Seria VZ239 Monitor LCD Instrukcja użytkownika
Wydanie pierwsze Styczeń 2017 Copyright © 2017 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadnej części tego podręcznika, łącznie z opisanymi w nim produktami i oprogramowaniem, nie można powielać, rozpowszechniać, przetwarzać, przechowywać w systemach pobierania danych ani tłumaczyć na inne języki, w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, za wyjątkiem dokumentacji przechowywanej przez nabywcę w ramach kopii zapasowej, bez wyraźnego pisemnego zezwolenia firmy ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Spis treści Notices.......................................................................................................... iv Informacje dotyczące bezpieczeństwa....................................................... v Konserwacja i czyszczenie......................................................................... vi Usługa odbioru zużytego sprzętu............................................................. vii 1.1 Witamy!...............................................................................
Notices Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa • • • • • • • • • • • • • • • • Przed rozpoczęciem konfigurowania monitora, należy przeczytać uważnie całą dostarczoną w opakowaniu dokumentację. Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem, nie należy nigdy wystawiać monitora na działanie deszczu ani wilgoci. Nie należy nigdy otwierać obudowy monitora. Wewnątrz monitora znajdują się elementy pod niebezpiecznym wysokim napięciem, które może spowodować poważne obrażenia ciała.
Konserwacja i czyszczenie • • • Przed podniesieniem lub zmianą położenia monitora zaleca się odłączenie kabli i przewodu zasilającego. W przypadku zmiany położenia monitora należy stosować właściwe techniki podnoszenia. W celu podniesienia lub przeniesienia należy chwycić za krawędzie urządzenia. Nie wolno podnosić monitora za podstawę ani za przewód. Czyszczenie. Należy wyłączyć monitor i odłączyć przewód zasilający. Powierzchnię monitora należy czyścić niestrzępiącą się i nierysującą szmatką.
Źródła dalszych informacji Dodatkowe informacje oraz aktualizacje urządzenia i oprogramowania można znaleźć w poniższych źródłach. 1. Witryny firmy ASUS Witryny firmy ASUS zawierają zaktualizowane informacje dotyczące sprzętu i oprogramowania firmy ASUS. Należy sprawdzić witrynę http://www.asus.com 2. Opcjonalna dokumentacja W opakowaniu urządzenia może znajdować się opcjonalna dokumentacja dołączona przez dostawcę. Dokumenty te nie są częścią standardowej zawartości opakowania.
1.1 Witamy! Dziękujemy za zakupienie monitora LCD firmy ASUS®! Najnowszy szerokoekranowy monitor LCD firmy ASUS zapewnia bardziej wyraźny, szerszy i jaśniejszy obraz oraz dodatkowe funkcje poprawiające jakość oglądanych materiałów. Funkcje te zapewniają wygodę obsługi i wspaniałe wrażenia wizualne podczas korzystania z monitora! 1.
1.3 Montaż podstawy monitora 1. Połóż monitor ekranem w dół na stole. 2. Przymocuj podstawę do ramienia. 3. Obracaj śrubę w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aby przymocować podstawę. Następnie ustaw monitor pod najbardziej dla siebie wygodnym kątem. •• Aby uniknąć uszkodzenia monitora, zaleca się przykrycie powierzchni stołu miękkim materiałem.
1.4 Podłączanie kabli 1.4.1 Tył monitora LCD HDMI 1 HDMI VGA 2 3 1 1 2 4 6 7 3 4 8 VZ239H HDMI 1 2 VGA HDMI VGA HDMI VGA 6 3 VGA HDMI 7 8 4 VZ239HR 6 1 3 2 3 1 VGA VGA HDMI 9 6 4 8 VZ239N 1-3 5 6 7 8 VZ239Q 1. Głośniki 2. Przyciski sterowania 7. 3. Blokada Kensington 4. Gniazdo HDMI 5. VGA VGA 2 DVI 8 VZ239HE HDMI DVI VGA 6. 8. Gniazdo DisplayPort 9.
1.5 Wprowadzenie do monitora 1.5.1 Używanie przycisków sterowania Za pomocą przycisków sterowania na dole monitora można dostosowywać ustawienia obrazu. Po naciśnięciu przycisków 1 - 6 wyświetlona zostanie strona z listą przycisków. Menu Menu Zamknij Zamknij Wybór wejścia Auto QuickFit Jasność GamePlus Jasność Filtr światła nieb. Filtr światła nieb. 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 VZ239H/VZ239HR/VZ239HE/VZ239Q 1. Input Select AUTOM.
4. Przycisk wejścia (wyłącznie dla modeli VZ239H/VZ239HR/ VZ239HE/VZ239Q): Służy do przełączania źródła sygnału wejściowego. Przycisk autom. regulacji (wyłącznie dla modelu VZ239N): Automatyczne wykonywanie regulacji (wyłącznie dla wejścia VGA). 5. Przycisk zamknij: • 6. Służy do zamykania menu OSD. Przycisk menu: • 7. Służy do uaktywniania menu OSD. Przycisk zasilania/wskaźnik zasilania: • Naciśnij ten przycisk, aby włączyć/wyłączyć monitor.
1.5.2 Funkcja QuickFit Funkcja QuickFit zawiera trzy wzorce: (1) siatka, (2) rozmiar papieru, (3) rozmiar zdjęcia. 1. Wzorzec siatki: ułatwia projektantom i użytkownikom organizowanie zawartości oraz układu na jednej stronie, a także umożliwia uzyskanie spójnego wyglądu i stylu. Alignment Grid 2. Rozmiar papieru: umożliwia wyświetlanie na ekranie dokumentów w ich rzeczywistym rozmiarze. B5 B5 3.
2.1 Regulacja monitora • W celu uzyskania optymalnego widzenia, zaleca się spojrzenie na cały monitor, a następnie ustawienie go pod kątem zapewniającym największy komfort pracy. • Podczas zmiany kąta należy przytrzymać wspornik, aby uniknąć przewrócenia monitora. • Zakres regulacji kąta monitora wynosi od -5˚ do 22˚. -5˚ do to +22˚ •• 2-1 Delikatne drgania monitora podczas regulacji kąta widzenia są zjawiskiem normalnym.
3.1 Menu OSD (menu ekranowe) 3.1.1 Zmiana konfiguracji VZ239 Splendid Tryb Standardowy VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Tryb Sceneria Tryb Standardowy Tryb Teatr Tryb Gra Tryb Widok nocny Tryb sRGB Tryb Odczytu Tryb Ciemni 1. Naciśnij przycisk menu, aby wyświetlić menu OSD. 2. Naciśnij przycisk lub w celu przejścia między opcjami w menu. Po przejściu od jednej pozycji do drugiej nazwa wybranej opcji jest podświetlana. 3. Aby wybrać podświetloną pozycję menu, naciśnij przycisk 4. Naciśnij przycisk 5.
3.1.2 1. Wprowadzenie do funkcji menu OSD Splendid Funkcja ta zawiera osiem podfunkcji, które można ustawić zgodnie z własnymi preferencjami. W każdym trybie dostępna jest pozycja Wyzeruj, umożliwiająca zachowanie ustawień lub przywrócenie trybu ustawień wstępnych.
• • • 2. Funkcje Nasycenie, Odcień skóry, Ostrość i ASCR w trybie Tryb Standardowy nie są konfigurowalne przez użytkownika. Funkcje Nasycenie, Temp. barwowa, Odcień skóry, Ostrość, Jasność, Kontrast i ASCR w trybie Tryb sRGB, nie są konfigurowalne przez użytkownika. Funkcje Nasycenie, Odcień skóry, ASCR, Kontrast i Temp. barwowa w trybie Tryb Odczytu nie są konfigurowalne przez użytkownika. Filtr światła nieb. Redukcja poziomu energii światła niebieskiego emitowanego przez podświetlenie LED.
3. Kolor Funkcja ta umożliwia wybranie wymaganych ustawień kolorów obrazu. Kolor VZ239 Tryb Standardowy VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Jasność Kontrast Nasycenie Temp. barwowa Odcień skóry • Jasność: regulacja poziomu jasności. Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Kontrast: regulacja poziomu kontrastu. Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Nasycenie: regulacja poziomu nasycenia. Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Temp. barwowa: wybór żądanej temperatury barwowej.
4. Obraz Ta główna funkcja umożliwia regulację następujących ustawień obrazu: Ostrość, Trace Free, Kontrola proporcji, VividPixel, ASCR, Pozycja, Ostrość i AUTOM. regulacja. VZ239N/VZ239H/VZ239HR/VZ239HE Obraz VZ239 Tryb Standardowy VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Ostrość Trace Free Kontrola proporcji VividPixel ASCR Pozycja Ostrość AUTOM.
Obraz VZ239 Tryb Standardowy VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Z powrotem Ostrość AUTOM. regulacja (Strona 2/2) • • • Ostrość: regulacja ostrości obrazu. Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. Trace Free: skrócenie czasu odpowiedzi dzięki technologii Over Drive. Zakres regulacji wynosi od 0 (najwolniej) do 100 (najszybciej). Kontrola proporcji: Regulacja współczynnika proporcji na “Pełny”, “4:3” lub “OverScan”.
5. Wybór wejścia Wybieranie źródła sygnału wejściowego.
VZ239Q Wybór wejścia VZ239 Tryb Standardowy VGA 1920 x 1080 @ 60Hz VGA HDMI DisplayPort 6. Ustawienia systemu Dostosowywanie konfiguracji systemu.
Ustawienia systemu VZ239 Tryb Standardowy VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Z powrotem Wskaźnik zasilania Blokada zasilania Wyzeruj wszystko (Strona 2/2) VZ239N/VZ239HE Ustawienia systemu VZ239 Tryb Standardowy VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Splendid Demo Mode ECO Mode Ustawienia OSD Język Blokada klawiszy Informacje Wskaźnik zasilania Więcej (Strona 1/2) Monitor LCD ASUS serii VZ239 3-9
Ustawienia systemu VZ239 Tryb Standardowy VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Z powrotem Blokada zasilania Wyzeruj wszystko (Strona 2/2) VZ239Q Ustawienia systemu VZ239 Tryb Standardowy VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Splendid Demo Mode Głośność DisplayPort Stream ECO Mode Ustawienia OSD Język Blokada klawiszy Więcej (Strona 1/2) 3-10 Rozdział 3: Ogólne instrukcje
Ustawienia systemu VZ239 Tryb Standardowy VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Z powrotem Informacje Wskaźnik zasilania Blokada zasilania Wyzeruj wszystko (Strona 2/2) • Splendid Demo Mode: uaktywnianie trybu demo funkcji Splendid. • Głośność (wyłącznie dla modelu VZ239H/VZ239HR/VZ239Q): regulacja poziomu głośności. • DisplayPort Stream (tylko w przypadku modelu VZ239Q): wybór opcji DP 1.1 lub DP 1.2. • ECO Mode: uaktywnianie trybu ekonomicznego w celu oszczędzania energii.
7. Skrót Przypisywanie wybranej funkcji do dwóch przycisków skrótu. VZ239H/VZ239HR/VZ239Q VZ239 Skrót Tryb Standardowy VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Skrót 1 Filtr światła nieb. Skrót 2 Splendid Jasność AUTOM. regulacja Kontrast Temp. barwowa Głośność GamePlus (Skrót 1) VZ239 Skrót Tryb Standardowy VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Skrót 1 Filtr światła nieb. Skrót 2 Splendid Jasność AUTOM. regulacja Kontrast Temp.
VZ239N/VZ239HE VZ239 Skrót Tryb Standardowy VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Skrót 1 Filtr światła nieb. Skrót 2 Splendid Jasność AUTOM. regulacja Kontrast Temp. barwowa GamePlus (Skrót 1) VZ239 Skrót Tryb Standardowy VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Skrót 1 Filtr światła nieb. Skrót 2 Splendid Jasność AUTOM. regulacja Kontrast Temp. barwowa GamePlus (Skrót 2) • • Skrót 1: przypisywanie funkcji do przycisku skrótu 1. Dostępne opcje: Filtr światła nieb., Splendid, Jasność, AUTOM. regulacja, Kontrast, Temp.
3.1.2.1 Funkcja GamePlus Funkcja GamePlus zapewnia zestaw narzędzi oraz lepsze środowisko podczas grania w różnego rodzaju gry. Nakładanie celownika z czterema różnymi opcjami celownika, pozwala na wybór najlepiej pasujący do używanej gry. Ekranowy timer można ustawić w lewej części wyświetlacza, aby śledzić upływ czasu gry. Licznik FPS (klatki na sekundę) informuje o płynności działania gry (tylko w przypadku modelu VZ239Q). Aby uaktywnić GamePlus: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
3.2 Dane techniczne Model VZ239H Rozmiar panelu Przekątna 23 cale (aktywny obszar wyświetlania: 509,18 (poziom) x 286,42 (pion) mm) VZ239HR VZ239HE VZ239N Maks.
Model VZ239H VZ239HR VZ239HE VZ239N VZ239Q UkrSEPRO, CE, CB, BSMI, FCC, CCC, VCCI, RCM(C-tick), UL/cUL, MSIP(KCC), Energy Star 7.0, HDMI, DP, Windows Zgodność ze standardami Vista & 7/8/10 WHQL, China Energy Label, E-Standby, KC, GEMS, RoHS(China RoHS, J-Moss), WEEE, ErP( Energy Saving Only), CU *Dane techniczne mogą zostać zmienione bez powiadomienia. ** pomiar jasności ekranu 200 nitów bez podłączenia audio/ USB/ czytnika kart. 3.
3.
