User's Manual

ManualsBrandsASUS ManualsMotherboardsASUS Z87M-PLUS Q7920

Q7920

Z87M-PLUS

Quick Start Guide

Жылдам іске қосу нұсқаулығы

빠른 시작 설명서

Кратко упътване за бърз старт

Greitos darbo pradžios vadovas

Stručná příručka

Īsa pamācība

Quick Start-vejledning Hurtigstartsveiledning

Snelstartgids Guia de consulta rápida

Lühijuhend

Instrukcja szybkiej instalacji

Краткое руководство

Guide de démarrage rapide

Ghid de pornire rapidă

Pikakäynnistysopas Guía de inicio rápida

Schnellstarthilfe

Vodič za brzo korišćenje

Οδηγός γρήγορης έναρξης

Stručný návod na spustenie

Beüzemelési útmutató Snabbstartsguide

Guida Rapida

คู่มือเริ่มต้นอย่างเร็ว

Panduan Ringkas Hızlı Başlatma Kılavuzu

クイックスタートガイド

Höôùng daãn khôûi ñoäng nhanh

Q7920

First Edition

April 2013

15060-0CK40000

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Q7920 Z87M-PLUS Quick Start Guide Жылдам іске қосу нұсқаулығы 빠른 시작 설명서 Кратко упътване за бърз старт Greitos darbo pradžios vadovas Stručná příručka Īsa pamācība Quick Start-vejledning Hurtigstartsveiledning Snelstartgids Guia de consulta rápida Lühijuhend Instrukcja szybkiej instalacji Краткое руководство Guide de démarrage rapide Ghid de pornire rapidă Schnellstarthilfe Vodič za brzo korišćenje Pikakäynnistysopas Οδηγός γρήγορης έναρξης Beüzemelési útmutató Guida Rapida Panduan Ringkas
PAGE 2
Australia statement notice From 1 January 2012 updated warranties apply to all ASUS products, consistent with the Australian Consumer Law. For the latest product warranty details please visit http://support.asus.com. Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage.
PAGE 3
Step 1 Install the CPU CPU 설치 Инсталирайте процесора Sumontuokite centrinį procesorių Instalace procesoru Uzstādiet centrālo procesoru Installer CPU’en Installer sentralprosessoren (CPU) De CPU installeren Instale a CPU Paigaldage CPU Instalacja procesora Установка процессора Installer le CPU Instalaţi CPU-ul Asenna suoritin Instalar la CPU Installieren der CPU Instalirajte CPU Εγκατάσταση της CPU Inštalácia centrálneho procesora Helyezze be a CPU-t Installera CPU Installare la CPU ติดต
PAGE 4
A 1 2 B C D E 3 3 1 2 1 2 ASUS Z87M-PLUS
PAGE 5
Step 2 Install the CPU fan CPU 팬 설치 Инсталирайте вентилатора на процесора Sumontuokite centrinio procesoriaus ventiliatorių Instalace ventilátoru procesoru Uzstādiet centrālā procesora ventilatoru Installer CPU-blæseren Installer CPU-viften De CPU-ventilator installeren Instale a ventoinha de CPU Paigaldage CPU ventilaator Instalacja wentylatora procesora Установка вентилятора Installer le ventilateur de CPU Instalaţi ventilatorul CPU-ului Asenna suorittimen tuuletin Instalar el ventilador de l
PAGE 6
Step 3 Install memory modules 메모리 모듈 설치 Инсталирайте модулите памет Sumontuokite atminties modulius Instalace paměťových modulů Uzstādiet atmiņas moduļus Installer hukommelsesmodulerne Installer minnemoduler Geheugenmodules installeren Instale módulos de memória Paigaldage mälumoodulid Instalacja modułów pamięci Установка модулей памяти Installer les modules mémoire Instalaţi modulele de memorie Asenna muistimoduulit Instalar los módulos de memoria Installieren der Speichermodule Instalira
PAGE 7
Step 4 Install SATA devices SATA 장치 설치 Инсталирайте SATA устройства Sumontuokite SATA įrenginius Instalace zařízení SATA Uzstādiet SATA ierīces Installer SATA-udstyret Installer SATA-enheter SATA-apparaten installeren Instale dispositivos SATA Paigaldage SATA seadmed Instalacja urządzeń SATA Установка SATA устройств Installer des périphériques SATA Instalaţi dispozitivele SATA Asenna SATA-laitteet Instalar dispositivos SATA Installieren der SATA-Geräte Instalirajte SATA uređaje Εγκατάσταση σ
PAGE 8
Step 5 Install expansion card(s) 확장 카드 설치 Инсталирайте допълнителна карта (допълнителни карти) Sumontuokite išplėtimo plokštę (-es) Instalace přídavné karty (karet) Uzstādiet izvērses karti(-es) Installer udvidelseskortene Installer utvidelseskort Uitbreidingskaart(en) installeren Instale placas de expansão Paigaldage laienduskaart(-kaardid).
PAGE 9
Step 6 Install system panel connectors 시스템 패널 커넥터 설치 Инсталирайте конекторите на ситемния панел Sumontuokite sistemos plokštės jungtis Instalace konektorů panelu systému Uzstādiet sistēmas paneļa savienotājus Installer systempanelets tilslutninger Installer kontakter for systempanelet Aansluitingen op het systeempaneel installeren Instale os conectores do painel do sistema Paigaldage süsteemi paneeli konnektorid Instalacja złączy panela systemu Установка соединений системной панели Instalaţi conect
PAGE 10
Step 7 Install ATX power connectors ATX 전원 커넥터 설치 Инсталирайте ATX конекторите за захранване Sumontuokite ATX maitinimo jungtis Instalace konektorů napájení ATX Uzstādiet ATX strāvas savienotājus Installer ATX-strømtilslutningerne Installer kontakter for ATX-strøm ATX-voedingsaansluitingen installeren Instale os conectores de alimentação ATX Paigaldage ATX-i toitekonnektorid Instalacja złączy zasilacza ATX Установка ATX разъема Installer les connecteurs d’alimentation ATX Instalaţi pinii conector
PAGE 11
Step 8 Connect input/output devices 입력/출력 장치 연결 Свързване на I/O устройства Prijunkite įvesties / išvesties įrenginius Připojení vstupních/výstupních zařízení Pievienot ievades/izvades ierīces Tilslut input-/outputudstyr Koble til inngang/utgangsenheter.
PAGE 12
Step 9 Power on the system and install operating system and drivers 시스템 전원 켜기 및 운영체제와 드라이 버 설치 Включете системата и инсталирайте операционната система и драйверите Įjunkite sistemą ir įdiekite operacinę sistemą ir tvarkykles Zapnutí napájení systému a instalace operačního systému a ovladačů Ieslēdziet sistēmu un instalējiet operētājsistēmu un draiverus Tænd for systemet, og installer operativsystemet og de tilhørende drivere Slå på systemet og installer operativsystem og drivere Het systeem inschakele