Seria VY249HF Monitor LCD Ghidul utilizatorului
Prima ediție Iulie 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Toate drepturile rezervate. Nicio parte din acest manual, inclusiv produsele şi software-ul descrise în acesta nu poate fi reprodusă, transmisă, transcrisă, păstrată într-un sistem de preluare a informaţiilor sau tradusă în orice limbă, indiferent de formă sau de mijloace, cu excepţia documentaţiei păstrate de cumpărător cu scopul de copie de rezervă, fără a avea permisiunea scrisă explicită a ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Cuprins Note............................................................................................................... iv Certificat TCO............................................................................................... vi Informaţii referitoare la siguranţă............................................................. vii Îngrijire şi curăţare.................................................................................... viii Servicii de preluare a produselor vechi în magazin..........
Note Declaraţia Comisiei federale de comunicaţii Acest dispozitiv respectă Secţiunea 15 a Regulilor FCC. Funcţionarea trebuie să îndeplinească următoarele două condiţii: • • Acest dispozitiv nu poate cauza interferenţe nocive şi Acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferenţe primite, inclusiv interferenţele care pot provoca o funcţionare nedorită.
Toate produsele ASUS cu sigla ENERGY STAR respectă standardul ENERGY STAR, iar funcţia de gestionare a energiei este activată în mod implicit. Monitorul şi computerul sunt setate automat pentru a trece în starea de repaus după 10 respectiv 30 de minute de inactivitate din partea utilizatorului. Pentru a activa computerul, faceţi clic pe mouse sau apăsaţi orice tastă de pe tastatură. Vizitaţi http://www.energystar.
Certificat TCO O certificare terţă parte conform ISO 14024 Întâmpinaţi un produs mai durabil Produsele IT sunt asociate cu o gamă largă de riscuri de durabilitate pe tot parcursul ciclului lor de viaţă. Încălcări ale drepturilor omului sunt frecvente în fabrici. Substanţele nocive sunt utilizate atât în produse, cât şi la fabricarea lor. Produsele pot avea adesea o durată de viaţă redusă din cauza ergonomiei slabe, a calităţii scăzute şi atunci când nu pot fi reparate sau modernizate.
Informaţii referitoare la siguranţă • • • • • • • • • • • • • • • • Înainte de configurarea monitorului, citiţi cu atenţie toată documentaţia care însoţeşte produsul. Pentru a preveni pericolul de incendiu sau de electrocutare, nu expuneţi monitorul la ploaie sau umiditate. Nu încercaţi să deschideţi carcasa monitorului. Tensiunile înalte periculoase din monitor pot provoca vătămarea corporală gravă. Dacă sursa de alimentare s-a stricat, nu încercaţi să o reparaţi singuri.
• Adaptorul de alimentare şi/sau cablul de alimentare furnizate sunt concepute pentru a fi utilizate numai cu produsul. Nu le utilizaţi pentru alte produse. Acest simbol al pubelei pe roţi barate cu două linii în formă de X indică faptul că produsul (echipament electric, electronic şi baterie tip pastilă ce conţine mercur) nu trebuie eliminat ca deşeu municipal. Verificaţi reglementările locale privind eliminarea produselor electronice.
Convenţii utilizate în acest ghid AVERTIZARE: Informaţii pentru a preveni vătămarea corporală când încercaţi să efectuaţi o acţiune. ATENŢIE: Informaţii pentru a preveni deteriorarea componentelor când încercaţi să efectuaţi o acţiune. IMPORTANT: Informaţii pe care TREBUIE să le respectaţi pentru a efectua o acţiune. NOTĂ: Sfaturi şi informaţii suplimentare pentru a ajuta la efectuarea unei acţiuni.
1.1 Bine aţi venit! Vă mulţumim pentru achiziţionarea monitorului LCD ASUS®! Cel mai nou monitor LCD cu ecran panoramic de la ASUS oferă un afişaj clar, mai lat şi mai luminos, plus o mulţime de caracteristici care îmbunătăţesc experienţa de vizualizare. Cu aceste funcţii vă puteţi bucura de convenabilitate şi de o experienţă vizuală incredibilă oferite de monitor! 1.
1.3 Introducere monitor 1.3.1 Vedere din faţă 1 1. • • • 2. • • • 3. • • • 4. • 2 3 4 5 6 7 Buton Meniu: Apăsaţi acest buton pentru a se afişa meniul OSD când OSD este dezactivat. Intră în meniul OSD. Comutaţi funcţia Blocare taste între activat şi dezactivat cu o apăsare lungă pentru 5 secunde. Tastă scurtătură 1: Apăsaţi acest buton pentru a se afişa meniul OSD când OSD este dezactivat. Predefinit: Tastă rapidă filtru lumină albastră.
• 5. • • 6. • • 7. • • 1.3.2 Aceasta este o tastă rapidă pentru activarea funcţiei QuickFit concepută pentru aliniere. Buton Economie de energie: Apăsaţi acest buton pentru a se afişa meniul OSD când OSD este dezactivat. Activează şi dezactivează modul de economisire a energiei. Butonul Ieşire: Apăsaţi acest buton pentru a se afişa meniul OSD când OSD este dezactivat. Se iese din meniul OSD. Buton de alimentare/Indicator de alimentare: Porneşte/opreşte monitorul.
Monitor LCD ASUS seria VY249HF Capitolul 2: Configurare 1-4
2.1 Asamblarea bazei/brațului monitorului Pentru a asambla baza monitorului: 1. Puneţi monitorul cu atenţie pe spuma EPS, cu ecranul orientat în jos. 2. Ataşaţi baza la braţ. 3. Ridicaţi garnitura şurubului şi rotiţi-l în sensul acelor de ceasornic pentru a fixa baza. 4. Scoateţi capacul suportului. 5. Aşezaţi balamaua braţului ansamblului suportului pe compartimentul său din spatele monitorului. Apoi folosiţi şurubelniţa în formă de L pentru a o fixa, cu patru şuruburi. 6.
2.2 Reglarea monitorului • Pentru vizualizare optimă, vă recomandăm să priviţi faţa completă a monitorului, apoi reglaţi monitorul la unghiul care este cel mai confortabil pentru dvs. • Ţineţi suportul pentru a preveni căderea monitorului în timpul modificării unghiului acestuia. • Unghiul de reglare recomandat este de la +22° la -5°. -5˚ la +22˚ Este normal ca monitorul să tremure uşor în timp ce reglaţi unghiul de vizualizare.
2.3 Detașarea bazei (pentru suportul de montare pe perete VESA) Braţul/baza detaşabil(ă) a(l) acestui monitor este proiectat(ă) special pentru setul de montare pe perete VESA. Pentru a detaşa braţul/suportul: 1. Deconectaţi cablurile de alimentare şi de semnal. Puneţi monitorul cu atenţie pe spuma EPS, cu ecranul orientat în jos. 2. Scoateţi capacul suportului. 3. Folosiţi şurubelniţa în formă de L pentru a scoate cele patru şuruburi. Apoi, scoateţi ansamblul suportului. 4.
2.4 Conectarea cablurilor Conectaţi cablurile respectând următoarele instrucţiuni: HDMI HDMI • Pentru a conecta cablul de alimentare: Conectaţi un capăt al cablului de alimentare în mod fix la portul de intrare c.a. al monitorului, celălalt capăt la o priză. • Pentru a conecta cablul HDMI: • a. Conectaţi un capăt al cablului HDMI la portul HDMI al monitorului. b. Conectaţi celălalt capăt al cablului HDMI la portul HDMI al computerului.
3.1 Meniu OSD (On Screen Display Afişare pe ecran) 3.1.1 Cum se reconfigurează ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Splendid Splendid Mod standard Strălucire 90 Mod standard Mod sRGB Eye Care Mod peisaj Mod teatru Culoare Mod joc Mod nocturn Imagine Mod Citire Mod Întunecat Setări Navigate 3-1 Select Exit 1. Apăsaţi orice buton (cu excepţia butonului de alimentare) pentru a se afişa meniul OSD. 2. Apăsaţi butonul 3.
3.1.2 1. Introducere pentru funcţia OSD Splendid Această funcţie conţine opt subfuncţii pe care le puteţi selecta după cum doriţi. ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Splendid Splendid Mod standard Strălucire 90 Mod standard Mod sRGB Eye Care Mod peisaj Mod teatru Culoare Mod joc Mod nocturn Imagine Mod Citire Mod Întunecat Setări Navigate • Select Exit Mod standard: Cea mai bună alegere pentru editarea documentelor cu funcţia de îmbunătăţire video Splendid.
• • • 2. În modul Standard, următoarele funcţii nu pot fi configurate de utilizator: Saturaţie, claritate, ASCR şi Sincronizare mişcare. În modul sRGB, următoarele funcţii nu pot fi configurate de utilizator. Luminozitate, contrast, saturaţie, culoare temperatură, claritate, ASCR, Augmentare culoare şi Sincronizare mişcare. În modul Citire, următoarele funcţii nu pot fi configurate de utilizator: Contrast, saturaţie, culoare temperatură, ASCR şi Sincronizare mişcare.
Consultaţi următoarele pentru a atenua solicitarea oculară: • În cazul în care lucrează pentru un timp îndelungat în faţa afişajului, utilizatorii trebuie să ia o pauză: Vă recomandăm să faceţi pauze scurte (cel puţin 5 minute) după aproximativ 1 oră de lucru continuu la computer. Pauzele scurte şi frecvente sunt mai eficiente, decât o singură pauză mai lungă.
3. Culoare Setaţi o setare de culoare dorită din acest meniu. ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Splendid Eye Care Splendid Mod standard Strălucire 90 Contrast 80 Saturație 50 Strălucire 90 Culoare temperatură Culoare Imagine Setări Navigate Select • Strălucire: Intervalul de reglare este de la 0 la 100. • Contrast: Intervalul de reglare este de la 0 la 100. • Saturaţie: Intervalul de reglare este de la 0 la 100.
4. Imagine Setaţi setarea asociată imaginii din acest meniu. ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Splendid Eye Care Splendid Mod standard Claritate 50 Trace Free 60 Strălucire 90 Control aspect ASCR Culoare Sincronizarea mișcării Adaptive Sync Imagine Setări Navigate Select Exit • Claritate: Intervalul de reglare este de la 0 la 100. • Trace Free: Reglează timpul de răspuns al monitorului. • Control aspect: Reglează raportul de aspect la Plin sau 1:1 Ratio.
5. Setări Vă permite să reglaţi sistemul. ASUS VY249HF 1920 X 1080 100Hz Splendid Volum Splendid Mod standard Strălucire 90 50 GamePlus Eye Care QuickFit Economisirea energiei Culoare Configurare OSD Limbă Imagine Blocare taste Informații Setări Navigate Exit • Volum: Reglează volumul. • GamePlus: Funcţia GamePlus oferă un set de instrumente şi creează un mediu de joc mai bun pentru utilizatori în diferite tipuri de jocuri.
• Alignment: Aceasta permite designerilor şi utilizatorilor să organizeze conţinutul şi aspectul pe o pagină şi să obţină un aspect şi un stil consistente. Grilă de aliniere 1 Alignment Grid 1 • Grilă de aliniere 2 Alignment Grid 2 Dimensiune hârtie: Puteţi vizualiza documentele la dimensiune reală pe ecran.
6. • Limbă: Puteţi selecta între 23 limbi, inclusiv engleză, franceză, germană, spaniolă, italiană, olandeză, rusă, poloneză, cehă, croată, maghiară, română, portugheză, turcă, chineză simplificată, chineză tradiţională, japoneză, coreeană, persană, thailandeză, indoneziană, ucraineană şi vietnameză. • Blocare taste: Pentru a dezactiva toate tastele pentru funcţii. Apăsaţi butonul Meniu timp de peste 5 secunde pentru a anula funcţia blocare taste.
3.2 Specificaţii Model VY249HF/VY249HF-W Tip panou LCD TFT Dimensiune panou Ecran lat de 23,8” (16:9, 60,47 cm) Rezoluţie max. 1920 x 1080 Distanţă între pixeli 0,2745 mm (oriz.) x 0,2745 mm (vert.) Strălucire (tipic) 250 cd/m2 Raport contrast (tipic) 1300:1 Raport contrast (max.) 100.000.
Model VY249HF/VY249HF-W Limbă multiplă Limbă: Puteţi selecta între 23 limbi, inclusiv engleză, franceză, germană, spaniolă, italiană, olandeză, rusă, poloneză, cehă, croată, maghiară, română, portugheză, turcă, chineză simplificată, chineză tradiţională, japoneză, coreeană, persană, thailandeză, indoneziană, ucraineană şi vietnameză.
Dimensiuni produs 52,4 184,7 3.
3.4 Depanare (FAQ) Problemă LED-ul de alimentare nu este PORNIT Soluţie posibilă • Apăsaţi pe butonul pentru a verifica dacă monitorul este pornit. • Verificaţi dacă adaptorul şi cordonul de alimentare sunt conectate corect la monitor şi la priză. • Verificaţi funcţia Indicator alimentare din meniul OSD. Selectaţi „PORNIT” pentru a porni LED-ul de alimentare. LED-ul de alimentare este de • Verificaţi dacă monitorul şi computerul sunt pornite.
3.
