Quick Start Guide

ManualsBrandsAsus ManualsGamingXonar U7 Echelon Edition

Connectivity Options

AV Receiver/Amplifier

Speaker

Connecting 4.1 channel speakers / power amplier

Connecting 7.1 channel speakers

Connecting 5.1 channel speakers

HP Out Mic In/Line In

Connecting to 2-channel analog speakers

Connecting to 5.1 channel headphones

Connecting to stereo headphones

Desktop PC

Laptop/Portable

Connecting to a USB 2.0 port

S/PDIF

HP Out Mic In/Line In

MP3 Player

CD Player

Microphone

Connecting to a microphone/line-in port

Connecting to a digital audio system

1 - Porta de saída auscultadores

2 - Porta de entrada de microfone/Porta de entrada

de linha

3 - Controlo de volume do microfone

4 - Indicador de selecção de saída

5 - Selecção de saída/controlo de volume

6 - Porta de saída frontal (direita)

7 - Porta de saída frontal (esquerda)

8 - Porta de saída Surround lateral

9 - Porta de saída central/Subwoofer

10 -Porta de saída traseira

11 - Porta de saída S/PDIF/Lateral

12 - Porta USB

13 - Interruptor de áudio USB 1.0/2.0

PORTUGUÊS

1 - Port za izlaz za slušalice

2 - Port za ulaz za mikrofon/Line In port

3 - Kontrola tona mikrofona

4 - Indikator odabira izlaza

5 - Odabir izlaza/Kontrola tona

6 - Prednji (D) izlazni port

7 - Prednji (L) izlazni port

8 - Izlazni port za okruženje sa strane

9 - Izlazni port za centar/bas

10 - Izlazni port pozadi

11 - S/PDIF izlazni port

12 - USB port

13 - USB audio 1.0/2.0 prekidač

SRPSKI

Hardware Features

1 - Izhodna vrata za slušalke

2 - Vhodna vrata za mikrofon/line-in

3 - Upravljanje glasnosti mikrofona

4 - Indikator izbire izhoda

5 - Izbira izhoda/nadzor glasnosti

6 - Sprednja izhodna vrata (D)

7 - Sprednja izhodna vrata (L)

8 - Izhod za stranski prostorski zvok

9 - Izhod za osrednji/nizkotonski zvočnik

10 - Zadnja izhodna vrata

11 - Izhodna vrata S/PDIF

12 - Vrata USB

13 - Stikalo za zvok USB 1.0/2.0

SLOVENŠśINA

1 - Puerto para Auriculares

2 - Puerto Entrada de micrófono/Puerto Entrada de

línea

3 - Control de volumen de micrófono

4 - Indicador de selección de salida

5 - Selección de salida/Control de volumen

6 - Puerto para Salida Frontal (derecha)

7 - Puerto para Salida Frontal (izquierda)

8 - Puerto de salida envolvente lateral

9 - Puerto de Salida Central/Subwoofer

10 - Puerto Salida posterior

11 - Puerto Salida S/PDIF/Salida lateral

12 - Puerto USB

13 -Conmutador de audio USB 1.0/2.0

ESPAÑOL

1 - Hörlursutgång

2 - Mikrofoningång/Inledningsport

3 - Mikrofonvolymkontroll

4 - Utmatningsval-indikator

5 - Utmatningsval/Volymkontroll

6 - Frontutgång (H)

7 - Frontutgång (V)

8 - Sidoutgång för surround

9 - Mitt-/subwooferutgång

10 - Bakre utgång

11 - S/PDIF-utgång

12 - USB-port

13 - USB-ljudväxel 1.0/2.0

SVENSKA

1 - Kulaklık Çıkış portu

2 - Mikrofon Giriş portu/Hat Giriş portu

3 - Mikrofon Ses Kontrolü

4 - Çıkış Seçimi Göstergesi

5 - Çıkış Seçimi/Ses Kontrolü

6 - Ön Çıkış portu (sağ)

7 - Ön Çıkış portu (sol)

8 - Yan Surround Çıkış bağlantı noktası

9 - Merkez/Subwoofer Çıkış portu

10 - Arka Çıkış bağlantı noktası

11 - S/PDIF Çıkışı/Yan Çıkış bağlantı noktası

12 - USB Bağlantı Noktası

13 - USB Audio 1.0/2.0 anahtarı

TÜRKÇE

1 - Порт виходу гарнітури

2 - Порт входу мікрофону / Порт входу лінії

3 - Контроль гучності мікрофона

4 - Індикатор вибору виходу

5 - Вибір виходу/Контроль гучності

6 - Передній (R) порт виходу

7 - Передній (L) порт виходу

8 - Порт виходу бічного оточення

9 - Порт Центру/Виходу сабувфера

10 - Задній порт виходу

11 - Порт виходу S/PDIF

12 - Порт USB

13 - Перемикач аудіо USB 1.0/2.0

Kazakh Українська