Serija VZ279 LCD monitor Korisnički priručnik
Sadržaj Napomene.................................................................................................... iii Obavijesti o sigurnosti................................................................................. v Održavanje i čišćenje................................................................................. vii 1.1 Dobrodošli..................................................................................... 1-1 1.2 Sadržaj pakiranja.................................................
Napomene Izjava Savezne komisije za komunikacije Ovaj uređaj sukladan je zahtjevima dijela 15 FCC propisa. Rukovanje njime podliježe ovim dvama uvjetima: • Ovaj uređaj ne smije izazvati štetne smetnje. • uređaj mora biti u mogućnosti prihvatiti svaku smetnju, uključujući smetnju koja može izazvati neželjeni rad. Ovaj uređaj je ispitan i utvrđeno je da udovoljava ograničenjima koja vrijede za Class B digitalne uređaje, u skladu s člankom 15 FCC propisa.
TCO Information Congratulations! This display is designed for both you and the planet! The display you have just purchased carries the TCO Certified label. This ensures that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high CERTIFIED performance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on the climate and our natural environment.
Obavijesti o sigurnosti • Prije podešavanja monitora pažljivo pročitajte svu dokumentaciju koju ste dobili u pakiranju. • Da spriječite opasnost od električnog udara, monitor nemojte izlagati kiši i vlazi. • Nemojte otvarati kućište monitora. Opasni visoki naponi unutar monitora mogu uzrokovati ozbiljne tjelesne ozljede. • Ako je električno napajanje oštećeno, nemojte ga popravljati sami. Obratite se kvalificiranom servisnom tehničaru ili dobavljaču.
• Osigurajte priključak uzemljenja prije ukopčavanja mrežnog utikača u izvor napajanja. Zatim, prilikom odvajanja priključka uzemljenja, pazite da ga odvojite nakon iskopčavanja mrežnog utikača iz izvora napajanja. • Koristite adapter ADP-40KD BB tvrtke DELTA (VZ279H/N/Q). • Koristite adapter ADP-33AW tvrtke DELTA (VZ279HE). UPOZORENJE Uporaba slušalica ili naglavnog kompleta može dovesti do gubitka sluha zbog prekomjernog zvučnog tlaka.
Održavanje i čišćenje • Prije podizanja ili promjene položaja monitora preporučuje se odvajanje kabela i kabela za napajanje. Prilikom postavljanja monitora na njegovo mjesto pridržavajte se propisanih tehnika za podizanje. Prilikom podizanja ili nošenja monitora, držite ga za rubove. Nemojte podizati zaslon za stalak ili kabel. • Čišćenje. Isključite monitor i odvojite kabel za napajanje. Očistite površinu monitora mekom nenagrizajućom krpom koja ne ostavlja vlakna.
Gdje pronaći više informacija Pogledajte sljedeće izvore za dodatne informacije i za nadogradnju proizvoda i softvera. viii 1. ASUS web stranice ASUS web stranice pružaju ažurirane informacije o hardverskim i softverskim ASUS proizvodima. Posjetite http://www.asus.com 2. Dodatna dokumentacija Dobavljač vam uz proizvod u pakiranju može isporučiti i dodatnu dokumentaciju. Takvi dokumenti nisu dio standardnog paketa.
1.1 Dobrodošli Hvala što ste kupili ovaj ASUS® LCD monitor! Najnoviji ASUS LCD monitor sa širokim zaslonom pruža jasniji, širi i svjetliji prikaz, kao i niz značajki koje poboljšavaju iskustvo gledanja. Uz ove značajke možete uživati u udobnosti i raskošnom vizualnom iskustvu koje vam monitor donosi! 1.
1.3 Sastavljanje monitora Sastavljanje monitora: 1. Postavite zaslon na krpu na ravnoj podlozi, zatim pričvrstite dršku na postolje i vijkom ih čvrsto stegnite zajedno. Vijak možete lako stegnuti prstima. 2. Prilagodite kut monitora u položaj koji vam najviše odgovara.
1.4 Spajanje kabela 1.4.1 Stražnja strana LCD monitora 9 HDMI-1 HDMI-2 DCIN VGA 5 6 1 2 4 HDMI-1 HDMI-2 VGA DCIN 1 2 4 6 DVI 3 HDMI 7 8 1. Priključak HDMI-1 2. Priključak HDMI- 2 3. DVI priključak 4. VGA priključak 5. Priključak za audio - ulaz 6. DC-IN priključak 7. DisplayPort 8. HDMI priključak 9.
1.5 Uvod u monitor 1.5.1 Korištenje upravljačkih tipki Koristite upravljačku tipku sa stražnje strane monitora za prilagođavanje postavki slike.
1. Indikator napajanja: • 2. Status Opis Bijela UKLJUČENO Narančasta Režim pripravnosti ISKLJUČENO ISKLJUČENO Gumb napajanja: • Pritisnite ovaj gumb kako biste uključili ili isključili monitor. • Pritisnite ovaj gumb za pristup OSD izborniku. 3. Gumb IZBORNIK: 4. Gumb za zatvaranje • Izlaz iz OSD izbornika.
1.5.2 Funkcija QuickFit Funkcija QuickFit sadrži tri uzorka: (1) Grid (Mreža) (2) Paper size (Veličina papira) (3) Photo size (Veličina fotografije). 1. Grid pattern (Uzorak mreže): Olakšava dizajnerima i korisnicima organizaciju sadržaja i izgleda jedne stranice i omogućava postizanje dosljednog izgleda i osjećaja. Alignment Grid 1 2. Paper size (Veličina papira): Omogućava korisnicima pregled dokumenata na zaslonu u stvarnoj veličini. A4 B5 Letter (Pismo) A4 B5 Letter EXIT 3.
1.5.3 Funkcija EyeCheck Funkcija EyeCheck sadrži tri uzorka: (1) Snellenova ploča (2) Amslerova mreža (3) Astigmatizam. 1. Snellenova ploča P1 P2 P3 2. Amslerova mreža Sve linije moraju biti ravne kad se fokusirate na točku u središtu. 3. Astigmatizam Sve linije moraju biti iste širine.
2.1 Prilagođavanje monitora • Za optimalni prikaz preporučujemo da gledate u cijeli zaslon monitora i zatim prilagodite monitor na najugodniji kut. • Držite stalak kako monitor ne bi pao dok mijenjate kut. • Kut monitora možete prilagoditi na vrijednosti od +20˚ do -5˚ -5 ~ 20 Uobičajeno je da se monitor lagano trese dok prilagođavate kut gledanja. Prilikom namještavanja monitora pazite da ne dodirnete ili pritisnete zaslon.
3.1 OSD izbornik (Zaslonski izbornik) 3.1.1 Kako ponovno konfigurirati Splendid ASUS VZ279 Standardni režim VGA 1920x1080@60Hz Režim prizora Standardni režim Kino režim Režim igranja Noćni režim sRGB režim Način Za Čitanje Način Rada Za Tamnu Sobu 1. Pritisnite gumb Izbornik za aktiviranje OSD izbornika. 2. Pritisnite gumbe i za prebacivanje između mogućnosti u izborniku. Pomicanjem od jedne ikone do druge označuje se naziv mogućnosti. 3.
3.1.2 1. Uvod u funkcije OSD izbornika Splendid Ova funkcija sadrži osam podfunkcija koje možete odabrati prema željenim preferencijama. Svaki način rada ima mogućnost resetiranja odabira, što vam omogućuje zadržavanje postavki ili povratak na unaprijed zadani način rada.
2. Filtar za plavo svjetlo Prilagodite razinu energije plavog svjetla emitiranog iz LED pozadinskog svjetla. Filtar za plavo svjetlo ASUS VZ279 Standardni režim VGA 1920x1080@60Hz Razina 0 Razina 1 Razina 2 Razina 3 Razina 4 • Razina 0: Nema promjene. • Razina 1-4: Što je veća razina, više plavog svjetla će biti smanjeno. • Kad je aktiviran Filtar za plavo svjetlo, automatski će se uvesti zadane postavke za Standardni režim.
3. Boja Odaberite željenu boju slike iz ove funkcije. Boja ASUS VZ279 Standardni režim VGA 1920x1080@60Hz Svjetlina Kontrast Zasićenje Temperatura boje Ton kože • Svjetlina: Opseg podešavanja je od 0 do 100. • Kontrast: Opseg podešavanja je od 0 do 100. • Zasićenje: Opseg podešavanja je od 0 do 100. • Temperatura boje: Sadrži tri unaprijed zadana režima (Hladna, Normalna, Topla) i Korisnički režim. • Ton kože: Sadrži tri režima boje uključujući Crvenkasto, Prirodno i Žućkasto.
4. Slika Možete prilagođavati Oštrina, Trace Free, Upravljanje formatom, VividPixel, ASCR, Adaptive-Sync, Položaj (samo VGA), Fokus (samo VGA) i AUTOMATSKA prilagodba (samo VGA) s ove glavne funkcije. Slika ASUS VZ279 Standardni režim VGA 1920x1080@60Hz Oštrina Trace Free Upravljanje formatom VividPixel ASCR Adaptive-Sync Položaj Fokus AUTOMATSKA prilagodba • Oštrina: Prilagođava oštrinu slike. Opseg podešavanja je od 0 do 100. • Trace Free: Ubrzava vrijeme odgovora pomoću tehnologije Over Drive.
• 4:3 je dostupno samo kad je ulazni izvor u formatu 4:3. OverScan je dostupan samo za HDMI ulazni izvor • Faza prilagođava fazu takta signala piksela. S pogrešnom prilagodbom faze na zaslonu se pokazuju horizontalne smetnje. • Takt (frekvencija piksela) upravlja brojem skeniranih piksela u jednom vodoravnom potezu. Kod pogrešne frekvencije na zaslonu se pojavljuju okomite pruga i slika nije proporcionalna. 5. Zvuk (VZ279Q) Prilagodite postavke zvuka prema vašim željama.
6. Odabir ulaza Odaberite ulazni izvor između ulaznih signala VGA, DVI(VZ279N), HDMI-1(VZ279H/HE), HDMI-2(VZ279H/HE), HDMI(VZ279Q), DisplayPort(VZ279Q) Odabir ulaza ASUS VZ279 Standardni režim VGA 1920x1080@60Hz VGA DVI HDMI-1 HDMI-2 HDMI DisplayPort 7. Postava sustava Prilagođava konfiguraciju sustava.
ASUS VZ279 Standardni režim VGA 1920x1080@60Hz Postava sustava Natrag Podaci Indikator napajanja Snaga Key Lock Resetiraj sve • Splendid Demo Mode: Aktivira demo režim za funkciju Splendid. • Glasnoća: Prilagođava razinu glasnoće izlaza. (samo za VZ279H) • GamePlus: Funkcija GamePlus pruža komplet alata i stvara bolje okruženje za igre za korisnike tijekom igranja različitih vrsta igara.
• Jezik: Odaberite jezik za OSD izbornik. Mogući odabir su: Engleski, Francuski, Njemački, Španjolski, Talijanski, Nizozemski, Ruski, Poljski, Češki, Hrvatski, Mađarski, Rumunjski, Portugalski, Turski, Pojednostavljeni Kineski, Tradicionalni Kineski, Japanski, Korejski, Perzijski, Tajski, i Indonezijski. • Zaključavanje tipke: Onemogućava sve funkcije tipki. Držanje tipke za sekunde pritisnutom duže pet sekundi onemogućava funkciju zaključavanja tipki.
8. Prečica Odabir ove mogućnosti omogućuje postavljanje dvije tipke prečaca.
3.
3.3 Česta pitanja i rješavanje problema (FAQ) Problem Moguće rješenje LED napajanja ne svijetli • Pritisnite gumb da biste provjerili je li monitor uključen. • Provjerite je li kabel napajanja pravilno povezan na monitor i izvor napajanja. • Provjerite funkciju indikatora napajanja u OSD glavnom izborniku. Odaberite "UKLJUČENO" za uključivanje LED indikatora napajanja. LED indikator napajanja svijetli narančasto i na zaslonu nema slike • Provjerite jesu li monitor i računalo uključeni.
3.
1280x800 60Hz 49,702kHz 1280x800 75Hz 62,795kHz 1366x768 60Hz 47,712kHz 1440x900 (RB) 60Hz 55,469kHz 1440x900 75Hz 70,635kHz 1680x1050 (RB) 60Hz 64,674kHz 1920x1080 60Hz 66,587kHz SD/HD mjerenja (samo HDMI ulaz) HDMI 1.
