Seria VX279 Monitor LCD Ghid de utilizare
Prima ediție noiembrie 2018 Copyright © 2018 ASUSTeK COMPUTER INC. Toate drepturile rezervate. Nicio parte din acest manual, inclusiv produsele și software-ul descrise în el, nu poate fi reprodusă, transmisă, transcrisă, stocată într-un sistem de recuperare sau tradusă în vreo limbă, în niciun format și prin niciun mijloc, cu excepția documentației păstrate de cumpărător drept copie de rezervă, fără permisiunea expresă în scris din partea ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”).
Cuprins Note .......................................................................................................... iv Informaţii referitoare la siguranţă............................................................... v Îngrijire şi curăţare..................................................................................... vii Servicii de preluare.................................................................................... viii 1.1 Bine aţi venit!.............................................
Note Declaraţia Comisiei federale pentru comunicaţii Acest dispozitiv respectă secțiunea 15 din Regulamentul FCC. Funcționarea sa trebuie să respecte următoarele două condiții: • Dispozitivul nu poate crea interferențe dăunătoare și • Dispozitivul trebuie să accepte orice inteferență primită inclusiv interferențe care ar putea determina o funcționare nedorită.
Informații referitoare la siguranță • Înainte de a configura monitorul, citiți cu atenție documentație primită în pachet. • Pentru a reduce riscul de incendiu sau electrocutare, nu expuneți niciodată monitorul la ploaie sau umezeală. • Nu încercați să deschideți niciodată carcasa monitorului. Tensiunile mari și periculoase din interiorul monitorului pot provoca răni fizice grave. • Dacă sursa de alimentare este defectă, nu încercați să o reparați dvs.
vi • Acest produs este posibil să conțină substanțe chimice despre care în statul american California se știe că provoacă cancer, malformații congenitale sau alte afecțiuni reproductive. Spălați-vă pe mâini după ce manevrați produsul.
Îngrijire și curățare • Înainte de a ridica sau a repoziționa monitorul, vă recomandăm să deconectați cablurile și cordonul de alimentare. Respectați tehnicile corecte de ridicare atunci când poziționați monitorul. Atunci când ridicați sau transportați monitorul, țineți-l de margini. Nu ridicați afișajul ținând de picior sau de cordon. • Curățare. Opriți monitorul și deconectați cordonul de alimentare. Curățați suprafața monitorului cu o cârpă neabrazivă și fără scame.
Unde să găsiţi mai multe informaţii Consultați următoarele surse pentru informații suplimentare și pentru actualizări de produse și software. 1. Site-uri web ASUS Site-urile web ASUS din întreaga lume furnizează informații actualizate despre produsele hardware și software ASUS. Consultați http://www.asus.com 2. Documentaţie facultativă Pachetul dvs. de produs poate include documentație facultativă care să fi fost adăugată de către distribuitor. Aceste documente nu fac parte din pachetul standard.
1.1 Bine ați venit! Vă mulțumim pentru că ați achiziționat un monitor ASUS® LCD! Cel mai recent monitor LCD widescreen de la ASUS oferă un afișak mai clar, mai larg și mai luminos, plus o serie de funcții care îmbunătățesc experiența de vizualizare. Cu aceste funcții vă puteți bucura de convenabilitate și de o experiență vizuală incredibilă oferite de monitor! 1.2 Dezambalarea 1. Deschideți capacul superior al cutiei. 2.
1.3 Conținutul pachetului Verificați dacă în pachet sunt prezente următoarele elemente: Monitor LCD Adaptor Cablu de alimentare (opțional) Baza monitorului Ghid de pornire rapidă Card de garanție Cablu VGA (opțional) Cablu USB de tip C (opțional) Cablu HDMI (opțional) Cablu DP (opțional) •• Dacă oricare dintre articolele de mai sus lipsește sau este deteriorat, contactați imediat distribuitorul.
1.4 Asamblarea bazei monitorului 1. Plasați monitorul cu fața în jos pe o masă. 2. Atașați baza la braț. 3. Înșurubați în sensul acelor de ceasornic pentru a asigura baza. •• Vă recomandăm să acoperiți suprafața mesei cu o cârpă moale, pentru a nu deteriora monitorul.
1.5 Conectați cablurile 1.5.1 Spatele monitorului LCD HDMI 1 HDMI 2 2 3 1 3 HDMI 4 5 6 7 8 4 VX279C 1-4 VGA 5 HDMI VGA 6 9 VX279HG 1. Butoane de control 6. Port HDMI 2. Difuzoare 7. DisplayPort 3. Încuietoare Kensington 8. Port USB de tip C 4. Port intrare c.c. 9. Port VGA 5.
1.6 Prezentarea generală a monitorului 1.6.1 Folosirea butoanelor de control Folosiți butoanele de control din partea de jos a monitorului pentru a ajusta setările imaginii. Apăsați pe tastele de la 1 la 6 pentru a activa pagina care prezintă lista de taste. Meniu Închidere Selectare introducere QuickFit Strălucire Filtru Lumină Albastră 1. 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 Scurtătură 2: • 2. Aceasta este o tastă Scurtătură. Setarea implicită este Filtru pentru lumină albastră cu nivelul 0.
• 4. Buton Intrare: • 5. Comută sursa de intrare. Buton Închidere: • 6. Părăsește meniul OSD. Buton Meniu: • 7. 1-6 Funcția QuickFit conține câteva opțiuni pentru modele de grilă comune, dimensiune hârtie și dimensiune fotografie. Consultați pagina 1-7 pentru detalii. Intră în meniul OSD. Buton/Indicator de alimentare: • Apăsați pe acest buton pentru a porni sau a opri monitorul. • Culoarea indicatorului de alimentare este definită în tabelul de mai jos.
1.6.2 Funcţia QuickFit Funcția QuickFit conține trei modele: (1) Grilă (2) Dimensiune hârtie (3) Dimensiune fotografie. 1. Model grilă: Simplifică pentru designeri și utilizatori organizarea conținutul și a aspectului într-o pagină și obținerea unui aspect consecvent. Alignment Grid 1 2. Alignment Grid 2 Dimensiune hârtie: Permite utilizatorilor vizualizarea documentelor pe ecran la dimensiunea lor reală. A4 B5 A4 B5 Scrisoare Letter EXIT 3.
2.1 Ajustarea monitorului • Pentru vizualizare optimă, vă recomandăm să priviți din față monitorul, apoi să-l reglați în unghiul cel mai potrivit pentru dvs. • Țineți monitorul de bază pentru ca acesta să nu cadă atunci când îi modificați unghiul. • Puteți ajusta unghiul de vizualizare pentru monitor între -5˚ și 22˚. -5° to +22° •• 2-1 Fluctuațiile ușoare ale monitorului atunci când îi reglați unghiul de vizualizare sunt normale.
3.1 Meniul OSD (Afișaj pe ecran) 3.1.1 Cum se reconfigurează ASUS VX279 Splendid Mod standard HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Mod peisaj Mod standard Mod teatru Mod joc Mod nocturn Mod sRGB Mod Citire Mod Întunecat 1. Apăsați pe butonul Meniu pentru a activa meniul OSD. 2. Apăsați pe butoanele și pentru a comuta între diferitele opțiuni din Meniu. Pe măsură ce vă deplasați de la o pictogramă la alta, numele opțiunii este evidențiat. 3.
3.1.2 1. Introducere în funcţionarea meniului OSD Splendid Această funcție conține opt subfuncții prin care puteți să vă alegeți opțiunile de vizualizare preferate. Fiecare mod dispune de o selecție Resetare, care vă permite să păstrați setarea curentă sau să reveniți la modul presetat.
• Mod teatru: Cea mai bună alegere pentru a urmări filme folosind tehnologia SPLENDID™ Video Intelligence. • Mod joc: Cea mai bună alegere pentru a vă juca jocuri folosind tehnologia SPLENDID™ Video Intelligence. • Mod nocturn: Cea mai bună alegere pentru a vă juca scene întunecate sau pentru a urmări filme cu scene întunecate folosind tehnologia SPLENDID™ Video Intelligence. • Mod sRGB: Cea mai bună alegere pentru a vedea fotografii și imagini grafice de pe PC-uri.
2. Filtru Lumină Albastră Reduce nivelul de energie pentru lumina albastră emisă din iluminarea LED de fundal. VX279C Filtru Lumină Albastră ASUS VX279 Mod standard HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Nivel 0 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 VX279HG Filtru Lumină Albastră ASUS VX279 Mod standard HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Nivel 0 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 3-4 • Nivel 0: Nicio schimbare. • Nivel 1~4: Cu cât nivelul este mai mare, cu atât cantitatea de lumină albastră emisă este mai mică.
• • • • 3. În cazul în care lucrează pentru un timp îndelungat în fața afișajului, utilizatorii trebuie să ia o pauză: Se recomandă să faceți pauze scurte (dar de cel puțin 5 minute) după aproximativ o oră de lucru continuu la computer. Luarea de pauze scurte și frecvente este mai eficientă decât luarea unei pauze mai lungi. Pentru a reduce la minimum solicitarea ochilor și uscarea acestora, utilizatorii trebuie să se odihnească periodic, concentrându-se asupra unor obiecte îndepărtate.
• 4. Ton strat: Selectați culoarea dorită pentru strat. Opțiuni disponibile: Roşiatic, Natural și Gălbui. Imagine Puteți ajusta Claritatea, Trace Free, Control aspect, VividPixel, ASCR, Adaptive-Sync/FreeSync, ELMB, Poziția, Focalizarea, Autoreglarea imaginii din această funcție principală. • Opțiunile ELMB, Poziție, Focalizare și Autoreglare sunt disponibile doar pentru modelul VX279HG.
ASUS VX279 Imagine Mod standard VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Focalizare AUTO reglare (Pagina 2/2) • Claritate: Ajustați claritatea imaginii. Intervalul de ajustare variază de la 0 la 100. • Trace Free: Accelerați timpii de răspuns folosind tehnologia Over Drive. Intervalul de ajustare variază de la 0 (lent) la 100 (mai rapid). • Control aspect: Ajustați controlul de aspect la „Plin”, „4:3” sau „OverScan”. • • Raportul 4:3 este disponibil numai atunci când sursa de semnal este în format 4:3.
• ELMB (doar pentru modelul VX279HG): Scade estomparea de mișcare și minimizează părțile de repetare atunci când obiectele de pe ecran se mișcă rapid. Această funcție este disponibilă când rata de împrospătare este de 75 Hz. •• 3-8 Dacă este activată funcţia Adaptive-Sync/FreeSync (Sincronizare adaptivă/ Sincronizare liberă), funcţia ELMB este inactivă. • Poziţie (doar pentru modelul VX279HG): Ajustați poziția pe orizontală (H-Position) și cea pe verticală (V-Position) a imaginii.
5. Selectare introducere Selectați sursa de intrare.
6. Configurare sistem Ajustați configurația sistemului. VX279C ASUS VX279 Configurare sistem Mod standard HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Splendid Demo Mode Volum GamePlus ECO Mode Configurare OSD Limbă Blocare taste Informații (Pagina 1/2) ASUS VX279 Configurare sistem Mod standard HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Indicator alimentare Bloc. cu tasta de alim.
VX279HG ASUS VX279 Configurare sistem Mod standard HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Splendid Demo Mode GamePlus ECO Mode Configurare OSD Limbă Blocare taste Informații Indicator alimentare (Pagina 1/2) ASUS VX279 Configurare sistem Mod standard HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Bloc. cu tasta de alim. Resetare totală (Pagina 2/2) • Splendid Demo Mode: Activați modul demonstrativ pentru funcția Splendid. • Volum (doar pentru modelul VX279C): Ajustați nivelul de volum. • GamePlus: Configurați funcția GamePlus.
3-12 • Limbă: Selectați limba OSD. • Blocare taste: Apăsați pe al doilea buton din dreapta timp de mai mult de cinci secunde pentru a activa funcția de blocare a tastelor. • Informaţii: Afișați informații despre monitor. • Indicator alimentare: Activați/dezactivați indicatorul LED de alimentare. • Bloc. cu tasta de alim.: Dezactivați/activați tasta de alimentare. • Resetare totală: Selectați DA pentru ca toate setările să fie restabilite la valorile implicite din fabrică.
7. Scurtătură Atribuiți funcția specificată celor două taste scurtătură.
VX279HG ASUS VX279 Scurtătură Mod standard HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Scurtătură 1 Filtru Lumină Albastră Scurtătură 2 Splendid Strălucire AUTO reglare Contrast Culoare temperatură GamePlus (Scurtătură 1) ASUS VX279 Scurtătură Mod standard HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Scurtătură 1 Filtru Lumină Albastră Scurtătură 2 Splendid Strălucire AUTO reglare Contrast Culoare temperatură GamePlus (Scurtătură 2) • • 3-14 Scurtătură 1: Atribuie o funcție pentru Tasta scurtătură 1.
3.1.2.1 Funcția GamePlus Funcția GamePlus oferă un set de instrumente și creează un mediu mai bun pentru gaming utilizatorilor în diferite tipuri de jocuri. Suprapunerea folosind funcția Punct ochit cu patru opțiuni diferite vă permite să alegeți varianta care se potrivește cel mai bine pentru jocul dvs. Temporizatorul de pe ecran poate fi poziționat în stânga afișajului, pentru a ține evidența timpului petrecut în joc. Contorul FPS (cadre pe secundă) vă arată cât de bine rulează jocul.
GamePlus - Temporizator - Poziţie GamePlus - FPS - Poziţie FPS Poziție 3-16 Poziție Capitolul 3: Instrucțiuni generale
3.2 Specificații Model VX279C VX279HG Dimensiune panou Diagonală de 27 de inchi (Suprafață afișare activă: 597,9 (Î) x 336,3 (V) mm) Rezoluție max.
3.3 Identificarea erorilor (întrebări frecvente) Problemă LED-ul de alimentare nu este PORNIT Posibilă soluţie • Apăsați pe butonul pentru a verifica dacă monitorul este pornit. • Verificați dacă adaptorul și cordonul de alimentare sunt conectate corect la monitor și la priză. • Verificați funcția Indicator alimentare din meniul OSD. Selectați „PORNIT” pentru a porni LED-ul de alimentare. LED-ul de alimentare se aprinde, • Verificați dacă monitorul și computerul sunt pornite.
3.
3.
VX279HG Monitor LCD ASUS seria VX279 3-21
