Motherboard Z87-A
G7828 Erste Ausgabe (V1) Mai 2013 Copyright © 2013 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) in irgendeiner Form, ganz gleich auf welche Weise, vervielfältigt, übertragen, abgeschrieben, in einem Wiedergewinnungssystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.
Inhalt Sicherheitsinformationen........................................................................................... iv Über dieses Handbuch............................................................................................... iv Z87-A Spezifikationsübersicht................................................................................... vi Kapitel 1: Produkteinführung 1.1 Bevor Sie beginnen.................................................................................... 1-1 1.
Sicherheitsinformationen Elektrische Sicherheit • • • • • • Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus den Stecker, bevor Sie das System an einem anderen Ort aufstellen. Beim Anschließen oder Trennen von Geräten an das oder vom System müssen die Netzleitungen der Geräte ausgesteckt sein, bevor die Signalkabel angeschlossen werden. Ziehen Sie ggf. alle Netzleitungen vom aufgebauten System ab, bevor Sie ein Gerät anschließen.
Weitere Informationen An den folgenden Quellen finden Sie weitere Informationen und Produkt- sowie SoftwareUpdates. 1. 2. ASUS-Webseiten ASUS-Webseiten enthalten weltweit aktualisierte Informationen über ASUS-Hardware und Softwareprodukte. ASUS-Webseiten sind in ASUS-Kontaktinformationen aufgelistet. Optionale Dokumentation Ihr Produktpaket enthält möglicherweise optionale Dokumente wie z.B. Garantiekarten, die von Ihrem Händler hinzugefügt sind.
Z87-A Spezifikationsübersicht CPU Intel® Sockel LGA1150 für 4. Gen Intel® Core™ i7 / Core™ i5 / CoreTM i3 / Pentium®/ Celeron®-Prozessoren Unterstützt��������� 22nm CPU Unterstützt������ Intel® Turbo Boost-Technologie 2.0* Chipsatz Arbeitsspeicher * Die Unterstützung für Intel® Turbo Boost-Technologie 2.0 ist vom CPU-Typ abhängig. Intel® Z87 Express-Chipsatz 4 x DIMM, max. 32GB, DDR3 2800 (O.C.)* / 2666 (O.C.)* 2600 (O.C.)���� *���/ 2500 (O.C.
Z87-A Spezifikationsübersicht Audio - DTS Connect - ��������������������������������������������������������������� Unterstützt Buchsenerkennung, Multi-Streaming und FrontblendenBuchsenumprogrammierung - Optischer S/PDIF-Ausgang auf der Rücktafel USB Intel® Z87 Express������������������������������������������ -Chipsatz - unterstützt������������������� ASUS USB 3.0 Boost ASUS Exklusivefunktionen ASUS Dual Intelligent Processors 2 mit DIGI+ VRM - 2 x USB 3.0/2.
Z87-A Spezifikationsübersicht ASUS Exklusive Übertaktungsfunktionen Precision Tweaker 2 - vCore: ��������������������������������������������� In 0.
Z87-A Spezifikationsübersicht BIOS-Funktionen Verwaltung 64 Mb Flash ROM, UEFI AMI BIOS, PnP, DMI 2.7, WfM 2.0, SM BIOS 2.7, ACPI 5.0, Mehrsprachiges����� BIOS, ASUS EZ Flash 2, ASUS CrashFree BIOS 3, My Favorites, Quick Note, Letzte-Änderung-Protokoll, ������������������������������������������� F12 PrintScreenFunktion, F3-Schnellwahltastenfunktion und ASUS DRAM SPD (Serial Presence Detect) -Speicherinformation WfM 2.0, DMI 2.7, WOL durch PME, PXE Zubehör 2 x Serial ATA 6.
Kapitel 1 Produkteinführung Kapitel 1: Produkteinführung Vielen Dank für den Kauf eines ASUS® Z87-A-Motherboard! Überprüfen Sie den Lieferumfang, bevor Sie mit der Installation des Motherboards und Hardwarekomponenten beginnen. Eine Zubehörliste finden Sie bei den Spezifikationen auf Seite IX. Sollten o.g. Artikel beschädigt oder nicht vorhanden sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. 1.
1.2 ��������������������� Motherboard-Übersicht Schauen Sie sich die Konfigurationen Ihres Gehäuses an und überzeugen Sie sich davon, dass das Motherboard hineinpasst, bevor Sie das Motherboard installieren. Denken Sie unbedingt daran, den Netzstecker zu ziehen, bevor Sie das Motherboard ein- oder ausbauen. Andernfalls kann es zu Verletzungen und zu Beschädigungen der Motherboard-Komponenten kommen. 1.2.
1.2.
1.2.4 Layout-Inhalt Anschlüsse/Jumper/Steckplätze 1. ATX-Netzanschlüsse (24-pol. EATXPWR, 8-pol. EATX12V) 2. LGA1150 CPU-Sockel 3. CPU-, Gehäuse-, und Netzteillüfteranschlüsse (4-pol. CPU_FAN, 4- pol. CPU_OPT, 4-pol. CHA_FAN1-3) 4. DDR3 DIMM-Steckplätze 5. MemOK!-Taste 6. ������� USB 3.0-Anschluss (20-1 pol. USB3_12) 7. Intel® Z87 Serial ATA 6.0 Gb/s-Anschlüsse (7-pol. SATA6G_1-6 [gelb]) 8. ��� EPU-Taste 9. ��� TPU-Taste 10. Direct-Anschluss (2-pol.������ DRCT) 11.
1.3.1 • Achten Sie darauf, ausschließlich speziell für LGA1150-Sockel vorgesehene CPUs zu installieren. Versuchen Sie KEINESFALLS, für LGA1155- oder LGA1156-Sockel vorgesehene CPUs in den LGA1150-Sockel einzusetzen. • Stellen Sie nach dem Kauf des Motherboards sicher, dass sich die PnP-Abdeckung am Sockel befindet und die Sockelpole nicht verbogen sind.
Falls erforderlich, bringen Sie die Wärmeleitpaste auf den CPU-Kühlkörper und die CPU an, bevor Sie den CPU-Kühlkörper und Lüfter montieren.
1.3.
1.4 Systemspeicher 1.4.1 ��������� Übersicht Dieses Motherboard ist mit vier Double Data Rate 3 (DDR3) Dual Inline Memory Module (DIMM)-Steckplätzen ausgestattet. Ein DDR3-Modul sind anders gekerbt als DDR- oder DDR2-Module. Installieren Sie KEINEN DDR- oder DDR2-Speichermodul auf einem DDR3-Steckplatz. Empfohlene Speicherkonfigurationen Zum Single-Channel-Betrieb installieren Sie ein Speichermodul in Steckplatz A2.
1.4.2 ����������������������� Speicherkonfigurationen Sie können 2GB, 4GB und 8GB ungepufferte und nicht-ECC DDR3 DIMMs in den DIMMSteckplätzen installieren. • Sie können in Kanal A und Kanal B verschiedene Speichergrößen installieren. Das System bildet die Gesamtgröße des kleineren Kanals für die Dual-ChannelKonfiguration ab. Überschüssiger Speicher wird dann für den Single-Channel-Betrieb abgebildet.
Z87-A Motherboard ������������ ������ Liste ������������������������ qualifizierter Anbieter� ������ (QVL)� DDR3 2800(O.C.) MHz Anbieter Part Nr. Größe SS/ DS ChipMarke Chip -Nr. Timing Spannung DIMM-SockelSupport(Optional) 1 2 4 G.SKILL F3-2800C11Q-16GTXD(XMP) 16GB (4x4GB) DS - - 11-13-13-35 1.65 • • • G.SKILL F3-2800C12Q-32GTXD(XMP) 32GB (4x8GB) DS - - 12-13-13-35 1.65 • • • G.SKILL F3-2800C12Q-32GTXDG(XMP) 32GB (4x8GB) DS - - 12-14-14-35 1.65 • • • APACER 78.
DDR3 2400(O.C.) MHz Anbieter Part Nr. Größe SS/ DS ChipMarke Chip -Nr. Timing Spannung DIMM-SockelSupport(Optional) 1 2 4 A-DATA AX3U2400GC4G10(XMP) 4GB DS - - 10-12-12-31 1.65 • • • Apacer 78.BAGFL.AFD0C(XMP) 8GB (2x4GB) DS - - 11-12-12-30 - • • • Apacer 783BAGF3.AFD0C(XMP) 8GB (2x4GB) DS - - 11-11-11-30 - • • • CORSAIR CMGTX8(XMP) 8GB (4x2GB) SS - - 10-12-10-30 1.65 • • • CORSAIR CMZ16GX3M2A2400C10 (Ver4.21) 16GB (2x8GB) DS - - 10-12-12-31 1.
DDR3 2133(O.C.) MHz 1-12 Anbieter Part Nr. Größe SS/ DS ChipMarke Chip -Nr. Timing Spannung DIMM-SockelSupport(Optional) 1 2 4 A-DATA AX3U2133XC4G10(XMP) 4GB DS - - 10-11-11-30 1.65 • • • A-DATA AX3U2133XW8G10(XMP) 8GB DS - - 10-11-11-30 1.65 • • • Apacer 78.BAGE4.AFD0C(XMP) 8GB (2x4GB) DS - - 9-9-9-24 - • • • Apacer AHU04GFB33CAQ3R(XMP) 4GB DS - - 11-13-13-31 - • • • CORSAIR CMD8GX3M2A2133C9 (Ver1.5)(XMP) 8GB (2x4GB) DS - - 9-11-10-27 1.
DDR3 2000(O.C.) MHz Anbieter Part Nr. Größe SS/ DS ChipMarke Chip -Nr. Timing Spannung DIMM-SockelSupport(Optional) 1 2 4 AEXEA AXA3ES2G2000LG28V(XMP) 2GB DS - - - 1.65 • • • AEXEA AXA3ES4GK2000LG28V(XMP) 4GB (2x2GB) DS - - - 1.65 • • • Apacer 78.AAGD5.9KD(XMP) 6GB (3x2GB) DS - - 9-9-9-27 - • • • Asint SLA302G08-ML2HB(XMP) 4GB DS Hynix H5TQ2G83BF RH9C 9-9-9-27 - • • • G.SKILL F3-16000CL9D-4GBRH(XMP) 4GB (2x2GB) DS - - 9-9-9-24 1.65 • • G.
DDR3 1866(O.C.) MHz Anbieter Part Nr. Größe SS/ DS ChipMarke Chip -Nr. Timing Spannung DIMM-SockelSupport(Optional) 1 2 CORSAIR CMZ8GX3M2A1866C9(XMP) 8GB (2x4GB) DS - - 9-10-9-27 1.5 • • CORSAIR CMZ8GX3M2A1866C9G (Ver5.12)(XMP) 8GB (2x4GB) DS - - 1866 9-10-9-27 1.5 • • • Crucial BLE4G3D1869DE1XT0.16F MD(XMP) 4GB DS - - 9-9-9-27 1.5 • • • G.SKILL F3-14900CL10Q264GBZLD(XMP) 64GB (8x8GB) DS - - 10-11-10-30 1.5 • • • G.
DDR3 1600 MHz Anbieter Part Nr. Größe SS/ DS ChipMarke Chip -Nr. Timing Spannung DIMM-SockelSupport(Optional) 1 2 4 Apacer 78.C1GET.9K10C 8GB DS Apacer AM5D6008 BQQSCK 11-1111-31 - • • • Apacer AHU04GFA60C9Q1D(XMP) 4GB DS - - 9-9-9-27 1.
DDR3 1600 MHz Anbieter Part Nr. Größe SS/ DS ChipMarke Chip -Nr.
DDR3 1600 MHz Anbieter Part Nr. Größe SS/ DS ChipMarke Chip -Nr. Timing Spannung 1 2 4 KINGSTON KHX16C10B1K2/ 16X(XMP) 16GB (2x8GB) DS - - - 1.5 • • • KINGSTON KHX16C9K2/16 16GB (2x8GB) DS - - 1333-99-9-24 1.5 • • KINGSTON KHX16C9P1K2/16 16GB (2x8GB) DS - - - 1.5 • • • KINGSTON KVR16N11/4 4G DS Hynix H5TQ2G83CFRPBC - 1.5 • • • KINGTIGER KTG2G1600PG3(XMP) 2GB DS - - - - • • • MICRON MT16JTF1G64AZ1G6D1 8GB DS MICRON D9PBC - 1.
DDR3 1333 MHz Anbieter Part Nr. Größe SS/ DS Chip-Marke Chip -Nr.
DDR3 1333 MHz Anbieter Part Nr. Größe SS/ DS Chip-Marke Chip -Nr. Timing Spannung DIMM-SockelSupport(Optional) 1 2 4 G.SKILL F3-10666CL9D8GBRL 8GB (2x4GB) DS - - 9-9-9-24 1.5 • • • G.SKILL F3-10666CL9D8GBXL 8GB (2x4GB) DS - - 9-9-9-24 1.5 • • • GEIL GB34GB1333C7DC 4GB (2x2GB) DS GEIL GL1L128M8 8BA15FW 7-7-7-24 1.5 • • • GEIL GET316GB1333 C9QC 16GB (4x4GB) DS - - 9-9-9-24 1.
DDR3 1333 MHz 1-20 Anbieter Part Nr. Größe SS/ DS ChipMarke Chip -Nr. Timing Spannung DIMM-SockelSupport(Optional) 1 2 OCZ OCZ3G1333L V4GK 4GB (2x2GB) DS - - 9-9-9 1.65 • • OCZ OCZ3G1333L V8GK 8GB (2x4GB) DS - - 9-9-9 1.65 • • OCZ OCZ3G1333L V8GK 8GB (2x4GB) DS - - 9-9-9 1.65 • • OCZ OCZ3RPR1333 C9LV8GK 8GB (2x4GB) DS - - 9-9-9 1.65 • • Patriot PG38G1333EL (XMP) 8GB DS - - - 1.
Seite(n): SS - Einseitig DS - Doppelseitig DIMM-Unterstützung: (1) Unterstützt �������������������������������������������������������������������������������������� ein (1) Modul, das in einer Single-Channel-Speicherkonfiguration in einen beliebigen Steckplatz gesteckt wird.���������������������������������������������� Es ��������������������������������������������� wird dennoch empfohlen, das Modul auf den Steckplatz A2 zu stecken.
So entfernen Sie ein DIMM 1.5 Erweiterungssteckplätze Später wollen Sie eventuell Erweiterungskarten installieren. Folgende Unterabschnitte beschreiben diese Steckplätze und die von ihnen unterstützen Erweiterungskarten. Das Netzkabel muss unbedingt vor der Installation oder dem Entfernen der Erweiterungskarten ausgesteckt werden. Ansonsten können Sie sich verletzen und die Motherboardkomponenten beschädigen. 1.5.
1.5.2 Konfigurieren ������������������������������������� einer Erweiterungskarte Nach dem Installieren der Erweiterungskarte müssen Sie diese mit einer Software konfigurieren. 1. Schalten Sie das System ein, und ändern Sie ggf. die BIOS-Einstellungen. Kapitel 2 informiert Sie über das BIOS-Setup. 2. Weisen Sie der Karte ein IRQ zu. 3. Installieren Sie die Softwaretreiber für die Erweiterungskarte.
IRQ-Zuweisungen für dieses Motherboard A B C D E F Intel PCH SATA – – – gemeins – – controller #0 Intel PCH SATA – – – gemeins – – controller #1 SMBUS Controller – – gemeins – – – Thermal Controller – – gemeins – – – XHCI – – – – – gemeins EHCI #0 – – – – – – EHCI #1 – – – – gemeins – PCIE x16_1 gemeins – – – – – PCIE x16_2 gemeins – – – – – PCIE x16_3 – gemeins – – – – PCIE x1_1 – – – gemeins – – PCIE x1_2 – – – gemeins – – PCI1 – – gemeins – – – PCI2 – – – gemeins – – Realtek 8111GR LAN – – gemeins – – –
• Beziehen Sie sich auf Abschnitt 1.7 Onboard-LEDs für die exakte Position der DRAM_LED. • Die DRAM_LED leuchtet auch auf, wenn das DIMM nicht richtig installiert wurde. Schalten Sie das System aus und bauen Sie das DIMM ordnungsgemäß ein, bevor Sie die MemOK!-Funktion benutzen. • Die MemOK!-Taste funktioniert unter der Windows®-Umgebung nicht. • Während des Einstellungsvorgangs lädt das System die ausfallsicheren Speichereinstellungen.
• Wenn Sie die DirectKey im laufenden Betrieb betätigen, wird das System heruntergefahren. Zum Neustart und zum direkten Aufrufen des BIOS drücken Sie die DirectKey-Taste noch einmal oder betätigen die Ein-/Austaste. • Wenn Ihr System nach dem Neustart den regulären Selbsttest durchlaufen soll (ohne ins BIOS zu wechseln) schalten Sie das System mit der Ein-/Austaste ab. • Detaillierte Hinweise zum Festlegen der DirectKey-Standardfunktion finden Sie im Abschnitt 2.8 Systemstart-Menü.. 3.
4. ������������ EPU-Schalter Das Einstellen dieses Schalters zu Enable wird die automatische Erkennung der Systemauslastung aktivieren und den Energieverbrauch intelligent regeln. Um gute Systemleistungen zu erhalten, stellen Sie den Schalter bei augeschalteten System auf Enable. 1.7 1. • Die EPU LED (OLED2) in �������������������������������������������������������������� der Nähe des EPU-Schalters leuchtet, wenn der Schalter auf Enable eingestellt ist. Beziehen Sie sich auf Abschnitt 1.
2. 3. 1-28 TPU LED Die TPU LED leuchtet, wenn der TPU-Schalter auf Enable gestellt ist. POST State LEDs Die POST State LEDs zeigen Ihnen während des POST (Power-On-Self Test) den Status dieser Schlüsselkomponenten an: CPU, Speichermodule, VGA-Karte und Festplatte(n). Falls ein Fehler auftritt leuchtet die LED dieser kritischen Komponente so lange, bis das Problem behoben wurde.
1.8 Jumpers RTC RAM löschen (3-pol. CLRTC) Mit diesem Jumper können Sie das Echtzeituhr- (RTC) RAM im CMOS löschen. Sie können die Einstellung des Datums und der Zeit sowie die Systemsetup-Parameter im CMOS löschen, indem Sie die CMOS RTC RAM-Daten löschen. Die RAM-Daten im CMOS, die Systemeinstellungsinformationen wie z.B. Systemkennwörter einbeziehen, werden mit einer integrierten Knopfbatterie aufrecht erhalten. So wird das RTC-RAM gelöscht: 1.
1.9 ���������� Anschlüsse 1.9.1 Rücktafelanschlüsse Rücktafelanschlüsse 1. ���������������������������������� PS/2-Tastatur-/Maus-Kombianschluss 7. Mini DisplayPort 2. ������������������������ Optischer S/PDIF-Ausgang 8. HDMI-Anschluss 3. ������������� VGA-Anschluss 9. DVI-Anschluss 4. ��������������� USB 3.0 5 und 6 10. ��������������� USB 3.0 3 und 4 5. LAN (RJ-45)-Anschluss* 11. Audio E/A-Anschlüsse** 6. USB 2.
• ������������������������������������������������������������������������� Der Multi-VGA-Ausgang unterstützt bis zu drei Anzeigegeräte unter Windows®, zwei Anzeigegeräte im BIOS und ein Anzeigegerät in der DOS-Umgebung.
1.9.2 Interne Anschlüsse 1. ����������������������������������������������������� ATX-Stromanschlüsse���������������������������������� (24-pol. EATXPWR; 8-pol. EATX12V) Diese Anschlüsse sind für die ATX-Stromversorgungsstecker vorgesehen. Sie sind so aufgebaut, dass sie mit den Steckern in nur einer Richtung zusammenzupassen. Drücken Sie den Stecker in der korrekten Ausrichtung fest auf den Anschluss, bis er komplett eingerastet ist.
2. ����� Intel® Z87 Serial ATA 6.0 Gb/s-Anschlüsse (7-pol. SATA6G_1/6 [gelb]) Diese Anschlüsse sind für Serial ATA 6.0Gb/s-Signalkabel der Serial ATA 6.0 Gb/sFestplatten vorgesehen. Wenn Sie SATA-Festplatten installieren, können Sie mit der Intel® Rapid StorageTechnologie über den integrierten Intel® Z87-Chipsatz eine RAID 0, 1, 5 und 10Konfiguration erstellen. Verbinden des gewinkelte Ende des SATA-Kabels mit der SATA-Komponeten.
3. ������������������������������������������� CPU-, Gehäuse- und Netzteillüfteranschlüsse (4-pol. CPU_FAN; 4-pol. CPU_OPT; 4-pol. CHA_FAN1-3) Verbinden Sie die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen am Motherboard, wobei der schwarze Leiter jedes Kabels zum Erdungsstift des Anschlusses passen muss. • ���������������������������������������������������������������������������������� Vergessen Sie nicht, die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu verbinden.
4. �������������������������������������� USB 3.0-Anschlüsse (20-1 pol. USB3_12) An diesen Anschluss können Sie ein USB-3.0-Modul für weitere USB-3.0-Ports an der Front- oder Rückseite anschließen. Wenn ein USB-3.0-Modul installiert wurde, können Sie sämtliche USB-3.0-Vorteile genießen – einschließlich schnellerer Datenübertragung bis 5 Gb/s, schnellerem Aufladen von Geräten mit USBLadeanschluss, optimiertem Energieverbrauch und Abwärtskompatibilität mit USB 2.0.
6. USB 2.0-Anschlüsse (10-1 pol. USB1112; USB1314) Diese Anschlüsse dienen den USB 2.0-Modulen. Verbinden Sie das USB-Modulkabel mit einem dieser Anschlüsse und befestigen Sie das Modul anschließend an einer Steckplatzaussparung an der Rückseite des Computergehäuses. Diese USB-Anschlüsse entsprechen der USB 2.0-Spezifikation, welche Verbindungen mit einer Geschwindigkeit von bis zu 480 MBps ermöglicht.
7. Serieller Anschluss (10-1 pol. COM1) Dieser Anschluss ist für ein serielles (COM-) Modul gedacht. Verbinden Sie das serielle Anschlussmodulkabel mit diesem Sockel und befestigen Sie das Modul anschließend an einer Steckplatzaussparung an der Rückseite des Computergehäuses. Das serielle (COM)-Modul muss separat erworben werden. 8. ��������������������������������������������� Digitaler Audioanschluss (4-1 pol.
9. ����������������������������������������� Fronttafelaudioanschluss (10-1 pol. AAFP) Dieser Anschluss dient zum Verbinden eines Fronttafel-Audio E/A-Moduls, das an der Fronttafel des Computers befestigt wird und entweder HD Audio oder den herkömmlichen AC ‘97 Audiostandard unterstützt. Verbinden Sie das Ende des Fronttafel-Audiokabels mit diesem Anschluss.
11. Systemtafelanschluss (20-8 pol. PANEL) Dieser Anschluss unterstützt mehere gehäusegebundene Funktionen. • ����������������������������� Systemstrom-LED (2-pol. PLED) • • • • Dieser 2-pol. Anschluss wird mit der Systemstrom-LED verbunden. Verbinden Sie das Strom-LED-Kabel vom Computergehäuse mit diesem Anschluss. Die SystemstromLED leuchtet, wenn Sie das System einschalten. Sie blinkt, wenn sich das System im Energiesparmodus befindet. Festplattenaktivitäts-LED (2-pol.
1.10 Software-Unterstützung 1.10.1 Installieren eines Betriebssystems • Dieses Motherboard unterstützt 32-Bit/64-Bit Windows® 7 und 32-Bit/64-Bit Windows® 8-Betriebssysteme. • ��������������������������������������������������������������������������������� Motherboard-Einstellungen und Hardware-Optionen variieren. Benutzen Sie die hier beschriebenen Einstellungsprozeduren nur als eine Referenz. Beziehen Sie sich auf die Dokumentation Ihres Betriebssystems für detaillierte Informationen. 1.10.
Kapitel 2: BIOS-Informationen Kapitel 2 BIOS-Informationen 2.1 ���������������������� Aktualisieren des BIOS Die ASUS-Webseite veröffentlicht die neusten BIOS-Versionen, um Verbesserungen der Systemstabilität, der Kompatibilität oder der Leistung zur Verfügung zu stellen. Trotzdem ist die Aktualisierung des BIOS ein potentielles Risiko. Wenn mit der derzeitigen BIOS-Version keine Probleme auftauchen, aktualisieren Sie bitte das BIOS NICHT manuell.
2.1.2 ASUS EZ Flash 2 Mit ASUS EZ Flash 2 können Sie das BIOS mühelos aktualisieren, ohne eine Startdiskette oder ein auf dem Betriebssystem basierendes Programm verwenden zu müssen. Bevor Sie dieses Programm benutzen, besuchen Sie bitte die ASUS-Webseite unter www.asus.com, um die neueste BIOS-Datei für Ihr Motherboard herunterzuladen. 2-2 1. Stecken Sie ein USB-Flashlaufwerk mit der neusten BIOS-Datei in einen freien USBAnschluss. 2.
2.1.3 ASUS CrashFree BIOS 3 utility ASUS CrashFree BIOS 3 ist ein Auto-Wiederherstellungs-Dienstprogramm, das Ihnen erlaubt, die BIOS-Datei wiederherzustellen, falls sie versagt oder während des Aktualisierungsvorgangs beschädigt wurde. Sie können eine beschädigte BIOS-Datei über die Motherboard Support-DVD oder einen USB-Flashlaufwerk mit der aktuellen BIOS-Datei aktualisieren.
2.1.4 ASUS BIOS Updater Der ASUS BIOS-Updater erlaubt Ihnen das BIOS in der DOS-Umgebung zu aktualisieren. Mit dem Programm können Sie auch eine Kopie der aktuellen BIOS-Datei erstellen, falls Sie diese bei BIOS-Fehlern oder Störungen beim Aktualisierungsprozess als Backup nutzen möchten. Die folgenden Programm-Abbildungen sind nur zur Referenz gedacht. Die tatsächlichen Programmfenster können sich unterscheiden. Bevor Sie BIOS aktualisieren 1.
Die BIOS-Datei aktualisieren So aktualisieren Sie die BIOS-Datei mit dem BIOS-Updater. 1. In der FreeDOS-Eingabeaufforderung, geben Sie bupdater /pc /g ein und drücken die D:\>bupdater /pc /g 2. Das BIOS-Updater-Fenster erscheint, wie folgend. ASUSTek BIOS Updater for DOS V1.30 [2013/02/22] FLASH TYPE: MX1C 25L1065A Current ROM Update ROM BOARD:Z87-A BOARD: UNKNOWN VER: 0204 VER: UNKNOWN DATE: 01/01/2013 DATE: UNKNOWN PATH: A:\ Z87A.
2.2 BIOS Setupprogramm Verwenden Sie das BIOS-Setup, um das BIOS zu aktualisieren oder seine Parameter zu konfigurieren. Der BIOS-Bildschirm enthält Navigationshilfen und kurze Bildschirmhilfen für die Verwendung des BIOS-Setup-Programms. Beim Start BIOS aufrufen So gehen Sie beim Systemstart in das BIOS: • Drücken Sie während des POST die Taste . Wenn Sie nicht auf drücken, wird der Startvorgang fortgesetzt.
2.2.1 EZ Mode Standardmäßig wird beim Aufrufen des BIOS-Setupprogramms das EZ-Mode-Fenster geladen. EZ Mode bietet Ihnen einen Überblick über die Grundsysteminfos und ermöglicht die Auswahl der Sprache, Systembetriebsmodus und Bootpriorität der Geräte. Um in den Advanced Mode (Erweiterten Modus) zu gelangen, klicken Sie auf Exit/Advanced Mode und wählen Sie Advanced Mode (Erweiterter Modus). Das Standardfester beim Aufrufen des BIOS-Setupprogramms kann geändert werden.
2.2.2 ��������������������������������� Advanced Mode (Erweiterter Modus) Advanced Mode (Erweiterter Modus) bietet erfahrenen Benutzern fortgeschrittene Auswahlmöglichkeiten in den BIOS-Einstellungen. Ein Beispiel für den Advanced Mode wird in der nachfolgenden Abbildung dargestellt. Für genaue Konfigurationsmöglichkeiten beziehen Sie sich auf die folgenden Abschnitte. Um in den Advanced Mode zu gelangen, klicken Sie auf Exit und wählen Sie Advanced Mode oder drücken Sie die F7-Taste.
Menüelemente Wenn ein Element auf der Menüleiste markiert ist, werden die speziellen Elemente für dieses Menü angezeigt. Wenn Sie z.B. Main gewählt haben, werden die Elemente des Main-Menüs angezeigt. Die anderen Elemente (Ai Tweaker, Advanced, Monitor, Boot, Tools und Exit) auf der Menüleiste haben ihre eigenen Menüelemente. Rücktaste Diese Taste erscheint, sobald Sie ein Untermenü betreten.
Letzte-Änderung-Schaltfläche Diese Schaltfläche zeigt die Elemente, die zuletzt geändert und im BIOS-Setup gespeichert wurden. 2.3 Meine Favoriten Unter Meine Favoriten können Sie Ihre bevorzugten BIOS-Elemente ganz einfach speichern und abrufen. Elemente zu Meine Favoriten zufügen So fügen Sie häufig genutzte BIOS-Elemente zu Meine Favoriten hinzu: 1. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ein Element aus, das Sie hinzufügen möchten.
2.4 ��������� Hauptmenü Beim öffnen des Advanced Mode im BIOS-Setupprogramm erscheint das Hauptmenü. Das Hauptmenü verschafft Ihnen einen Überblick über die grundlegenden Systeminfos und ermöglicht die Einstellung des Systemdatums, der Zeit, der Menüsprache und der Sicherheitseinstellungen. 2.4.1 System Language [English] Ermöglicht die Auswahl der Menüsprache aus einer Liste von Optionen.
Administrator Password Falls Sie ein Administrator-Kennwort eingerichtet haben, sollten Sie für den vollen Systemzugriff das Kennwort eingeben. Andernfalls lässt Sie das BIOS-Setupprogramm nur bestimmte Elemente einsehen bzw. ändern. So richten Sie ein Administrator-Kennwort ein: 1. Wählen Sie das Element Administrator Password und drücken Sie die . 2. Geben Sie im Feld Create New Password ein Kennwort ein und drücken Sie die . 3.
2.5 ��������������� Ai Tweaker-Menü Im Ai Tweaker-Menü können Sie die Übertaktungs-bezogenen Einstellungen konfigurieren. Beim Einstellen der AI Tweaker-Menüelemente ist Vorsicht geboten. Falsche Werte können Systemfehler hervorrufen. Die Konfigurationsoptionen in diesem Abschnitt sind von den im System installierten DIMMs und des CPU-Modells abhängig.
2.5.1 Ai Overclock Tuner [Auto] Hier können Sie die CPU-Übertaktungsoptionen auswählen, um eine gewünschte interne CPU-Frequenz zu bestimmen. Wählen Sie eine der voreingestellten Übertaktungskonfigurationsoptionen aus. •[Auto] •[Manual] [X.M.P.] Lädt automatisch die optimalen Systemeinstellungen. Lässt Sie die Parameter für die Übertaktung selbst festlegen. Wenn Sie Speichermodule installieren, welche die eXtreme Memory Profile (X.M.P.
3-Core Ratio Limit [Auto] Wählen Sie [Auto] zur Anwendung der CPU-Turboverhältnis-Standardeinstellung oder weisen Sie einen 3-Kern-Limitierungswert zu – dieser muss mindestens dem 4-Kern-Verhältnislimit entsprechen. Wenn Sie einen Wert für 3-Kern-Verhältnislimit zuweisen, stellen Sie 1-Kern-Verhältnislimit und 2-Kern-Verhältnislimit nicht auf [Auto] ein.
2.5.10 OC Tuner [As Is] Der OC Tuner erhöht Frequenz und Spannung von CPU und DRAM zur Verbesserung der Systemleistung automatisch und beschleunigt die iGPU-Leistung je nach Auslastung der integrierten Grafikkarte extrem. Konfigurationsoptionen: [As Is] [Ratio Only] [BCLK First] 2.5.11 EPU Power Saving Mode [Disabled] Erlaubt die Aktivierung/Deaktivierung der EPU-Energiesparfunktion. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] 2.5.
Das folgende Element erscheint nur, wenn CPU-Spannungsfrequenz auf� [Auto] gesetzt wurde�. VRM Spread Spectrum [Disabled] Dieses Element ermöglicht die Aktivierung von Spread Spectrum, um die Systemstabilität zu verbessern. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Active Frequency Mode [Disabled] Zur besseren Energieeinsparung beim Umschalten von Frequenzen stellen Sie dieses Element auf Aktiviert ein.
2.5.14 CPU Power Management Die Unterelemente in diesem Menü erlauben Ihnen die Einstellung des CPU-Ratio (Multiplikator) und dessen Funktionen. Enhanced Intel SpeedStep Technology [Enabled] Das Betriebssystem kann die Prozessorspannung und -kernfrequenz dynamisch anpassen, was zu niedrigeren Gesamtenergieverbrauch sowie Hitzeerzeugung führen kann.
CPU Internal Power Fault Control Thermal Feedback [Auto] Ermöglicht Vorsichtsmaßnahmen der CPU, wenn die Temperatur des externen Reglers den Schwellenwert überschreitet. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Disabled] [Enabled] CPU Integrated VR Fault Management [Auto] Deaktivieren verhindert Auslösung des integrierten Spannungsreglers bei überhöhter Spannung. Wir empfehlen, dieses Element beim Übertakten zu deaktivieren.
CPU Internal Power Saving Control Power Saving Level 1 Threshold [Auto] Geringere Werte sorgen für eine ausreichende Übertaktungstoleranz zur Erweiterung des Übertaktungspotenzials. Höhere Werte ermöglichen effektiveres Energiesparen. Benutzen Sie die Tasten <+> und <->, um die Werte einzustellen. Die Werte können in 1-A-Schritten von 0 A bis 80 A eingestellt werden.
2.5.17 CPU Cache Voltage [Auto] Ermöglicht die Konfiguration der Spannung, die der Prozessor-Kernperipherie (Uncore) einschließlich Cache zugeführt wird. Erhöhen Sie die Spannung, wenn Sie die Ringsfrequenz steigern. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Manual Mode] [Offset Mode]���������������� [Adaptive Mode] Das folgende Element wird nur angezeigt, wenn die CPU-Cache-Spannung auf [Manuell] eingestellt wurde. CPU Cache Voltage Override [Auto] Ermöglicht ein Übergehen der CPU-Cache-Spannung.
Offset Mode Sign [+] [+] ����������������������������������������������� Offset der Spannung durch einen positiven Wert. [–] Offset der Spannung durch einen negativen Wert. CPU Graphics Voltage Offset Per Vorgabe nimmt dieses Element den Standardwert der installierten CPU an. Benutzen Sie die Tasten <+> und <->, um die Werte einzustellen. Die Werte reichen von 0.001V bis 0.999V in 0.001V-Schritten.
2.5.21 CPU Digital I/O Voltage Offset Mode Sign [+] [+]������������������������������������������������ Offset der Spannung durch einen positiven Wert. [–] Offset der Spannung durch einen negativen Wert. CPU Digital I/O Voltage Offset [Auto] Ermöglicht die Konfiguration der Spannung, die dem analogen I/O-Teil des Prozessors zugeführt wird. Per Vorgabe nimmt dieses Element den Standardwert der installierten CPU an. Erhöhen Sie die Spannung, wenn Sie die DRAM-Frequenz steigern.
2.5.26 PCH VLX Voltage [Auto] 2.5.27 PCH Voltage [Auto] Ermöglicht das Festlegen der E/A-Spannung am PCH (Platform Controller Hub). Benutzen Sie die Tasten <+> und <->, um die Werte einzustellen. Die Werte reichen von 1.2000V bis 2.0000V in 0.0125V-Schritten. Hier können Sie die Platform Controller Hub-Spannung einstellen. Benutzen Sie die Tasten <+> und <->, um die Werte einzustellen.
2.6 ���������������� Erweitertes Menü Die Elemente im Advanced-Menü gestatten Ihnen, die Einstellung für den Prozessor und andere Systemgeräte zu ändern. Beim Einstellen der Elemente im Advanced-Menü ist Vorsicht geboten. Falsche Werte können zu einer Systemfunktionsstörung führen. 2.6.1 CPU-Einstellungen Die Werte in diesem Menü zeigen die vom BIOS automatisch erkannten CPU-bezogenen Informationen an. Die hier gezeigten Elemente sind abhängig vom installierten Prozessor.
Active Processor Cores [All] Erlaubt die Auswahl der Anzahl der, in jedem Prozessorpaket zu aktivierenden, CPU-Kerne. Konfigurationsoptionen: [All] [1] [2] [3] Limit CPUID Maximum [Disabled] [Aktiviert] ermöglicht den Systemstart älterer Betriebssysteme auch ohne Unterstützung von CPUs mit erweiterten CPUID-Funktionen. Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] Execute Disable Bit [Enabled] Ausführung deaktivieren kann in Kombination mit unterstützten Betriebssystemen (SuSE Linux 9.
CPU C States [Auto] Ermöglicht das Aktivieren und Deaktivieren der CPU-C-Zustände. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Enabled] [Disabled] Die folgenden Elemente erscheinen nur dann, wenn die CPU-C-Zustände auf [Aktiviert] eingestellt wurden. Enhanced C1 state [Enabled] Ermöglicht dem Prozessor Energieeinsparungen, wenn sich das System im Leerlauf befindet. Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] CPU C3 Report [Enabled] Erlaubt die Aktivierung oder Deaktivierung des CPU C3-Berichts an das Betriebssystem.
Intel Rapid Start Technology [Disabled] Erlaubt die Aktivierung oder Deaktivierung der Intel Rapid Start-Technologie. Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] Die folgenden Elemente erscheinen nur, wenn Intel® Rapid Start Technology auf [Enabled] eingestellt wurde�. Entry on S3 RTC Wake [Enabled] Hier können Sie Entry on S3 RTC Wake aktivieren oder deaktivieren�.
2.6.3 ������������������ SATA-Einstellungen Das BIOS erkennt automatisch die vorhandenen SATA-Geräte, wenn Sie das BIOSSetupprogramm aufrufen. Die BIOS-Elemente für die SATA-Anschlüsse zeigen Not Present an, wenn in dem entsprechenden Anschluss kein SATA-Gerät installiert ist. SATA Mode Selection [AHCI] Erlaubt die Auswahl der SATA-Konfiguration. [Disabled] ������������������������������ Deaktiviert die SATA-Funktion.
DVI Port Audio [Disable] Ermöglicht das Aktivieren und Deaktivieren des DVI-Audioports. Konfigurationsoptionen: [Disable] [Enable] Graphics Configuration Hier können Sie auswählen ob iGPU, PCIE oder PCI für die primäre Anzeige verwendet werden soll. Primary Display [Auto] Hier können Sie auswählen ob iGPU, PCIE oder PCI für die primäre Anzeige verwendet werden soll.
Memory Configuration Ermöglicht die Konfiguration der Speicherkonfigurationsparameter. Memory Scrambler [Enabled] Ermöglicht das Aktivieren und Deaktivieren der Speicher-Scrambler-Unterstützung. Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] Memory Remap [Enabled] Ermöglicht das Aktivieren der Speicherneuzuweisung oberhalb 4 GB. Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] 2.6.5 USB-Einsstellungen Die Elemente in diesem Menü gestatten Ihnen, die USB-verwandten Funktionen einzustellen.
2.6.6 Platform Misc-Einstellungen Unter diesem Menüeintrag können Sie Plattformfunktionen konfigurieren. PCI Express Native Power Management [Disabled] Ermöglicht die Erweiterung der PCI Express-Energieverwaltungsfunktionen und ASPMOperationen im Betriebssystem. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Das folgende Element erscheint nur dann, wenn die Native PCI Express-Energieverwaltung auf [Aktiviert] eingestellt wurde. Native ASPM [Disabled] [Enabled] [Disabled] 2.6.
Serial Port Configuration Ermöglicht das Festlegen von Parametern der seriellen Ports. Dieses Element ist nur funktionsfähig, wenn auf dem Motherboard ein Serieller Anschluss (COM1) vorhanden ist. Serial Port [Enabled] Erlaubt die Aktivierung oder Deaktivierung der seriellen Schnittstelle (COM). Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Das folgende Element erscheint nur, wenn der Serielle Port auf [Aktiviert] eingestellt wurde.
2.6.9 Network Stack Network Stack [Disable] Hier können Sie den UEFI-Netzwerk-Stack aktivieren/deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disable] [Enable] Das folgende Element erscheint nur, wenn Sie Network Stack auf [Enabled] einstellen. Ipv4/Ipv6 PXE Support [Enabled] Hier können Sie die Ipv4/Ipv6-PXE-Boot-Option aktivieren/deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] 2.
2.7.2 CPU Fan Speed [Ignore]����������������������������� ������������������������������������� oder [Monitor] / [N/A], CPU OPT Speed [xxxx RPM] oder [Ignore] / [N/A], Chassis Fan 1/3 Speed [xxxx RPM] oder [Ignore] / [N/A] Die integrierte Hardware-Überwachung erkennt automatisch die CPU-, Gehäuse- und Netzteillüfterdrehzahlen und zeigt sie in Umdrehungen pro Minute (RPM) an. Wenn der Lüfter nicht mit dem Lüfteranschluss am Motherboard verbunden ist, wird N/A in dem Feld angezeigt.
CPU Fan Min. Duty Cycle(%) [20] Verwenden Sie die Tasten <+> and <->, um den minimalen CPU-Lüfterarbeitszyklus festzulegen. Die Werte liegen zwischen 0% und 100%. Wenn die CPU-Temperatur 40ºC unterschreitet, wird der CPU-Lüfter im minimalen Arbeitszyklus betrieben. 2.7.5 Chassis Q-Fan Control 1/3 [Enabled] [Disabled] ����������������������������������������������� Deaktiviert die Gehäuse Q-Fan-Kontrollfunktion. [Enabled] Aktiviert die Gehäuse Q-Fan-Kontrollfunktion.
2.8 ��������� Boot-Menü Die Elemente im Boot-Menü gestatten Ihnen, die Systemstartoptionen zu ändern. Boot Configuration 2.8.1 Fast Boot [Enabled] [Disabled] ������������������������������� Zurück zum normalen Boot-Modus. [Enabled] ����������������������������������������������������� Zum Beschleunigen der Boot-Geschwindigkeit auswählen. Die folgenden vier Elemente erscheinen nur, wenn Fast Boot auf [Enabled]. USB Support [Partial In...
PS/2 Keyboard and Mouse Support [Auto] Wählen Sie eine dieser Einstellungen, wenn Sie eine PS/2-Tastatur und -Maus angeschlossen haben. Diese Einstellungen werden nur angewendet, wenn Fast Boot aktiviert ist. [Auto] Für eine kürzere POST-Zeit sind PS/2-Geräte nur verfügbar wenn das System mit nicht neu angeschlossenen oder geänderten PS/2Geräten gestartet oder neu gestartet wurde.
Post Delay Time [3 sec] Dieses Element ermöglicht Ihnen die gewünschte zusätzliche POST-Wartezeit auszuwählen, um einfacher ins BIOS zu gelangen. Sie können die POST-Wartezeit nur unter Normal Boot ausführen. Die Werte reichen von 1 bis 10 Sekunden. Diese Funktion kann nur unter Normal Boot angewendet werden. Die folgenden Elemente erscheinen nur dann, wenn die Systemstartlogoanzeige auf [Deaktiviert] eingestellt wurde.
Launch CSM [Enabled] [Auto] Das System erkennt Boot-fähige- und Zusatzgeräte automatisch. [Enabled] Für bessere Kompatibilität bei voller Unterstützung der nicht-UEFI-TreiberZusatzgeräte oder des Windows®-UEFI-Modus. [Disabled] Volle Unterstützung von Windows® Security Update und Security Boot. Die folgenden vier Elemente erscheinen nur, wenn Sie Launch CSM auf [Enabled] eingestellt haben.
Dieses Element erscheint nur, wenn Sie OS Type auf [Windows UEFI mode] eingestellt haben. Key Management Diesees Element erscheint nur, wenn Sie OS Type auf [Windows UEFI mode] eingestellt haben und ermöglicht Ihnen die Verwaltung der Secure-Boot-Schlüssel. Install Default Secure Boot keys Hier können Sie die Standard-Secure-Boot-Schlüssel, Platform-Schlüssel (PK), Key-Exchange-Schlüssel (KEK), Signature-Datenbank (db) und Revoked Signatures (dbx) sofort laden.
DB Management Die db (Authorized Signature database) listet alle Anmeldungen oder Abbilder der UEFI-Anwendungen, Betriebssystemlader und UEFI-Treiber die Sie auf einen einzelnen Computer laden können. Delete the db Hier können Sie die db-Datei in Ihrem System löschen. Konfigurationsoptionen: [Yes] [No] Load db from File Hier können Sie den von einem USB-Datenträger heruntergeladene db laden.
2.8.20 Boot Override Diese Elemente zeigen die verfügbaren Geräte. Die Anzahl der auf diesem Bildschirm angezeigten Geräte hängt von der Anzahl der in diesem System installierten Geräte ab. Klicken Sie auf ein Element, um von diesem Gerät aus zu starten (booten). 2.9 ���������� Tools-Menü Die Elemente im Tools-Menü gestatten Ihnen, die Einstellungen für besondere Funktionen zu verändern.
Load from Profile Hier können Sie die zuvor im BIOS-Flash gespeicherten BIOS-Einstellungen laden. Geben Sie eine Profilnummer ein, in der Ihre CMOS-Einstellungen gespeichert wurden, drücken Sie die und wählen Sie dann Yes. 2.9.
2.10 ��������� Exit-Menü Die Elemente im Exit-Menü gestatten Ihnen, die optimalen Standardwerte für die BIOSElemente zu laden, sowie Ihre Einstellungsänderungen zu speichern oder zu verwerfen. Im Exit-Menü können Sie auch EZ Mode aufrufen. 2.10.1 Load Optimized Defaults 2.10.2 Save Changes & Reset 2.10.3 Discard Changes & Exit 2.10.4 ASUS EZ Mode Diese Option belegt jeden einzelnen Parameter in den Setup-Menüs mit den Standardwerten.
2-46 ASUS Z87-A
Anhang Anhang Hinweise Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • • This device may not cause harmful interference. This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Canadian Department of Communications Statement This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
ASUS Kontaktinformationen ASUSTeK COMPUTER INC. Adresse Telefon Fax E-Mail Webseite 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 info@asus.com.tw www.asus.com.tw Technische Unterstützung Telefon Online-Support +86-21-38429911 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika) Adresse Telefon Fax Webseite 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA +1-812-282-3777 +1-510-608-4555 usa.asus.
Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a) (510)739-3777/(510)608-4555 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539. Asus Computer International Signature : Date : Representative Personʼs Name : Mar. 25, 2013 Steve Chang / President This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
