سری VY249HF نمایشگر LCD راهنمای کاربر
ویرایش اول جوالی 2023 حق نسخه برداری © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC.کلیه حقوق محفوظ است. هیچ یک از بخش های این دفترچه راهنما (به غیر از مستنداتی که توسط خریدار و برای تهیه نسخه پشتیبان نگهداری می شود) شامل محصوالت و نرمافزاری که در آن شرح داده شده است ،نباید بدون اجازه کتبی از .ASUSTeK COMPUTER INC و به هر شکل و وسیله ،بازتولید ،منتقل ،نسخه برداری ،ذخیرهسازی در سیستم بازیابی یا به زبان دیگر ترجمه شود.
فهرست مطالب iv.............................................................................................. تذکرات تأییدیه vi........................................................................................... TCO اطالعات ایمنی vii......................................................................................... مراقبت و تمیز کردن viii................................................................................. سرویس های برگشت محصول ix..............................
تذکرات بیانیه کمیته ارتباطات فدرال این دستگاه از بخش 15قوانین FCCتبعیت می کند .کارکرد تحت دو شرط زیز قرار دارد: •این دستگاه نباید تداخل مضر ایجاد کرده ،و •این وسیله باید هر نوع تداخل دریافتی ،حتی تداخلی که سبب ایجاد عملکرد نامطلوبی شود را بپذیرد. این دستگاه مورد آزمایش قرار گرفته و با محدودیت های دستگاه دیجیتال کالس Bو همچنین بخش 15از قوانین FCCمطابقت دارد .
توجه Energy Star :بر روی سیستم عامل های FreeDOSو مبتنی بر Linuxمورد پشتیبانی نیست. این محصول دارای عملکرد مدیریت برق است .اگر بعد از 10ثانیه هیچ سیگنالی دریافت نشود، دستگاه به صورت خودکار به حالت خواب/آماده به کار می رود. بیانیه بخش ارتباطات کانادا این دستگاه دیجیتالی طبق قوانین تداخل رادیویی بخش ارتباطات کانادا از نظر انتشار پارازیت رادیویی از دستگاه دیجیتال در محدوده کالس Bقرار دارد. اين دستگاه ديجيتال رده Bبا ICES-003کانادا سازگار است.
تأییدیه TCO ISO 14024ساسا رب ثلاث صخش یهاوگ به سایر محصوالت متناسب با محیط زیستسالم کنید. محصوالت ITدر طول چرخه مفید کارآیی شان با طیف وسیعی از خطرهای احتمالی برای محیط زیست همراه هستند .نقض حقوق انسانی در کارخانه ها بسیار معمول است .مواد مضر در محصوالت و در زمان ساخت آنها مورد استفاده قرار می گیرد .محصوالت ممکن است به دلیل خواص ارگونومیک از طول عمر کمی برخوردار باشند ،و در صورتی که امکان تعمیر یا ارتقای آنها وجود نداشته باشد ،کیفیت پایینی خواهند داشت.
اطالعات ایمنی •قبل از راه اندازی نمایشگر ،همه اسناد ارائه شده به همراه بسته بندی محصول را به دقت مطالعه کنید. •برای جلوگیری از بروز آتش سوزی یا هرگونه شوک ،هرگز نمایشگر را در مقابل بارندگی یا رطوبت قرار ندهید. •هرگز قاب دور نمایشگر را باز نکنید .ولتاژ زیاد و خطرناک داخل نمایشگر ممکن است باعث بروز جراحت فیزیکی خطرناک شود. •اگر منبع برق قطع شده است ،هرگز آن را شخصا ً تعمیر نکنید .با متخصص تعمیرکار مجاز یا فروشنده تان تماس بگیرید.
AEEE yönetmeliğine uygundur مراقبت و تمیز کردن •قبل از بلند کردن یا تغییر محل نمایشگر ،بهتر است کابل ها و سیم های برق را جدا کنید .هنگامی که نمایشگر را در محل مربوطه قرار می دهید ،از روش های مناسب بلند کردن آن پیروی کنید. وقتی نمایشگر را بلند می کنید یا جابجا می کنید ،لبه های دستگاه را در دست بگیرید .نمایشگر را با پایه یا سیم بلند نکنید. •تمیز کردن .نمایشگر را خاموش کنید و سیم برق را جدا کنید .
از کجا به اطالعات بیشتر دسترسی پیدا کنید برای کسب اطالعات بیشتر و دسترسی به روز رسانی های محصول و نرم افزار ،به منابع زیر مراجعه کنید. 1-1وبسایت های ASUS وبسایت جهانی ASUSحاوی اطالعات به روز رسانی شده درباره سخت افزار و نرم افزار ASUSاست .به http://www.asus.comمراجعه کنید. 2-2اسناد اختیاری بسته بندی محصول ممکن است حاوی اسناد اختیاری باشد که توسط فروشنده اضافه شده اند .این اسناد بخشی از بسته بندی استاندارد محصول نیستند. 3-3درباره Flicker https://www.asus.
1-1 خوش آمدید! متشکریم که نمایشگر ASUS® LCDرا خریداری کردید! جدیدترین نمایشگر LCDعریض ساخت ASUSتصاویری بزرگتر ،روشن تر و واضح تری را به نمایش می گذارد و دارای ویژگی های فراوانی است تا از تماشا کردن و تجربه ای جدید لذت ببرید.
3-1 معرفی نمایشگر 1-3-1نمای جلو ۷ 1-1 ۶ ۵ ۴ ۳ ۲ ۱ دکمه :MENU •برای نمایش منوی روی صفحه هنگامی که منوهای روی صفحه غیرفعال هستند این دکمه را فشار دهید. •وارد منوی OSDشوید. •برای جابجایی عملکرد قفل کلید بین حالت روشن و خاموش ،کلید را به مدت طوالنی 5 ثانیه به پایین فشار دهید. 2-2 کلید میانبر :1 •برای نمایش منوی روی صفحه هنگامی که منوهای روی صفحه غیرفعال هستند این دکمه را فشار دهید.
5-5 کلید صرفه جویی در مصرف انرژی: •برای نمایش منوی روی صفحه هنگامی که منوهای روی صفحه غیرفعال هستند این دکمه را فشار دهید. •حالت صرفه جویی در مصرف انرژی را فعال و سپس غیرفعال کنید. 6-6 دکمه خروج: •برای نمایش منوی روی صفحه هنگامی که منوهای روی صفحه غیرفعال هستند این دکمه را فشار دهید. •از منوی OSDخارج شوید. 7- 7 دکمه روشن-خاموش/نشانگر برق: •نمایشگر را روشن/خاموش می کند. •مفهوم رنگی نشانگر برق مانند جدول زیر است.
111 ASUS LCD Monitor VY249HF Series راه اندازی :2 بخش
1-2اتصال دسته/پایه نمایشگر برای سرهم بندی کردن پایه نمایشگر: 1-1به دقت نمایشگر را روی کف EPSبگذارید طوری که صفحه به سمت پایین باشد. 2-2کف را به دسته وصل کنید. 3-3سوراخ پیچ را باال ببرید و در جهت حرکت عقربه های ساعت بچرخانید تا پایه محکم شود. 4-4درپوش پایه را بردارید. 5-5لوالی دسته مربوط به پایه را روی قسمت مربوطه در پشت نمایشگر بگذارید .سپس از آچار L شکل برای محکم کردن چهار پیچ استفاده کنید. 6-6روکش پایه را روی قسمت پشت نمایشگر وصل کنید.
2-2 تنظیم نمایشگر •برای اینکه بهترین مشاهده را داشته باشید ،توصیه می کنیم به صفحه کامل نمایشگر نگاه کنید، سپس نمایشگر را در زاویه ای تنظیم کنید که برایتان راحت تر باشد. •پایه را نگه دارید تا هنگام تغییر زاویه ،نمایشگر از روی آن واژگون نشود. •زاویه تنظیم توصیه شده +22تا -5درجه است. ˚٥-إﻟﻲ ˚۲۲+ اگر نمایشگر در حین تنظیم زاویه دید کمی می لرزد این حالت طبیعی است.
3-2جدا کردن پایه (برای اتصال دیواری )VESA دسته/پایه جداشدنی این نمایشگر به طور ویژه برای اتصال دیواری VESAطراحی شده است. برای جدا کردن دسته /پایه: 1-1کابل های برق و سیگنال را جدا کنید .به دقت نمایشگر را روی کف EPSبگذارید طوری که صفحه به سمت پایین باشد. 2-2درپوش پایه را بردارید. 3-3از آچار Lشکل برای خارج کردن چهار پیچ استفاده کنید .سپس اتصال پایه را بردارید. 4-4چهار پد پالستیکی را بردارید .
4-2اتصال کابل کابل ها را طبق دستورالعمل زیر وصل کنید. HDMI HDMI •برای اتصال سیم برق :یک طرف کابل برق را محکم به پورت ورودی برق متناوب نمایشگر، و طرف دیگر را به خروجی برق وصل کنید. •برای اتصال کابل :HDMI a-aیک طرف کابل HDMIرا به پورت HDMIنمایشگر وصل کنید. b-bطرف دیگر کابل HDMIرا به پورت HDMIکامپیوتر وصل کنید. •برای استفاده از گوشی :با نمایش سیگنال ،HDMIانتهای دوشاخه مانند را به فیش گوشی نمایشگر وصل کنید.
1-3 منوی روی صفحه ()OSD 1-1-3 نحوه پیکربندی روﺷﻧﺎﯾﯽ 90 ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz ﻋﺎﻟﯽ ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد ﻋﺎﻟﯽ sRGBﺣﺎﻟت ﺣﺎﻟت ﺻﺣﻧﮫ Eye Care ﺣﺎﻟت ﺳﯾﻧﻣﺎ ﺣﺎﻟت ﺑﺎزی رﻧﮓ ﺣﺎﻟت ﻧﻣﺎی ﺷب ﺣﺎﻟت ﺧواﻧدن ﺗﺻوﯾر ﺣﺎﻟت اﺗﺎق ﺗﺎرﯾﮏ ﺗﻧظﯾﻣﺎت ﻧزدﯾﮏ Select Navigate 1-1هر دکمه ای (بجز دکمه روشن-خاموش) را فشار دهید تا منوی OSDنمایش داده شود. 2-2دکمه منو را فشار دهید تا منوی OSDفعال شود.
معرفی عملکرد OSD 2-1-3 1-1عالی این عملکرد حاوی هشت عملکرد فرعی است که می توانید به دلخواه خودتان انتخاب کنید. ﻋﺎﻟﯽ ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد روﺷﻧﺎﯾﯽ 90 ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد ﻋﺎﻟﯽ sRGBﺣﺎﻟت ﺣﺎﻟت ﺻﺣﻧﮫ Eye Care ﺣﺎﻟت ﺳﯾﻧﻣﺎ ﺣﺎﻟت ﺑﺎزی رﻧﮓ ﺣﺎﻟت ﻧﻣﺎی ﺷب ﺣﺎﻟت ﺧواﻧدن ﺗﺻوﯾر ﺣﺎﻟت اﺗﺎق ﺗﺎرﯾﮏ ﺗﻧظﯾﻣﺎت ﻧزدﯾﮏ Select Navigate •حالت استاندارد :این بهترین انتخاب برای ویرایش سند با Splendid Video Enhancementاست.
•در حالت استاندارد ،عملکردهای زیر قابل پیکربندی توسط کاربر نیست :اشباع ،وضوح، ،ASCRو .Motion Sync •در حالت ،sRGBکارکرد(های) زیر قابل پیکربندی توسط کاربر نیست :روشنایی ،کنتراست، اشباع ،درجه رنگ ،وضوح ،ASCR ،تقویت رنگ ،و .Motion Sync •در حالت خواندن ،عملکردهای زیر قابل پیکربندی توسط کاربر نیست :کنتراست ،اشباع، درجه رنگ ،ASCR ،و .Motion Sync Eye Care2-2 با این عملکرد می توانید تنظیمات را برای محافظت بیشتر از چشم ها انجام دهید.
برای کم کردن میزان فشار به چشم به موارد زیر مراجعه کنید: •کاربر باید بعد از کار کردن به مدت طوالنی با دستگاه ،مدتی استراحت کند: توصیه می شود بعد از 1ساعت کار متوالی با کامپیوتر ،کمی استراحت کنید (حداقل 5دقیقه) .اگر چند بار استراحت کوتاه داشته باشید تأثیر بیشتری در مقایسه با یک استراحت طوالنی مدت دارد. •برای اینکه میزان خشکی و خستگی چشم به حداقل برسد ،کاربران باید مرتبا ً به چشمشان استراحت دهند و برای این کار روی اجسامی که در فاصله دوری هستند تمرکز کنند.
3-3رنگ تنظیم رنگ دلخواه را از این منو تنظیم کنید. روﺷﻧﺎﯾﯽ 90 ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz ﻋﺎﻟﯽ ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد 90 روﺷﻧﺎﯾﯽ 80 ﮐﻧﺗراﺳت 50 اﺷﺑﺎع ﻋﺎﻟﯽ Eye Care دﻣﺎی رﻧﮓ رﻧﮓ ﺗﺻوﯾر ﺗﻧظﯾﻣﺎت ﻧزدﯾﮏ Select Navigate •روشنايی :محدوده قابل تنظیم از 0تا 100است. •کنتراست :محدوده قابل تنظیم از 0تا 100است. •اشباع :محدوده قابل تنظیم از 0تا 100است.
4-4تصوير تنظیمات مربوط به تصویر را از این منو تنظیم کنید. روﺷﻧﺎﯾﯽ 90 ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz ﻋﺎﻟﯽ ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد 50 وﺿوح 60 Trace Free ﮐﻧﺗرل اﺑﻌﺎد ﻋﺎﻟﯽ Eye Care ASCR ھﻣﮕﺎﻣﺳﺎزی ﺣرﮐت رﻧﮓ Adaptive Sync ﺗﺻوﯾر ﺗﻧظﯾﻣﺎت ﻧزدﯾﮏ Select Navigate •وضوح :محدوده قابل تنظیم از 0تا 100است. • :Trace Freeزمان پاسخ نمایشگر را تنظیم کنید. •کنترل ابعاد :نسبت ابعادی را روی "کامل" و "نسبت "1:1تنظیم می کند.
5-5تنظیمات به شما امکان می دهد سیستم را تنظیم کنید. روﺷﻧﺎﯾﯽ 90 ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz ﻋﺎﻟﯽ ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد 50 ﻣﯾزان ﺻدا ﻋﺎﻟﯽ GamePlus QuickFit Eye Care ﺻرﻓﮫ ﺟوﯾﯽ در ﻣﺻرف ﺑرق OSDظﯾم رﻧﮓ زﺑﺎن ﻗﻔل ﮐﻠﯾد ﺗﺻوﯾر اطﻼﻋﺎت ﺗﻧظﯾﻣﺎت ﻧزدﯾﮏ Select Navigate •ميزان صدا :بلندی صدا را تنظیم کنید.
•ترازبندی :به طراحان و کاربران کمک می کند محتوا و طرح کلی را روی یک صفحه سازماندهی کنند و شکل ظاهری و حس هماهنگی ایجاد کنند. شبکه ترازبندی 1 Alignment Grid 1 شبکه ترازبندی 2 Alignment Grid 2 •اندازه کاغذ :می توانید اسناد را در اندازه اصلی روی صفحه مشاهده کنید. Letter B5 Letter B5 EXIT •عکس :چندین اندازه عکس واقعی نشان داده می شود و به عکاسان و سایر کاربران امکان می دهد به دقت عکس ها را در اندازه واقعی روی صفحه ببینند و ویرایش کنند.
•زبان :از بین این 23زبان می توانید انتخاب کنید :انگلیسی،فرانسوی،آلمانی،اسپانیایی, ایتالیایی،هلندی،روسی،لهستانی،چک،کرواتی،مجارستانی،رومانیایی،پرتغالی،ترکی، چینی ساده،چینی سنتی،ژاپنی،کره ای ،فارسی،تایلندی،اندونزیایی ،اوکراینی ،و ویتنامی. •قفل کلید :برای غیرفعال کردن تمامی کلیدهای عملکرد .دکمه منوی از 5ثانیه فشار دهید و نگهدارید تا عملکرد قفل کلید لغو شود. را به مدت بیش •اطالعات :اطالعات نمایشگر را نشان می دهد.
2-3 مشخصات مدل نوع صفحه VY249HF/VY249HF-W TFT LCD اندازه صفحه 23,8اینچ عرض ( 60,47 ،9:16سانتی متر) صفحه عریض حداکثر وضوح 1080 x 1920 گام پیکسل 0,2745میلی متر (افقی) × 0.
مدل چند زبانه وسیله های جانبی سازگاری و استانداردها VY249HF/VY249HF-W زبان :از بین این 23زبان می توانید انتخاب کنید :انگلیسی،فرانسوی،آلمانی، اسپانیایی ,ایتالیایی،هلندی،روسی،لهستانی،چک،کرواتی،مجارستانی، رومانیایی،پرتغالی،ترکی،چینی ساده،چینی سنتی،ژاپنی،کره ای ،فارسی، تایلندی،اندونزیایی ،اوکراینی ،و ویتنامی.
ابعاد دستگاه 3-33 3-3 ASUS LCD Monitor VY249HF Series
4-3 عیب یابی (سؤال های متداول) مشکل LEDبرق روشن نیست راهکار احتمالی •دکمه را فشار دهید و بررسی کنید آیا نمایشگر روشن است. •بررسی کنید آداپتور و سیم برق به درستی به نمایشگر و خروجی برق وصل باشد. •عملکرد نشانگر برق را در منوی OSDبررسی کنید" .روشن" را انتخاب کنید تا LEDروشن شود. چراغ LEDبه رنگ کهربایی روشن می شود و هیچ تصویری روی صفحه نیست. •بررسی کنید آیا نمایشگر و کامپیوتر روشن هستند.
5-3حالت کارکرد پشتیبانی شده برای سیگنال HDMI فرکانس وضوح فرکانس افقی (کيلوهرتز) فرکانس عمودی (هرتز) DCLK (مگاهرتز) 640x480@60Hz 31,46 59,94 25,17 640x480@67Hz 35,00 67,00 30,24 640x480@72Hz 37,86 72,80 31,50 640x480@75Hz 37,50 75,00 31,50 720x400@70Hz 31,46 70,16 28,35 800x600@56Hz 35,15 56,25 36,00 800x600@60Hz 37,87 60,31 40,00 800x600@72Hz