Série VY249HF Monitor LCD Guia do utilizador
Primeira Edição Julho de 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e o software nele descritos, pode ser reproduzida, transmitida, transcrita, armazenada em qualquer sistema ou traduzida para qualquer idioma sob qualquer forma ou por qualquer meio, excepto a documentação mantida pelo comprador como cópia de segurança, sem autorização escrita da ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Índice Avisos........................................................................................................... iv Certificação TCO.......................................................................................... vi Informação de Segurança.......................................................................... vii Cuidados e limpeza................................................................................... viii Serviços de devolução................................................
Avisos Declaração da Comissão Federal de Comunicações (FCC) Este dispositivo está em conformidade com o Artigo 15º das Normas da FCC. O seu funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: • • Este dispositivo não pode causar interferências prejudiciais e Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida incluindo interferências que possam causar operações não desejadas.
Todos os produtos ASUS com logótipo ENERGY STAR cumprem a norma ENERGY STAR e a função de gestão de energia está ativada por predefinição. O monitor e o computador serão automaticamente colocados em suspensão após 10 e 30 minutos de inatividade. Para ativar o computador, clique no botão do rato ou pressione qualquer tecla do teclado. Para informações mais detalhadas sobre a gestão de energia e os seus benefícios para o ambiente, visite http://www.energystar.gov/powermanagement.
Certificação TCO Uma certificação de uma entidade independente de acordo com a norma ISO 14024 Dê as boas-vindas a um produto mais sustentável Os produtos de TI estão associados a uma vasta gama de riscos de sustentabilidade ao longo do seu ciclo de vida. É comum existirem violações dos direitos humanos nas fábricas. São utilizadas substâncias nocivas nos produtos e na sua produção.
Informação de Segurança • • • • • • • • • • • • • • • • Antes de instalar o monitor, leia atentamente toda a documentação que vem na embalagem. Para evitar o perigo de incêndio ou de choque eléctrico, nunca exponha o monitor à chuva ou a humidade. Nunca tente abrir a caixa do monitor. As altas voltagens existentes no interior do monitor são perigosas e podem causar ferimentos graves. Se a fonte de alimentação deixar de funcionar, não tente repará-la pelos seus próprios meios.
• O adaptador de corrente e/ou cabo de alimentação foram concebidos para serem utilizados apenas com o produto. Não os utilize com outros produtos. Este símbolo do caixote do lixo com uma cruz por cima indica que o produto (equipamento eléctrico e electrónico, e com baterias contendo mercúrio) não deve ser colocado junto com o lixo doméstico. Verifique as normas locais relativas à eliminação de produtos electrónicos.
Convenções utilizadas neste guia AVISO: Informação que visa evitar ferimentos pessoais ao tentar concluir uma tarefa. ATENÇÃO: Informação que visa evitar danos ao nível dos componentes ao tentar concluir uma tarefa. IMPORTANTE: Informação que DEVE seguir para concluir uma tarefa. NOTA: Sugestões e informação adicional que o ajuda a concluir uma tarefa. Onde encontrar mais informação Consulte as seguintes fontes para obter mais informação e actualizações tanto do produto como do software. 1.
1.1 Bem-vindo! Obrigado por ter adquirido o monitor LCD da ASUS®! O mais recente monitor com ecrã LCD panorâmico da ASUS proporciona uma visualização mais ampla, vívida e nítida, para além de oferecer uma série de outras funções que melhoraram a experiência de visualização. Com estas funções, pode desfrutar da conveniência e fantástica experiência visual que o monitor lhe proporciona! 1.
1.3 Apresentação do monitor 1.3.1 Parte da frente 1 1. • • • 2. • • • 3. • • • 4. • 2 3 4 5 6 7 Botão Menu: Pressione este botão para apresentar o menu OSD quando o OSD não estiver a ser exibido. Aceder ao menu OSD. Ativa e desativa a função de bloqueio das teclas mantendo o botão premido durante 5 segundos. Botão de Atalho 1: Pressione este botão para apresentar o menu OSD quando o OSD não estiver a ser exibido. Predefinição: Botão de atalho de filtro de luz azul.
• 5. • • 6. Prima este botão de atalho para activar a função de alinhamento QuickFit. Botão de poupança de energia: Pressione este botão para apresentar o menu OSD quando o OSD não estiver a ser exibido. Ativa e desativa o modo de Poupança de energia. • Botão Sair: Pressione este botão para apresentar o menu OSD quando o OSD não estiver a ser exibido. Abandona o menu OSD. • • Botão de alimentação/LED indicador de alimentação: Liga/desliga o monitor.
Monitor LCD ASUS Série VY249HF Capítulo 2: Instalação 1-4
2.1 Montagem da base/braço do monitor Para montar a base do monitor: 1. Coloque o monitor sobre a espuma EPS, com o ecrã virado para baixo. 2. Fixe a base ao suporte. 3. Levante a argola e rode-a no sentido dos ponteiros do relógio para fixar a base. 4. Remova a tampa do suporte. 5. Coloque a dobradiça do suporte no respetivo compartimento na traseira do monitor. Em seguida, utilize a chave de fendas em forma de L para fixar o suporte com os quatro parafusos. 6.
2.2 Ajuste do monitor • Para uma óptima visualização, recomendamos-lhe que olhe para o monitor de frente e que ajuste o monitor adoptando um ângulo que lhe seja mais confortável. • Segure no suporte para evitar a queda do monitor ao alterar o seu ângulo. • O ângulo de ajuste recomendado é de + 22° a -5°. -5˚ a +22˚ É normal o monitor abanar ligeiramente enquanto ajusta o ângulo de visualização.
2.3 Remoção da base (para suporte de montagem na parede VESA) O braço/a base amovível deste monitor foi especialmente concebido/a para permitir a montagem na parede segundo a norma VESA. Para remover o braço/a base: 1. Desligue o cabo de alimetação e os cabos de sinal. Coloque o monitor sobre a espuma EPS, com o ecrã virado para baixo. 2. Remova a tampa do suporte. 3. Utilize a chave de fendas em forma de L para remover os quatro parafusos. Em seguida, remova o suporte. 4.
2.4 Ligar os cabos Ligue os cabos seguindo as instruções seguintes: HDMI HDMI • Para ligar o cabo de alimentação: Ligue uma das extremidades do cabo de alimentação à entrada a.c. do monitor e ligue a outra extremidade do cabo à tomada eléctrica. • Para ligar o cabo HDMI: • a. Ligue uma extremidade do cabo HDMI à porta HDMI do monitor. b. Ligue a outra extremidade do cabo HDMI à porta HDMI do computador.
3.1 Menu OSD 3.1.1 Como reconfigurar ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Splendid Splendid Modo Normal Brilho 90 Modo Normal Modo sRGB Eye Care Modo de Cenário Modo de Cinema Cor Modo de Jogo Modo Vista Noct Imagem Modo De Leitura Modo de Quarto Escuro Defin. Navigate 3-1 Select Exit 1. Pressione qualquer botão (exceto o botão de energia) para exibir o menu OSD. 2. Pressione o botão 3. Pressione os botões como indicado no ecrã para se deslocar pelas funções.
3.1.2 1. Apresentação das funções do menu OSD Splendid Esta função inclui oito sub-funções que pode selecionar de acordo com as suas preferências. ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Splendid Splendid Modo Normal Brilho 90 Modo Normal Modo sRGB Eye Care Modo de Cenário Modo de Cinema Modo de Jogo Cor Modo Vista Noct Imagem Modo De Leitura Modo de Quarto Escuro Defin. Navigate • Select Exit Modo Normal: Melhor escolha para edição de documentos utilizando a tecnologia Splendid Video Enhancement.
• • • 2. No Modo Normal, as seguintes funções não podem ser configuradas pelo utilizador: Saturação, Nitidez, ASCR e Sincronização de movimento. No Modo sRGB, as seguintes funções não podem ser configuradas pelo utilizador: Brilho, Contraste, Saturação, Temp. da cor, Nitidez, ASCR, Aumento de Cor e Sincronização de movimento. No Modo De Leitura, as seguintes funções não podem ser configuradas pelo utilizador: Contraste, Saturação, Temp. da cor, ASCR e Sincronização de movimento.
Observe as seguintes indicações para aliviar a fadiga ocular: • Os utilizadores devem descansar algum tempo após uma utilização prolongada do monitor: Aconselhamos a fazer pausas curtas (pelo menos 5 minutos) após cerca de 1 hora de trabalho contínuo no computador. Fazer pausas curtas e frequentes é mais eficaz do que fazer uma única pausa mais longa. • Para minimizar a fadiga ocular e a secura dos olhos, os utilizadores devem descansar os olhos periodicamente concentrando-se em objetos à distância.
3. Cor Seleccione uma definição de cor pretendida neste menu. ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Splendid Eye Care Splendid Modo Normal Brilho 90 Contraste 80 Saturação 50 Brilho 90 Temp. da cor Cor Imagem Defin. Navigate Select • Brilho: O intervalo para ajuste situa-se entre 0 e 100. • Contraste: O intervalo para ajuste situa-se entre 0 e 100. • Saturação: O intervalo para ajuste situa-se entre 0 e 100. • Temp.
4. Imagem Defina as opções relacionadas com a imagem neste menu. ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Splendid Eye Care Splendid Modo Normal Nitidez 50 Trace Free 60 Brilho 90 Controlo de aspecto ASCR Cor Sincronização de movimento Adaptive Sync Imagem Defin. Navigate Select Exit • Nitidez: O intervalo para ajuste situa-se entre 0 e 100. • Trace Free: Ajusta o tempo de resposta do monitor. • Controlo de aspecto: Ajusta a proporção para Total, 1:1 Ratio.
5. Defin. Permite ajustar as definições do sistema. ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Splendid Volume Splendid Modo Normal Brilho 90 50 GamePlus Eye Care QuickFit Poupança de energia Cor Config. OSD Idioma Imagem Bloqueio de teclas Informação Defin. Navigate • Volume: Ajusta o nível do volume. • GamePlus: A função GamePlus disponibiliza um kit de ferramentas e cria um melhor ambiente de jogos para jogar diferentes tipos de jogos.
• Alinhamento: Permite que os designers e utilizadores organizem o conteúdo e a disposição numa página para obter um resultado visual mais consistente. Grelha de alinhamento 1 Alignment Grid 1 • Grelha de alinhamento 2 Alignment Grid 2 Tamanho do papel: Permite visualizar os documentos em tamanho real no ecrã. B5 Letter Letter B5 EXIT • Foto: Os vários tamanhos reais de fotos permitem aos fotógrafos e aos restantes utilizadores a visualização e edição das suas fotos em tamanho real no ecrã.
6. • Idioma: Estão disponíveis 23 idiomas: inglês, francês, alemão, espanhol, italiano, neerlandês, russo, polaco, checo, croata, húngaro, romeno, português, turco, chinês simplificado, chinês tradicional, japonês, coreano, persa, tailandês e indonésio e ucraniano e vietnamita. • Bloqueio de teclas: Para desactivar todas as teclas de função. Pressione o botão Menu durante mais de 5 segundos para desativar a função de bloqueio dos botões. • Informação: Apresenta informações relativas ao monitor.
3.2 Especificações Modelo VY249HF/VY249HF-W Tipo do ecrã LCD TFT Tamanho do ecrã Ecrã panorâmico de 23,8” W(16:9, 60,47 cm) Resolução máxima 1920 x 1080 Distância dos píxeis 0,2745 mm (H) x 0,2745 mm (V) Brilho (Típ.) 250 cd/m2 Relação de contraste (Típ.) 1300:1 Relação de contraste (máx.) 100,000,000:1 (com função ASCR activada) Ângulo de visualização (H/V) (CR>10) 178°(V); 178°(H) Cores do monitor 16.
Modelo VY249HF/VY249HF-W Peso (Est.) 3,4 kg (Peso líquido); 2,9 kg (sem suporte); 4,6 kg (Peso bruto) Vários idiomas Idioma: Estão disponíveis 23 idiomas: inglês, francês, alemão, espanhol, italiano, neerlandês, russo, polaco, checo, croata, húngaro, romeno, português, turco, chinês simplificado, chinês tradicional, japonês, coreano, persa, tailandês e indonésio e ucraniano e vietnamita.
Dimensões do produto 52,4 184,7 3.
3.4 Resolução de problemas (perguntas frequentes) Problema O LED de alimentação não está ligado. Solução possível • Prima o botão ligado. para verificar se o monitor está • Verifique se o transformador e o cabo de alimentação estão devidamente ligados ao monitor e à tomada eléctrica. • Verifique a função Indicador de energia no menu OSD. Seleccione “LIG.” para ligar o LED de energia. O LED de alimentação fica âmbar • Verifique se o monitor e o computador estão e não é apresentada qualquer ligados.
3.
