Seria VZ279 Monitor LCD Podręcznik użytkownika
Spis treści Uwagi............................................................................................................ iii Informacje związane z bezpieczeństwem................................................... v Dbanie i czyszczenie.................................................................................. vii 1.1 Powitanie....................................................................................... 1-1 1.2 Zawartość opakowania....................................................
Uwagi Oświadczenie o zgodności z przepisami Federalna Komisja Łączności Urządzenie to jest zgodne z Częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie wymaga spełnienia następujących dwóch warunków: • Urządzenie to nie może powodować szkodliwych zakłóceń. • Urządzenie to musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, włącznie z zakłóceniami nieprzewidywalnymi. Urządzenie to zostało poddane testom, które określiły, że spełnia ograniczenia dla urządzeń cyfrowych klasy B, określone przez część 15 przepisów FCC.
TCO Information Congratulations! This display is designed for both you and the planet! The display you have just purchased carries the TCO Certified label. This ensures that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high CERTIFIED performance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on the climate and our natural environment.
Informacje związane z bezpieczeństwem • Przed wykonaniem ustawień monitora należy uważnie przeczytać całą, dostarczoną w opakowaniu dokumentację. • Aby zapobiec pożarowi lub porażeniu prądem elektrycznym, nigdy nie należy narażać monitora na działanie deszczu lub wilgoci. • Nigdy nie należy otwierać obudowy monitora. Niebezpieczne, wysokie napięcie wewnątrz monitora może spowodować poważne obrażenia fizyczne. • W przypadku uszkodzenia zasilacza nie wolno naprawiać go samemu.
• Po wystąpieniu problemów technicznych z monitorem, należy się skontaktować z wykwalifikowanym serwisem. • Przed podłączeniem wtyczki zasilania do sieci zasilającej należy zapewnić uziemienie. Podczas odłączania połączenia uziemienia, po wyciągnięciu wtyczki zasilania, należy sprawdzić odłączenie zasilania. • Należy korzystać z zasilacza DELTA ADP-40KD BB (VZ279H/N/Q). • Należy korzystać z zasilacza DELTA ADP-33AW (VZ279HE).
Dbanie i czyszczenie • Przed zmianą pozycji monitora zaleca się odłączenie kabli i przewodu zasilającego. Podczas zmiany pozycji monitora należy stosować właściwe techniki podnoszenia. Podczas podnoszenia lub przenoszenia należy chwycić za krawędzie monitora. Nie należy podnosić monitora za podstawę lub za przewód. • Czyszczenie. Wyłącz monitor i odłącz przewód zasilający. Oczyść powierzchnię monitora pozbawioną luźnych włókien, nie szorstką szmatką.
Gdzie można znaleźć więcej informacji W celu uzyskania dodatkowych informacji i aktualizacji produktu i oprogramowania, sprawdź następujące źródła. viii 1. Strony sieci web ASUS Ogólnoświatowe strony sieci web ASUS zapewniają zaktualizowane informacje o urządzeniach i oprogramowaniu firmy ASUS. Sprawdź http://www.asus.com 2. Opcjonalna dokumentacja Opakowanie z produktem może zawierać opcjonalną dokumentację, która mogła zostać dodana przez dostawcę. Te dokumenty nie są części standardowego opakowania.
1.1 Powitanie Dziękujemy za zakupienie monitora LCD ASUS®! Najnowszy szerokoekranowy monitor LCD ASUS zapewnia wyraźny, szerszy i jasny wyświetlacz, plus funkcje zwiększające doznania podczas oglądania. Dzięki tym funkcjom, można cieszyć się wygodnymi i wspaniałymi obrazami, jakie zapewnia monitor! 1.
1.3 Podłączanie monitora W celu podłączenia monitora: 1. Połóż wyświetlacz płasko na pokrytym materiałem stole, następnie przymocuj podstawę do ramienia i zamocuj śrubą w celu ich pewnego połączenia. Śrubę można łatwo dokręcić palcami. 2. Wyreguluj kąt nachylenia monitora, do najbardziej wygodnej pozycji.
1.4 Połączenia kabli 1.4.1 Tył monitora LCD 9 HDMI-1 HDMI-2 DCIN VGA 5 6 1 2 4 HDMI-1 HDMI-2 VGA DCIN 1 2 4 6 DVI 3 HDMI 7 8 1. Gniazdo HDMI-1 2. Gniazdo HDMI-2 3. Port DVI 4. Gniazdo VGA 5. Gniazdo Audio-in 6. Gniazdo DC-IN 7. DisplayPort 8. Gniazdo HDMI 9.
1.5 Wprowadzenie do monitora 1.5.1 Używanie przycisku sterowania Użyj przycisku sterowania z tyłu monitora do regulacji ustawień obrazu.
1. Wskaźnik zasilania: • 2. Stan Opis Biały WŁ. Bursztynowy Tryb wstrzymania WYŁ. WYŁ. Przycisk zasilania: • Naciśnij ten przycisk, aby włączyć/wyłączyć monitor. • Naciśnij ten przycisk, aby przejść do menu OSD. • Opuszczanie menu OSD. • Użyj tego przycisku skrótu do przełączania między sygnałem wejścia VGA, HDMI-1 i HDMI-2 (VZ279H/HE). • Użyj tego przycisku skrótu do przełączania między sygnałem wejścia VGA, HDMI i DisplayPort (VZ279Q). 3. Przycisk MENU: 4. Przycisk Zamknij 5.
1.5.2 Funkcja QuickFit Funkcja QuickFit zawiera trzy wzorce: (1) Siatka (2) Rozmiar papieru (3) Rozmiar zdjęcia. 1. Wzór siatki: Wspomaga projektantów i użytkowników w organizacji zawartości i układu na stronie i osiągnięciu spójnego wyglądu i odczucia. Alignment Grid 1 2. Rozmiar papieru: Udostępnia użytkownikom widok ich dokumentów na ekranie w rozmiarze rzeczywistym. A4 B5 Letter A4 B5 Letter EXIT 3.
1.5.3 Funkcja EyeCheck Funkcja EyeCheck zawiera trzy wzory: (1) Tablica Snellena (2) Test Amslera (3) Test na astygmatyzm. 1. Tablica Snellena R1 R2 R3 2. Test Amslera Po skupienia wzroku na środkowym punkcie wszystkie linie powinny być proste. 3. Test na astygmatyzm Wszystkie linie powinny mieć taką samą szerokość.
2.1 Regulacja monitora • Dla uzyskania optymalnego widzenia, zaleca się, aby spojrzeć na pełny ekran monitora, a następnie wyregulować monitor pod najbardziej wygodnym kątem. • Przytrzymaj podstawę, aby zabezpieczyć monitor przed upadkiem podczas zmiany jego kąta nachylenia. • Kąt widzenia monitora można regulować w zakresie od +20˚ do -5˚. -5 ~ 20 Podczas regulacji kąta widzenia monitor może lekko drgać, jest to normalne.
3.1 Menu OSD (menu ekranowe) 3.1.1 Jak wykonać ponowną konfigurację Splendid ASUS VZ279 Tryb Standardowy VGA 1920x1080@60Hz Tryb Sceneria Tryb Standardowy Tryb Teatr Tryb Gra Tryb Widok nocny Tryb sRGB Tryb Odczytu Tryb Ciemni 1. Naciśnij przycisk MENU, aby uaktywnić menu OSD. 2. Naciśnij przyciski i w celu przełączenia pomiędzy opcjami w Menu. Po przesunięciu z jednej ikony na drugą, podświetlana jest nazwa opcji. 3. W celu wyboru podświetlonego elementu w menu, naciśnij przycisk . 4.
3.1.2 1. Wprowadzenie do funkcji OSD Splendid Ta funkcja zawiera osiem podfunkcji, które można wybrać według preferencji. Każdy tryb posiada opcję Wyzeruj, która umożliwia zachowanie ustawień lub powrót do trybu ustawień wstępnych.
2. Filtr światła nieb Dostosowywanie poziomu energii światła niebieskiego emitowanego przez podświetlenie LED. Filtr światła nieb ASUS VZ279 Tryb Standardowy VGA 1920x1080@60Hz Poziom 0 Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 Poziom 4 • Poziom 0: Bez zmian. • Poziom 1~4: Im wyższy poziom, tym większa redukcja światła niebieskiego. • Gdy ustawienie Filtr światła nieb. zostanie uaktywnione, automatycznie zaimportowane zostaną ustawienia domyślne pozycji Tryb Standardowy.
3. Kolor Ta funkcja umożliwia wybór preferowanego koloru obrazu. Kolor ASUS VZ279 Tryb Standardowy VGA 1920x1080@60Hz Jasność Kontrast Nasycenie Temp. barwowa Odcień skóry • Jasność: Zakres regulacji wynosi 0 do 100. • Kontrast: Zakres regulacji wynosi 0 do 100. • Nasycenie: Zakres regulacji wynosi 0 do 100. • Temp. barwowa: Zawiera trzy wstępnie ustawione tryby kolorów (Zimne, Normalne, Ciepłe) i Tryb Użytkownik.
4. Obraz Ta funkcja główna umożliwia regulację parametrów Ostrość, Trace Free, Kontrola proporcji, VividPixel, ASCR, Adaptive-Sync, Pozycja (tylko VGA), Ostrość (tylko VGA) i AUTOM. regulacja (tylko VGA). Obraz ASUS VZ279 Tryb Standardowy VGA 1920x1080@60Hz Ostrość Trace Free Kontrola proporcji VividPixel ASCR Adaptive-Sync Pozycja Ostrość AUTOM. regulacja • Ostrość: Regulacja ostrości obrazu. Zakres regulacji wynosi 0 do 100.
• AUTOM. regulacja: Automatyczna regulacja obrazu do zoptymalizowanej pozycji, zegara i fazy. (Dostępne wyłącznie dla wejścia VGA). • Opcja 4:3 jest dostępna tylko w przypadku źródła wejścia w formacie 4:3. Opcja OverScan jest dostępna wyłącznie dla źródła wejścia HDMI. • Regulacja fazy sygnału zegara pikseli. Przy nieprawidłowej regulacji fazy, na ekranie widoczne są zakłócenia. • Zegar (częstotliwość pikseli) steruje liczbą pikseli zeskanowanych przy jednym poziomym przejściu.
6. Wybór wejścia Wybierz źródło wejścia spośród sygnałów wejścia VGA, DVI(VZ279N), HDMI-1(VZ279H/HE), HDMI-2(VZ279H/HE), HDMI(VZ279Q), DisplayPort(VZ279Q). Wybór wejścia ASUS VZ279 Tryb Standardowy VGA 1920x1080@60Hz VGA DVI HDMI-1 HDMI-2 HDMI DisplayPort 7. Ustawienia systemu Regulacja konfiguracji systemu.
Ustawienia systemu ASUS VZ279 Tryb Standardowy VGA 1920x1080@60Hz Z powrotem Informacje Wskaźnik zasilania Blokada zasilania Wyzeruj wszystko • Splendid Demo Mode: Uaktywnienie trybu demo dla funkcji Splendid. • Głośność: Regulacja poziomu głośności wyjścia. (Tylko w przypadku VZ279H) • GamePlus: Funkcja GamePlus udostępnia zestaw narzędzi i tworzy lepsze środowisko do gier, dla użytkowników grających w różne rodzaje gier.
• ECO Mode: Uaktywnienie trybu ekologicznego w celu oszczędzania energii. • Ustawienia OSD: Wyreguluj Czas zakończenia OSD, DDC/CI i Przezroczystość ekranu OSD. • Język: Wybór języka OSD. Dostępne opcje to: Angielski, Francuski, Niemiecki, Hiszpański, Włoski, Holenderski, Rosyjski, Polski, Czeski, Chorwacki, Węgierski, Rumuński, Portugalski, Turecki, Chiński uproszczony, Chiński tradycyjny, Japoński, Koreański, Perski, Tajski i Indonezyjski.
8. Skrót Wybór tej opcji, umożliwia ustawienie dwóch przycisków skrótu. ASUS VZ279 Tryb Standardowy VGA 1920x1080@60Hz Skrót Skrót 1 Filtr światła nieb Skrót 2 Splendid Jasność AUTOM. regulacja Kontrast Temp. barwowa Głośność GamePlus 3-10 • Skrót 1: Użytkownik może wybrać funkcję spośród „Filtr światła nieb”, „Splendid”, „Jasność”, „AUTOM. regulacja (tylko w przypadku VZ279H/HE/Q)”, „Kontrast”, „Temp. barwowa”, „Głośność (tylko w przypadku VZ279H/Q)”, „GamePlus” i ustawić ją jako przycisk skrótu.
3.2 Dane techniczne Model VZ279H VZ279HE Wielkość panelu VZ279N Maks.
3.3 Rozwiązywanie problemów (FAQ) Problem Możliwe rozwiązanie WŁĄCZONA dioda LED zasilania • Naciśnij przycisk , aby sprawdzić, czy monitor znajduje się w trybie WŁĄCZENIE. • Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do monitora i do gniazda zasilania. • Sprawdź funkcję Wskaźnik zasilania w głównym menu OSD. Wybierz “WŁ.” w celu włączenia diody LED zasilania. 3-12 Pomarańczowe światło diody LED zasilania i brak obrazu na ekranie • Sprawdź, czy monitor i komputer są w trybie WŁĄCZENIE.
3.
1280x800 60Hz 1280x800 75Hz 49,702kHz 62,795kHz 1366x768 60Hz 47,712 kHz 1440x900(RB) 60Hz 55,469 kHz 1440x900 75Hz 70,635 kHz 1680x1050(RB) 60Hz 64,674 kHz 1920x1080 60Hz 66,587 kHz Taktowanie SD/HD (wyłącznie wejście HDMI) HDMI 1.
