Gebruiksaanwijzing ZN242-serie
DU13797 Eerste editie Januari 2018 COPYRIGHT-INFORMATIE Geen enkel deel van deze handleiding, met inbegrip van de producten en de software die hierin is beschreven, mag zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) worden gereproduceerd, verzonden, getranscribeerd, opgeslagen in een retrievalsysteem of in enige taal worden vertaald in enige vorm of door enig middel, behalve documentatie die door de koper wordt gebruikt voor back-updoeleinden.
Inhoudsopgave Over deze handleiding.............................................................................................6 In deze handleiding gebruikte conventies........................................................7 Typografie.......................................................................................................................... 7 Pictogrammen..................................................................................................................
Hoofdstuk 3: Werken met Windows® 10 De eerste keer opstarten.........................................................................................33 Menu Start.....................................................................................................................34 Het menu Start openen................................................................................................. 35 Programma's openen vanaf het Start-menu.........................................................
Hoofdstuk 4: Uw systeem herstellen De BIOS Setup starten...............................................................................................53 Snel naar het BIOS gaan................................................................................................ 53 Uw systeem herstellen..............................................................................................54 Een hersteloptie uitvoeren..........................................................................................
Over deze handleiding Deze handleiding bevat informatie over de hardware- en softwareopties van uw ASUS All-in-One PC, georganiseerd in de volgende hoofdstukken: Hoofdstuk 1: Instellen van de hardware In dit hoofdstuk worden de hardware-componenten beschreven van uw ASUS All-in-One PC. Hoofdstuk 2: Uw ASUS All-in-One PC gebruiken Dit hoofdstuk bevat informatie over het werken met de ASUS Allin-One PC.
In deze handleiding gebruikte conventies Om belangrijke informatie in deze gebruikershandleiding te markeren, worden berichten als volgt voorgesteld: BELANGRIJK! Dit bericht bevat essentiële informatie die moet worden opgevolgd om een taak te voltooien. OPMERKING: Dit bericht bevat aanvullende informatie en tips die kunnen helpen bij het voltooien van taken.
Pictogrammen De onderstaande pictogrammen geven aan welke apparaten u kunt gebruiken voor het voltooien van een reeks taken of procedures op uw ASUS All-in-One PC. = De aanraaktoetsen gebruiken (op bepaalde modellen) = Gebruik de bekabelde/draadloze muis. = Gebruik het bekabelde/draadloze toetsenbord. Alle illustraties en schermopnamen in deze handleiding zijn uitsluitend informatief bedoeld. De werkelijke productspecificaties en schermopnamen van de software kunnen verschillen afhankelijk van de regio.
Veiligheidsinformatie Uw ASUS All-in-One PC werd ontworpen en getest om te voldoen aan de recentste veiligheidsnormen voor IT-apparatuur. Om uw veiligheid te garanderen, is het echter belangrijk dat u de volgende veiligheidsrichtlijnen leest. Uw systeem instellen • Lees en volg alle instructies in de documentatie voordat u uw systeem gebruikt. • Gebruik dit product niet in de buurt van water of een verwarmingsbron, zoals een radiator. • Plaats het systeem op een stabiel oppervlak.
• Wanneer het systeem is uitgeschakeld, blijft een kleine hoeveelheid elektrische stroom actief. Koppel altijd alle voedings-, modem en netwerkkabels los van de stopcontacten voordat u het systeem reinigt. • Het aanraakscherm vereist periodieke reiniging om te presteren met een optimale aanraakgevoeligheid. Houd het scherm vrij van vreemde objecten of overmatige stofophoping. Het scherm reinigen: - Schakel het systeem uit en trek de stekker uit het stopcontact.
Waarschuwing geluidsdruk Een hoge geluidssterkte uit de oortelefoon of hoofdtelefoon kan tot gehoorschade- of verlies leiden. Afstelling van de volumeregeling alsook de niveauregelaar naar andere instellingen dan de middenpositie kunnen de outputspanning van de oortelefoons of koptelefoons en het geluidsdrukniveau verhogen. Waarchuwing DC-ventilator De DC-ventilator is een bewegend onderdeel dat gevaarlijk kan zijn. Zorg dat u niet in de buurt van de bewegende ventilatorbladen gaat staan.
Inhoud verpakking Voedingskabel ASUS Zen AiO PC Toetsenbord (optioneel) Wisselstroomadapter Muis (optioneel) Dongle KBM USBontvanger (alleen voor draadloos KBM) Garantiekaart OPMERKING: 12 • Indien enige items beschadigd zijn of ontbreken, dient u contact op te nemen met uw leverancier. • De afbeelding van de ASUS All-in-One PC is alleen voor uw referentie. De werkelijke productspecificaties kunnen verschillen afhankelijk van het model.
Hoofdstuk 1: Instellen van de hardware Vooraanzicht Pop-up webcamvenster Met het pop-up webcamvenster kunt u de ingebouwde camera verbergen als deze niet in gebruik is.
IR-camera (alleen op geselecteerde modellen) De ingebouwde camera ondersteunt gezichtsherkenning bij het gebruik van Windows Hello. OPMERKING: • Wanneer u aanmeldt met Windows Hello, is het instellingsscherm zwart en wit. • De rode IR-LED knippert in het proces terwijl de gegevens worden gelezen voordat u aanmeldt met de gezichtsherkenning van Windows Hello. Camera-indicator De camera-indicator geeft aan wanneer de ingebouwde camera in gebruik is.
Achteraanzicht Voedingsknop Druk op deze knop om uw ASUS All-in-One PC in te schakelen. Audioluidsprekersysteem Via de ingebouwde audioluidspreker kunt u audio direct vanaf de All-in-One PC horen. De audiofuncties van deze Allin-One PC worden bestuurd via software.
LAN-poort De 8-pins RJ-45 LAN-poort ondersteunt een standaard ethernetkabel voor het aansluiten op een lokaal netwerk. Voedingsingang De bijgeleverde voedingsadapter converteert wisselstroom naar gelijkstroom voor gebruik met deze stekker. De voeding die via deze aansluiting wordt geleverd, levert stroom aan de ASUS All-in-One PC. Om schade aan de ASUS All-in-One PC te voorkomen, gebruikt u altijd de bijgeleverde voedingsadapter. WAARSCHUWING! De voedingsadapter kan warm of heet worden tijdens het gebruik.
USB 2.0-poort De USB-poort (Universal Serial Bus) is compatible met USB 2.0 of USB 1.1-apparaten, zoals toetsenborden, aanwijsapparaten, flashdiskstations, externe HDD’s, luidsprekers, camera’s en printers Microfoonaansluiting De microfoonaansluiting is voorzien voor het aansluiten van een microfoon die wordt gebruikt voor videovergaderingen, gesproken verhalen of eenvoudige audio-opnamen. Hoofdtelefoonaansluiting Via deze poort kunt u luidsprekers of een hoofdtelefoon met versterkers aansluiten.
Onderaanzicht USB 3.1 Gen2-port De USB 3.1 Gen2 (Universal Serial Bus) poort biedt een overdrachtsnelheid tot 10 Gbit/s. MicroSD-kaartsleuf De sleuf van de ingebouwde geheugenkaartlezer ondersteunt SD- en MMC-kaartformaten. Kensington®-beveiligingssleuf Via de Kensington®-beveiligingssleuf kunt u uw ASUS All-in-One PC beveiligen met Kensington®-compatibele beveiligingsproducten.
Bovenaanzicht Knop voor pop-up webcamvenster Druk op eze knop om het pop-up webcamvenster te openen of verbergen.
ASUS All-in-One PC
Hoofdstuk 2: Uw ASUS All-inOne PC gebruiken Het voetstuk in elkaar zetten OPMERKING: de afbeeldingen in dit deel zijn louter informatief bedoeld. Het uiterlijk van uw ASUS All-in-One PC kan verschillen afhankelijk van het model. 1. Plaats de All-in-One PC op een vlak en stabiel oppervlak, zoals een tafel of bureau. 2. Lijn de voet uit op de stand en bevestig beide delen aan elkaar. Controleer of de stand stevig is vastgemaakt op en correct is uitgelijnd aan de voet.
Uw ASUS All-in-One PC plaatsen -5O 20O 1. Plaats uw ASUS All-in-One PC op een vlak en stabiel oppervlak, zoals een tafel of bureau. 2. Kantel het scherm naar een hoek tussen -5˚ tot 20˚. BELANGRIJK! 22 • Gebruik beide handen bij het installeren van uw ASUS alles-in-éénpc. • Vermijd het aanpassen van het scherm naar een hoek buiten de aanbevolen waarden, anders kan de ASUS All-in-One PC schade oplopen.
Uw ASUS All-in-One PC installeren OPMERKING: de afbeeldingen in dit deel zijn louter informatief bedoeld. Het uiterlijk van uw ASUS All-in-One PC kan verschillen afhankelijk van het model. Een toetsenbord en muis met kabel aansluiten Sluit het toetsenbord en de muis aan op de USB-aansluiting op het achterpaneel.
Een draadloos toetsenbord en een draadloze muis aansluiten (op bepaalde modellen) 1. Leg batterijen in het draadloze toetsenbord en de muis. 2. Sluit de draadloze dongle voor toetsenbord en muis aan op de USB 2.0-poort om beide apparaten automatisch te koppelen met uw ASUS All-in-One PC. 3. U kunt nu het draadloze toetsenbord en de draadloze muis gebruiken.
Het systeem inschakelen A Sluit de wisselstroomkabel aan op de wisselstroomconvertor. B. Steek de gelijkstroomadapter in de (gelijk-) stroomingang van uw ASUS All-in-One PC. C. Steek de wisselstroomadapter in een stroombron van 100V~240V. D. Druk op de voedingsknop.
OPMERKING: Zie voor details over het uitschakelen van uw ASUS All-inOne PC het hoofdstuk De ASUS All-in-One PC uitschakelen.
Het pop-up webcamvenster gebruiken Het pop-up webcamvenster van de ASUS All-in-One PC is bereikbaar door op de knop voor het webcamvenster te drukken dat zich bovenop de ASUS All-in-One PC bevindt. OPMERKING: Zie voor details over de locatie van de knop voor het webcamvenster de paragraaf Bovenaanzicht in Instellen van de hardware.
Het aanraakscherm gebruiken (op bepaalde modellen) Het LCD-scherm van uw ASUS All-in-One PC biedt uitstekende weergavefuncties voor foto’s, video’s en andere multimediabestanden op uw pc. OPMERKING: De afbeelding hierboven is uitsluitend bedoeld als referentie. Het uiterlijk van uw AiO PC kan verschillen afhankelijk van het model.
De bewegingen van het aanraakscherm gebruiken (op bepaalde modellen) OPMERKING: De volgende schermopnamen zijn uitsluitend bedoeld als referentie. Het uiterlijk van het aanraakscherm kan verschillen afhankelijk van het model. Met gebaren kunt u programma’s starten en de instellingen van uw ASUS All-in-One PC openen. U kunt de functies activeren door de handgebaren toe te passen op het scherm van uw ASUS All-in-One PC.
Tikken/dubbeltikken Ingedrukt houden  • Tik op een app om deze te starten. Ingedrukt houden om het snelmenu te openen. • Dubbeltik in de bureaubladmodus op een toepassing om deze te starten. 30 Inzoomen Uitzoomen Spreid uw twee vingers uiteen op het aanraakscherm. Breng uw twee vingers samen op het aanraakscherm.
Vinger vegen Slepen Veeg uw vinger om omhoog en omlaag te schuiven en veeg met uw vinger om het scherm naar links of rechts te pannen. • Sleep om een selectievenster te maken rond meerdere items. • U kunt een item slepen en neerzetten op een nieuwe locatie.
ASUS All-in-One PC
Hoofdstuk 3: Werken met Windows® 10 De eerste keer opstarten Wanneer u uw ASUS alles-in-één-pc de eerste keer start, verschijnt een reeks schermen die u helpen bij het instellen van de basisinstellingen van Windows® 10. De eerste keer opstarten: 1. Druk op de aan-/uitknop op uw ASUS All-in-One PC. Wacht een paar minuten totdat het opstartscherm verschijnt. 2. Kies in het instelscherm de taal die u wilt gebruiken voor uw ASUS All-in-One PC. 3.
Menu Start Het menu Start is de belangrijkste poort om naar de programma's, Windows®-apps, mappen en instellingen van uw notebook te gaan.
Het menu Start openen Tik op de knop Start in de linkerbenedenhoek van uw bureaublad. Plaats uw muisaanwijzer boven de Start-knop in de linkerbenedenhoek van uw bureaublad en klik erop. Druk op de Windows-logotoets op uw toetsenbord. Programma's openen vanaf het Start-menu Een van de meest algemene toepassingen van het menu Start is het openen van programma’s die op uw ASUS alles-in-één-pc zijn geïnstalleerd. Tik op het programma om het te starten.
Windows®-apps Dit zijn apps die aan het menu Start zijn bevestigd en als tegels worden weergegeven voor gemakkelijke toegang. OPMERKING: voor sommige Windows® apps moet u zich aanmelden bij uw Microsoft-account voordat ze volledig worden gestart.
Met Windows®-apps werken Gebruik het aanraakscherm, de muis of het toetsenbord van uw ASUS All-in-One PC voor het starten, aanpassen en sluiten van apps. Windows®-apps openen vanaf het menu Start Tik op de app om deze te starten. Plaats uw muisaanwijzer over de app en klik erop om deze te starten. Gebruik de pijltoetsen om door de apps te bladeren. Druk op om een app te starten.
De grootte van apps wijzigen Houd de app ingedrukt en tik dan op . Selecteer vervolgens een grootte voor een apptegel. Plaats uw muisaanwijzer boven de app en klik met de rechtermuisknop; Klik vervolgens op Resize (Grootte wijzigen) . Gebruik de pijltoetsen om naar de app te navigeren. Druk op , selecteer dan Resize (Grootte wijzigen) en selecteer een grootte voor de app-tegel. Apps loskoppelen Druk en houd de app vast en tik dan op het pictogram .
Apps vastmaken aan de taakbalk Druk en houd de app vast en tik dan op Pin to taskbar (Vastmaken aan taakbalk). Plaats uw muisaanwijzer boven de app en klik met de rechtermuisknop erop. Klik dan op Pin to taskbar (Vastmaken aan de taakbalk). Gebruik de pijltoetsen om naar de app te navigeren. Druk op en selecteer dan Pin to taskbar (Vastmaken aan de taakbalk).
Taakweergave Schakel snel tussen geopende apps en programma's met de taakweergavefunctie. U kunt deze taakweergave ook gebruiken om te schakelen naar een ander bureaublad. Taakweergave starten Klik op het pictogram in de taakbalk of veeg vanaf de linkerrand van het scherm. Plaats uw muisaanwijzer boven het pictogram op de taakbalk en klik erop. Druk op 40 op uw toetsenbord.
Snap-functie De functie Snap (Uitlijnen) toont apps naast elkaar, zodat u kunt werken met of schakelen tussen apps. Snap-hotspots U kunt apps naar deze hotspots slepen en neerzetten om hen op hun plaats uit te lijnen.
Snap (Uitlijnen) gebruiken of 1. Start de app die u wilt uitlijnen. 2. Sleep de titelbalk van uw app en plaats de app aan de rand van het scherm om te worden uitgelijnd. 3. Start een andere app en herhaal de bovenstaande stappen om een andere app uit te lijnen. 1. Start de app die u wilt uitlijnen. 2. Houd de toets ingedrukt en gebruik dan de pijltoetsen op de app uit te lijnen. 3. 42 Start een andere app en herhaal de bovenstaande stappen om een andere app uit te lijnen.
Actiecentrum Het Action Center (Actiecentrum) consolideert meldingen van apps en biedt één plaats waar u ermee kunt werken. Het heeft ook een bijzonder nuttige sectie Quick Actions (Snelle acties) onderaan. Actiecentrum starten Klik op het pictogram in de taakbalk of veeg vanaf de rechterrand van het scherm. Plaats uw muisaanwijzer boven het pictogram op de taakbalk en klik erop. Druk op ASUS All-in-One PC op uw toetsenbord.
Andere sneltoetsen Met het toetsenbord kunt u ook de volgende sneltoetsen gebruiken bij het starten van applicaties en het navigeren door Windows® 10. \ Opent het Start-menu Hiermee wordt het Action Center (Actiecentrum) gestart Start het bureaublad Opent de File Explorer (Verkenner) Opent het paneel Share (Delen) Opent Settings (Instellingen) Opent het paneel Connect (Verbinden) Activeert het vergrendelscherm Minimaliseert het momenteel actieve venster 44 ASUS All-in-One PC
Start Search (Zoeken) Opent het paneel Project Opent het venster Uitvoeren Opent het Toegankelijkheidscentrum Opent het contextmenu van de startknop Start het vergrootglas en zoomt in op het scherm Zoomt uit op het scherm Opent de Verteller-instellingen ASUS All-in-One PC 45
Verbinding maken met draadloze netwerken Wi-Fi Via de Wifi-verbinding van uw notebook kunt u e-mails openen, en toepassingen delen via sociale netwerksites die de wifi-verbinding van uw ASUS alles-in-één-pc gebruiken. Wifi inschakelen Verbind uw ASUS alles-in-één-pc met een wifi-netwerk met de volgende stappen: 1. Selecteer het pictogram in de taakbalk. 2. Selecteer het pictogram schakelen. om wifi in te 3. Selecteer een toegangspunt in de lijst van beschikbare Wifi-verbindingen. 4.
Bluetooth Gebruik Bluetooth om draadloze gegevensoverdracht met andere Bluetooth-apparaten mogelijk te maken. Koppelen met andere Bluetooth-apparaten U moet uw ASUS alles-in-één-pc koppelen met andere Bluetoothapparaten om gegevensoverdracht mogelijk te maken. Gebruik uw touchpad hiervoor als volgt: 1. Start Settings (Instellingen) vanaf het menu Start. 2. Selecteer Devices (Apparaten) en selecteer vervolgens Bluetooth om Bluetooth-apparaten te zoeken. 3. Selecteer een apparaat uit de lijst.
Verbinding maken met bedrade netwerken U kunt ook verbinding maken met bedrade netwerken zoals LANs en breedband internet-aansluitingen via de LAN-poort van uw ASUS allesin-één-pc. OPMERKING: Neem contact op met uw Internet Service Provider (ISP) voor details of met uw netwerkbeheerder voor ondersteuning bij het opzetten van uw internetverbinding. Zie de volgende procedures voor het configureren van de instellingen.
7. Keer terug naar het venster Network and Sharing Center (Netwerkcentrum) en selecteer dan Set up a new connection or network (Een nieuwe verbinding of netwerk instellen). 8. Selecteer Connect to the Internet (Verbinding maken met het internet) en dan Next (Volgende). 9. Tik op Broadband (PPPoE) (Breedband (PPPOE)). 10. Typ uw gebruikersnaam, wachtwoord en verbindingsnaam en selecteer dan Connect (Verbinden). 11. Selecteer Close (Sluiten) om de configuratie te voltooien. 12.
De ASUS All-in-One PC uitschakelen U kunt uw ASUS alles-in-één-pc uitschakelen met een van de volgende procedures: of • Open het Start-menu en selecteer dan > Shut down (uitschakelen) om normaal uit te schakelen. • In het aanmeldingsscherm selecteert u Shut down (Uitschakelen). • Druk op > om Windows uit te schakelen. Selecteer Shut Down (Uitschakelen) in de vervolgkeuzelijst en selecteer vervolgens OK.
Uw ASUS All-in-One PC in de slaapmodus zetten Uw ASUS All-in-One PC in de slaapmodus zetten: of • Open het Start-menu selecteer dan > Sleep (Slaapstand) om uw ASUS All-in-One PC in de slaapmodus te zetten. • In het aanmeldingsscherm selecteert u Sleep (Slaapstand). Druk op > om Windows uit te schakelen. Selecteer Sleep (Slaapstand) in de vervolgkeuzelijst en selecteer vervolgens OK. OPMERKING: u kunt de ASUS All-in-One PC ook in de slaapstand plaatsen door eenmaal op de voedingsknop te drukken.
ASUS All-in-One PC
Hoofdstuk 4: Uw systeem herstellen De BIOS Setup starten BIOS (Basic Input and Output System) bevat instellingen voor de systeemhardware die nodig zijn om de pc te starten. Onder normale omstandigheden worden de standaard BIOSinstellingen voor de meeste condities toegepast om voor optimale prestaties te zorgen.
Uw systeem herstellen Door het gebruik van herstelopties op uw ASUS alles-in-één-pc kunt u het systeem herstellen naar zijn originele status of kunt u de instellingen gewoon vernieuwen om de prestaties te helpen verbeteren. BELANGRIJK! • Maak een back-up van al uw gegevensbestanden voordat u enige hersteloptie uitvoert op uw ASUS alles-in-één-pc. • Noteer belangrijke aangepaste instellingen, zoals netwerkinstellingen, gebruikersnamen en wachtwoorden om gegevensverlies te voorkomen.
• Advanced startup (Geavanceerde opstartopties) - Met deze optie kunt u andere geavanceerde herstelopties uitvoeren op uw ASUS All-in-One PC, zoals: - Het gebruik van een USB-station, netwerkverbinding of Windows herstel-dvd voor het opstarten van uw ASUS Allin-One PC. - Met Troubleshoot (Probleem oplossen) kunt u elk van deze geavanceerde herstelopties inschakelen: Systeemherstel, Herstellen met systeeminstallatiekopie, Opstartherstel, Opdrachtprompt, Instellingen van UEFIfirmware, Opstartinstellingen.
2. Selecteer onder Update and security (Bijwerken en beveiligen) de optie Recovery (Herstel) en selecteer dan de hersteloptie die u wilt uitvoeren.
Bijlagen Mededelingen FCC-verklaring (Federal Communications Commission) Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een klasse B digitaal apparaat, in naleving van deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze limieten zijn vastgesteld om een redelijke beveiliging te bieden tegen schadelijke storingen in een thuis installatie.
Wijzigingen of aanpassingen die niet expliciet goedgekeurd zijn door de partij die verantwoordelijk is voor naleving zou de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig kunnen maken. Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken en (2) Dit apparaat moet elke ontvangen storing aanvaarden, met inbegrip van storing die ongewenste werking kan veroorzaken.
Draadloos gebruikskanaal voor verschillende domeinen N. Amerika 2,412-2,462 GHz Kanalen 01 tot 11 Japan 2,412-2,484 GHz Kanalen 01 tot 14 Europa (ETSI) 2,412-2,472 GHz Kanalen 01 tot 13 Waarschuwing CE-markering Dit is een Klasse B-product. In een huiselijke omgeving kan dit product radiostoringen veroorzaken. In dat geval kan de gebruiker worden gevraagd de nodige maatregelen te nemen.
NIET DEMONTEREN De garantie is niet van toepassing op producten die door de gebruiker werden gedemonteerd Waarschuwing lithium-ionbatterij OPGELET: Ontploffingsgevaar als de batterij niet correct wordt vervangen. Vervang de batterij alleen door hetzelfde of een equivalent type dat door de fabrikant is aanbevolen. Gooi lege batterijen weg volgens de richtlijnen van de fabrikant.
REACH In naleving van het REACH-regelgevingskader (Registratie, Evaluatie, Autorisatie en beperking van Chemische stoffen), hebben wij de chemische bestanddelen van onze producten bekendgemaakt op de ASUS REACH-website op http://csr.asus.com/english/REACH.htm.
Opmerking coatisng BELANGRIJK! Om elektrische isolatie te bieden en elektrische veiligheid te behouden, wordt een coating aangebracht om het apparaat te isoleren, met uitzondering van de locatie van de I/O-poorten. Preventie van gehoorverlies Om mogelijk gehoorverlies te voorkomen, mag u niet gedurende langere perioden luisteren met een hoog volume.
Product dat voldoet aan ENERGY STAR ENERGY STAR is een gezamenlijk programma van het the U.S. Environmental Protection Agency en het U.S. Department of Energy dat ons allen helpt bij het besparen van geld en het beschermen van het milieu door energieefficiënte producten en praktijken. Alle producten van ASUS met het ENERGY STAR-logo voldoen aan de ENERGY STARstandaard en de optie voor energiebeheer is standaard ingeschakeld.
Fabrikant Erkende vertegenwoordiger in Europa 64 ASUSTeK Computer Inc. Tel: +886-2-2894-3447 Adres: 4F, No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUSTeK Computer GmbH Adres: HARKORT STR.
