG Filtro de luz azul ASUS VX279 Modo Estándar HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Nivel 0 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 3-4 • Nivel 0: Sin cambios. • Nivel 1~4: cuanto mayor sea el nivel, menor será la luz azul dispersada.
• • • • 3. Los usuarios deben pasar tiempo alejados de la pantalla si trabajan durante horas: Es aconsejable tomar breves descansos (de al menos 5 minutos) después de aproximadamente 1 hora de trabajo continuo frente a su PC. Tomar descansos breves y frecuentes es más efectivo que un solo descanso más largo. Para minimizar el cansancio y la sequedad oculares, los usuarios deben dar descanso a los ojos periódicamente enfocando objetos que estén alejados.
• • 4. En el Modo Usuario, el usuario puede configurar los colores R (rojo), V (verde) y A (azul), cuyos valores oscilan entre 0 y 100. Tono de piel: seleccione el tono de piel que desee. Opciones disponibles: Rosado, Natural y Amarillento. Imagen Desde esta función principal, puede ajustar la Nitidez de la imagen, Trace Free, Control de aspecto, VividPixel, ASCR, Adaptive-Sync/ FreeSync, ELMB, Posición, Enfoque y Ajuste automático. • Las opciones ELMB, Posición, Enfoque y Sintoniz. Automát.
ASUS VX279 Imagen Modo Estándar VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Enfoque SINTONIZ. AUTOMÁT. (Página 2/2) • Nitidez: permite ajustar la nitidez de la imagen. El intervalo de ajuste está comprendido entre 0 y 100. • Trace Free: permite acelerar el tiempo de respuesta mediante la tecnología Over Drive. El intervalo de ajuste está comprendido entre 0 (más lento) y 100 (más rápido). • Controle de Aspecto: permite ajustar la relación de aspecto en “Pantalla Completa”, “4:3” u “OverScan”.
• ELMB (solo para el modelo VX279HG): Disminuye el desenfoque de movimiento y minimiza la parte de efecto fantasma cuando los objetos que aparecen en pantalla se mueven rápidamente. Esta función está disponible cuando la tasa de actualización es de 75Hz. •• 3-8 Si la opción Adaptive-Sync/FreeSync está habilitada, la función ELMB aparece atenuada. • Posición (solo para el modelo VX279HG): permite ajustar las posiciones horizontal (Posición-H) y vertical de la imagen (Posición-V).
5. Selección de entrada Permite seleccionar la fuente de entrada.
6. Config. Sistema Permite ajustar la configuración del sistema. VX279C Config. Sistema ASUS VX279 Modo Estándar HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Splendid Demo Mode Volumen GamePlus ECO Mode Config. OSD Idioma Bloqueo de teclas Información (Página 1/2) Config. Sistema ASUS VX279 Modo Estándar HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Indicador de encendido Bloq.
VX279HG Config. Sistema ASUS VX279 Modo Estándar HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Splendid Demo Mode GamePlus ECO Mode Config. OSD Idioma Bloqueo de teclas Información Indicador de encendido (Página 1/2) Config. Sistema ASUS VX279 Modo Estándar HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Bloq. botón encendido Reset Todo (Página 2/2) • Splendid Demo Mode: Permite activar el modo de demostración para la función Splendid. • Volumen (solo para el modelo VX279C): permite ajustar el nivel de volumen.
3-12 • Config. OSD: permite ajustar las opciones Temporizador OSD, DDC/CI y Transparencia para la pantalla OSD. • Idioma: Permite seleccionar el idioma OSD. • Bloqueo de teclas: presione el segundo botón de la derecha durante más de cinco segundos para activar la función de bloqueo de teclas. • Información: permite mostrar la información del monitor. • Indicador de encendido: Permite encender y apagar el indicador LED de alimentación. • Bloq.
7. Acceso directo Asigne la función específica a los dos botones de acceso directo.
VX279HG ASUS VX279 Acceso directo Modo Estándar HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Acceso directo 1 Filtro de luz azul Acceso directo 2 Splendid Brillo SINTONIZ. AUTOMÁT. Contraste Temp del color GamePlus (Acceso directo 1) ASUS VX279 Acceso directo Modo Estándar HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Acceso directo 1 Filtro de luz azul Acceso directo 2 Splendid Brillo SINTONIZ. AUTOMÁT.
3.1.2.1 Función GamePlus La función GamePlus proporciona un conjunto de herramientas y crea un entorno de juego mejorado para los usuarios cuando se reproducen diferentes tipos de juegos. La superposición del punto de mira con cuatro opciones de punto de mira diferentes le permite elegir la que mejor se adapte al juego que está utilizando. El temporizador en pantalla se puede colocar a la izquierda de la pantalla para realizar un seguimiento del tiempo de juego transcurrido.
GamePlus - Temporizador Posición GamePlus - FPS - Posición FPS Posición 3-16 Posición Capítulo 3: Instrucciones generales
3.2 Especificaciones Modelo VX279C VX279HG Tamaño del panel 27 pulgadas en diagonal (Área de visualización activa: 597,9 (H) x 336,3 (V) mm) Resolución máxima 1920 x 1080 Brillo (Tip.) 250 cd/m2 Relación de contraste (típ.
Modelo Conformidad y Normas VX279C VX279HG Energy Star®, UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC, CCC, CEL, BSMI, CU, RCM, VCCI, KC/KCC, E-Standby, GEMS, VN-MEPS, RoHS, WEEE, Windows 7, 8.1 y 10 WHQL, J-MOSS, UkrSEPRO, PC Recycle, TUV Sin parpadeo, TUV Luz azul baja *Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
3.3 Solucionar problemas (preguntas más frecuentes) Problema Solución posible El indicador LED de alimentación • Presione el botón para comprobar si el monitor se no se ENCIENDE encuentra encendido. • Compruebe si el adaptador y el cable de alimentación están correctamente conectados al monitor y a la toma de corriente. El LED de alimentación se ilumina en ámbar pero no se muestra ninguna imagen en la pantalla • Compruebe la función Indicador de encendido en el menú OSD.
3.
3.
VX279HG 3-22 Capítulo 3: Instrucciones generales
