Séria VY229HF LCD Monitor Návod na obsluhu
Obsah Výrobok má certifikát TCO.......................................................................... iii Upozornenia................................................................................................. iv Bezpečnostné informácie........................................................................... vi Starostlivosť a čistenie............................................................................. viii 1.1 Vitajte!....................................................................
Výrobok má certifikát TCO A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Upozornenia POZNÁMKA: Tento monitor má certifikát ENERGY STAR. Tento výrobok spĺňa požiadavky certifikátu ENERGY STAR v predvolených výrobných nastaveniach, ktoré je možné obnoviť pomocou funkcie „Factory Reset“ (Obnoviť výrobné nastavenia) v ponuke OSD. Zmena predvolených výrobných nastavení alebo aktivácia ďalších funkcií môže zvýšiť spotrebu energie, ktorá by mohla prekročiť limity stanovené programom ENERGY STAR.
Vyhlásenie o zhode Toto zariadenie spĺňa požiadavky stanovené Smernicou Rady o harmonizácii právnych predpisov členských štátov vzťahujúcich sa na elektromagnetickú kompatibilitu (2014/30/EÚ), Smernice o nízkom napätí (2014/35/EÚ), Smernice ErP (2009/125/ES) a Smernice RoHS (Obmedzenie používania určitých nebezpečných látok) (2011/65/EÚ).
Bezpečnostné informácie vi • Pred vykonaním nastavenia monitora si dôkladne prečítajte dokumentáciu, ktorú nájdete v balení. • Aby ste zabránili vzniku požiaru alebo zasiahnutiu elektrickým prúdom, nikdy nevystavujte monitor účinkom dažďa alebo vlhkosti. • Nikdy sa nepokúšajte otvoriť skrinku monitora. Nebezpečné vysoké napätie vo vnútri monitora môže mať za následok vážne fyzické poranenia. • V prípade prerušenia napájania sa tento problém nepokúšajte odstrániť svojpomocne.
• Ak sa na monitore vyskytnú technické problémy, kontaktujte kvalifikovaného servisného technika. • Pred pripojením elektrickej zástrčky do elektrickej siete je nutné zriadiť uzemňovacie pripojenie. Uzemňovacie pripojenie odpájajte až po vytiahnutí elektrickej zástrčky z elektrickej siete. VÝSTRAHA Používane inej, než určenej náhlavnej súpravy alebo slúchadiel môže mať za následok stratu sluchu v dôsledku nadmerného akustického tlaku.
Starostlivosť a čistenie • Pred zdvíhaním alebo premiestňovaním monitora je lepšie, ak odpojíte káble a sieťový kábel. Pri umiestňovaní monitora používajte správne techniky dvíhania. Pri dvíhaní alebo prenášaní monitora uchopte monitor za jeho okraje. Displej nezdvíhajte držiac ho za stojan alebo kábel. • Čistenie. Monitor vypnite a odpojte sieťový kábel. Povrch monitora vyčistite tkaninou nepúšťajúcou vlákna, ktorá nemá abrazívne účinky.
Kde môžete nájsť viac informácií Ďalšie informácie o výrobku a aktualizáciách softvéru nájdete v nasledovných zdrojoch. 1. Webové lokality ASUS Webové lokality spoločnosti ASUS poskytujú aktualizované informácie o hardvérových a softvérových výrobkoch spoločnosti ASUS. Pozrite si stránku http://www.asus.com 2. Doplňujúca dokumentácia Balenie vášho výrobku môže obsahovať doplňujúcu dokumentáciu, ktorú do balenia pridal váš predajca. Tieto dokumenty nepredstavujú súčasť štandardného balenia. 3.
1.1 Vitajte! Ďakujeme, že ste si zakúpili LCD monitor značky ASUS®! Najnovší širokouhlý LCD monitor od spoločnosti ASUS ponúka ostrejšie, širšie a jasnejšie zobrazenie vrátane základných funkcií ktoré vylepšujú váš zážitok z pozerania. Pomocou týchto funkcií sa dokážete potešiť z pohodlia a z vynikajúceho vizuálneho zážitku, ktorý vám tento monitor prináša. 1.
1.3 Zostavenie monitora Spôsob zostavenia monitora 1. Umiestnite zobrazovací panel na tkaninu na stôl. Pomocou skrutkovača pritiahnite montážne skrutky a pripevnite rameno k zobrazovaciemu panelu. Potom pripojte kryt závesu k telesu monitora, základňu pripevnite k ramenu a upevnite skrutkou, aby sa pevne spojili. Skrutku je možné jednoducho utiahnuť prstami. 2. Uhol monitora nastavte tak, aby bol pre vás čo najpohodlnejší.
1.4 Pripojenie káblov 1.4.1 Zadná strana LCD monitora 5 1 2 3 4 VGA 1. Vstupný port na napájanie striedavým prúdom 2. Port HDMI 3. Port VGA 4. Konektor pre slúchadlá 5.
Inštalácia 1. Vypnite počítač a odpojte napájací kábel počítača. 2. Pripojte signálny kábel k vstupnému konektoru HDMI (voliteľný) a/ alebo VGA (voliteľný) na monitore a výstupnému konektoru HDMI (voliteľný) a/alebo VGA (voliteľný) na grafickej karte v počítači. Potom dotiahnite skrutky na konektore signálneho kábla. 3. Zasuňte napájací kábel monitora do napájacieho portu na zadnej strane monitora. 4. Zapojte napájacie káble počítača a monitora do blízkej elektrickej zásuvky.
• Technické údaje SIEŤOVÉHO KÁBLA nájdete na strane v. • Ohľadne inštalácie vymeniteľných častí si pozrite vyššie uvedené pokyny na inštaláciu. • Používatelia môžu navštíviť miestnu servisnú sieť a vymeniť/kúpiť vhodné vymeniteľné časti. • Informácie o miestnych servisných strediskách a servisných kontaktoch nájdete na webovej stránke https://www.asus.
1.5 Predstavenie monitora 1.5.1 Používanie ovládacích tlačidiel Ovládacie tlačidlá na zadnej strane monitora používajte na zmenu nastavení obrazu. 2 5 Signal → 4 3 Power Exit Energy Saving 6 1. Power Indicator (Indikátor napájania): • Zadefinovanie farby indikátora napájania je v nižšie uvedenej tabuľke. Stav Biely Žltý VYP. 2. 5. 6. Stlačením tohto tlačidla prejdete do ponuky OSD. Ľavý kláves: • 4. Popis ZAP. Pohotovostný režim VYP. Stredné tlačidlo: • 3.
2.1 Odpojenie ramena/stojana (pre montážnu zostavu VESA na namontovanie na stenu) Odpojiteľný stojan tohto monitora je špeciálne navrhnutý pre montážnu zostavu VESA na namontovanie na stenu. Odpojenie ramena/stojana 1. Odpojte sieťový a signálne káble. Monitor opatrne položte prednou časťou na čistý stôl. 2. Prstami uvoľnite skrutku v spodnej časti podstavca a demontujte podstavec od stojana. Potom z telesa monitora prstami odstráňte kryt závesu. 3.
2.2 Nastavenie monitora • Pre optimálne sledovanie vám odporúčame, aby ste sa pozerali na celú prednú časť monitora; následne monitor nastavte do pre vás vyhovujúcej polohy. • Počas zmeny uhla pridržiavajte stojan, aby ste zabránili pádu monitora. • Uhol monitora môžete nastaviť v rozmedzí +23˚ až -5˚ 5° 23° Je bežné, pokiaľ sa monitor počas nastavenia uhla sledovania mierne trasie.
3.1 Ponuka OSD (zobrazenie na obrazovke) 3.1.1 Ako vykonať opätovnú konfiguráciu VY229HF 1920 x 1080 Splendid EyeCare Color Image 100 Hz Splendid Standard Mode Signal HDMI Brightness 65 Standard Mode sRGB Mode Scenery Mode Theater Mode Game Mode Night View Mode Reading Mode Darkroom Mode Signal Back/Exit Enter 1. Stlačte tlačidlo MENU (Ponuka), aby ste tak aktivovali ponuku OSD. 2. Stlačením tlačidiel a môžete prepínať medzi možnosťami v ponuke.
3.1.2 1. Predstavenie funkcií OSD Splendid (Veľkolepý) Táto funkcia obsahuje osem podriadených funkcií, ktoré si môžete zvoliť na základe vlastných preferencií.
2. EyeCare (Starostlivosť o oči) Nastavte energetickú úroveň funkcie starostlivosti o oči Eye Care (Starostlivosť o oči) z LED podsvietenia. VY229HF 1920 x 1080 Splendid EyeCare Splendid Standard Mode 100 Hz Signal HDMI Brightness 65 Blue Light Filter Rest Reminder OFF Color Augmentation Color Image Signal Back/Exit • • Blue Light Filter (Filter modrého svetla): V tejto funkcii môžete nastaviť filter modrého svetla od 0 do max.
Aby ste zmiernili namáhanie očí, pozrite si nasledujúce informácie: 3-4 • Pri dlhodobej práci je potrebné, aby sa používatelia na určitý čas vzdialili od displeja. Odporúčame urobiť si krátke prestávky (aspoň 5-minútové) po približne 1 hodine neustálej práce na počítači. Krátke a pravidelné prestávky sú účinnejšie než jedna dlhšia prestávka. • Na minimalizovanie namáhania a vysúšania očí je potrebné, aby používatelia pravidelne oči uvoľnili zaostrením na vzdialený objekt.
3. Color (Farba) Pomocou tejto funkcie si zvoľte farbu obrazu, ktorá vám vyhovuje. VY229HF 1920 x 1080 Splendid EyeCare Splendid Standard Mode 100 Hz Brightness 65 Contrast 80 Saturation 50 Signal HDMI Brightness 65 Color Temp. Color Image Signal Back/Exit Enter • Brightness (Jas): Rozsah nastavenia je od 0 do 100. • Contrast (Kontrast): Rozsah nastavenia je od 0 do 100. • Saturation (Sýtosť): Rozsah nastavenia je od 0 do 100. • Color Temp.
4. Image (Obrázok) Prostredníctvom tejto hlavnej funkcie môžete upraviť vlastnosti obrazu, ako sú Sharpness (Ostrosť), Trace Free (Bez zanechávania stôp), Aspect Control (Nastavenie pomeru strán), ASCR, Motion Sync (Synchronizácia pohybu), Adaptive-Sync (Adaptívna synchronizácia), Position (Poloha) (len VGA), Focus (Zaostrenie) (len VGA) a Auto Adjust (Automatické nastavenie) (len VGA).
• Auto Adjust (Automatické nastavenie) (len VGA): Automaticky nastavuje optimalizovanú polohu, synchronizáciu a fázu obrazu. (k dispozícii len pre vstup VGA) • Phase (Fáza) nastavuje fázu signálu pre synchronizáciu pixlov. Pri nesprávnom nastavení fázy sa v rámci obrazovky zobrazia horizontálne rušenia. • Clock (Synchronizácia) (frekvencia pixlov) nastavuje počet pixlov snímaných pri jednom horizontálnom pohybe.
5. Signal (Signál) Zvoľte položku Signal (Signál) z možností vstupného signálu VGA, HDMI, Auto Detection (Automatická detekcia). VY229HF 1920 x 1080 Splendid EyeCare Splendid Standard Mode 100 Hz Signal HDMI Brightness 65 VGA HDMI Auto Detection Color Image Signal Back/Exit 6. Enter Settings (Nastavenia) Slúži na úpravu konfigurácie systému.
Hlavná ponuka funkcie GamePlus GamePlus Crosshair (Nitkový kríž) GamePlus - Timer (Časovač) OFF 50:00 90 GamePlus - FPS Counter (Počítadlo FPS) GamePlus - Display Alignment (Zarovnanie zobrazenia) ON OFF • QuickFit (Rýchle prispôsobenie): Oobsahuje dve šablóny: (1) mriežka (2) veľkosť fotografie. 1. Šablóny s mriežkou: Umožňuje dizajnérom a používateľom zorganizovať obsah a rozloženie na jednej stránke a dosiahnuť ucelený vzhľad a dojem.
2. Veľkosť fotografie: Ponúka fotografom a ďalším používateľom možnosť presne zobraziť a upravovať fotografie v reálnej veľkosti na obrazovke. 4x6 3-10 3x5 2x2 • Power Saving (Úspora energie): Pre funkciu Power Saving (Úspory energie) sa nastaví „Normal Level“ (Normálna úroveň) a „Deep Level“ (Hlboká úroveň). • OSD Setup (Nastavenie OSD): Slúži na nastavenie funkcie OSD Timeout (Vypnutie OSD), DDC/CI a Transparency (Priehľadnosť) pre obrazovku OSD. • Language (Jazyk): Slúži na voľbu jazyka OSD.
7. Shortcut (Tlačidlo rýchlej voľby) Pomocou tejto voľby môžete nastaviť dve tlačidlá rýchlej voľby. VY229HF 1920 x 1080 Settings 100 Hz Splendid Standard Mode Signal HDMI Brightness 65 Shortcut 1 Shortcut 2 Shortcut Back/Exit Enter • Shortcut 1 (Tlačidlo rýchlej voľby 1): Používateľ si môže zvoliť z možností „Blue Light Filter“ (Filter modrého svetla), „Splendid“ (Veľkolepý), „Brightness“ (Jas), „Auto Adjust“ (Automatické nastavenie), „Contrast“ (Kontrast), „Signal“ (Signál), „Color Temp.
3.2 Špecifikácie Model Veľkosť panela Maximálne rozlíšenie Jas (typ.) Kontrastný pomer Intrisinc (typ.) 21,45” š (54,48 cm) 1920 x 1080 250 cd/m2 1300:1 Uhol zobrazenia (CR≥ 10) 178°(H) / 178°(V) Farby displeja 16,7 M(6bit+FRC) Doba odozvy 1ms MPRT Vstup HDMI Áno Vstup D-Sub Spotreba pri zapnutí Poznámka Áno < 12,79 W (EPA8.0) *Na základe normy Energy Star 8.0 Farby skrinky Čierna Režim úspory energie < 0,5 W Režim vypnutia < 0,3W Naklonenie Zostava pre namontovanie na stenu VESA Fyz.
3.3 Riešenie problémov (Často kladené otázky) Problém Možné riešenie LED indikátor napájania nesvieti • Stlačte tlačidlo a skontrolujte, či je monitor v režime zapnutia. • Skontrolujte, či je sieťový kábel správne pripojený k monitoru a k sieťovej zásuvke. • V hlavnej ponuke OSD si pozrite funkciu Indikátor napájania. Voľbou „ON“ (Zap.) zapnete LED indikátor napájania. LED indikátor napájania svieti na • Skontrolujte, či je monitor a počítač v režime žlto a obrazovka je bez obrazu zapnutia.
3.
Synchronizácia SD/HD (len vstup HDMI) Formáty HDMI 1.3, CEA-861B, podporovaná primárna synchronizácia SD/HD (len pre vstup HDMI) Riešenie Obnovovací kmitočet Horizontálna frekvencia 640 x 480P 59,94 / 60Hz 31,469 / 31,5kHz 720 x 480P 59,94 / 60Hz 31,469 / 31,5kHz 720 x 576P 50Hz 31,25kHz 1280 x 720P 50Hz 37,5kHz 1280 x 720P 59,94 / 60Hz 44,955/45kHz 1920 x 1080i 50Hz 28,125kHz 1920 x 1080i 59,94 / 60Hz 33,716 / 33,75kHz Formáty HDMI 1.
