Série VY249HF Moniteur LCD Guide de l'utilisateur
Première édition Juillet 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système d’interrogation ou traduite dans une langue quelconque sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit sans l’autorisation écrite de ASUSTeK COMPUTER INC. (« ASUS »).
Sommaire Avertissements............................................................................................ iv Certifié TCO.................................................................................................. vi Informations de sécurité............................................................................ vii Soin & Nettoyage....................................................................................... viii Services de récupération.........................................
Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. L'utilisation est permise sujette aux deux conditions suivantes : • • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et Cet appareil doit pouvoir accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable.
Tous les produits ASUS avec le logo ENERGY STAR sont conformes à la norme ENERGY STAR et la fonction de gestion d’énergie est activée par défaut. Le moniteur et l’ordinateur sont réglés pour se mettre automatiquement en veille après 10 et 30 minutes d’inactivité. Pour réveiller votre ordinateur, cliquez avec la souris ou appuyez sur une touche du clavier. Veuillez consulter le site http://www.energystar.
Certifié TCO Une certification par un tiers selon la norme ISO 14024 Dites bonjour à un produit plus durable Les produits informatiques sont associés à un large éventail de problèmes de durabilité tout au long de leur cycle de vie. Les violations des droits de l’homme sont courantes dans certaines usines. Des substances nocives sont parfois utilisées dans les produits et lors de leur fabrication.
Informations de sécurité • • • • • • • • • • • • • • • Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte. Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez jamais le moniteur à la pluie ou à l’humidité. N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur. Les hautes tensions dangereuses à l’intérieur du moniteur peuvent entraîner de graves blessures corporelles.
• • Assurez-vous de brancher le cordon d’alimentation sur une prise de courant reliée à la terre. L'adaptateur et/ou le cordon d'alimentation fournis sont conçus pour être utilisés avec le produit uniquement. Ne les utilisez pas avec d’autres appareils. Ce symbole de la poubelle sur roues barrée d'une croix indique que le produit (équipement électrique, électronique et pile bouton contenant du mercure) ne doit pas être placé dans les déchets ménagers.
Conventions utilisées dans ce guide AVERTISSEMENT : Informations pour éviter de vous blesser en essayant de terminer une tâche. PRÉCAUTION : Informations pour éviter d’endommager les composants en essayant de terminer une tâche. IMPORTANT : Informations que vous DEVEZ suivre pour terminer une tâche. REMARQUE : Astuces et informations supplémentaires pour aider à terminer un tâche.
1.1 Bienvenu ! Merci d'avoir acheté un moniteur LCD d'ASUS® ! Le dernier moniteur à écran LCD large d’ASUS offre un affichage plus large, plus lumineux et plus net, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorent votre séance de visionnage. Avec ces fonctions, vous pouvez profiter du confort et vous régaler d’une expérience visuelle ! 1.
1.3 Présentation du moniteur 1.3.1 Vue de devant 1 1. • • • 2. • • • 3. • • • 4. • 2 3 4 5 6 7 Bouton Menu : Appuyez sur ce bouton pour afficher le menu OSD, lorsqu’il est désactivé. Ouvre le menu OSD. Permet d'activer ou de désactiver la fonction Verr touches en appuyant longuement pendant 5 secondes. Touche1 de raccourci : Appuyez sur ce bouton pour afficher le menu OSD, lorsqu’il est désactivé. Défaut : Touche de raccourci du filtre de lumière bleue.
• 5. Il s’agit d’une touche de raccourci permettant d’activer la fonction QuickFit conçue pour l’alignement. Touche de raccourci d’économie d’énergie : Appuyez sur ce bouton pour afficher le menu OSD, lorsqu’il est désactivé. • Active et désactive le mode d'économie d'énergie. • 6. • • 7. • • 1.3.2 Bouton Quitter : Appuyez sur ce bouton pour afficher le menu OSD, lorsqu’il est désactivé. Quitte le menu OSD. Bouton d’alimentation/voyant d’alimentation : Mise sous/hors tension du moniteur.
Moniteur LCD ASUS Série VY249HF Chapitre 2 : Configuration 1-4
2.1 Assemblage du bras/de la base du moniteur Pour assembler la base du moniteur : 1. Placez soigneusement le moniteur sur la mousse EPS, l’écran tourné vers le bas. 2. Attachez la base sur le support. 3. Soulevez la bague à vis et tournez-la dans le sens des aiguilles d’une montre pour fixer la base. 4. Retirez le couvercle de la base. 5. Placez la charnière du bras de l’ensemble du support sur son compartiment à l’arrière du moniteur.
2.2 Réglage du moniteur • Pour une vision optimale, il est recommandé d’avoir une vision de face sur le moniteur, ensuite réglez l’angle du moniteur pour qu’il soit confortable. • Tenez le pied pour empêcher le moniteur de tomber quand vous le changez d’angle. • L'angle d'ajustement recommandé est de 22° à -5°. -5˚ à +22˚ Il est normal que le moniteur tremble légèrement quand vous ajustez l'angle de visualisation.
2.3 Démontage de la base (pour montage mural VESA) Le bras/support détachable de ce moniteur est conçu spécialement pour un montage mural VESA. Pour démonter le bras/support : 1. Débranchez les câbles d’alimentation et de signal. Placez soigneusement le moniteur sur la mousse EPS, l’écran tourné vers le bas. 2. Retirez le couvercle de la base. 3. Utilisez le tournevis en forme de L pour retirer les quatre vis. Puis retirez l’ensemble du support. 4. Retirez les quatre tampons en caoutchouc.
2.4 Branchement des câbles Branchez les câbles selon les instructions suivantes : HDMI HDMI • Pour brancher le cordon d’alimentation : Branchez une extrémité du cordon d’alimentation sur le port d’entrée CA du moniteur et l’autre extrémité sur une prise de courant. • Pour brancher le câble HDMI : • a. Branchez une extrémité du câble HDMI sur le port HDMI du moniteur. b. Branchez l’autre extrémité du câble HDMI sur le port HDMI de votre ordinateur.
3.1 Menu OSD (Affichage à l’écran) 3.1.1 Comment faire pour reconfigurer ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Splendid Splendid Mode Standard Luminosité 90 Mode Standard Mode sRGB Eye Care Mode Paysage Mode Cinéma Couleur Mode Jeu Mode Vue Nocturne Image Mode Lecture Mode Sombre Param. Navigate 3-1 Select Exit 1. Appuyez sur n'importe quel bouton (sauf le bouton Marche) pour afficher le menu OSD. 2. Appuyez sur le bouton Menu 3.
3.1.2 1. Présentation des fonctions de l'OSD Splendid Cette fonction contient huit sous-fonctions que vous pouvez sélectionner en fonction de votre préférence. ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Splendid Splendid Mode Standard Luminosité 90 Mode Standard Mode sRGB Eye Care Mode Paysage Mode Cinéma Couleur Mode Jeu Mode Vue Nocturne Image Mode Lecture Mode Sombre Param.
• • • 2. Dans le mode Standard, les fonctions suivantes sont configurables par l’utilisateur : Saturation, Netteté, ASCR et Sync mouvements. Dans le mode sRGB, les fonctions suivantes sont configurables par l’utilisateur : Luminosité, Contraste, Saturation, Température de couleur, Netteté, ASCR, Augmentation des couleurs et Sync mouvements. Dans le mode Lecture, les fonctions suivantes sont configurables par l’utilisateur : Contraste, Saturation, Température des couleurs, ASCR et Sync mouvements.
Veuillez consulter ce qui suit pour atténuer la fatigue oculaire: • Les utilisateurs doivent passer du temps à l'écart de l'écran s'ils travaillent pendant plusieurs heures. Il est conseillé de faire de courtes pauses (au moins 5 minutes) après environ 1 heure de travail continu sur l'ordinateur. Prendre des pauses courtes et fréquentes est plus efficace qu'une seule pause plus longue.
3. Couleur Choisissez le réglage de couleurs désiré dans ce menu. ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Splendid Eye Care Splendid Mode Standard Luminosité 90 Contraste 80 Saturation 50 Luminosité 90 Température Couleur Couleur Image Param. Navigate Select Exit • Luminosité : La plage de réglage est de 0 à 100. • Contraste : La plage de réglage est de 0 à 100. • Saturation : La plage de réglage est de 0 à 100.
4. Image Réglez les réglages d’image dans ce menu. ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Splendid Eye Care Splendid Mode Standard Netteté 50 Trace Free 60 Luminosité 90 Contrôle de l'aspect ASCR Couleur Synchronisation des mouvements Adaptive Sync Image Param. Navigate • • • • • Exit Netteté : La plage de réglage est de 0 à 100. Trace Free : Améliore le temps de réponse du moniteur. Contrôle de l'aspect : Permet de régler le rapport d’aspect sur Plein écran ou 1:1 Ratio.
5. Param. Vous permet d'ajuster le système. ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Splendid Volume Splendid Mode Standard Luminosité 90 50 GamePlus Eye Care QuickFit Economie d’énergie Couleur Configuration OSD Langue Image Serrure Informations Param. Navigate Exit • Volume : Pour régler le volume. • GamePlus : La fonction GamePlus fournit un ensemble d'outils et crée un meilleur environnement de jeu pour les utilisateurs qui utilisent différents types de jeux.
• Alignement : Ceci aide les concepteurs et les utilisateurs à organiser le contenu et l'affichage sur une page, et à créer un design et un effet consistent. Alignement de grille 1 Alignment Grid 1 • Alignement de grille 2 Alignment Grid 2 Taille de papier : Vous pouvez visualiser les documents en taille réelle sur l’écran.
6. • Langue : Vous avez à votre disposition 23 langues : anglais, français, allemand, espagnol, italien, néerlandais, russe, polonais, tchèque, croate, hongrois, roumain, portugais, turc, chinois simplifié, chinois traditionnel, japonais, coréen, persan, thaï, indonésien, ukrainien et vietnamien. • Serrure : Pour désactiver toutes les touches de fonction. Appuyez sur le bouton Menu pendant au moins 5 secondes pour annuler la fonction de verrouillage du clavier.
3.2 Spécifications Modèle VY249HF/VY249HF-W Type d’affichage TFT LCD Taille du panneau Écran large 23,8" L (16:9, 60,47 cm) Résolution max. 1920 x 1080 Taille de pixel 0,2745 mm (H) x 0,2745 mm (V) Luminosité (Typ.) 250 cd/m2 Rapport de contraste (Typ.) 1300:1 Rapport de contraste (Max.
Modèle VY249HF/VY249HF-W Multi langues Langue : Vous avez à votre disposition 23 langues : anglais, français, allemand, espagnol, italien, néerlandais, russe, polonais, tchèque, croate, hongrois, roumain, portugais, turc, chinois simplifié, chinois traditionnel, japonais, coréen, persan, thaï, indonésien, ukrainien et vietnamien.
Dimensions du produit 52,4 184,7 3.
3.4 Guide de dépannage (FAQ) Problème Le voyant DEL d’alimentation n’est pas MARCHE Solution possible • Appuyez sur le bouton est allumé. pour vérifier si le moniteur • Vérifiez si l'adaptateur et le cordon d'alimentation sont correctement branchés sur le moniteur et sur la prise de courant. • Cochez la fonction Indicateur d’alimentation dans le menu OSD. Sélectionnez "ALLUMÉ" pour allumer le voyant LED d'alimentation.
3.
