السلسلة VY249HF شاشة LCD دليل المستخدم
اإلصدار األول يوليو 2023 © حقوق الطبع والنشر لعام 2023محفوظة لشركة . ،ASUSTeK COMPUTER INC.جميع الحقوق محفوظة. ال يجوز إعادة إنتاج أي جزء من هذا الدليل ،بما في ذلك المنتجات والبرامج الواردة فيه ،أو نقله أو نسخه أو تخزينه في أي نظام قابل لالستعادة أو ترجمته إلى أي لغة بأي شكل أو بأي وسيلة ،باستثناء المستندات التي يتم الحصول عليها بواسطة المشتري بغرض إنشاء نسخة احتياطية ،دون الحصول على التصريح الكتابي الصريح من ( .ASUSTeK COMPUTER INCالمشار إليها فيما بعد باسم ".
المحتويات اإلشعاراتiv................................................................................................ شهادة اعتماد vi....................................................................TCO Certified معلومات األمان vii........................................................................................ العناية والتنظيف viii...................................................................................... خدمات االسترجاع ix............................................
اإلشعارات بيان لجنة االتصاالت الفيدرالية يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15من قوانين اللجنة الفيدرالية لالتصاالت ،ويخضع تشغيله للشرطين التاليين: •أال يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار و •أن يقبل هذا المنتج أي تداخل يتم استقباله ،بما في ذلك أي تداخل قد ينتج عنه تشغيل غير مرغوب فيه. أثبتت االختبارات التي أجريت على هذا الجهاز توافقه مع حدود المواصفات القياسية للفئة "ب" لألجهزة الرقمية ،وفقا ً للجزء 15من قواعد اللجنة الفيدرالية لالتصاالت .
مالحظة Energy Star :غير مدعوم على أنظمة تشغيل FreeDOSواألنظمة المعتمدة على .Linux ثوان ،يتحول المنتج تلقائيًا يقوم هذا المنتج بوظائف إدارة الطاقة ،وفي حالة عدم وجود أي إشارة بعد 10 ٍ إلى وضع السكون/االستعداد. بيان وزارة االتصاالت الكندية ال يتجاوز هذا الجهاز الرقمي حدود الفئة "ب" فيما يتعلق بمستويات انبعاث تشويش موجات الراديو الصادرة من األجهزة الرقمية كما هو موضح في معيار األجهزة المتسببة في حدوث التداخل لوزارة االتصاالت الكندية.
شهادة اعتماد TCO Certified شهادة الطرف الثالث وفقًا لمعيار ISO 14024 مرحبًا بالمنتج األكثر استدامة ترتبط منتجات تكنولوجيا المعلومات بمجموعة واسعة من مخاطر االستدامة طوال دورة حياتها، أمرا شائعًا في المصانع ،حيث تستخدم مواد ضارة في كل من ويكون انتهاك حقوق اإلنسان ً قصيرا بسبب بيئات المنتجات وجهات تصنيعها ،فغالبًا ما يكون العمر االفتراضي للمنتجات ً العمل السيئة وانخفاض الجودة وعندما يتعذر إصالحها أو ترقيتها. خيارا أفضل .
معلومات األمان •يرجى قراءة جميع الوثائق المرفقة مع العبوة بعناية قبل تركيب الشاشة. •ال تعرض الشاشة للمطر أو الرطوبة تفاديًا لمخاطر حدوث حريق أو صدمة كهربائية. •ال تحاول أبدًا فتح الغالف الخارجي للشاشة .قد تتسبب الفولطية العالية الخطرة داخل الشاشة في حدوث إصابات جسدية بالغة. ي بفن االتصال ينبغي بل بنفسك، إصالحه تحاول ال للكسر، بالطاقة اإلمداد •في حالة تعرض مصدر ّ صيانة مؤهل أو بائع التجزئة الذي تتعامل معه.
AEEE yönetmeliğine uygundur العناية والتنظيف •قبل رفع الشاشة أو تغيير موضعها ،يفضل القيام بفصل الكبالت وكبل التيار الكهربي .مع الحرص على اتباع األساليب الصحيحة لرفع الشاشة عند وضعها في مكانها .عند رفع الشاشة أو حملها، احرص على اإلمساك بها جيدًا من األطراف .وال تقم بحملها من الحامل أو الكبالت. •التنظيف :أغلق الشاشة وافصل كبل التيار الكهربائي من المقبس .نظف سطح الشاشة مستخد ًما قطعة قماش خالية من الوبر وغير كاشطة .
أين يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات يرجى الرجوع إلى المصادر التالية للحصول على معلومات إضافية إلى جانب تحديثات المنتج والبرامج الخاصة به. 1-1مواقع ASUS توفر مواقع شركة ASUSعلى اإلنترنت أحدث المعلومات حول األجهزة والبرامج التي تنتجها الشركة .يرجى الرجوع إلى http://www.asus.com 2-2الوثائق االختيارية قد تحتوي عبوة المنتج على وثائق اختيارية مثل بطاقة الضمان ،والتي قد يتم إضافتها من قبل موزع الشاشة .وال تعد هذه الوثائق من مكونات العبوة القياسية.
1-1 مرحبًا! نشكرك على شراء شاشة LCDمن شركة ®!ASUS تقدم أحدث شاشات LCDالعريضة من ASUSصورة أعرض وأكثر سطوعًا وأنقى ،فضالً عن مجموعة من الميزات التي تعمل على تحسين جودة المشاهدة.
3-1 التعريف بالشاشة 1-3-1 المنظر األمامي ۷ 1-1 ٦ ٥ ٤ ۳ ۲ ۱ زر القائمة: •اضغط على هذا الزر لعرض قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة ( )OSDعندما تكون OSDفي وضع إيقاف التشغيل. •دخول قائمة .OSD ثوان. •التبديل بين تشغيل وظيفة قفل المفاتيح وإيقاف تشغيلها بالضغط مع االستمرار 5 ٍ 2-2 مفتاح االختصار :1 •اضغط على هذا الزر لعرض قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة ( )OSDعندما تكون OSDفي وضع إيقاف التشغيل.
•اضغط على هذا الزر مفتاح سريع لتنشيط وظيفة ( QuickFitالمالءمة السريعة) المصممة بغرض إجراء المحاذاة. 5-5 زر توفير الطاقة: •اضغط على هذا الزر لعرض قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة ( )OSDعندما تكون OSDفي وضع إيقاف التشغيل. •تشغيل وضع توفير الطاقة وإيقاف تشغيله. 6-6 زر الخروج: •اضغط على هذا الزر لعرض قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة ( )OSDعندما تكون OSDفي وضع إيقاف التشغيل. •الخروج من قائمة .
111 ASUS LCD Monitor VY249HF Series اإلعداد :الفصل الثاني
1-2 تجميع ذراع/قاعدة الشاشة لتركيب قاعدة الشاشة: 1-1ضع الشاشة بحرص على البوليسترين الموسع مع توجيه الشاشة ألسفل. 2-2ثبت القاعدة في الذراع. 3-3ارفع حلقة البرغي ولفها في اتجاه عقارب الساعة إلحكام تثبيت القاعدة. 4-4انزع غطاء الحامل. 5-5ضع مفصلة الذراع الخاصة بمجموعة الحامل فوق حجرتها في الجزء الخلفي من الشاشة ،ثم استخدم مفك براغي على شكل حرف Lلتثبيته من خالل البراغي األربعة. 6-6قم بتركيب غطاء الحامل على الجزء الخلفي من الشاشة.
2-2 ضبط الشاشة •للحصول على أفضل مشاهدة ،نوصي بالجلوس في مواجهة الشاشة تما ًما ثم ضبط الشاشة على الزاوية األكثر راحة لك. •أمسك الحامل للحيلولة دون سقوط الشاشة عند تغيير الزاوية. •تتراوح زاوية الضبط الموصى بها بين °22+و .°5- ˚٥-إﻟﻲ ˚۲۲+ من األمور الطبيعية اهتزاز الشاشة قليالً أثناء ضبط زاوية العرض.
3-2فك القاعدة (عند استخدام كُتيفة تثبيت بحائط متوافقة مع )VESA روعي في تصميم ذراع/قاعدة الشاشة القابلة للفك إمكانية تثبيتها باستخدام كتيفة تثبيت على حائط متوافقة مع معايير ( VESAجمعية معايير إلكترونيات الفيديو). لفك الذراع/القاعدة: 1-1افصل كبالت الطاقة واإلشارة .ضع الشاشة بحرص على البوليسترين الموسع مع توجيه الشاشة ألسفل. 2-2انزع غطاء الحامل. 3-3استخدم مفك البراغي على شكل حرف Lلفك البراغي األربعة ،ثم قم بفك مجموعة الحامل.
توصيل الكبالت 4-2 وصل الكبالت وفقًا للتعليمات التالية: HDMI HDMI •لتوصيل سلك الطاقة :وصل أحد طرفي كبل الطاقة بموصل دخل التيار المتردد للشاشة على نحو سليم مع توصيل الطرف اآلخر بمأخذ التيار الكهربائي. •لتوصيل كبل :HDMI - صل أحد طرفي كبل HDMIبمنفذ HDMIفي الشاشة. أو ِ ّ صل الطرف اآلخر لكبل HDMIبمنفذ HDMIفي الكمبيوتر التابع لك.
1-3 قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة ()OSD 1-1-3 كيفية إعادة التهيئة Splendid Standard Mode Brightness 90 ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Standard Mode Splendid sRGB Mode Scenery Mode Eye Care Theater Mode Game Mode Color Night View Mode Reading Mode Image Darkroom Mode Settings Exit Select Navigate 1-1اضغط على أي لزر (باستثناء زر الطاقة) لعرض قائمة .
التعريف بوظائف قائمة OSD 2-1-3 ( Splendid1-1رائع) تضم هذه الوظيفة ثمانية وظائف فرعية يمكنك من خاللها اختيار ما تفضله.
•ال يمكن للمستخدم تهيئة الوظيفة أو الوظائف التالية في الوضع القياسي( Saturation :التشبع) و( Sharpnessالحدة) و( ASCRنسبة التباين الذكي من )ASUSوMotion Sync (مزامنة الحركة). •في sRGBال يمكن للمستخدم تهيئة الوظيفة أو الوظائف التالية( Brightness :السطوع) و( Contrastالتباين) و( Saturationالتشبع) و( Color Temp.درجة حرارة اللون) و( Sharpnessالحدة) و( ASCRنسبة التباين الذكي من )ASUSوColor ( Augmentationتعزيز اللون) و( Motion Syncمزامنة الحركة).
يرجى الرجوع إلى التعليمات التالية لتخفيف إجهاد العين: •ينبغي أن يبتعد المستخدمون لبعض الوقت عن الشاشة خاصة عند العمل لساعات طويلة .ويوصى بأخذ فترة استراحة (لمدة 5دقائق على األقل) بعد كل ساعة من العمل المتواصل على الكمبيوتر .وينصح بأخذ فواصل استراحة قصيرة ودورية بدال من فاصل استراحة طويل. •وللحد من إجهاد العين وجفافها ،يجب على المستخدمين راحة العين بشكل دوري من خالل التركيز على األجسام البعيدة. •وتساعد تمرينات العينين على التقليل من اإلجهاد .
( Color3-3اللون) ضبط إعداد اللون المطلوب من هذه القائمة. Brightness 90 ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Splendid Standard Mode 90 Brightness 80 Contrast 50 Saturation Splendid Eye Care Color Temp. Color Image Settings Exit Select Navigate •( Brightnessالسطوع) :يتراوح معدل الضبط ما بين 0إلى .100 •( Contrastالتباين) :يتراوح معدل الضبط ما بين 0إلى .
( Image4-4الصورة) اضبط اإلعدادات الخاصة بالصور من هذه القائمة. Brightness 90 ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Splendid Standard Mode 50 Sharpness 60 Trace Free Aspect Control Splendid Eye Care ASCR Motion Sync Color Adaptive Sync Image Settings Exit Select Navigate •( Sharpnessالحدة) :يتراوح معدل الضبط ما بين 0إلى .100 •( Trace Freeالتعاقب السريع) :ضبط وقت استجابة الشاشة.
( Settings5-5اإلعدادات) يتيح لك ضبط النظام. Brightness 90 ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Splendid Standard Mode 50 Volume Splendid GamePlus QuickFit Eye Care Power Saving OSD Setup Color Language Key Lock Image Information Settings Exit Select Navigate •( Volumeمستوى الصوت) :ضبط مستوى الصوت.
•( Alignmentالمحاذاة) :ييسر على المصممين والمستخدمين تنظيم المحتوى والتخطيط في صفحة واحدة لتحقيق االتساق بين الشكل والمضمون. شبكة المحاذاة 1 Alignment Grid 1 شبكة المحاذاة 2 Alignment Grid 2 •( Paper sizeحجم الورقة) :يمكنك عرض مستنداتهم بحجمها الحقيقي على الشاشة.
•( Languageاللغة) :تتوفر 23لغة لالختيار من بينها ،هي :اإلنجليزية والفرنسية واأللمانية واإلسبانية واإليطالية والهولندية والروسية والبولندية والتشيكية والكرواتية والمجرية والرومانية والبرتغالية والتركية والصينية المبسطة والصينية التقليدية واليابانية والكورية والفارسية والتايالندية واإلندونيسية واألوكرانية والفيتنامية. •( Key Lockقفل المفتاح) :لتعطيل كل المفاتيح الوظيفية .اضغط على ثوان إللغاء وظيفة قفل المفاتيح.
2-3 المواصفات الطراز نوع اللوحة VY249HF/VY249HF-W شاشة عرض بلورية ( )LCDمن نوع TFT مقاس اللوحة شاشة عريضة 23.8بوصة عرض ( 60.47 ،9:16سم) أقصى مستوى للدقة 1080 x 1920 درجة البكسل 0.2745مم (أفقي) × 0.
VY249HF/VY249HF-W الطراز اللغات المتعددة ( Languageاللغة) :تتوفر 23لغة لالختيار من بينها ،هي :اإلنجليزية والفرنسية واأللمانية واإلسبانية واإليطالية والهولندية والروسية والبولندية والتشيكية والكرواتية والمجرية والرومانية والبرتغالية والتركية والصينية المبسطة والصينية التقليدية واليابانية والكورية والفارسية والتايالندية واإلندونيسية واألوكرانية والفيتنامية.
أبعاد المنتج 3-33 3-3 ASUS LCD Monitor VY249HF Series
4-3 اكتشاف األخطاء وإصالحها (األسئلة الشائعة) المشكلة لمبة مؤشر LEDالطاقة غير مضيئة الحلول الممكنة •اضغط على الزر للتحقق مما إذا كانت الشاشة في وضع التشغيل. •تأكد من توصيل المهايئ وكبل التيار الكهربائي بالشاشة ومنفذ الطاقة على نحو صائب. •راجع وظيفة ( Power Indicatorمؤشر الطاقة) في قائمة .OSDحدد ( ONتشغيل) لتشغيل مؤشر بيان الحالة. لمبات LEDمضيئة باللون الكهرماني وال توجد صورة على الشاشة •تأكد من أن الشاشة وجهاز الكمبيوتر في وضع التشغيل.
5-3أوضاع التشغيل المدعومة إلشارة HDMI تردد الدقة التردد األفقي (كيلو هرتز) التردد الرأسي (هرتز) DCLK (ميجا هرتز) 480x640عند 60هرتز 31.46 59.94 25.17 480x640عند 67هرتز 35.00 67.00 30.24 480x640عند 72هرتز 37.86 72.80 31.50 480x640عند 75هرتز 37.50 75.00 31.50 400x720عند 70هرتز 31.46 70.16 28.35 600x800عند 56هرتز 35.15 56.25 36.