Serija VY279HF LCD monitor Korisnički priručnik
Sadržaj TCO certifikat............................................................................................... iii Napomene.................................................................................................... iv Obavijesti o sigurnosti................................................................................ vi Održavanje i čišćenje................................................................................ viii 1.1 Dobro došli!...............................................
TCO certifikat A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Napomene NAPOMENA: Ovaj je monitor certificiran prema standardu ENERGY STAR. Ovaj proizvod kvalificiran je za certifikat prema standardu ENERGY STAR prema tvorničkim postavkama, koje je moguće vratiti pomoću funkcije „Vraćanje na tvorničke postavke“ u OSD izborniku. Promjenom tvornički zadanih postavki ili omogućavanjem drugih značajki može doći do povećanja potrošnje energije čime bi došlo do prekoračenja ograničenja kojeg implicira standard ENERGY STAR.
Izjava o sukladnosti Ovaj uređaj sukladan je zahtjevima koji su postavljeni u direktivi komisije o usklađivanju zakona država članica koji se odnose na direktivu o elektromagnetskoj kompatibilnosti (2014/30/EU), niskonaponsku direktivu (2014/35/EU), ErP direktivu (2009/125/EC) i RoHS direktivu (2011/65/ EU). Proizvod je testiran i sukladan s usuglašenim standardom opreme za informacijske tehnologije, usuglašeni standardi objavljeni su u Direktivama Službenog lista Europske Unije.
Obavijesti o sigurnosti vi • Prije podešavanja monitora pažljivo pročitajte svu dokumentaciju koju ste dobili u pakiranju. • Da spriječite opasnost od električnog udara, monitor nemojte izlagati kiši i vlazi. • Nemojte otvarati kućište monitora. Opasni visoki naponi unutar monitora mogu uzrokovati ozbiljne tjelesne ozljede. • Ako je električno napajanje oštećeno, nemojte ga popravljati sami. Obratite se kvalificiranom servisnom tehničaru ili dobavljaču.
UPOZORENJE Uporaba slušalica ili naglavnog kompleta može dovesti do gubitka sluha zbog prekomjernog zvučnog tlaka. Provjerite da se u razvodnom električnom sustavu instalacije zgrade nalazi automatski osigurač za 120/240 V, 20 A (maksimalno). Ako kabel za napajanje ima 3-polni utikač, ukopčajte ga u uzemljenu 3-polnu utičnicu. Nemojte onemogućiti kontakt za uzemljenje na kabelu za napajanje, npr. priključivanjem 2-polnog adaptera. Kontakt za uzemljenje ima važnu sigurnosnu funkciju.
Održavanje i čišćenje • Prije podizanja ili promjene položaja monitora preporučuje se odvajanje kabela i kabela za napajanje. Prilikom postavljanja monitora na njegovo mjesto pridržavajte se propisanih tehnika za podizanje. Prilikom podizanja ili nošenja monitora, držite ga za rubove. Nemojte podizati zaslon za stalak ili kabel. • Čišćenje. Isključite monitor i odvojite kabel za napajanje. Očistite površinu monitora mekom nenagrizajućom krpom koja ne ostavlja vlakna.
Gdje pronaći više informacija Pogledajte sljedeće izvore za dodatne informacije i za nadogradnju proizvoda i softvera. 1. ASUS web stranice ASUS web stranice pružaju ažurirane informacije o hardverskim i softverskim ASUS proizvodima. Posjetite http://www.asus.com 2. Dodatna dokumentacija Dobavljač vam uz proizvod u pakiranju može isporučiti i dodatnu dokumentaciju. Takvi dokumenti nisu dio standardnog paketa.
1.1 Dobro došli! Hvala što ste kupili ovaj ASUS® LCD monitor! Najnoviji ASUS LCD monitor sa širokim zaslonom pruža jasniji, širi i svjetliji prikaz, kao i niz značajki koje poboljšavaju iskustvo gledanja. Uz ove značajke možete uživati u udobnosti i raskošnom vizualnom iskustvu koje vam monitor donosi! 1.
1.3 Sastavljanje monitora Sastavljanje monitora: 1. Zaslon položite na stol na tkaninu, odvijačem čvrsto pritegnite vijke za montažu da biste sigurno pričvrstili krak na zaslon. Zatim pričvrstite poklopac šarke na kućište monitora, pričvrstite postolje za krak i pritegnite vijkom kako biste ih sigurno spojili. Vijak možete lako stegnuti prstima. 2. Prilagodite kut monitora u položaj koji vam najviše odgovara. 4 3 2 5 1 1.
1.5 Spajanje kabela 1.5.1 Stražnja strana LCD monitora 4 HDMI 1 1. AC-IN priključak 2. Priključak HDMI 3. Priključak izlaza za slušalice 4.
Instalacija 1. Isključite računalo i izvucite kabel za napajanje iz utičnice. 2. Priključite signalni kabel na ulaznu HDMI utičnicu monitora, a HDMI izlaznu utičnicu grafičke kartice na računalo. Zatim pritegnite vijke na priključnici signalnog kabela. 3. Kabel za napajanje umetnite u utičnicu za napajanje na poleđini monitora. 4. Ukopčajte kabele za napajanje računala i monitora u izvor napajanja.
• Specifikacije KABELA ZA NAPAJANJE provjerite na stranici v. • Upute za instalaciju zamjenskih dijelova pronaći ćete u gore navedenim uputama za instalaciju. • Korisnici mogu zatražiti usluge lokalne servisne mreže za zamjenu / kupovinu prikladnih zamjenskih dijelova. • Lokalne servisne centre i kontakte pronaći ćete na stranici https://www.asus.
1.6 Uvod u monitor 1.6.1 Korištenje upravljačkih tipki Koristite upravljačku tipku sa stražnje strane monitora za prilagođavanje postavki slike. 2 5 Svjetlina 4 3 Napajanje Power Zatvori Ušteda energije 6 1. • 2. 5. 6. Opis Bijela UKLJUČENO Narančasta Način rada pripravnosti ISKLJUČENO ISKLJUČENO Pritisnite ovaj gumb za pristup OSD izborniku. Izlaz iz OSD izbornika ili povratak na prethodnu razinu. Desna tipka: • Tipkovnički prečac za isključivanje.
2.1 Odvajanje kraka/baze (za VESA zidnu ugradnju) Odvojivi stalak ovog monitora je dizajniran posebno za VESA zidni nosač. Odvajanje ručice/stalka 1. Odvojite kabel napajanja i signalne kabele. Pažljivo postavite monitor zaslonom prema dolje na čist stol. 2. Prstima uklonite poklopac šarke s kućišta monitora. 3. Odvijačem skinite vijke s ručice i zatim odvojite ručicu/stalak od monitora. • Preporučujemo da površinu stola prekrijete mekom krpom kako bi se spriječilo oštećenje monitora.
2.2 Prilagodba monitora • Za optimalni prikaz preporučujemo da gledate u cijeli zaslon monitora i zatim prilagodite monitor na najugodniji kut. • Držite stalak kako monitor ne bi pao dok mijenjate kut. • Kut monitora možete prilagoditi na vrijednosti od +23˚ do -5˚. -5° 23° Uobičajeno je da se monitor lagano trese dok prilagođavate kut gledanja.
3.1 OSD izbornik (Zaslonski izbornik) 3.1.1 Kako ponovno konfigurirati VY279HF 1920 x 1080 Splendid EyeCare Boja Slika 100 Hz Splendid Standardni režim Signal HDMI Svjetlina 65 Back/Exit Enter Standardni režim sRGB režim Režim prizora Kino režim Režim igranja Noćni režim Način Za Čitanje Način tam. sobu Postavke 1. Pritisnite gumb Izbornik za aktiviranje OSD izbornika. 2. Pritisnite gumbe i za prijelaz između opcija u izborniku.
3.1.2 1. Uvod u funkcije OSD izbornika Splendid Ova funkcija sadrži osam podfunkcija koje možete odabrati prema željenim preferencijama. VY279HF 1920 x 1080 Splendid EyeCare Boja Slika 100 Hz Splendid Standardni režim Signal HDMI Svjetlina 65 Back/Exit Enter Standardni režim sRGB režim Režim prizora Kino režim Režim igranja Noćni režim Način Za Čitanje Način tam.
2. EyeCare (Briga o očima) Prilagodite razinu energije za Eye Care (Briga o očima) iz LED pozadinskog svjetla. VY279HF 1920 x 1080 Splendid EyeCare 100 Hz Splendid Standardni režim Signal HDMI Svjetlina 65 Back/Exit Enter Filtar Za Plavo Svjetlo Podsj. za odmor očiju ISKLJUČENO Obogaćivanje boje Boja Slika Postavke • • Filtar za plavo svjetlo: Ova funkcija omogućava podešavanje filtra za plavu svjetlost od 0 do max 0: nema promjene, maks..
Kako biste izbjegli naprezanje očiju, pripazite na sljedeće: 3-4 • U slučaju dugotrajnog rada, korisnici se povremeno trebaju udaljiti od zaslona. Preporučuju se kratke stanke (barem 5 minuta) nakon oko 1 sat neprekidnog rada za računalom. Kraće ali češće stanke učinkovitije su od jedne dugotrajne pauze. • Ako želite smanjiti naprezanje i suhoću očiju, preporučuje se povremeno skretanje pažnje na udaljene predmete. • Naprezanje očiju možete smanjiti vježbama za oči. Često ponavljajte ove vježbe.
3. Boja Odaberite željenu boju slike iz ove funkcije. VY279HF 1920 x 1080 Splendid EyeCare Splendid Standardni režim 100 Hz Svjetlina 65 Kontrast 80 Zasićenje 50 Signal HDMI Svjetlina 65 Back/Exit Enter Temperatura boje Boja Slika Postavke • Svjetlina: Opseg podešavanja je od 0 do 100. • Kontrast: Opseg podešavanja je od 0 do 100. • Zasićenje: Opseg podešavanja je od 0 do 100. • Temperatura boje: Sadrži tri unaprijed zadana načina rada (Hladna, Normalna, Topla) i Korisnički režim.
4. Slika Iz ove glavne funkcije moguće je podešavati postavke slike: Oštrina, Trace Free, Upravljanje formatom, ASCR, Sinkroniziranje pokreta i Adaptive-Sync. VY279HF 1920 x 1080 Splendid EyeCare Boja Splendid Standardni režim 100 Hz Oštrina Trace Free Signal HDMI Brightness 65 0 60 Upravljanje formatom ASCR Sinkroniziranje pokreta Adaptive-Sync Slika Postavke Back/Exit 3-6 Enter • Oštrina: Prilagođava oštrinu slike. Opseg podešavanja je od 0 do 100.
5. Postavke Prilagođava konfiguraciju sustava. VY279HF 1920 x 1080 Splendid Standardni režim 100 Hz Signal HDMI Svjetlina 65 Back/Exit Enter Splendid Demo Mode Splendid Glasnoća 50 GamePlus EyeCare Boja Slika QuickFit Štednja snage OSD postava Jezik Zaključavanje tipke Postavke • Splendid Demo Mode: Aktivira demo režim za funkciju Splendid. • Glasnoća: Prilagođava razinu glasnoće izlaznog zvuka.
GamePlus-FPS brojilo GamePlusPoravnanje zaslona • QuickFit: sadrži tri uzorka: (1) Mreža (2) Veličina papira (3) Veličina fotografije. 1. Uzorak mreže: Olakšava dizajnerima i korisnicima organizaciju sadržaja i izgleda jedne stranice i omogućava postizanje dosljednog izgleda i osjećaja. Alignment Grid 1 2. Veličina papira: Omogućava korisnicima pregled dokumenata na zaslonu u stvarnoj veličini.
3. Veličina fotografije: Omogućava fotografima i ostalim korisnicima precizno pregledavanje i uređivanje fotografija na zaslonu u stvarnoj veličini. 8x10 5x7 4x6 3x5 2x2 • Štednja snage: Podešava postavke „Normalna razina“ i „Duboka razina“ za funkciju štednje energije. • OSD postava: Prilagođava OSD istek vremena, DDC/CI i Prozirnost OSD zaslona. • Jezik: Odaberite jezik za OSD izbornik.
6. Prečica Odabir ove mogućnosti omogućuje postavljanje dvije tipke prečaca. VY279HF 1920 x 1080 100 Hz Splendid Standardni režim Signal HDMI Svjetlina 65 Back/Exit Enter Prečica 1 Prečica 3-10 Prečica 2 • Prečica 1: Korisnik može odabrati između mogućnosti „Filtar za plavo svjetlo“, „Splendid“, „Svjetlina“, „Kontrast“, „Temperatura boje“, „Glasnoća“, „GamePlus“, „QuickFit“, „Podsj. za odmor očiju“, „Obogaćivanje boje“, „Ušteda energije“ i postaviti za tipkovni prečac.
3.
3.3 Česta pitanja i rješavanje problema (FAQ) Problem Moguće rješenje LED napajanja ne svijetli • Pritisnite gumb da biste provjerili je li monitor uključen. • Provjerite je li kabel napajanja pravilno povezan na monitor i izvor napajanja. • Provjerite funkciju indikatora napajanja u OSD glavnom izborniku. I uključite tu funkciju da bi se uključio LED napajanja. LED indikator napajanja svijetli narančasto i na zaslonu nema slike • Provjerite jesu li monitor i računalo uključeni.
3.
SD/HD vremenske postavke HDMI1.4, CEA-861B Formati, SD/HD podržane primarne vremenske postavke (samo za HDMI ulaz) Frekvencija horizontalnog Razlučivost Brzina osvježavanja osvježivanja 640 x 480 P 59,94/60 Hz 31,469/31,5 kHz 720 x 480 P 59,94/60 Hz 31,469/31,5 kHz 720 x 576 P 50 Hz 31,25 kHz 1280 x 720 P 50 Hz 37,5 kHz 1280 x 720 P 59,94/60 Hz 44,955/45 kHz HDMI1.
