Motherboard Z87-DELUXE/ DUAL 用� 戶� �� 手� �� 冊 �
C7830 1.00 版 2013 年 5 月發行 版權說明 © ASUSTeK Computer Inc. All rights reserved.
Offer to Provide Source Code of Certain Software This product may contain copyrighted software that is licensed under the General Public License (“GPL”) and under the Lesser General Public License Version (“LGPL”). The GPL and LGPL licensed code in this product is distributed without any warranty. Copies of these licenses are included in this product.
三年質保 全國聯保 華碩產品質量保證卡 請用剪刀沿虛線剪下 尊敬的華碩產品用戶: 首先非常感謝您選用華碩公司產品,讓我們有機會向您提供優質的服務。為了使我們的服務讓 您更滿意,在購買後請您認真閱讀此說明並妥善保存此質量保證卡。 保修說明注意事項: 一、 請將此質量保證卡下方的用戶資料填寫完整,並由最終直接經銷商加蓋印章,������ 如果沒有加蓋 印章,������������������������������������� 請找原購買處補蓋以保障您的權益。請務必保留購買發票或複印件,否則華碩公司將 以產品的出廠日期為參照進行保修。 二、 華碩公司對在中國大陸地區(不包括港澳台地區)發售的、經合法渠道銷售給消費者的華碩 主板及顯卡產品實行���������� 五��������� 年的免費保修服務。 三、 華碩公司對在中國大陸地區(不包括港澳台地區)發售的、經合法渠道銷售給消費者的華碩 主板及顯卡產品實行全國聯保服務。注: A. �������������������������������� 消費者必須出具正規購買發票或國家認可的有效憑證方可享受全國聯保。 B.
vi
目錄內容 華碩產品質量保證卡................................................................................................................... v 目錄內容........................................................................................................................................ vii 安全性須知.....................................................................................................................................x 電氣方面的安全性.......................................................................................
目錄內容 2.3 主板後側與音頻連接端口..........................................................................................2-13 2.3.1 後側面板連接端口.........................................................................................2-13 2.3.2 音頻輸出/輸入連接圖標說明....................................................................2-15 2.4 第一次啟動電腦.............................................................................................................2-18 2.5 關閉電源................................................................
目錄內容 4.2.2 取得軟件用戶手冊........................................................................................... 4-3 4.3 軟件信息............................................................................................................................. 4-4 4.3.1 華碩 AI Suite 3 程序...................................................................................... 4-4 4.3.2 華碩 USB 3.0 Boost 程序........................................................................... 4-7 4.3.3 USB BIOS Flashback 向導..............
安全性須知 電氣方面的安全性 • 為避免可能的電擊造成嚴重損害,在搬動電腦主機之前,請先將電腦電源線暫時 從電源插槽中拔掉。 • 當您要加入������������������������������ 硬件設備�������������������������� 到系統中時,請務必先連接該������������� 設備����������� 的���������� 數據線������� ,然後再連接電 源線。可能的話,在安裝������������������ 硬件設備�������������� 之前先拔掉電腦的������ 電源���� 電源線。 • 當您要從������������������������������� 主板����������������������������� 連接或拔除任何的��������������������� 數據線������������������ 之前,請確定所有的電源線已事先拔掉。 • 在使用�������������������������������� 擴展卡����������������������������� 或������������������
關於這本���� 用戶手冊 產品����������������������������������������� 用戶手冊������������������������������������� 包含了所有當您在安裝華碩 Z87-DELUXE/DUAL �������� 主板������ 時所需用到的 信息� 。 用戶手冊����� 的編排方式 用戶手冊������������ 是由下面幾個章節所組成: • 第一章:產品介紹 您可以在本章節中發現諸多華碩所賦予本���������������� 主板�������������� 的優異特色。利用簡潔易懂的說 明讓您能很快地掌握本������������������������� 主板����������������������� 的各項特性,當然,在本章節中我們也會提及所有能 夠應用在本��������� 主板������� 的新產品技術。 • 第二章:������ 硬件設備信息 本章節描述所有您在安裝系統元件時必須完成的������������� 硬件����������� 安裝程序。詳細內容有: 處理器與�����������������������
提示符號 為了能夠確保您正確地完成������������������������ 主板設置�������������������� ,請務必注意下面這些會在本手冊中出現的標 示符號所代表的特殊含意。 警告:提醒您在進行某一項工作時要注意您本身的安全。 小心:提醒您在進行某一項工作時要注意勿傷害到電腦����� 主板��� 元件。 要:此符號表示您必須要遵照手冊所描述之方式完成一項或多項軟�� 重 硬件 的安裝或��� 設置� 。 注意:提供有助於完成某項工作的訣竅和其他額外的��� 信息� 。 哪裡可以找到更多的產品�� 信息 您可以��������������������������������� 通過������������������������������� 下面所提供的兩個����������������������� 渠道��������������������� 來獲得您所使用的華碩產品��������� 信息������� 以及軟���� 硬件�� 的升 級���� 信息�� 等。 1. 華碩網站 您可以到 http://www.asus.com.
電子信息產品污染控制標示:圖中之數字為產品之環保使用期限。僅 指電子信息產品中含有的有毒有害物質或元素不致發生外洩或突變從 而對環境造成污染或對人身、財產造成嚴重損害的期限。 有毒有害物質或元素的名稱及含量說明標示: 有害物質或元素 部件名稱 鉛(Pb) 汞(Hg) 鎘(Cd) 六價鉻 (Cr(VI)) 多溴聯苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 印刷電路板及其電 子組件 × ○ ○ ○ ○ ○ 外部信號連��� 接口� 及 線材 × ○ ○ ○ ○ ○ ○: 表示該有毒有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 SJ/T 11363-2006 標 准規定的限量要求以下。 ×: 表示該有毒有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出 SJ/T 113632006 標准規定的限量要求,然該部件仍符合歐盟命令 2002/95/EC 的規范。 備註:此產品所標示的環保使用期限,是指在一般正常使用狀況下。 xiii
Z87-DELUXE/DUAL 規格列表 ® 中央處理器 支持����������� 採用 LGA1150 �������������� 規格插槽的第�������� 四������� 代 Intel Core™ i7 /Core™ i5/Core™ i3/Pentium/Celeron 處理器 支持� 22nm ����� 處理器 ��� ® 支持������ Intel Turbo Boost 2.0 技術 ® * 對 Intel Turbo Boost 2.
Z87-DELUXE/DUAL 規格列表 藍牙 藍牙 v4.0 藍牙 v3.0 + HS 存儲設備��� 連接槽 Intel Z87 Express 芯片��������� ����������� 組�������� 支持������ RAID ���������������� 0、1、5、10 與 ������� Intel ����� ® Rapid Storage 技術 ������ 12� : - 6 x SATA 6.
Z87-DELUXE/DUAL 規格列表 華碩獨家功能 ASUS TPU - Auto Tuning、TurboV、GPU Boost、TPU 開關 ASUS Fan Xpert 2 - �������������������������������� 具有 Fan Auto Tuning(������������� 風扇自動調整������� )������ 功能���� 以獲得� 最 佳化轉速控制,並為每個風扇提供獨家設計的風扇速度 設置 ASUS Wi-Fi GO!: - Wi-Fi GO! 功能包括有:Cloud GO!������������ 、����������� DLNA Media Hub、Smart Sensor Control、Remote Desktop、 Remote Keyboard & Mouse、File Transfer、Capture & Send - Wi-Fi GO! & NFC Remote ������������ 便攜智能�������� 型手機/平板電腦 遙控功能,����������������� 支持��������������� iOS
Z87-DELUXE/DUAL 規格列表 華碩獨家超頻功能 Precision Tweaker 2: - vCore:可調式 CPU 電壓,以每 0.001V 遞增 - iGPU:�������� 可調式����� GPU �������� 顯示������ 電壓���� ,��� 以每 ��������� 0.001V 遞增 - vCCIO:可調式���������������� 模擬與數字����������� I/O 電壓,以每 �������� 0.001V 遞 增 - vCCIN����������������� :���������������� 可調式 CPU 輸入������ �������� 電壓���� ,��� 以每 �������� 0.01V 遞增 - vCCSA:������������������� 可調式 CPU 系統代理電������ 壓����� ,���� ,以每 ������� 0.
Z87-DELUXE/DUAL 規格列表 內置����� I/O 設備���� ������ 連接�� 端口 1 1 1 1 1 1 1 1 1 x x x x x x x x x 系統面板插座(Q-Connector) MemOK! 按鈕 Clear CMOS 按鈕 Direct���� K��� ey 按鈕 �� DRCT (Directkey) 連接端口 ���� EPU 開關 TPU 開關��������� (高級二段式調整) 電源開啟開關 重置(Reset)開關 BIOS 功能 64Mb Flash ROM、UEFI AMI BIOS、PnP、DMI 2.7、WfM 2.0、S M B I O S 2.7、A C P I 5.
產品包裝 在您拿到本������������������������������ 主板���������������������������� 包裝盒之後,請馬上檢查下面所列出的各項標準配件是否齊全。 nual User Ma 華碩����������������� Z87-DELUXE/DUAL 主 � 板 用戶手冊 驅動程序與應用程序 DVD 光盤 �� 6 x Serial ATA 6.0 Gb/s 排線 �� 1 x ASUS SLI™ 橋接連接器 ����� 1 x ASUS Q-Shield 擋板 �� 1 x 2-in-1 ASUS Q-Connector 套件 1 x 2T2R 雙頻� ��� Wi-Fi ������ 移動天 ��� 線(與 �������������������� Wi-Fi 802.
創建� PC ��� 系統所需的其他工具與元件 ������������ 一袋螺絲 Philips (���� 十字��) 螺絲起子 ���� PC 機箱 �� 電源供應設備 Intel LGA 1150 處理器 ��� Intel LGA 1150 兼容處理器風扇 ������� 內存條 SATA 硬盤 �� SATA 光驅(選購) ������ 顯卡(選購) 上表所列的工具與元件並不包含在������� 主板����� 包裝盒內。 xx
第一章 1.1 特殊功能 1.1.1 產品特寫 支持��������� L G A1150 ������������ 規格的第�������� 四������� 代 Intel ® ® Pentium /Celeron 處理器 ® C o r e™ i7/Core™ i5/Core™ i3/ ® ® 本��������������� 主板支持����������� 最新 LGA1150 封裝的第�������� ������������ 四������� 代 Intel Core™ i7/i5/i3/Pentium /Celeron 處理器,����������������������������������� 並通過�������������������������������� GPU、雙通道 DDR3 內存插槽�������������� ������������������ 與 PCI Express ������������� 2.0/3.
® Intel Smart Response Technology 功能 ® Intel Smart Response Technology 降低載入與等待的時間,減少������� 硬盤����� 不必要的存 取動作來降低電力的消耗������������������������������� ,並通過��������������������������� 已經安裝的 SSD(最小空間需為 18.
1.1.
AI Suite 3 通過���������������������� 友善的������������������� 用戶接口��������������� ,華碩 Ai Suite 3 將所有的華碩獨家功能��������� ������������������� 集成������� 在一個���� 軟件�� 套件 中,可以用來監督超頻、電源管理、風扇速度控制、電壓與感應器讀數,����� 集所有功能 於一身� 。 第一章 MemOK! MemOK! 這個卓越的�������������������������� 內存������������������������ 救援工具�������������������� 讓您������������������ 只需要按一下按鈕就可以解決����� 內存��� 問題, 確保內存啟動的兼容性��������������������������� 。這項技術可以判斷故障安全防護������������ 設備設置�������� ,並且可以大幅度 的增進系統������� 啟動����� 的成功率。 1.1.
華������������� 碩 Q-Connector 第一章 通過��������������������������������������� 華碩 Q-Connector,您只需要幾個簡單的步驟,即可連接�������� 機箱������ 前面板排線的 連線。這個獨特������������������������������ 模塊���������������������������� 可以一次將系統面板的所有排線連接至����������� 主板��������� ,也可以避免安裝錯 誤。 1.1.
1.2 主板概述 ���� 1.2.
第一章 1.2.2 主板��� ����� 結構圖 關於面板連接插座與內部連接插座的相關����������������� 信息��������������� ,請參考 1.2.8 ���� 內部連接 端口��� 與 �� 2.3.
主板���� 元件說明 第一章 連接插槽/開關與跳線選擇區/插槽 頁數 1. ATX power connectors (24-pin EATXPWR, 8-pin EATX12V) 1-39 2. 1-9 LGA1150 CPU socket 3. CPU, chassis, and power fan connectors (4-pin CPU_FAN, 4-pin CPU_OPT, 4-pin CHA_FAN1-4 ) 1-37 4. DDR3 DIMM slots 1-10 5. MemOK! button 1-22 6. USB 3.0 connector (20-1 pin USB3_12) 1-35 ® 7. ASMedia Serial ATA 6.0 Gb/s connectors (7-pin SATA6G_E12/E34 [dark brown]) ® 1-8 1-34 8. Intel Z87 Serial ATA 6.
1.2.
1.2.
內存設置 • 您可以在 Channel A、Channel B 安裝不同容量的�������� 內存條����� ,在雙通道 設置���������������������������� 中,系統會����������������������� 檢測��������������������� 較低容量通道的�������������� 內存������������ 容量。任何在較高容量通道 的其他������������������ 內存���������������� 容量,會被����������� 檢測��������� 為單通道模式��� 運行� 。 • 根據 Intel 處理器規格,建議�������������������� 內存������������������ 電壓低於 1.
Z87-DELUXE/DUAL 主板������������ �������������� 合格供應商列表(QVL) DDR3 2800MHz���� (超頻) 第一章 芯片 廠牌 芯片 型號 時鐘 F3-2800CL11Q-16GBZHD(XMP) 16GB(4x4GB) DS F3-2800CL12Q-32GTXD(XMP) 32GB(4x8GB) DS F3-2800CL12Q-32GTXD(XMP) 32GB(4x8GB) DS - - 11-13-13-35 1.65 12-13-13-35 1.65 12-13-14-35 1.65 支持內存插槽 (選購) 2 4 • • • • • • 78.BAGH5.AFDOC - - 12-14-14-35 1.65 • 供應商 型號 G.SKILL G.SKILL G.
供應商 型號 容量 SS/ DS 芯片 廠牌 芯片 型號 時鐘 電壓 支持內存插槽 (選購) 2 4 G.SKILL 32GB (4x8GB) DS - - 10-12-12-31 1.65 • • 16GB (4x4GB) DS - - 11-11-11-31 1.65 • • 16GB (4x4GB) DS - - 11-11-11-31 1.65 • • 4G (2x2G) DS - - 9-11-9-28 1.65 • 16GB (4x4GB) DS - - 9-11-11-31 1.65 • • 4GB (2x2GB) 16GB (4x4GB) 16GB (4x4GB) DS DS DS - - 9-11-9-27 10-11-11-30 11-11-11-30 1.65 1.65 1.65 • • • • 8GB (4x2GB) SS - - 11-13-11-30 1.
DDR3 2000MHz���� (超頻) 第一章 SS/ DS 芯片 廠牌 芯片型號 時鐘 電壓 AXA3ES2G2000LG28V(XMP) 2GB AXA3ES4GK2000LG28V(XMP) 4GB (2x2GB) 78.AAGD5.9KD(XMP) 6GB (3x2GB) DS DS DS - 9-9-9-27 1.65 1.65 - Asint SLA302G08-ML2HB(XMP) 4GB DS Hynix 9-9-9-27 - • • G.SKILL GEIL Patriot Patriot F3-16000CL9D-4GBTD(XMP) GUP34GB2000C9DC(XMP) PV736G2000ELK(XMP) PVT36G2000LLK(XMP) DS DS DS DS - 9-9-9-24 9-9-9-28 7-7-7-20 8-8-8-24 1.65 1.65 1.65 1.65 • • • • • • Patriot PX7312G2000ELK(XMP) DS - - 9-11-9-27 1.
DDR3 1800MHz���� (超頻) 供應商 型號 容量 SS/ DS 芯片 廠牌 芯片 型號 時鐘 電壓 支持內存插槽(選 購) 2 4 G.SKILL F3-14400CL9D4GBRL(XMP) 4GB (2x2GB) DS - - 9-9-9-24 1.
DDR3 1600MHz������� (續上頁表格) 第一章 供應商 型號 容量 SS/ DS 芯片廠牌 芯片型號 時鐘 電壓 G.SKILL G.SKILL G.SKILL G.SKILL G.SKILL G.SKILL G.Skill G.
DDR3 1333MHz 型號 容量 SS/ DS 芯片廠牌 芯片型號 時鐘 電壓 2 4 ACTICA ACT1GHU64B8F1333S 1GB SS SAMSUNG K4B1G0846F - - • • ACTICA ACT1GHU72C8G1333S 1GB SS SAMSUNG K4B1G0846F(ECC) - - • • ACTICA ACT2GHU64B8G1333M 2GB DS Micron D9KPT - - • • ACTICA ACT2GHU64B8G1333S 2GB DS SAMSUNG K4B1G0846F - - • • ACTICA ACT2GHU72D8G1333M 2GB DS Micron D9KPT(ECC) - - • • ACTICA ACT2GHU72D8G1333S 2GB DS SAMSUNG K4B1G0846F(ECC) - - • • ACTICA ACT4GHU64B8H1333H 4GB DS Hyni
DDR3 1333MHz������� (續上頁表格) 容量 SS/ DS 芯片廠牌 芯片型號 時鐘 電壓 支持內存插槽 (選購) 2 4 Mach Xtreme MXD3U133316GQ 16GB (4x4GB) DS - - - - • • Mach Xtreme MXD3V23332GS 2GB SS Mach Xtreme C2S46D30-D313 - - • • 8GB DS MICRON D9PCP - - • 2GB SS 供應商 型號 第一章 Patriot Patriot MT16JTF1G64AZ1G4D1 MT8JTF25664AZ1G4M1 OCZ3G1333LV4GK OCZ3G1333LV8GK OCZ3G1333LV8GK OCZ3RPR1333C9 LV8GK PG38G1333EL (XMP) PGD316G1333EL K(XMP) PGS34G1333LLKA PSD32G13332 RiDATA C304627CB1AG22Fe 2GB DS RiDATA RiDATA E30
1.2.5 擴展�� ���� 插槽 第一章 安裝����������������������������� 或卸除�������������������������� 任何������������������������ 擴展���������������������� 卡之前,請暫時先將電腦的電源線拔出。如此可免 除因電氣殘留於電腦中而發生的意外狀況。 插槽 編號 插槽說明 1 PCIe 2.0 x1_1 插槽 �� 2 PCIe 3.0 x16_1 插槽 �� 3 PCIe 2.0 x1_2 插槽 �� 4 PCIe 2.0 x1_3 插槽 �� 5 PCIe 3.0 x16_2 插槽 �� 6 PCIe 2.0 x1_4 插槽 �� 7 PCIe 3.
PCIe Express 3.0 運行模式� ����� VGA 設置 �� PCIe 3.0/2.0 x16_1 PCIe 3.0/2.0 x16_2 PCIe 3.0/2.
1.2.6 主板��������� ����������� 上的������� 內置����� 按鈕與開關 1. ���� 啟動按鈕 本����������������������������������� 主板��������������������������������� 擁有������������������������������� 啟動按鈕��������������������������� ,讓您可以喚醒系統或����������������� 啟動��������������� ,並以燈號顯示系統為開啟、睡眠 模式或在軟關機的狀態,這個燈號用來提醒您在本��������������� 主板卸除����������� 或插入任何元件之前要先 關機。下圖顯示���������� 按鈕�������� 在������� 主板����� 上的位置。 2.
3. MemOK! 按鈕 �� 在�������������������������������� 主板������������������������������ 上安裝不�������������������������� 兼容������������������������ 的����������������������� 內存條�������������������� 可������������������� 能������������������ 會導致��������������� 啟動������������� 失敗,而且在 MemOK ����� 按鈕��� 旁的 DRAM_LED 指示燈也會一直亮著。按住 MemOK! 按鈕��������������� ����������������� 直到 DRAM_LED 指示燈 開始閃爍,即開始自動將�������������� 內存������������ 調整為��������� 兼容������� 直到成功��� 啟動� 。 第一章 • 請參考 1.2.
4.
5.
6. EPU 開關 請於關機狀態時��������������� 將本開關����������� 設置��������� 為 Enable。 • 當本項目����������������������������������� 設置��������������������������������� 為 Enable,靠近本開關的 EPU LED���������� (��������� OLED2���� )��� 指示 燈就會亮起,請參考 1.2.
7.
1.2.7 內置�������� ���������� LED 指示燈 P O S T 狀態指示燈用來在���������������������� 主板啟動������������������ 過程中依序檢查重要元件������� ,������ 包括處理器、 內存����� 、V G A ����������������������������� 顯卡��������������������������� 與�������������������������� 硬盤������������������������ ,若是出現錯誤,在出現問題����������� 設備��������� 旁的指示燈會持續亮 著,直到問題解決才會熄滅。這個和善的設計讓您可以在一秒內,直覺式的找到 問題所在的位置。 2. TPU 指示燈 當 TPU 開關����������� 設置��������� 為 Enable 時,TPU �������������� 指示燈就會亮起。 華碩����������������������� Z87-DELUXE/DUAL 主板用戶手冊 ������ 1-27 第一章 1.
3. EPU 指示燈 當 EPU 開關����������� 設置��������� 為 Enable 時,EPU �������������� 指示燈就會亮起。 第一章 4.
Code 00 01 02 03 04 06 07 08 09 0B 0C – 0D 0E 0F 10 11 – 14 15 – 18 19 – 1C 2B – 2F 30 31 32 – 36 37 – 3A 3B – 3E 4F 50 – 53 54 55 56 57 58 59 5A 5B 5C – 5F E0 E1 E2 E3 E4 – E7 E8 說明 Not used Power on. Reset type detection (soft/hard).
Q-Code 列表(續上頁表格) ��������� 第一章 Code E9 EA EB EC – EF F0 F1 F2 F3 F4 F5 – F7 F8 F9 FA FB – FF 60 61 62 63 – 67 68 69 6A 6B – 6F 70 71 72 73 – 77 78 79 7A – 7F 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 9A 9B 說明 S3 Resume PPI not Found S3 Resume Boot Script Error S3 OS Wake Error Reserved for future AMI error codes Recovery condition triggered by firmware (Auto recovery) Recovery condition triggered by user (Forced recovery) Recovery process started Recovery firmware image is found Recovery firmware image is loaded Res
Code 9C 9D 9E – 9F A0 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 AA AB AC AD AE AF B0 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8– BF D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 DA DB DC 說明 USB Detect USB Enable Reserved for future AMI codes IDE initialization is started IDE Reset IDE Detect IDE Enable SCSI initialization is started SCSI Reset SCSI Detect SCSI Enable Setup Verifying Password Start of Setup Reserved for ASL (see ASL Status Codes section below) Setup Input Wait Reserved for ASL (see ASL Status Codes section below) Ready To Boot event Legacy
ACPI/ASL 檢查表������ (操作系統) 第一章 Code 說明 01 System is entering S1 sleep state 02 System is entering S2 sleep state 03 System is entering S3 sleep state 04 System is entering S4 sleep state 05 System is entering S5 sleep state 10 System is waking up from the S1 sleep state 20 System is waking up from the S2 sleep state 30 System is waking up from the S3 sleep state 40 System is waking up from the S4 sleep state AC System has transitioned into ACPI mode.
1.2.8 內部連接�� 端口 ® 1. Intel Z87 Serial ATA 6.
® 2. ASMedia Serial ATA 6.0 Gb/s 插槽(7-pin SATA6G_E12/E34 [������ 深咖啡��� 色]) 這些插槽可���������������� 支持�������������� 使用 Serial ATA 6.0 �������������������������� Gb/s 排線來連接 Serial ATA 6.0 ��������� Gb/s 硬盤� 。 第一章 ‧ ASMedia 保存������������ �������������� 控制器僅�������� 支持������ AHCI 模式。 ��� ‧ 這些 SATA 插槽只能連接����� 數據硬盤� 。 3.
4. USB 3.0 連接插槽(20-1 pin USB3_12) 第一章 這個插槽用來連接 USB 3.0 �������������������������� 模塊������������������������ ,����������������������� 可在前面板或後側連接端口擴展 USB 3.0 模塊。當您安裝 USB 3.0 模塊,您可以享受 USB 3.0 的益處,包括有更快的數 據傳輸率最高達 5Gbps、對可充電的 USB 設備更快的充電速度、最佳化能源效 率,以及與 USB 2.0 向下兼容。 • USB 3.0 模塊������������ �������������� 為選購配備,請另行購買。 • 這個插槽是以 xHCI 規格為基礎,建議您在 Windows 7 操作系統� ����� 中 安裝相關的驅動������������������� 程序����������������� 來充分使用 USB 3.0 插槽。 • 安裝的 USB 3.
5. USB 2.0 連接插槽(10-1 pin USB1112, USB1314) 這些 USB ��������������� 擴展������������� 套件排線插槽������� 支持����� USB ���� 2.0 ��������� 規格,將 USB �������� 模塊������ 排線連接至任 何一個插槽,然後將����������������������������� 模塊��������������������������� 安裝到������������������������ 機箱���������������������� 後側面板中開放的插槽。這些 USB 插槽與 USB 2.
6.
7.
8. ����������������������� 主板��������������������� 電源插槽(24-pin EATXPWR, 8-pin �������������� EATX12V) 第一章 這些電源插槽用來連接一個 ATX +12V 電源。電源所提供的連接插頭已經過 特別設計,只能以一個特定方向插入������������������ 主板���������������� 上的電源插槽。找到正確的插入方向 後,僅需穩穩地將之套進插槽中即可。 • 建議您使用與 2.
9.
10. TPM 插座�������������� (������������� 20-1 pin TPM� ) 第一章 這個插座������������������������������ 支持���������������������������� 可信任安全平台��������������������� 模塊������������������� (T P M)系統,用來安全地������ 保存���� 金鑰、� 數 字����������������������������������� 認證、密碼和����������������������������� 數據��������������������������� 。可信任安全平台������������������� 模塊����������������� (TPM)系統也用來協助加強��� 網絡� 安 全,保護���������������� 數字�������������� 身分,以及確保平台的安全性。 11.
第一章 1-42 第一章:產品介紹
第二章 2.1 創建������ �������� 您的電腦系統 2.1.1 安裝�� 主板 本章節的��������������������������� 圖標只能����������������������� 參考,�������������������� 主板������������������ 的����������������� 結構��������������� 可能會隨著型號而有所不同,但是 安裝的步驟仍然是相同的。 1. 安裝華碩 Q-Shield 擋板至���������� 機箱�������� 的後側 I/O 面板。 ��� 2.
3.
2.1.
2.1.
第二章 取出散熱片與風扇 華碩����������������������� Z87-DELUXE/DUAL 主板用戶手冊 ������ 2-5
2.1.
第二章 2.1.
2.1.
2.1.7 安裝前面板輸出/輸入連接端口 �������������� PWR Ground Reset Ground HDD LED POWE R SW RESET SW 第二章 HDD LED+ HDD LED- HDD LED 安裝 ASUS Q-Connector 安裝 USB 2.0 連接插槽 安裝前面板音頻連接插槽 AAFP USB 2.0 安裝 USB 3.0 連接插槽 USB 3.
2.1.
2.1.9 安裝 ����������� Wi-Fi 天線 安裝華碩 2T2R 雙頻 Wi-Fi 天線 REAR SPK LINE IN FRONT MIC IN USB3.0 POWER eSATA 6G S/PDIF USB3.
2.2 BIOS 更新應用�� 程序 USB BIOS Flashback USB BIOS Flashback 提供最簡單更新 BIOS 的方法。������������� 用戶����������� 可以輕鬆嘗試使用新的 BIOS 版本來進行超頻,不需要進入 BIOS 或�������������������� 操作系統���������������� ,只要插入 USB 存儲設備�� ������ 然後 按下 BIOS Flashback 按鈕三秒鐘,BIOS 程序������������� ��������������� 就會自動在待機狀態下更新。 請依照以下步驟使用 USB BIOS Flashback: 1. 將包裝盒內附的驅動程序與應用程序 ������������������������������������������ DVD 光盤放入光驅,然後安裝 USB BIOS Flashback 安裝向導。請依照屏幕指示的步驟來完成程序的安裝。 2.
2.3 主板��������� ����������� 後側與������ 音頻���� 連接�� 端口 第二章 2.3.1 後側面板連接�� 端口 後側面板連接端口 1. USB 2.0 連接端口����� ��������� 7-10 7. Thunderbolt 連接端口 2. Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac 藍牙��������������� V4.0/3.0 + HS* 8. HDMI 連接端口 ���� 3. USB 3.0 連接端口�������� ������������ E34���� ,支持� ASUS USB 3.0 Boost Turbo 模 � 式 9. USB BIOS Flashback 按鈕 �� 4. S/PDIF 光纖排線輸出連接�� 端口 10. USB 3.0 連接端口� ����� 5-6��������� ������������ ,支持������ ASUS USB 3.
• 已經連接的 �������������� USB 3.0 設備可能運行 ������������������� xHCI 或 EHCI 模式,將依照操作 �������� 系統的設置而有不同。 • USB 3.0 設備����������� ������������� 只能用來作為����� 數據磁盤� 。 • 強烈建議您將 USB 3.0 設備����������������������� ������������������������� 連接至 USB 3.0 連接��������� 端口������� ,才能讓您的 USB 3.0 設備������������ �������������� 獲得更快更好的����� 性能��� 表現。 • 由於 Intel 8 系列����������������� 芯片��������������� 組的設計,所有連接至 USB 2.0 �������������� 與 USB 3.
*** 二、四、六�������� 或八������ 聲道���� 音頻設置 接口 耳機/二聲 道喇叭輸出 四聲道喇叭輸出 六聲道喇叭輸出 八聲道喇叭輸出 淺藍色 聲音輸入端 聲音輸入端 聲音輸入端 聲音輸入端 草綠色 聲音輸出端 前置喇叭輸出 前置喇叭輸出 前置喇叭輸出 粉紅色 麥克風輸入 麥克風輸入 麥克風輸入 麥克風輸入 中央聲道/重低音 喇叭輸出 橘色 – – 中央聲道/重低音 喇叭輸出 黑色 – 後置喇叭輸出 後置喇叭輸出 後置喇叭輸出 灰色 – – – 側邊喇叭輸出 2.3.
連接 2.1 �������� 聲道喇叭 ���� 連接��������� 4.1 聲道喇叭 ���� 第二章 連接 5.
當 DTS UltraPC II 功能啟動時,請確認後置喇叭有正確地連接至灰色連 接��� 端口� 。 華碩����������������������� Z87-DELUXE/DUAL 主板用戶手冊 ������ 2-17 第二章 連接 7.
2.4 第一次啟動電腦 1. 確認所有排線與接腳都接妥,然後蓋上������ 機箱���� 的外蓋。 2. 確定所有的開關都已關閉 3. 將電源線接上������������ 機箱���������� 背面的電輸入插座。 4. 情況許可的話,最好將電源線路上加接突波吸收/保護器。 5. 您可以先開啟以下周邊的電源: a. ��� 顯示屏 b. 外接式 SCSI ����������������� 接口外圍設備����������� (從串連的最後端開始) c. 系統電源(ATX 的電源不會因為送電而馬上動作,而是等待面板上的按鈕 動作後才會工作) 第二章 6.
第三章 3.
3.
3.2.
3.2.
菜單�� 項目 於功能表列選定選項時,被選擇的功能將會反白,即選擇 M a i n 菜單����� ������� 所出現的項 目。 點擊菜單��������������������������������������������� 中的其他項目(例如:Ai Tweaker、Advanced、Monitor、Boot 與 Exit)也會出現該項目不同的選項。 返回 在子��������������� 菜單������������� 時即會出現此按鈕。請按下 ���������������������� 鍵或使用������������ 鼠標���������� 按下此按鍵回到前一� 菜 單��� 畫面。 子�� 菜單 在����������������������������������� 菜單��������������������������������� 畫面中,若功能選項前面有一個小三角形標記,代表此為子������� 菜單����� ,您可利用 方向鍵來選擇,並按下 鍵來進入子��� 菜單� 。 設置窗口 在��������������� 菜單�����������
3.3 我的最愛(My Favorites) 您可以將 BIOS 項目������������� 保存����������� 至我的最愛並隨時��� 查看� 。 新增項目至我的最愛 請依照以下步驟新增項目至我的最愛: 第三章 1. 請使用箭頭符號選擇想要新增的項目,使用��������������� 鼠標������������� 時,請將��������� 光標������� 移至該項目上。 2.
3.4 主������������� 菜單����������� (Main Menu) 主����������������������� 菜單��������������������� 只有在您進入 Advanced Mode 時才會出現。您可以由主�������� ������������������� 菜單查看���� 系統基本 數據������������������� ,並����������������� 設置��������������� 系統日期、時間、語言和安全性。 安全性������������ 菜單���������� (Security) 第三章 本�������������� 菜單������������ 可讓您改變系統安全��� 設置� 。 • 若您忘記��������� 設置������� 的 BIOS 密碼,可以採用清除 ����������������������� CMOS 實時������ �������� 鐘(RTC) 內存�������������������� 。請參考 1.2.
系統管理員密碼(Administrator Password) 當您������������������������������ 設置���������������������������� 系統管理員密碼後,建議您先登入您的帳戶,以免 BIOS ������� 設置程序��� 中的某 些������������ 信息���������� 無法�������� 查看������ 或����� 更改設置� 。 設置������� 系統管理員密碼 請依照以下步驟���������������������������������� 設置�������������������������������� 系統管理員密碼(Administrator Password): 1. 請選擇 Administrator Password 項目並按下 。 2. 由 Create New Password 窗口���������������� ������������������ 輸入欲������������� 設置����������� 的密碼,輸入完成按下 。 �������� 3.
3.
AI Overclock Tuner [Auto] 本項目可以讓您������� 設置����� CPU 的超頻選項來達到您所想要的 ������������������ CPU 外頻。請選擇以下 �������� 任一種�������� 默認������ 的超頻選項: [Auto] 自動載入系統最佳化���� 設置�� 值。 [Manual] 可讓您獨立������� 設置����� 超頻參數。 [X.M.P.] 若您所安裝的記體�������������������������������������� 模塊支持���������������������������������� eXtreme Memory Profile(X. M. P.
若您要設置 2-Core ������������������� Ratio Limit 數值,請勿將 �������������������������� 1-Core Ratio Limit ���� 設置為 [Auto]。 3-Core Ratio Limit [Auto] [Auto] 選擇並������� 應用����� CPU 默認�������� ���������� 的 Turbo 倍頻��� ����� 設置� 。 [Manual] 選擇手動指定 3-Core Ration Limit 數值高於或等於 4-Core Ratio Limit。 若您要設置 ������������������� 3-Core Ratio Limit ���������������������������� 數值,請勿將 1-Core Ratio Limit 與 2-Core Ratio Limit 設置為 [Auto]。 4-Core Ratio Limit [Auto] [Auto] 選擇並������� 應用����� CPU 默認�������� ���������� 的 Turbo 倍頻
OC Tuner [As Is] OC Tuner 自動超頻 CPU 與������������������������� 內存����������������������� 的頻率與電壓以增強系統������������ 性能���������� 。��������� 設置������� 值有:[As Is] [Ratio Only] [BCLK First]。 EPU Power Saving Mode [Disabled] 本項目可以開啟或關閉 EPU 省電功能。�������������������������� 設置������������������������ 值有:[Disabled] [Enabled]。 DRAM Timing Control 本����������������������������������� 菜單��������������������������������� 中的項目可讓您�������������������������� 設置������������������������ DRAM timing 控制功能,您可以使用 <+> ������ 與 <->
DRAM FOUR ACT WIN Time [Auto] 設置���������������������� 值有:[Auto] [1] – [255]。 DRAM WRITE to READ Delay [Auto] 設置��������������������� 值有:[Auto] [1] – [15]。 DRAM CKE Minimum pulse width [Auto] 設置��������������������� 值有:[Auto] [1] – [15]。 DRAM CAS# Write to Latency [Auto] 設置��������������������� 值有:[Auto] [1] – [31]。 RTL IOL control DRAM RTL Initial Value [Auto] 設置值有:[Auto] [1] - [63]。 DRAM RTL (CHA_R0D0) [Auto] 設置��������������������� 值有:[Auto] [1] - [63]。 DRAM RTL (CHA_R0D1) [Auto] 設置����������������
DRAM IO-L (CHB_R0D1) [Auto] 設置��������������������� 值有:[Auto] [1] - [15]。 DRAM IO-L (CHB_R1D0 [Auto] 設置��������������������� 值有:[Auto] [1] - [15]。 DRAM IO-L (CHB_R1D1 [Auto] 設置��������������������� 值有:[Auto] [1] - [15]。 Third Timings tRDRD [Auto] 設置�������������������� 值有:[Auto] [1] – [7]。 tRDRD_dr [Auto] 設置��������������������� 值有:[Auto] [1] – [15]。 tRDRD_dd [Auto] 設置��������������������� 值有:[Auto] [1] – [15]。 tWRRD [Auto] 設置��������������������� 值有:[Auto] [1] – [63]。 tWRRD_dr [Auto] 設置�������������
MISC MRC Fast Boot [Auto] 本項目用來啟動或關閉 MRC fast boot 功能。��������������������� 設置������������������� 值有:[Auto] [Enable] [Disable]。 DRAM CLK Period [Auto] 設置��������������������� 值有:[Auto] [1] – [14]。 Channel A/B DIMM Control [Enable Both DIMMS] 設置���������������������������������������������������������������� 值有:[Enable Both DIMMS] [Disable DIMM0] [Disable DIMM1] [Disable Both DIMMS]。 Scrambler Setting [Optimized (ASUS)] 本項目可針對穩定性的進行最佳��������������������������� 設置������������������������� 。���������������
以下項目只有在 CPU Voltage Frequency 設置��������� ����������� 為 [Auto] 時才會出現。 ������ VRM Spread Spectrum [Disabled] 本項目可讓您啟動 VRM Spread Spectrum 項目以增加系統穩定性。�� 設置 值有:[Enable] [Disable]。 Active Frequency Mode [Disabled] 本項目可讓您啟動 Active Frequency Mode 項目以增強省電������ 性能���� 。��� 設置� 值 有:[Enable] [Disable]。 CPU Power Phase Control [Auto] 本 項 目 用來 依 照 C P U 的需求 控 制 電 源 相數 。 � 設� 置� 值� 有� : ����������� [S t a n d a r d] [Optimized] [Extreme] [Manual Adjustment]。 當����������������� 本項目設置������������ 為 [Extreme] 和 �� [Manua
CPU Power Thermal Control [130] 較高的溫度帶給 CPU 電力更大的散熱範圍,並擴展超頻容忍度來增加超頻的 潛力。使用 <+> 與 <-> 按�������������������� ��������������������� 鍵調整數值,�������������� 數值會依照安裝的處理器而異� 。 請勿將散熱系統������������� 卸除����������� ,散熱環境需受到監控。 DRAM Current Capability [100%] 較高的數值提供更大的總電力範圍,同時擴展超頻頻率的範圍。����� 設置��� 值有: [100%] [110%] [120%] [130%]。 DRAM Voltage Frequency [Auto] 本項目用來調整��������������������������� 內存������������������������� 切換頻率。指派固定的高�������������� 內存������������ 頻率來增加超頻的範圍,或 低������������������������������������� 內存����
以下項目只有在 Turbo Mode 設置������������ �������������� 為 [Enabled] 時才會出現。 ������ Turbo Mode 參數 Long Duration Package Power Limit [Auto] 本項目用來限制 long duration power 的 turbo 比值。請使用 <+> 與 <-> 鍵調整數值。�������������������� 數值更改的範圍為 1W 至 4096W。 Package Power Time Window [Auto] 本項目用來維持 turbo 比值的封裝電力時間������� 窗口����� 。請使用 <+> ������ 與 <-> ������ 鍵調 整數值。������������������� 數值更改的範圍為每秒 1 至 127。 Short Duration Package Power Limit [Auto] 本項目用來限制 short duration power 的 turbo 比值。請使用 <+> 與 <-> 鍵調整數值。�������������������� 數值更改的範圍為
Power Decay Mode [Auto] 本項目可使系統在處理器為低電流時提升 F u l l y I n t e g r a t e d V o l t a g e Regulator 的省電������������������������������������ 性能���������������������������������� 。��������������������������������� 設置������������������������������� 值有:[Auto] [Disabled] [Enabled]。 Idle Power-in Response [Auto] 本項目用來����������������������������������������������� 設置��������������������������������������������� Fully Integrated Voltage Regulator 進入手動����� 負載��� 模式時 的轉向比率。����������������������������� 設置�������������
Extreme OV [Disabled] 關閉本項目可以用來保護處理器不因過高的電壓而燒毀。當啟動本項目時,您 可以選擇較高層級的電壓來進行超頻,但無法保證處理器的使用壽命。設置值有: [Enabled] [Disabled]。 Fully Manual Mode [Disabled] 本項目用來啟動固定的 CPU 集成����������������������������� ������������������������������� 電壓。�������������������������� 設置������������������������ 值有:[Enabled] [Disabled]。 以下項目只有在 E x t r e m e O V �������������������������� 與 ������������������������ F u l l y M a n u a l M o d e ������ 項目設置�� 為 [Enabled] 時才會出現。 Max Vcore [Disabled] 啟動本項目使 CPU Core Voltage 接近 CPU Input Vol
CPU Cache Voltage [Auto] 本項目用來����������������������������� 設置��������������������������� 處理器非核心的電壓源總量。當環形控制器頻率增加時請增加 電壓總量。���������������������������������������� 設置�������������������������������������� 值有:[Auto] [Manual Mode] [Offset Mode]。 以下項目只有在 CPU Cache Voltage ������������������ 設置���������������� 為 [Manual Mode] ���� 時才會出 現。 CPU Cache Voltage Override [Auto] 本項目用來���������������������������������� 設置�������������������������������� CPU Cache Voltage override。請使用 <+> ������ 與 <-> �������� 鍵調整數 值,�
以下項目只有在 CPU Graphics Voltage �������������������� 設置������������������ 為 [Adaptive Mode] 時才會 ��� 出現。 Additional Turbo Mode CPU Graphics Voltage [Auto] 本項目用來增加 Turbo Mode CPU Graphics 的電壓。������� 默認值為依照安 裝的處理器所得的標準數值。���� 請使用 ������ <+> 與 ��������������� <-> 鍵調整數值,����� 設置��� 值以 0.001V 為間隔,������� 更改����� 的範圍從 0.001V ���������������� 至 1.
SVID Support [Auto] 關閉 S V I D �������������������������������� 支持������������������������������ 以中斷處理器與外接電壓調節器的連線。������������ 設置���������� 值有:[A u t o] [Disabled] [Enabled]。 以下項目只有在 SVID Support 設置������������ �������������� 為 [Enabled] 時才會出現。 ������ SVID Voltage Override [Auto] 本項目用來����������������������������� 設置��������������������������� SVID Voltage override。請使用 ������ <+> 與 ����������� <-> 鍵調整數值,� 設 置��� 值以 0.001V ������������������ 為間隔,������� 更改����� 的範圍從 0.001V ��������� 至 2.
DRAM CTRL REF Voltage [Auto] 本項目可讓您������������������� 設置����������������� DRAM 控制參考電壓。請使用 <+> ������ 與 <-> ������������ 鍵調整數值,�� 設置 值以 0.0050x 為間隔,������� 更改����� 的範圍從 ���������� 0.3950x 至 ����������������� 0.6300x。不同比率將可提升 DRAM 的超頻��� 性能� 。 DRAM DATA REF Voltage on CHA/CHB [Auto] 本項目可讓您�������� 設置������ 在 A/B 通道的 ��������������������� DRAM 控制參考電壓。����� 設置��� 值以 0.005x ��������� 為間 隔,������� 更改����� 的範圍從 0.395x ��������� 至 0.
3.
3.6.
Execute Disable Bit [Enabled] [Enabled] 啟動 No-Excution Page Protection 技術。 [Disabled] 強迫 XD 功能總是降低至 0。 Intel Virtualization Technology [Disabled] [Enabled] 啟動 Intel 虛擬技術(Virtualization Technology)讓������� 硬件����� 平台可以同 時������������������������ 運行���������������������� 多個�������������������� 操作系統���������������� ,將一個系統平台虛擬為多個系統。 [Disabled] 關閉此功能。 Hardware Prefetcher [Enabled] [Enabled] 本項目可以讓������������������ 硬件���������������� 平台獨立和同步��������� 運行������� 多重����� 操作系統� 。 [Disabled] 關閉此功能。 Ad
CPU C States 本項目可以讓您啟動或關閉 CPU C states。���������������������� 設置�������������������� 值有:[Auto] [Enabled] [Disabled]。 以下項目只有在 CPU C States 設置������������ �������������� 為 [Enabled] 時才會出現。 ������ Enhanced C1 state [Enabled] 本項目可以讓處理器在閒置時降低電力消耗。 設置������������������������ 值有:[Enabled] [Disabled]。 CPU C3 Report [Enabled] 本項目可以讓您啟動或關閉 CPU C3 報告給����� 操作系統� 。 設置������������������������ 值有:[Enabled] [Disabled]。 CPU C6 Report [Enabled] 本項目可以讓您啟動或關閉 CPU C6 報告給����� 操作系統� 。 設置������������������������ 值有:[Enabled] [Di
3.6.
Active Memory Threshold [0] 輸入另一個����������������������������������� 分區��������������������������������� 磁區的容量大小以供 Rapid Start Technology 之用。 ��� 請確認����������������� 緩存��������������� 磁區的容量大於整個������ 內存���� 的容量。 Hybrid Hard Disk Support [Disabled] 本項目用來啟動或關閉 h y b r i d h a r d d i s k 功能。��������������� 設置������������� 值有:[E n a b l e d] [Disabled]。 Intel Smart Connect Technology [Disabled] ISCT Support [Disabled] 本項目用來啟動或關閉 Intel [Enabled] [Disabled]。 第三章 BIOS 程序設置 ���� 3-30 第三章:����� ® Smart Connec
3.6.
S.M.A.R.T. Status Check [Enabled] S.M.A.R.T.
Render Standby [Auto] ® 本項目用來啟動 Intel Graphics Render Standby 功能來�������� 支持������ 系統閒置時降 低 iGPU 電力的消耗。���������������������������������������������� 設置�������������������������������������������� 值有:Configuration options: [Auto] [Disabled] [Enabled]。 iGPU Multi-Monitor [Disabled] 本項目用來啟動 i G P U M u i t i-M o n i t o r 功能。i G P U 共享系統������ 內存���� 固定為 64MB。�������������������������� 設置������������������������ 值有:[Disabled] [Enabled]。 DMI Configuration 本項目用來��������������������������������������� 設置�����
3.6.
Notify Support [Enabled] 本項目用來啟動或關閉在 ASL 編碼����������������������������� 支持��������������������������� Notify 功能。���������������� 設置�������������� 值有:[Disabled] [Enabled]。 Thunderbolt Surprise-Removal [Disabled] 本項目用來啟動或關閉 Thunderbolt Surprise Removal workaround 支持���� ������ 功能。� 設 置������������������������ 值有:[Disabled] [Enabled]。 Ignore Thunderbolt Option-ROM [Enabled] 本項目用來啟動或關閉忽略 Thunderbolt 設備����� ������� 隨選��� 內存� 。 [Enabled] 本項目允許系統在自我�������������������������� 檢測������������������������ (POST)
3.6.
3.6.
3.6.
Bluetooth Controller [Enabled] [Enabled] 啟動��������� 內置������� 的藍牙控制器。 [Disabled] 關閉������� 內置����� 的控制器。 Wi-Fi Controller [Enabled] [Enabled] 啟動�������������� 內置������������ 的 Wi-Fi 控制器。 [Disabled] 關閉������� 內置����� 的控制器。 ASM1061 Storage Controller (SATA6G_E12/E34) [Enabled] 本項目用來選擇 ASM1061 保存��������� ����������� 控制器的����� 運行��� 模式� 。 [Disabled] 關閉此控制器。 [Enabled] 啟動這個控制器。 Hot-plug (SATA6G_E12/E34) [Enabled] 本項目用來������������������������������������ 設置支持�������������������������������� 熱插
3.6.
3.6.
3.
CPU Q-Fan Control [Auto] 本項目用來設置 CPU Q-Fan 運行模式。 [Advance Mode] �������������������������������� 檢測安裝的處理器風扇類型並自動切換控制模式。當安裝 3-pin 的處理器風扇時,請選擇本項目來使用 Q-F a n 控制的 D C 模 式。 [Auto] 在 PWM 模式啟動 CPU Q-Fan 控制來使用 4-pin 處理器風扇。 [Disabled] 關閉 CPU Q-Fan 控制功能。 以下的項目只有�������������������� 在������������������� CPU Q-Fan Control 設為 ��������������������������� [Advance Mode] 與 ��������� [Auto] ������� 時才會出現。 CPU Fan Speed Low Limit [600 RPM] 本項目可以讓您��������������������� 設置������������������� CPU Q-Fan Control ����������
Chassis Fan Speed Low Limit 1/4 [600 RPM] 本項目只有在 Chassis Q-Fan Control �������������� 設置������������ 為 [Enabled] ���������� 時才會出現。本項目可 以讓您��������������������� 設置������������������� CPU Q-Fan Control 的功能及�������������������������� ������������������������������ 機箱������������������������ 風扇速度。������������������� 設置����������������� 值有:[Ignore] [200 RPM] [300 RPM] [400 RPM] [500 RPM] [600 RPM]。 Chassis Fan 1/4 Profile [Standard] 本項目只有在 Chassis Q-Fan Control �������������� 設置������������ 為 [Enabled] 時才會出現,用來
3.
HW Fast Boot [Disabled] 本項目用來啟動或關閉 HW Fast Boot。 設置������������������������ 值有:[Disabled] [Enabled]。 DirectKey Enable [Go to BIOS Setup] [Disabled] 關閉 DirectKey 鍵功能,當按下 DirectKey 鍵時系統僅會啟動或 關機。 [Go to BIOS Setup] 當按下 DirectKey 鍵時系統會啟動並直接進入 BIOS。 Boot Logo Display [Enabled] [Disabled] 關閉������������ 全屏���������� 個人化������� 啟動����� 畫面功能。 [Enabled] 啟動������������ 全屏���������� 個人化������� 啟動����� 畫面功能。 如果您欲使用華碩 MyLogo2™ 功能,請務必將 Full Screen Logo 項目 設置������������ 為 [Enabled]。 Boot Logo Size Control [Auto
Option ROM Messages [Force BIOS] [Force BIOS] 選購����������������� 設備固件程序信息��������� 會強制在����� 啟動��� 顯示。 [Keep Current] 選購���������������������������� 設備固件程序信息�������������������� 只有在該���������������� 程序�������������� 供應商����������� 設置��������� 為顯示時,才會在� 啟 動���� 時顯示。 Interrupt 19 Capture [Disabled] 本 項 目 用來 使 用隨 選 內 存 ( R O M ) 限 制 中 斷 1 9 。 設 置 值 有 :����������� [D i s a b l e d] [Enabled]� 。 Setup Mode [EZ Mode] [Advanced Mode] 將 Advanced Mode 設置������� ��������� 為 BIOS 設置程序����� ��������� 的���� 默認��
Secure Boot ® 本項目用來������������� 設置����������� 並管理 Windows Secure Boot,以提升系統在 POST 時的安全 性。 OS Type [Windows UEFI mode] ® [Windows UEFI Mode] 可以讓您選擇要������������ 運行���������� Microsoft Secure Boot 的 ® 操作系統������������ 。當啟動 Windows UEFI 模式或其他 ® Microsoft Secure Boot 兼容�������� 操作系統���� 時請選擇 此項目。 ® [Other OS] 當���������� 運行�������� Windows non-UEFI 模式時����� 運行��� 最佳化 ® 功能。Microsoft Secure Boot 僅���������� 支持�������� Windows ® UEFI 模式。 Key Management 本項目只有當您將 OS Type 設置���������������������� �����������
KEK Management KEK(Key-exchange Key 或 Key Enrollment Key)用來管理 db 和 dbx。 ® Key-exchange Key(KEK)為 Microsoft Secure Boot Key-Enrollment Key(KEK)。 Delete the KEK 本項目用來刪除系統中的 KEK。���������������� 設置�������������� 值有:[Yes] [No]。 Load KEK from File 本項目用來������������������� 設置����������������� 由 USB 存儲設備������� ����������� 下載 KEK。 Append KEK from File 本項目用來����������������������� 設置��������������������� 由�������������������� 存儲設備���������������� 下載其他 KEK 以管理 db 和 �� dbx。 ���� KEK 文件�������� ���������� 須為 UEFI 變數格
Append dbx from File 本項目用來���������������� 設置�������������� 由������������� 存儲設備��������� 下載其他 dbx 文件,藉以讓更多的 ������������� db 文件無 ��� 法下載� 。 dbx 文件�������� ���������� 須為 UEFI 變數格式。 ����� Boot Option Priorities 本項目讓您自行選擇�������������������������������� 啟動磁盤���������������������������� 並排列������������������������� 啟動設備��������������������� 順序。依照 1st、2nd、3rd 順序分 別代表其������������������������������ 啟動設備�������������������������� 順序,而���������������������� 設備�������������������� 的名稱將因使用的������������ 硬件設備��������
3.9 工具��������� 菜單������� (Tools ����� menu) 本工具������������������������������ 菜單���������������������������� 可以讓您針對特別功能進行���������������� 設置�������������� 。請選擇���������� 菜單�������� 中的選項並按下 �������� 鍵來顯示子��� 菜單� 。 3.9.1 ASUS EZ Flash 2 本項目可以讓您啟動華碩 EZ Flash 2 程序���� ������ ,按下 �������� 會出現再次確認的� ��������� 窗 口���������������������������� ,請使用左右鍵選擇 [Yes] 或 [No],接著按下 �������� 確認。 ��� 請參考 3.11.2 華碩 EZ Flash 2 的說明。 3.9.2 ASUS O.C.
Save to Profile 本項目可以讓您����������� 保存當前������� 的 BIOS ��������������������������� 文件������������������������� 至 BIOS Flash 中,請輸入您的����� 文件��� 名稱, 然後按下 鍵,接著選擇 Yes。 Load from Profile 本項目可以讓您載入先前����������������������� 保存��������������������� 在 BIOS Flash 中的 BIOS ������� 設置����� 。請按下 ��������� 鍵 並 選擇 Yes 來載入��� 文件� 。 • 當進行 BIOS 升級時,請勿關閉或重新啟動系統以免造成系統��� 啟動� 失 敗。 • 建議您只在相同的������������������������� 內存����������������������� /處理器������������������� 設置����������������� 與相同的 BIOS 版本狀態下,更 新 BIOS 程序�
3.
3.
3.11.2 華碩 EZ Flash 2 華碩 EZ Flash 2 程序�������������� ���������������� 讓您能輕鬆的更新 BIOS ��������������� 程序������������� ,可以不必再������� 通過啟動盤�� 的冗 長程序或是到 DOS 模式下��� 運行� 。 請至華碩網站 http://www.asus.com.cn 下載最新的 BIOS 程序文件� ����� 。 請依照以下步驟�������������� 通過������������ EZ Flash 2 更新 �������� BIOS 程序� ��� : 1. 將������������ 保存���������� 有最新的 BIOS 文件����������������� ������������������� 的 U 盤������������ ������������� 插入 USB 連接��� 端口� 。 第三章 2.
• 本功能僅��������������� 支持������������� 採用 FAT 32/16 格式的單一磁區 ������������ U 盤� �� 。 • 當更新 BIOS 時,請勿關閉或重置系統以避免系統����� 啟動��� 失敗。 請讀取出廠����������������������������� 默認��������������������������� 值來保持系統的穩定。請參閱 3.10 退出������ �������� BIOS ��� 程序� �� 一節 中 Load Optimized Defaults 項目的詳細說明。 3.11.
3.11.4 華碩 BIOS Updater 華碩 BIOS Updater 讓您可以在 DOS 環境下更新 BIOS 程序��������� ����������� ,還可以用來複製現 有的 BIOS ������������ 文件���������� ,當您的 BIOS ���������������������� 程序�������������������� 在更新過程中失敗或中斷時,可以作為備份使 以下的���������������������������� 程序�������������������������� 畫面������������������������ 只能���������������������� 參考,您實際操作的畫面可能會與手冊所示的畫面 不盡相同。 更新 BIOS 之前 1.
更新 BIOS 文件 �� 請依照以下步驟更新 BIOS 文件� ��� : 1. 當 FreeDOS 出現時,輸入������������������������ 命令���������������������� bupdater /pc /g,然後按下 �������� 。 D:\>bupdater /pc /g 2. 接著會出現如下圖所示的 BIOS Updater 畫面。 ASUSTek BIOS Updater for DOS V1.30 [2013/02/22] FLASH TYPE: MX1C 25L1065A Current ROM BOARD: Z87-DELUXE/DUAL VER: 0204 DATE: 01/01/2012 Update ROM BOARD: UNKNOWN UNKNOWN VER: DATE: UNKNOWN PATH: A:\ A: Z87DD.
4. 選擇 Yes 然後按下 ,當 BIOS 更新完成時,按下 退出 BIOS Updater 並重新啟動電腦。 請勿在 BIOS 進行更新時,��������������������� 運行������������������� 關機或重新啟動電腦,以防止 BIOS �� 更新 失敗。 • BIOS Updater 1.
第三章 BIOS 程序設置 ���� 3-60 第三章:�����
第四章 4.1 安裝���� 操作系統 ® ® • 本�������������� 主板支持���������� Microsoft 32-������������������ bit/64-bit ������� Windows 7 ���������������� 與 32-bit/������� 64-bit ® Windows 8 操作系統���������������������� �������������������������� (OS,Operating System)。 • 由於���������������������������� 主板�������������������������� 和周邊����������������������� 硬件設備������������������� 的選項���������������� 設置�������������� 繁多,本章僅就������� 軟件����� 的安裝程序 供您參考。您也可以參閱您使用的��������������� 操作系統����������� 說明文件以取得更詳盡的 信息� 。 4.
驅動�������������� 程序������������ 及����������� 應用程序������� DVD 光盤 �� 驅動��������� 程序菜單����� 顯示系統� 檢 測���������� 到連接������� 設備����� 可使用的驅 動���������� 程序�������� ,請安裝適當的驅 動�������� 程序������ 來使用該�� 設備 軟件菜單�� 顯示 本����� 主板支持� 的 應用���� 程序�� 與其 他�� 軟件 取得� ���������� RAID/AHCI 驅動�� 程序 手冊������� 菜單����� 顯示本�� 光盤 所附的������ 用戶手冊�� ,� 點 擊�������� 想要的項目來開啟 用戶手冊���� 的��� 文件夾 點擊聯絡信 息���� 標籤頁顯 示與華碩� 聯 絡��� 的�� 信息 點擊圖標� 顯 示 DVD/� 主 板信息 點擊���� 安裝各項 驅動�� 程序 第四章 4-2 第四章:軟件支持
4.2.2 取得������ 軟件用戶手冊 您可在驅動��������������������������������� 程序������������������������������� DVD �������������������������� 光盤������������������������ 中找到��������������������� 軟件用戶手冊��������������� ,請依照以下步驟來取得您需要的 軟件用戶手冊� 。 軟件用戶手冊文件������ 為 P D F �������������������� 格式,在您開啟������������� 用戶手冊文件������� 前,請先安裝 ® ® Adobe Acrobat Reader 瀏覽��� 軟件� 。 1. ���������������� 點擊�������������� M a n u a l(������ 用戶手冊�� ) � 標 籤頁� , �� 由列� 表 ��������� 中選擇 A S U S Motherboard Utility Guide。 2.
4.3 軟件信息 ���� 驅動���������������������������������� 程序�������������������������������� 及������������������������������� 應用程序光盤������������������������� 中大部分的應用������������������ 程序���������������� 都會有安裝指導��������� 向導������� 來協助您一步一 步輕鬆地安裝������������������������������� 軟件����������������������������� 。您也可以由個別��������������������� 軟件������������������� 所提供的線上說明����������� 文件��������� 或讀我������ 文件���� 取得安裝 方式及其他������ 信息���� 的說明。 4.3.
Windows 8 1. 將驅動���������������������������������� 程序�������������������������������� 及������������������������������� 應用程序��������������������������� DVD 光盤�������������������� ���������������������� 放入������������������ 光驅,然後依照屏幕的指示來完成安裝步 驟。 2.
AI Suite 3 主畫面 AI Suite 3 主畫面讓您可以������������������������ 通過���������������������� 簡單的方式控制與查看電腦的現狀,同時並讓您� 運 行�������������� 最佳化����������� 設置��������� 以確保系統的穩定。 AI Suite 3 主畫面是個簡易好用的��������������������� 菜單������������������� 畫面,讓您可以快速���������� 運行�������� 華碩應用���� 程序�� 中的 任何一個���������������������������������� 程序�������������������������������� ,若要使用 AI Suite 3 主�������������� 菜單������������ 工具列,�������� 點擊窗口���� 上方的 圖標� ��� 。 點擊以啟動������������ AI Suite 3 菜單工具列 ����� AI Suite 3 主畫面������������������ 只能���
4.3.2 華碩 USB 3.0 Boost 程序 �� 華碩 USB 3.0 Boost �������������� 程序������������ 可提升 USB 3.0 ������������������� 設備����������������� 的傳輸速度,並���������� 支持�������� USB 連接 SCSI 協議(UASP,USB Attached SCSI Protocol)。������������������� 通過����������������� 華碩 USB 3.0 Boost � 程 序����������������� ,可輕鬆提升您的 USB 3.0 設備������ �������� 之傳輸速度。 運行����������������� 華碩 USB 3.0 Boost 程序 �� 若要運行 USB 3.0 Boost,請點擊屏幕上方 單工具列上的 USB �������������� 3.0 Boost� 。 圖標,然後點擊 AI Suite 3 主菜 使用華碩 USB 3.0 Boost 程序 �� 1. 請將 USB 3.
4.3.3 USB BIOS Flashback 向導 �� USB BIOS Flashback 向導��������������� ����������������� 可以������������� 查看����������� 並將最新版 BIOS ��������������� 程序保存����������� 至 USB ����� 存儲設備� , 配合 ASUS USB BIOS Flashback 的����������������������� 硬件��������������������� 特色,讓您不需重新������������ 啟動���������� 即可更新 BIOS � 程 序� 。 USB BIOS Flashback 主畫面 ��� 設置�������� 下載 BIOS 更新的排程 點擊���� 以確認是 否有 BIOS 固 � 件����� 更新可下載 當前������� 的 BIOS 信息 點擊���� 以取消下 載的排程�� 設置 點擊���� 以��� 應用� 下 載的排程�� 設置 設置�������� 下載 BIOS 更新的排程 ����� 1.
2.
4.3.4 Ai Charger+ 這個������������������������������ 程序���������������������������� 可以對連接在 USB 連接��������������� 端口������������� 上的����������� 便攜��������� BC 1.
4.3.
4.3.
EZ 定義文件畫面 ������ 點擊或輕觸以保存定義文件 設置或重新命名定義文件 點擊或輕觸以選 擇網絡定義文件 點擊或輕觸以設 置程序的高、一 般或低優先權 勾選來指派 網絡程序的 排程以避免 網絡阻塞 第四章 從本菜單選 擇程序,然 後點擊� 來 � 新增至您的 網絡定義文 華碩 Z87-DELUXE/DUAL 主板用戶手冊 ������ 4-13
4.3.
4.3.
查看 SPD 信息 �� 從系統������������� 信息����������� 主畫面,������� 點擊����� SPD 標籤頁來查看�������� �������������� 內存������ 的相關��� 信息� 。 4.3.
® ® ® A.
® ® ® B.
第五章 5.1 RAID 功能�� 設置 ® 本���������� 主板內置 ����� Intel Rapid Storage Technology ������������� 技術,支持設置������ RAID 0、RAID ��������� 1、 RAID 10 和 RAID 5 磁盤陣列� ����� 。 若您想要使用設置有 RAID ������������������� 磁盤����������������� 陣列的�������������� 硬盤������������ 來啟動系統������� ,������ 請在安裝�� 操作 系統������������������������������ 到選定的�������������������������� 硬盤������������������������ 之前,先將������������������� 應用程序��������������� DVD ���������� 光盤�������� 內的 RAID ����� 驅動��� 程序文 件����������� 複製至�������� 軟盤������ 中。請參考 5.
5.1.2 安裝 Serial ATA(SATA)�� 硬盤 本���������������� 主板支持������������ Serial ATA ������������������������ 硬盤���������������������� 。為了最佳的���������������� 性能�������������� 表現,當您要�������� 創建������ 陣列模式�� 設置 時,請盡可能採用具備相同型號與容量的��� 硬盤� 。 請依照以下安裝方式來建構 SATA RAID 磁盤��� ����� 陣列� : 第五章 1. 將���������� 硬盤�������� 安裝至����� 硬盤��� 槽中。 2. 安裝������������������������ 硬盤���������������������� 連接排線,將欲建構������������� 磁盤����������� 陣列的�������� 硬盤������ 連接至��� 主板� 。 3. 將 SATA 電源線連接到每一部��� 硬盤� 。 5.1.
® 5.1.4 進入 Intel Rapid Storage Technology Option ROM 應用程序 ���� ® 請依照下列步驟來進入 Intel Rapid Storage Technology Option ROM 應用程序� ����� : 1. 啟動您的電腦。 第五章 2. 當系統����������������� 運行開機自檢����������� (POST)時,按下 ��������� ������������� 按鍵來進入�������� 應用程序���� 主��� 菜單� 。 Intel(R) Rapid Storage Technology - Option ROM - v10.5.1.1070 Copyright(C) 2003-10 Intel Corporation. All Rights Reserved. [ MAIN MENU ] 4. Recovery Volume Options 1. Create RAID Volume 5. Acceleration Options 2. Delete RAID Volume 6.
創建������ RAID 設置 �� 請依照下列步驟�������� 創建������ RAID 設置� ��� : 1. 選擇 1. Create RAID Volume 然後按下 按鍵,會出現如下圖所示的�� 窗口 畫面。 第五章 Intel(R) Rapid Storage Technology - Option ROM - v10.5.1.1070 Copyright(C) 2003-10 Intel Corporation. All Rights Reserved. [ CREATE VOLUME MENU ] Name: Volume0 RAID Level: Disks: Strip Size: Capacity: Sync: Create volume [ HELP ] Enter a unique volume name that has no special characters and is 16 characters or less. [↑↓]-Select [ESC]-Exit [ENTER]-Select Menu 2.
5. 請使用向上、向下方向鍵來選擇������������ 硬盤設備�������� ,確認後請按下 �������� 按鍵來進行選 ������ 擇。接著被選定的��������������������������� 硬盤設備����������������������� 旁便會出現一個小三角形������������ 圖標���������� 。當要進行陣列��� 設置� 的 硬盤設備���������� 選擇完畢後,請按下 �������� 按鍵。 ��� 第五章 6.
刪除 RAID 陣列 當您要刪除 RAID 設置��������������������� ����������������������� 時請小心,���������������� 保存�������������� 在������������� 硬盤����������� 中的��������� 數據������� 會被全部刪除。 第五章 請依照以下步驟刪除 RAID 陣列: 1. 選擇 2. Delete RAID Volume 然後按下 按鍵,會出現如下圖所示的�� 窗口 畫面。 [ DELETE VOLUME MENU ] Name Volume0 Level Drives RAID0(Stripe) 2 Capacity 298.0GB Status Normal Bootable Yes [ HELP ] Deleting a volume will reset the disks to non-RAID. WARNING: ALL DISK DATA WILL BE DELETED.
5.2 創建������������������ �������������������� 一張搭載有 RAID 驅動����� 程序��� 的�� 軟盤 ® 當您欲在擁有 RAID 設置�������������� ���������������� 的������������� 硬盤����������� 中安裝 Windows 操作系統����������� ��������������� 時,您需要準備搭載有 RAID 驅動������������� 程序����������� 的���������� USB 存儲設備� 。 ® 5.2.1 在 Windows 操作系統��������� ������������� 中�������� 創建������ RAID ������ 驅動���� 程序軟盤 ® 第五章 請依照下列步驟在 Windows 操作系統��������� ������������� 中�������� 創建������ RAID 驅動����� ������� 程序軟盤� : 1. 啟動 Windows 操作系統� ����� 。 2.
® 5.2.2 在安裝 Windows 操作系統��������� ������������� 時安裝 RAID ���� 驅動�� 程序 ® 請依照下列步驟在 Windows 7 安裝 RAID 驅動��� 程序� : 1. 當安裝��������������������� 操作系統����������������� 時,選擇 Load Driver。 第五章 2. 將搭載有 R A I D 驅動���������������������������� 程序�������������������������� 的 U S B �������������������� 存儲設備安裝�������������� U S B 連接������� 端口����� ,並��� 點擊� Browse。 3. 請選擇您的������������������������������� 設備����������������������������� 後,選擇 Drivers > RAID,並選擇 RAID ���������� 驅動�������� 程序文件���� 再按下 OK。 4.
華碩的聯絡信息 華碩電腦(上海)有限公司 ASUSTEK COMPUTER (SHANGHAI) CO., LTD 市場信息 技術支持 地址: 上海市閔行莘庄工業區春東路508號 電話:+86-21-54421616 傳真:+86-21-54420099 互聯網:http://www.asus.com.cn/ 電話: +86-20-28047506(800-820-6655, 400-620-6655) 電子郵件: http://www.asus.com.cn/email 在線支持: http://support.asus.com/ techserv/techserv.aspx 華碩電腦公司 ASUSTeK COMPUTER INC.(亞太地區) 市場信息 技術支持 地址: 台灣臺北市北投區立德路15號 電話:+886-2-2894-3447 傳真:+886-2-2890-7798 電子郵件:info@asus.com.tw 互聯網:http://www.asus.com.tw 電話:+86-21-38429911 傳真: +86-21-58668722, ext.
800 Corporate Way, Fremont, CA 94539. Asus Computer International Signature : Date : Representative Person’s Name : May 05, 2013 Steve Chang / President This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.