نمایشگر ال سی دی سری VY279HGE راهنمای کاربر
ویراست اول فوریه 2023 .ASUSTeK COMPUTER INC. 2023 © Copyrightتمام حقوق محفوظ است. هیچ بخشی از این دفترچه راهنما ،شامل محصوالت و نرمافزارهای مشروح در آن ،بدون اجازه کتبی و صریح ASUSTeK COMPUTER INC.(" )"ASUSقابل بازتولید ،انتقال ،بازنویسی ،نگهداری در سیستم بازیابی ،یا ترجمه به هیچ زبانی و به هیچ شکلی یا به هیچ وسیلهای نیست ،به استثناء اسنادی که توسط خریدار برای اهداف پشتیبانی نگهداری میشود.
فهرست مطالب اعالن ها iv.......................................................................................................... اطالعات ایمنی v....................................................................................................... مراقبت و تمیزکاری vi................................................................................................ vii......................................................................................
اعالن ها بیانیه کمیسیون ارتباطات فدرال این دستگاه با بخش 15قوانین FCCهمخوانی دارد .بهرهبرداری از دستگاه منوط به دو شرط ذیل است: • این دستگاه نباید اختالل مضر ایجاد نماید ،و • این دستگاه باید هر گونه اختالل دریافتی اعم از اختالالت ناشی از بهرهبرداری نامطلوب را بپذیرد. این تجهیزات آزمایش شدهاند و معین شد که با محدودیتهای دستگاه دیجیتالی کالس ،Bپیرو بخش 15قوانین FCCمطابقت دارد .
بیانیه سازمان ارتباطات کانادا این دستگاه دیجیتال حدود کالس Bانتشار نویز رادیویی از دستگاه دیجیتال مقرر در قوانین اختالل رادیویی سازمان ارتباطات کانادا را نقض نمیکند. این دستگاه دیجیتال کالس Bبا آیین نامه ICES-003کانادا سازگار است. This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada.
• • • تنظیم بلندی صدا و نیز اکوالیزر بر روی تنظیماتی به جز موقعیت وسط ممکن است ولتاژ خروجی هدفون و نیز میزان فشار صدا را افزایش دهد. حتما ً سیم برق را به یک پریز برق دارای اتصال زمین وصل کنید. آداپتور برق و/یا سیم برق ارائه شده ،فقط برای استفاده با این محصول طراحی شده است .از آنها همراه با سایر محصوالت استفاده نکنید. عالمت ضربدر بر روی سطل آشغال چرخدار به این معناست که این محصول (تجهیزات الکتریکی، الکترونیکی و باتری سلولی حاوی جیوه) نباید در زبالههای شهری قرار گیرند .
کسب اطالعات بیشتر .برای کسب اطالعات بیشتر و بهروزرسانیهای محصول و نرمافزار به منابع زیر رجوع کنید ASUS وبسایتهای1.1 در سراسر جهان آخرین اطالعات مربوط به محصوالت سختافزاری و نرمافزاریASUS وبسایتهای . رجوع کنیدhttp://www.asus.com به.را در اختیار شما قرار میدهند اسناد اختیاری2.2 این اسناد.بسته محصول شما ممکن است حاوی اسنادی اختیاری باشد که توسط فروشنده شما اضافه شدهاند .جزئی از بسته استاندارد نیستند درباره سو سو زدن3.3 https://www.asus.
viii
خوش آمدید! 1.1 بابت خرید نمایشگر ال سی دی ASUS®از شما سپاسگزاريم! جدیدترین نمایشگر LCDعریض ساخت ASUSتصاویری بزرگتر ،روشن تر و واضحتری را به نمایش میگذارد و دارای ویژگیهای فراوانی است تا از تماشا کردن و تجربه ای جدید لذت ببرید. با این ویژگیها ،میتوانید آسایش و لذت را به تماشا بنشینید که این نمایشگر به شما هدیه میکند. محتویات بسته 1.
1.3 معرفی نمایشگر 1.3.1 نمای جلو Brightness Exit Power Energy Saving 1 3 2 Brightness 6 4 Exit Power Energy Saving 5 .1 1نشانگر برق •تعریف رنگ نشانگر روشن/خاموش به شرح جدول زیر است. .2 وضعیت شرح سفید کهربایی خاموش روشن حالت آماده به کار خاموش 2دکمه مرکزی: •برای روشن کردن نمایشگر در حین حالت آماده به کار ،این دکمه را فشار دهید.
•کلید میانبر خاموش کردن دستگاه. •ورود به گزینه مربوط به الیه بعدی. .5 5کلید پایین: •برای روشن کردن نمایشگر در حین حالت آماده به کار ،این دکمه را فشار دهید. •کلید میانبر صرفهجویی انرژی .برای تغییر عملکرد این کلید فوری ،به منوی میانبر > میانبر 2 بروید. •کلید میانبر قفل کلید .برای فعالسازی/غیرفعالسازی قفل کلیدها ،آن را به مدت 5ثانیه فشار دهید و نگه دارید. .6 6کلید چپ: •برای روشن کردن نمایشگر در حین حالت آماده به کار ،این دکمه را فشار دهید.
1-4 فصل :1معرفی محصول
2.1 مونتاژ بازویی/پایه نمایشگر برای مونتاژ کردن پایه نمایشگر: .1 1نمایشگر را از جلو روی میز بخوابانید. .2 2لوالی بازویی مجموعه پایه را روی محفظه مربوطه واقع در پشت نمایشگر قرار دهید. 3پایه را به بازویی وصل کنید و مطمئن شوید که زبانه روی بازویی کامالً داخل شکاف روی پایه قرار میگیرد. .4 4با بستن پیچ همراه ،پایه را به بازویی محکم کنید. .3 توصیه میکنیم سطح میز را با پارچه ای نرم بپوشانید تا از آسیب به نمایشگر جلوگیری شود.
2.2 تنظیم نمایشگر •برای تماشای بهینه ،توصیه میکنیم تمام رخ به نمایشگر نگاه کنید و نمایشگر را در زاویه مناسب خود تنظیم نمایید. •پایه را نگه دارید تا هنگام تغییر زاویه ،نمایشگر از روی آن واژگون نشود. •زاویه تنظیم توصیه شده +23˚تا -5˚است. -5°~+23° طبیعی است که هنگام تنظیم زاویه دید ،نمایشگر کمی لرزش داشته باشد.
2.3 جداکردن بازویی (برای پایه دیواری )VESA بازویی/پایه جداشدنی این نمایشگر به طور ویژه برای پایه دیواری VESAطراحی شده است. برای جدا کردن بازویی/پایه: .1 1نمایشگر را از جلو روی میز بخوابانید. .2 2پیچ روی پایه را شل کنید( .شکل )1 .3 3پایه را باز کنید( .شکل )2 .4 4درپوش بازویی را بردارید( .شکل )3 .5 5پیچ(های) روی لوال را با استفاده از یک پیچگوشتی باز کنید ،سپس لوال را جدا نمایید( .
2.4 اتصال کابلها کابلها را طبق دستورالعمل زیر وصل کنید: •برای اتصال سیم برق :یک طرف کابل برق را بطور کامل به درگاه ورودی ACنمایشگر و طرف دیگر را به پریز برق وصل کنید. •برای اتصال کابل :HDMI a .aیک طرف کابل HDMIرا به درگاه HDMIنمایشگر وصل کنید. b .bطرف دیگر کابل HDMIرا به درگاه HDMIرایانه خود وصل کنید. •برای استفاده از هدفون :هنگامی که سیگنال HDMIوجود دارد ،نری کابل را به مادگی هدفون نمایشگر وصل کنید.
نمایشگر ال سی دی ASUSسری VY279HGE 2-5
2-6 فصل :2تنظیم
3.1 منوی ( OSDروی صفحه نمایش) 3.1.1 نحوه پیکربندی مجدد روﺷﻧﺎﯾﯽ 65 VY279HGE 1920x1080 60Hz ﻋﺎﻟﯽ ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد ﺣﺎﻟت sRGB ﺣﺎﻟت ﺻﺣﻧﮫ ﺣﺎﻟت ﺳﯾﻧﻣﺎ ﺣﺎﻟت ﺑﺎزی ﻋﺎﻟﯽ Eye Care رﻧﮓ ﺣﺎﻟت ﻧﻣﺎی ﺷب ﺣﺎﻟت ﺧواﻧدن ﺗﺻوﯾر ﺣﺎﻟت اﺗﺎق ﺗﺎرﯾﮏ ﺗﻧظﯾﻣﺎت Enter Back/Exit 1.1برای نمایش منوی OSDدکمه مرکزی را فشار دهید. 2.2برای تعویض بین گزینههای موجود در منوی ،OSDکلیدهای باال و پایین را فشار دهید .
3.1.2 معرفی کارکرد OSD 1.1عالی این کارکرد حاوی 8کارکرد فرعی است که میتوانید به دلخواه انتخاب کنید. روﺷﻧﺎﯾﯽ 65 VY279HGE 1920x1080 60Hz ﻋﺎﻟﯽ ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد ﺣﺎﻟت sRGB ﺣﺎﻟت ﺻﺣﻧﮫ ﺣﺎﻟت ﺳﯾﻧﻣﺎ ﺣﺎﻟت ﺑﺎزی ﻋﺎﻟﯽ Eye Care رﻧﮓ ﺣﺎﻟت ﻧﻣﺎی ﺷب ﺣﺎﻟت ﺧواﻧدن ﺗﺻوﯾر ﺣﺎﻟت اﺗﺎق ﺗﺎرﯾﮏ ﺗﻧظﯾﻣﺎت Enter Back/Exit •حالت استاندارد :بهترین انتخاب برای ویرایش سند با ارتقای تصویر عالی.
Eye Care2.2 در این عملکرد ،میتوانید تنظیمات را برای محافظت بهتر از چشمانتان انجام دهید. روﺷﻧﺎﯾﯽ 65 VY279HGE 1920x1080 60Hz ﻋﺎﻟﯽ ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد ﻓﯾﻠﺗر ﻧور آﺑﯽ 0 ﯾﺎدآور اﺳﺗراﺣت اﻓزاﯾش رﻧﮓ ﻋﺎﻟﯽ Eye Care رﻧﮓ ﺗﺻوﯾر ﺗﻧظﯾﻣﺎت Enter Back/Exit •فیلتر نور آبی :در این عملکرد ،میتوانید فیلتر نور آبی را از 0تا حداکثر تنظیم کنید. * :0بدون تغییر. *حداکثر :هر چه سطح آن بیشتر باشد ،نور آبی کمتر منتشر میشود .
•یادآور استراحت :این عملکرد ،یک یادآور استراحت را با توجه به مدت زمانی که برای زمان کاریتان تنظیم کردهاید ،ارائه میکند .مثالً اگر زمان کاری 30دقیقهای تنظیم کنید ،با پایان یافتن این زمان یک یادآور باالپر در گوشه باال سمت چپ نمایشگر به مدت 5ثانیه ظاهر میشود .یکی از کلیدها را فشار دهید تا این OSDیادآور ناپدید شود. هنگامیکه این عملکرد فعال میشود ،عملکردهای زیر موجود نیستند،Splendid Demo Mode : ،GamePlus .
4.4تصوير تنظیم مربوط به تصویر را از این منو تنظیم کنید. روﺷﻧﺎﯾﯽ 65 VY279HGE 1920x1080 60Hz ﻋﺎﻟﯽ ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد وﺿوح Trace Free 60 ﮐﻧﺗرل اﺑﻌﺎد 0 VividPixel ASCR ﻋﺎﻟﯽ Eye Care رﻧﮓ ھﻣﮕﺎﻣﺳﺎزی ﺣرﮐت AMD FreeSync Premium ﺗﺻوﯾر ﺗﻧظﯾﻣﺎت Enter Back/Exit •وضوح :دامنه تنظیم از 0تا 100است. • :Trace Freeزمان واکنش نمایشگر را تنظیم میکند. •کنترل ابعاد :نسبت تصویر را به کامل یا 4:3تنظیم میکند.
5.5تنظیمات به شما امکان میدهد سیستم را تنظیم کنید. روﺷﻧﺎﯾﯽ 65 VY279HGE 1920x1080 60Hz ﻋﺎﻟﯽ ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد Splendid Demo Mode ﻋﺎﻟﯽ 50ﻣﯾزان ﺻدا GamePlus Eye Care QuickFit ﺻرﻓﮫ ﺟوﯾﯽ در ﻣﺻرف اﻧرژی رﻧﮓ ظﯾم OSD زﺑﺎن ﺗﺻوﯾر ﻗﻔل ﮐﻠﯾد ﺗﻧظﯾﻣﺎت Enter Back/Exit • :Splendid Demo Modeصفحه نمایش را برای مقایسه حالتهای عالی به دو قسمت تقسیم میکند( .فقط حالت صحنه) •ميزان صدا :میزان بلندی صدا را تنظیم میکند.
* :Paper sizeمیتوانید اسناد را با اندازه واقعی بر روی صفحه نمایش مشاهده کنید. Letter B5 Letter B5 * :Photoاندازههای عکس واقعی مختلف که نمایش داده میشود ،امکان مشاهده دقیق و ویرایش عکسها در اندازه واقعی بر روی صفحه را در اختیار عکاسان و سایر کاربران قرار میدهد. عکس 4x،6 3x،5 2x2 2x2 3x5 عکس 8x،10 5x7 4x6 5x7 8x10 •صرفه جویی در مصرف برق :مصرف برق را کاهش میدهد .تنظیم پیشفرض "سطح عمیق" است.
7.7میانبر عملکردهای مربوط به دکمههای میانبر 1و 2را تعریف میکند. روﺷﻧﺎﯾﯽ 65 VY279HGE 1920x1080 60Hz ﻋﺎﻟﯽ ﺣﺎﻟت اﺳﺗﺎﻧدارد ﻣﯾﺎﻧﺑر 1 ﻣﯾﺎﻧﺑر 2 Enter ﻣﯾﺎﻧﺑر Back/Exit •میانبر /1میانبر :2یک عملکرد را برای دکمههای میانبر 1و 2انتخاب میکند. هنگامیکه یک عملکرد معین انتخاب یا فعال میشود ،ممکن است کلید میانبر شما پشتیبانی نشود.
3.2 خالصه مشخصات نوع صفحه اندازه صفحه حداکثر وضوح تصویر درجه پیکسل روشنايی (نمونه) نسبت کنتراست (نمونه) نسبت کنتراست (حداکثر) 10 > C زاویه دید (افقی/عمودی) R رنگهای نمایشگر زمان واکنش انتخاب دمای رنگ ورودی سیگنال مادگی هدفون ورودی صدا بلندگو (داخلی) درگاه USB 3.
/)EK(KC ،UKrSEPRO ،cTUVus ،RCM ،CU ،CB ،CE ،VCCI ،PSE ،)E-Boy(E-Standby/)KCC(MSIP ،Windows 10 & 11 WHQL ،HDMI ،Energy Star EuP ،WEEE ،RoHS ،CEC ،EU Energy Label ،MEPS ،PC Recycle ،EPEAT Silver،)Power Saving Only( ،TUV Flicker Free ،TUV Low Blue Light ،J-MOSS Vietnam ،Sdoc ،Ukraine Energy ،ISO 9241-307 Energy Efficiency سازگاری و استانداردها .*مشخصات بدون اعالن قبلی قابل تغییر هستند .
ابعاد پیرامونی 3.3 ASUS VY279HGE Outline Dimension *Unit : mm(inch) 23 5 366.17 [14.42] 336.15 [13.23] Active Area 168.08 [6.62] 597.6 [24.24] [3.62] 436.83 615.58 [3.58] 92.04 [11.76] 90.97 298.8 AA Center [16.97] [7.85] [23.53] Active Area 431.12 199.26 55.99 [17.2] [2.2] 145.71 [5.74] 2.64 [0.1] 52.35 [2.2] 70.65 [2.78] [2.06] 55.86 100 M4*4-Depth 10mm [3.94] 100 3-11 [3.
3.4 عیب یابی (پرسشهای متداول) مشکل LEDنیرو ،روشن نیست چراغ LEDنیروی دستگاه به رنگ کهربایی روشن میشود و هیچ تصویری در صفحه وجود ندارد تصویر صفحه بسیار روشن یا تیره است تصویر صفحه میپرد یا تصویر دارای موج است تصویر صفحه دارای نقص رنگی است (رنگ سفید، سفید به نظر نمیرسد) 3-12 راه حل احتمالی •دکمه را فشار دهید تا بررسی کنید نمایشگر در حالت روشن است یا خیر. •بررسی کنید که سیم برق به درستی به نمایشگر و پریز برق وصل شده باشد.
حالت راه اندازی پشتیبانی شده 3.
3-14 فصل :3دستورالعملهای کلی