Serie VY249HF Monitor LCD Guida dell’utente
Prima edizione Luglio 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo manuale, compresi i prodotti e il software in esso descritti, può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, salvata in un sistema di archiviazione o tradotta in altra lingua in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, ad eccezione dei documenti conservati da parte dell’acquirente per il backup, senza l’espresso consenso scritto di ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS").
Indice Avvisi............................................................................................................ iv Certificazione TCO....................................................................................... vi Informazioni sulla sicurezza...................................................................... vii Cura e pulizia............................................................................................. viii Servizi di raccolta...........................................
Avvisi Dichiarazione della Commissione Federale per le Comunicazioni Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: • • Questo dispositivo non può provocare interferenze dannose. Questo dispositivo deve poter ricevere qualsiasi interferenza, incluse quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
Tutti i prodotti ASUS con il logo ENERGY STAR sono conformi allo standard ENERGY STAR e la funzione di gestione dell'alimentazione è abilitata per impostazione predefinita. Il monitor e il computer vengono impostati automaticamente per entrare in sospensione dopo 10 e 30 minuti di inattività dell'utente. Per riattivare il computer, fare clic con il mouse o premere un tasto qualsiasi sulla tastiera. Visitare il sito http://www.energystar.
Certificazione TCO Una certificazione di terze parti in base a ISO 14024 Finalmente è arrivato un prodotto più sostenibile I prodotti informatici sono associati a un’ampia gamma di rischi di sostenibilità durante il loro ciclo vitale. Le violazioni dei diritti umani sono comuni nelle fabbriche. Vengono utilizzate sostanze nocive nei prodotti e durante la produzione. I prodotti presentano spesso un ciclo vitale breve a causa della scarsa ergonomia e qualità e quando non è possibile ripararli o aggiornarli.
Informazioni sulla sicurezza • • • • • • • • • • • • • • • • Prima di configurare il monitor, leggere attentamente tutta la documentazione fornita. Per prevenire pericoli di incendi o scosse elettriche, non esporre il monitor a pioggia o umidità. Non cercare di aprire l’alloggiamento del monitor. Le alte tensioni pericolose all’interno del monitor potrebbero causare gravi lesioni fisiche. Se l’alimentatore è rotto, non cercare di ripararlo da soli.
• L'adattatore di alimentazione e/o il cavo di alimentazione in dotazione sono progettati per essere utilizzati esclusivamente con il prodotto. Non utilizzare con altri prodotti. Il simbolo del cestino con ruote con una X sopra indica che il prodotto (elettrico, apparecchiatura elettronica, e batterie a bottone con mercurio) non devono essere smaltiti con i rifiuti urbani. Verificare quanto previsto dalle normative locali in materia di smaltimento dei prodotti elettronici.
Convenzioni usate nel presente manuale AVVISO: Informazioni per evitare lesioni personali quando si cerca di completare un’operazione. ATTENZIONE: Informazioni per evitare danni ai componenti quando si cerca di completare un’operazione. IMPORTANTE: Informazioni che si DEVONO seguire per completare un’operazione. NOTA: Suggerimenti e informazioni supplementari per aiutare a completare un’operazione.
1.1 Benvenuto! Congratulazioni per l'acquisto del monitor LCD ASUS®! L’ultimo monitor LCD widescreen ASUS offre un display più ampio, nitido e cristallino, oltre ad una miriade di caratteristiche che migliorano la visualizzazione. Con queste funzioni ci si godrà il comfort e la piacevole esperienza visiva fornita dal monitor! 1.
1.3 Presentazione del monitor 1.3.1 Veduta frontale 1 1. • • • 2. • • • 3. • • • 4. • 2 3 4 5 6 7 Tasto Menu: Premere questo tasto per visualizzare il menu OSD quando il menu OSD è disattivato. Consente di accedere al menu OSD. Attiva/disattiva la funzione Blocco tasti con una pressione prolungata per 5 secondi. Collegamento 1: Premere questo tasto per visualizzare il menu OSD quando il menu OSD è disattivato. Impostazione predefinita: Tasto di scelta rapida Filtro luce blu.
• 5. • • 6. • • 7. • • 1.3.2 Si tratta di un tasto rapido per attivare la funzione QuickFit di allineamento. Tasto Risparmio energetico: Premere questo tasto per visualizzare il menu OSD quando il menu OSD è disattivato. Attiva e disattiva la modalità Risparmio energetico. Tasto Esci: Premere questo tasto per visualizzare il menu OSD quando il menu OSD è disattivato. Esce dal menu OSD. Tasto e indicatore di alimentazione : Accende/spegne il monitor.
Monitor LCD ASUS Serie VY249HF Capitolo 2: Impostazione 1-4
2.1 Installazione del supporto/della base del monitor Per montare la base del monitor: 1. Posizionare con attenzione il monitor sulla schiuma EPS, con lo schermo rivolto in basso. 2. Fissare la base al supporto. 3. Sollevare l'anello della vite e ruotarlo in senso orario per fissare la base. 4. Rimuovere il coperchio del supporto. 5. Posizionare la cerniera del braccio del gruppo della base nel suo scomparto sul retro del monitor. Quindi utilizzare il cacciavite a L per fissarla con quattro viti.
2.2 Regolazione del monitor • Per una visione ottimale, si consiglia di guardare l’intero monitor, quindi regolare il monitor in base all’angolo di visione più comodo. • Afferrare il supporto per impedire che il monitor cada quando si cambia l'inclinazione. • L’angolo di regolazione consigliato è compreso tra + 22° e -5°. -5˚ e +22˚ È normale che il monitor tremi leggermente mentre si regola l’angolo di visuale.
2.3 Staccare il braccio/la base (per supporto a parete VESA) Il supporto/base staccabile di questo monitor è progettato in modo particolare per l'installazione su parete VESA. Per staccare il supporto/base: 1. Scollegare i cavi di alimentazione e del segnale. Posizionare con attenzione il monitor sulla schiuma EPS, con lo schermo rivolto in basso. 2. Rimuovere il coperchio del supporto. 3. Utilizzare il cacciavite a L per rimuovere le quattro viti. Quindi rimuovere il gruppo della base. 4.
2.4 Collegamento dei cavi Collegare i cavi attenendosi alle istruzioni che seguono: HDMI HDMI • Collegamento del cavo d’alimentazione: Collegare una estremità del cavo d’alimentazione alla porta AC-IN del monitor e l’altra estremità alla presa di corrente. • Collegamento del cavo HDMI: • a. Inserire una estremità del cavo HDMI alla porta HDMI del monitor. b. Collegare l'altra estremità del cavo HDMI alla porta HDMI del computer.
3.1 Menu OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Come effettuare la riconfigurazione ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Splendid Splendid Modalità standard Luminosità 90 Modalità standard Modalità sRGB Eye Care Modalità scenario Modalità teatro Colore Modalità gioco Modalità notturna Immagine Modalità Lettura Mod Cam Oscura Impostaz. Navigate 3-1 Select Exit 1. Premere qualsiasi tasto (tranne il tasto di alimentazione) per visualizzare il menu OSD. 2. Premere il tasto Menu 3.
3.1.2 1. Introduzione alle funzioni dell’OSD Splendid Questa funzione dispone di otto funzioni secondarie che possono essere selezionate in base alle preferenze personali. ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Splendid Splendid Modalità standard Luminosità 90 Modalità standard Modalità sRGB Eye Care Modalità scenario Modalità teatro Colore Modalità gioco Modalità notturna Immagine Modalità Lettura Mod Cam Oscura Impostaz.
• • • 2. In Modalità standard, le seguenti funzioni non sono configurabili: Saturazione, Nitidezza, ASCR e Sinc. movimento. In modalità sRGB, le seguenti funzioni non sono configurabili: Luminosità, Contrasto, Saturazione, Temp. colore, Nitidezza, ASCR, Aumento colore e Sinc. movimento. In modalità Lettura, le seguenti funzioni non sono configurabili: Contrasto, Saturazione, Temp. colore, ASCR e Sinc. movimento.
Fare riferimento alle indicazioni di seguito per ridurre l'affaticamento degli occhi: • Occorre prendersi delle pause e allontanarsi dal display durante le lunghe ore lavorative: Si consiglia di fare brevi pause (almeno 5 minuti) per ogni ora di lavoro continuativo al computer. Fare pause brevi e frequenti è più efficace di un'unica pausa di durata maggiore. • Per ridurre l'affaticamento e la secchezza degli occhi, gli utenti devono riposarli mettendo a fuoco periodicamente degli oggetti che sono distanti.
3. Colore Configurare l’impostazione colore voluta usando questo menu. ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Splendid Eye Care Splendid Modalità standard Luminosità 90 Contrasto 80 Saturazione 50 Luminosità 90 Colore Colore Immagine Impostaz. Navigate Select Exit • Luminosità: La gamma di regolazione è tra 0 e 100. • Contrasto: La gamma di regolazione è tra 0 e 100. • Saturazione: La gamma di regolazione è tra 0 e 100.
4. Immagine Impostare le impostazioni relative all’immagine da questo menu. ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Splendid Eye Care Splendid Modalità standard Nitidezza 50 Trace Free 60 Luminosità 90 Controlli ASCR Colore Sincronizzazione movimento Adaptive Sync Immagine Impostaz. Navigate Select Exit • Nitidezza: La gamma di regolazione è tra 0 e 100. • Trace Free: Regola il tempo di risposta del monitor. • Controlli: Regola il rapporto proporzioni su Schermo intero o 1:1 Ratio.
5. Impostaz. Consente di regolare il sistema. ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Splendid Volume Splendid Modalità standard Luminosità 90 50 GamePlus Eye Care QuickFit Risparmio energia Colore Impostazione OSD Lingua Immagine Blocco tasti Informazioni Impostaz. Navigate Exit • Volume: Regola il livello del volume. • GamePlus: La funzione GamePlus fornisce uno strumento e crea un ambiente di gioco migliore per gli utenti quando giocano a tipi diversi di gioco.
• Allineamento: Facilita ai progettisti ed agli utenti di organizzare i contenuti ed il layout su una pagina, e ad ottenere un aspetto coerente. Griglia di allineamento 1 Alignment Grid 1 • Griglia di allineamento 2 Alignment Grid 2 Dimensioni foglio: È possibile visualizzare i documenti a dimensioni reali sullo schermo.
6. • Lingua: Sono disponibile 23 lingue da selezionare, tra cui inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano, olandese, russo, polacco, ceco, croato, ungherese, rumeno, portoghese, turco, cinese semplificato, cinese tradizionale, giapponese, coreano, persiano, tailandese, indonesiano, ucraino e vietnamita. • Blocco tasti: Permette di disabilitare tutti i tasti funzione. Premere il tasto Menu per oltre 5 secondi per annullare la funzione di blocco tasti.
3.2 Specifiche Modello VY249HF/VY249HF-W Tipo di pannello LCD TFT Dimensioni schermo Widescreen 23,8” W (16:9, 60,47 cm) Risoluzione max. 1920 x 1080 Dimensioni pixel 0,2745 mm (O) x 0,2745 mm (V) Luminosità (tipico) 250 cd/m2 Rapporto di contrasto (tipico) 1300:1 Rapporto contrasto (massimo) 100.000.
Modello VY249HF/VY249HF-W Multilingua Lingua: Sono disponibile 23 lingue da selezionare, tra cui inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano, olandese, russo, polacco, ceco, croato, ungherese, rumeno, portoghese, turco, cinese semplificato, cinese tradizionale, giapponese, coreano, persiano, tailandese, indonesiano, ucraino e vietnamita.
Dimensioni del prodotto 52,4 184,7 3.
3.4 Risoluzione dei problemi (FAQ) Problema Il LED di alimentazione non è attivo Possibile soluzione • Premere il tasto acceso. per controllare se il monitor è • Controllare se l’adattatore di corrente ed il cavo d’alimentazione sono collegati in modo appropriato al monitor ed alla presa di corrente. • Controllare la funzione Indicatore alimentazione nel menu principale OSD. Selezionare “ATTIVO” per attivare il LED d’alimentazione.
3.
