User Manual
10
Norsk Polski Português Română
Installere den eksterne optiske stasjonen
1. Åpne dekselet til USB Type-C®-kabelrommet.
2. Trekk ut USB Type-C®-kabelen.
3. Koble USB Type-C®-kabelen til en USB Type-C®-port på datamaskinen.
4. (Bare for Windows) Trykk Utløserknappen for å åpne skuen til den optiske stasjonen.
Bruke USB Type-C®-kabel
Modeller: SDRW-08V1M-U
Pakke ut USB Type-C®-kabelen
1. Skyv inn den delen av kabelen som er nærmest kabelrommet først, og skyv deretter kabelen gradvis inn i rommet.
2. Lukk dekselet til USB Type-C®-kabelrommet.
Instalacja zewnętrznej stacji dysków optycznych
1. Otwórz pokrywę wnęki na kabel USB Type-C®.
2. Wyciągnij kabel USB Type-C®.
3. Podłącz kabel USB Type-C® do portu USB Type-C® w komputerze.
4. (Tylko w systemie Windows) Naciśnij przycisk Eject (Wysuń), aby otworzyć tacę stacji dysków optycznych.
Korzystanie z kabla USB Type-C®
Modele: SDRW-08V1M-U
Chowanie kabla USB Type-C®
1. Wciśnij najpierw część kabla znajdującą się przy wnęce, a następnie wepchnij stopniowo pozostały kabel do wnęki.
2. Zamknij pokrywę wnęki na kabel USB Type-C®.
Instalar a unidade ótica externa
1. Abra a tampa do compartimento do cabo USB Type-C®.
2. Remova o cabo USB Type-C®.
3. Ligue o cabo USB Type-C® a uma porta USB Type-C® do seu computador.
4. (Apenas para Windows) Pressione o botão Eject (Ejetar) para abrir o tabuleiro da unidade ótica.
Utilizar o cabo USB Type-C®
Modelos: SDRW-08V1M-U
Embalar o cabo USB Type-C®.
1. Introduza primeiro a secção do cabo mais próxima do compartimento do cabo e, em seguida, introduza gradualmente o cabo no interior
do compartimento.
2. Feche a tampa do compartimento do cabo USB Type-C®.
Instalarea unității optice externe
1. Deschideți capacul compartimentului de cablu USB Type-C®.
2. Trageţi afară cablul USB Type-C®.
3. Conectați cablul USB Type-C® la un port USB Type-C® de pe calculator.
4. (Doar pentru Windows) Apăsați butonul Eject pentru a deschide tava unității optice.
Folosirea cablului USB Type-C®
Modele: SDRW-08V1M-U
Îmapchetarea cablului USB Type-C®
1. Apăsați secțiunea cablului apropiat de compartimentul de cablu, dupa care împingeți gradual cablul în compartiment.
2. Închideți capacul compartimentului de cablu USB Type-C®.
Q19061_SDRW-08V1M-U_QSG.indb 10Q19061_SDRW-08V1M-U_QSG.indb 10 2021/9/29 上午 10:21:482021/9/29 上午 10:21:48