ZD553KL Brukerveiledning
NW12719 september 2017 Første utgave Vedlikehold og sikkerhet Retningslinjer Vær forsiktig i trafikken. Vi anbefaler på det sterkeste at du aldri bruker enheten når du kjører bil eller annet kjøretøy. Enheten må bare brukes i omgivelser hvor temperaturen er mellom 0°C (32°F) og 35°C (95°F). Slå av enheten i avgrensede områder der bruken av mobile enheter er forbudt.
Riktig deponering Fare for eksplosjon hvis batteriet erstattes med en feil type. Kast brukte batterier i henhold til instruksjonene. ASUS Phoneskal IKKE kastes sammen med vanlig kommunalt avfall. Dette produktet er designet for å muliggjøre korrekt ombruk av deler samt gjenvinning. Symbolet kryss over en søppelkasse med hjul indikerer at produktet (elektrisk, elektronisk utstyr og kvikksølvholdige knappecellebatterier) ikke skal kastes sammen med husholdningsavfall.
Innhold 1 Grunnleggende Velkommen!............................................................................................................................................. 7 Gjør klar ASUS Phone!........................................................................................................................... 8 Førstegangsbruk...................................................................................................................................16 Bruke berøringsskjermen..............
Dobbelt SIM-kortfunksjonen...........................................................................................................45 Ringe.........................................................................................................................................................47 Motta innkommende anrop.............................................................................................................51 Administrere anropslogger.......................................................
Oppheve paring mellom ASUS-nettbrettet og Bluetooth®-enheten................................79 Internettdeling............................................................................................................80 Wi-Fi-tilgangspunkt.............................................................................................................................80 Bluetooth Tethering (Internettdeling via Bluetooth)..............................................................81 8 Reise og kart Vær.......
1 Grunnleggende Grunnleggende 1 Velkommen! Oppdag den instinktive enkelheten til ASUS Zen UI 4.0! ASUS Zen UI 4.0 er et sjarmerende og intuitivt grensesnitt eksklusivt for ASUS-nettbrett. Det har spesielle apper som er integrert i eller med andre apper, som er tilpasset dine individuelle behov og som gjør livet ditt enklere samtidig som du har det gøy med ASUS-nettbrettet. Kamera Med PixelMaster-teknologi kan du fange dyrebare øyeblikk i livlige bilder og videoer med høy kvalitet.
Gjør klar ASUS Phone! Deler og funksjoner Plukk opp enheten og få den klar til bruk på et øyeblikk.
Sette inn Nano SIM-kortet Et Nano SIM-kort lagrer informasjon som mobiltelefonnummeret ditt, kontakter, meldinger og andre data som gir deg tilgang til et mobilnett. ASUS-telefonen kommer med to Nano SIM-kortspor og ett MicroSD-kortspor, som lar deg konfigurere og bruke to mobile nettverkstjenester uten at du må ta med deg to mobilenheter samtidig. FORSIKTIG! • Denne enheten er bare beregnet for bruk sammen med Nano SIM-kort godkjent av en mobiloperatør.
4. Trykk skuffen inn for å lukke den. VIKTIG! Når to SIM-kort er satt inn, støttes 4G/3G/2G-tjenester kun for ett SIM-kortspor. Det andre SIM-kortspor støtter bare 2G/3G FORSIKTIG: Ikke bruk skarpe verktøy eller løsemiddel på enheten for å unngå å få riper på den. Ta ut et Nano SIM-kort FORSIKTIG: Vær ekstra forsiktig når du håndterer Nano SIM-kort. ASUS er ikke ansvarlig for tap eller skade på Nano SIM-kortet. Slik tar du ut et Nano SIM-kort: 1. Slå av enheten. 2.
Sette inn minnekort ASUS Phone støtter minnekort av typene mikroSD™ med opptil 2TB kapasitet. MERK: Noen minnekort er kanskje ikke kompatible med ASUS Phone. Pass på at du kun bruker kompatible minnekort for å hindre tap av data, skade på enheten eller minnekortet eller begge deler. FORSIKTIG: Vær ekstra forsiktig når du håndterer minnekort. ASUS er ikke ansvarlig for tap av data eller skade på minnekortet. Sette inn minnekort: 1. Slå av enheten. 2.
Ta ut et minnekort FORSIKTIG! • Vær ekstra forsiktig når du håndterer minnekort. ASUS er ikke ansvarlig for tap av data eller skade på minnekortet. • Løs ut minnekortet på riktig måte for å fjerne det fra enheten. Slik løser du ut minnekortet: Trykk > Settings (Innstillinger) > Storage (Lagring ). Klikk ved siden av SD card (SD-kort) under Portable storage (Bærbar lagring). Slik tar du ut et minnekort: 1. Slå av enheten. 2.
Lade ASUS Phone ASUS Phone er delvis ladet når det leveres, men du må lade det helt opp før du bruker det for første gang. Les følgende viktige merknader og advarsler før du lader enheten. VIKTIG! • Av sikkerhetshensyn må du KUN bruke den medfølgende strømadapteren og kabelen for å unngå skade på enheten og forebygge risikoen for personskade. • Trekk av beskyttelsesfilmen på strømforsyningen og Micro USB-kabelen før du bruker den med enheten.
VIKTIG! • Når du bruker ASUS Phone når den er plugget inn i et strømuttak, må den jordede stikkontakten være i nærheten av enheten og lett tilgjengelig. • Når du lader ASUS Phone gjennom datamaskinen, må du sørge for at du plugger Micro USB-kabelen inn i datamaskinens USB 2.0- / USB 3.0-port. • Du bør ikke lade ASUS Phone i et miljø der temparaturen overstiger er over 35 °C (95 °F). • Lad ASUS Phone i åtte (8) timer før du bruker det med batteriet for første gang.
Slå ASUS Phone av eller på Slå på enheten For å slå på enheten trykker og holder du inne strømknappen i tre sekunder til den vibrerer og starter opp. Slå av enheten Slik slår du av enheten: 1. 2. Hvis skjermen er slått av, trykker du på strømknappen for å slå den på. Hvis skjermen er låst, låser du opp skjermen på enheten. Trykk og hold inne strømknappen, vent på meldingen, trykk Power off (Slå av) og deretter OK.
Førstegangsbruk Når du slår på ASUS-nettbrettet første gang, hjelper installasjonsveiviseren deg gjennom installasjonsprosessen. Følg instruksjonene på skjermen for å velge språk, inntastingsmetoder, sette opp mobilnett og Wi-Fi, synkronisere kontoer og konfigurere stedstjenester. Bruk en Google- eller ASUS-konto til å sette opp enheten. Hvis du ikke har en Google-konto eller en ASUS konto, kan du lage en.
Tips for å spare batteri Batteriet er livskraften til ASUS-nettbrettet. Her er noen tips for å spare batteriet, slik at du kan bruke ASUSnettbrettet lenger. – Lukk alle apper som kjører men som ikke er i bruk. – Når enheten ikke er i bruk, kan du trykke på strømknappen for å sette den i dvalemodus. – Reduser lysstyrken på skjermen. – Hold høyttalervolumet til et lavt nivå. – Deaktiver Wi-Fi-funksjonen. – Deaktiver Bluetooth-funksjonen. – Deaktiver funksjonen for å automatisk rotere skjermen.
Bruke berøringsskjermen Bruk disse bevegelsene på berøringsskjermen til å starte apper, få tilgang til enkelte innstillinger og navigere ASUSnettbrettet. Starte apper eller velge elementer Gjør ett av følgende: • Du starter en app ved å bare trykke på den. • Hvis du vil velge et element, som i File Manager (Filbehandling)-appen, kan du bare trykke på det.
Flytte gjennom sider eller skjermer Gjør ett av følgende: • Sveip fingeren til venstre eller til høyre for å veksle mellom vinduer, eller for å bla gjennom et galleri med bilder. • Rull fingeren opp eller ned for å gå gjennom nettsider eller lister med elementer. Zoome inn Spre to fingre fra hverandre på berøringspanelet for å zoome inn et bilde i Gallery (Galleri) eller Maps (Kart) eller for å zoome inn på en nettside.
Zoome ut Før to fingre sammen på berøringspanelet for å zoome ut fra bilde i Gallery (Galleri) eller Maps (Kart) eller for å zoome ut fra en nettside. MERK: Det kan være umulig å zoome inn/ut på visse nettsider som er spesialdesignet for mobilskjermer.
2 Det er ingen plass som hjemme Det er ingen plass som hjemme 2 Zen Hjem-funksjoner Hjem-skjermen Få påminnelser om viktige hendelser, app- og systemoppdateringer, værmeldinger og tekstmeldinger fra folk du bryr deg om, direkte fra Hjem-skjermen.
Forstå ikonene Disse ikonene vises på statuslinjen og gir deg informasjon om statusen til ASUS-nettbrettet. Mobilt nettverk Viser signalstyrken til mobilnettet. 1 SIM-kort 1 Viser at et Nano SIM-kort er satt inn i Nano SIM-kortspor 1. 2 SIM-kort 2 Viser at et Nano SIM-kort er satt inn i Nano SIM-kortspor 2. MERK: Hvis SIM-kortikonet vises i grønt, betyr det at det er satt som foretrukket nettverk. Meldinger Viser at du har en ulest melding. Wi-Fi Dette ikonet viser signalstyrken til Wi-Fi-tilkoblingen.
Hurtiginnstillinger Hurtiginnstillinger-varslingspanelet gir deg tilgang til de trådløse funksjonene og innstillingene for ASUS-nettbrettet med ett trykk. Hver av disse funksjonene er representert med en knapp. Sveip ned fra øvre høyre hjørne av skjermen på ASUS-telefonen for å åpne Hurtiginnstillingerpanelet. MERK: En blå knapp viser at funksjonen er aktivert, og en grå knapp viser at funksjonen er deaktivert.
Legge til eller fjerne knapper Slik kan du legge knapper til i eller fjerne eksisterende knapper fra ASUS-hurtiginnstillingsvarslingspanelet: 1. Åpne Hurtiginnstillinger, og velg 2. Trykk og hold en knapp for å dra den inn i eller ut fra ASUS-hurtiginnstillingsvarslingspanelet. 3. Trykk . for å gå tilbake og vise ASUS-hurtiginnstillingsvarslingspanelet. Bruke systemvarslinger I Systemvarslinger kan du se oppdateringer og systemendringer som er gjort på ASUS-nettbrettet.
Tilpasse startskjermen Legg til din egen personlighet på Hjem-skjermen. Velg et pent bilde som bakgrunnsbilde, legg til snarveier for å få rask tilgang til favoritt-appene dine, og legg til widgeter slik at du kan se informasjon raskt. Du kan også legge til flere sider. Da kan du legge til og raskt få tilgang til eller se gjennom flere apper eller widgeter på Hjem-skjermen.
Slik fjerner du en widget Fra Hjem-skjermen trykker og holder du en widget, og drar den til Fjern på toppen av skjermen. Gruppere app-snarveier i en mappe Du kan lage mapper for å organisere snarveier på startskjermen. 1. På Hjem-skjermen kan du trykke på og dra en app over på en annen app for å opprette en mappe med et automatisk tildelt navn. 2. Hvis du vil endre mappenavnet, trykker du mappen og deretter mappenavnet for å gi et nytt navn.
Bakgrunnsbilder La apper, ikoner og andre Zen-elementer ligge på et nydelig bakgrunnsbilde. Du kan laste ned ikonpakker og bakgrunnsbilder fra Internett. Du kan også velge en animert bakgrunn for å livne opp skjermen. Trykk for å redigere bakgrunnsbilde Trykk for å velge et bilde fra Galleri Trykk for å velge et animert bakgrunnsbilde Trykk for å velge bakgrunnsbilde Trykk for å vise bakgrunnsbilder på nettet Bruke bakgrunnsbilde Slik bruker du bakgrunnsbilde: 1.
Utvidet startskjerm Utvide startskjermen Du kan legge til flere sider for å utvide startskjermen og legge flere app-snarveier og widgeter på den. 1. Trykk og hold på et tomt område på startskjermen, og velg Rediger Hjem-skjerm . 2. for å legge til en ny side. Hvis du vil slette en utvidet Hjem-skjerm utfører du trinn 1 og Trykk øverst til høyre.
Legge til snarveier Enkel modus kan du legge opp til trettiseks (36 ) app-snarveier på startskjermen. 1. Sveip til høyre på Hjem-skjermen, og trykk deretter . 2. Velg appen du vil legge til i listen fra Alle apper-skjermen. Fjerne snarveier Gjør følgende: 1. Trykk i nedre høyre hjørne av skjermen. 2. Trykk appen eller appene du vil fjerne fra listen, og trykk Delete (Slett).
Legge til kontakter I Enkel modus kan du legge kontaktene du bruker mest på Hjem-skjermen. 1. Sveip til venstre på Hjem-skjermen, og trykk deretter . 2. Velg kontakten du vil legge til i listen fra Kontakter-skjermen. Fjerne kontakter Gjør følgende: 1. Sveip til venstre på Hjem-skjermen, og trykk Edit contacts (Rediger kontakter). 2. Velg kontakten(e) du vil fjerne fra listen, og trykk Delete (Slett). Deaktivere Enkel modus Slik deaktiverer du Enkel modus: 1.
Sette opp dato og klokkeslett Som standard blir dato og klokkeslett som vises på startskjermen automatisk synkronisert med mobilleverandørens innstillinger. Slik endrer du innstillinger for dato og klokkeslett: 1. Åpne Innstillinger-skjermen på én av følgende måter: •• Start Hurtiginnstillinger, og velg deretter •• Trykk . > Innstillinger. 2. Bla nedover på Innstillinger-skjermen, og velg Date & time (Dato og klokkeslett). 3.
Låseskjerm Som standard vises låseskjermen når du slår på enheten og når du vekker den opp fra dvalemodus. Fra låseskjermen kan du gå videre til enhetens Android®-system ved å sveipe på berøringsskjermen. Enhetens låseskjerm kan også tilpasses for å styre tilgang til dataene og appene på mobilen. Tilpasse låseskjermen Hvis du vil endre innstillingene for låseskjermen fra standardalternativet, Sveiping, kan du se følgende trinn: 1. Åpne Hurtiginnstillinger, og velg 2.
Tilpasse hurtigtilgangsknappene Som standard har låseskjermen hurtigtilgangsknapper for disse appene: Telefon, Meldinger og Kamera. Endre denne standardinnstillingen og tilpass disse knappene for å starte andre apper på låseskjermen ved å gjøre følgende: 1. Åpne Hurtiginnstillinger, og velg 2. Rull nedover Innstillinger-skjermbildet, og velg Security (Sikkerhet). 3. Trykk Quick Access (Hurtigtilgang) under Display (Skjerm). 4.
Fingeravtrykk-ID-sensor Fingeravtrykk-ID-sensoren hindrer at andre bruker ASUS Phone uten din tillatelse. Du kan bruke fingeravtrykk til å låse opp enheten og få tilgang til telefonsamtaler og data. Når du setter opp fingeravtrykk-ID, må du også sette opp skjermlås for oppstart av enheten. Starte ASUS Phone for første gang Slik setter du opp fingeravtrykk-ID når du bruker ASUS Phone for første gang: 1. Sørg for at fingeravtrykkidentifikasjonsmodulen og fingeren er rene og tørre. 2.
Sette opp fingeravtrykk-ID fra Innstillinger Slik setter du opp din fingeravtrykk-ID fra Settings (Innstillinger): 1. Sørg for at fingeravtrykkleseren og fingeren er rene og tørre. 2. Åpne Innstillinger-skjermen på én av følgende måter: •• Start Hurtiginnstillinger, og trykk •• Trykk . > Settings (Innstillinger). 3. Bla nedover på innstillingsskjermen, og velg Security (Sikkerhet) > Fingerprint (Fingeravtrykk). 4. Klikk CONTINUE (Fortsett) og velg en reservemetode for skjermlåsen.
5. Følg instruksjonene for å konfigurere reservemetode for skjermlåsen. 6. Velg hvordan du vil vise varslene på låseskjermbildet, og trykk deretter Done (Ferdig). 7. Trykk NEXT (Neste), og følg instruksjonene for å registrere fingeravtrykk. 8. Når du er ferdig, trykker du Done (Ferdig). MERK: Du kan legge til flere fingeravtrykk-ID-er fra Settings (Innstillinger)> Security (Sikkerhet)> Fingerprint (Fingeravtrykk).
3 Jobb hardt, spill hardere Jobb hardt, spill hardere 3 Chrome Chrome for Android lar deg få den samme raske, sikre og stabile Internett-opplevelsen som på Chrome for datamaskin. Logg på Google-kontoen din for å synkronisere faner, bokmerker og nettleserhistorikk på tvers av alle enhetene dine. Hvis du ikke har en Google-konto, kan du opprette en. MERK: Du finner mer informasjon om hvordan du oppretter en Google-konto under Gmail.
Legge til en ny fane Skjul det aktive nettstedet og åpne et nytt vindu for å fortsette å surfe eller surfe på et annet nettsted. 1. Fra siden du er på trykker du > New tab (Ny fane). 2. Skriv inn URL-adressen i URL-feltet, og fortsette å surfe på Internett fra ASUS-nettbrettet. 3. Hvis du vil legge til en ny fane, utfører du trinn 1 igjen. MERKNADER: • Åpner du veldig mange nettsteder i nettleseren, påvirker dette ytelsen for lasting.
Tømme nettleserdata Tøm nettleserens buffer for å slette midlertidige Internettfiler, nettsteder og informasjonskapsler som er midlertidig lagret på ASUS-nettbrettet. Dette bidrar til å forbedre lasteytelsen til nettleseren. 1. Start nettleseren. 2. Velg > Innstillinger > Privacy (Personvern) > CLEAR BROWSING DATA(Tømme nettleserdata). 3. Velg nettleserdata som du vil slette. 4. Når du er ferdig, trykker du CLEAR DATA (Tømme data).
Gmail Bruk Gmail til å sette opp Google-kontoen din for å komme inn i Google-relaterte tjenester og apper samt motta, sende, og bla gjennom e-post rett fra ASUS Phone. Du kan også sette opp andre e-postkontoer som Yahoo eller jobb-e-postkontoen din via Gmail. VIKTIG! ASUS Phone må være tilkoblet Wi-Fi eller mobilt nettverk for å kunne legge til en e-postkonto eller sende og motta e-post fra kontoer du har lagt til. Du finner mer informasjon under Holde deg tilkoblet.
Google Kalender Gjør tidsplanen levende og hold orden på alle viktige hendelser eller påminnelser. Hendelser som du oppretter eller redigerer vil automatisk synkroniseres med Google Kalender når du har logget på. Opprette hendelser Slik oppretter du en hendelse: 1. Gå til startskjermen, og trykk Google > Calendar (Kalender). 2. Trykk og deretter Event (Hendelse). 3. Angi hendelsesnavn, og velg dato og klokkeslett for hendelsen. Du kan også sette hendelsen som en heldags eller regelmessig hendelse.
Opprette påminnelser Slik oppretter du en påminnelse: 1. Gå til startskjermen, og gå til Google > Calendar (Kalender). 2. Trykk og deretter Reminder (Påminnelse). 3. Angi navn på påminnelsen, og trykk DONE (Ferdig). 4. Angi dato og klokkeslett for påminnelsen. Du kan også sette påminnelsen som en heldags eller regelmessig påminnelse. • Heldags påminnelse: Flytt glidebryteren ved All day (Hele dagen)-feltet til høyre.
Filbehandling Du kan bruke filbehandling til å enkelt finne og behandle data på internlageret til ASUS-nettbrettets tilkoblede eksterne lagringsenheter. Tilgang til internlageret Slik får du tilgang til internlageret: 1. Trykk ASUS > Filbehandling. 2. Trykk det. > Intern oppbevaring for å se innholdet på ASUS-nettbrettet. Trykk på et element for å velge Tilgang til den eksterne lagringsenheten Slik oppnås tilgang til den eksterne lagringsenheten: 1. Sett microSD-kortet inn i ASUS-nettbrettet. 2.
ZenUI FAQ (ZenUI Spørsmål og svar) Finn svar fra Vanlige spørsmål, eller snakk direkte med andre ZenUI-brukere for å finne og dele løsninger om ZenUI 4.0-apper. Slik får du tilgang til ZenUI FAQ: 1. Trykk > ZenUI FAQ (ZenUI Spørsmål og svar). 2. Trykk ZenUI FAQs (ZenUI Spørsmål og svar) , og velg appen du vil finne svar for.
4 Holde kontakten Holde kontakten 4 Ring i stil Dobbelt SIM-kortfunksjonen Dobbelt SIM-kortfunksjonen på ASUS Phone lar deg administrere innstillingene for de installerte Nano SIMkortene. Med denne funksjonen kan du aktivere/deaktivere Nano SIM-kort, eller velge hvilket som skal være standard. Gi nye navn til SIM-kortene Endre navnene på Nano SIM-kortene på ASUS Phone slik at du kan skille mellom dem enkelt.
Velge et standard SIM-kort Velg et SIM-kort som standard SIM-kort for anrop og datatjenester. SIM-kort for taleanrop Når du skal ringe, bruker ASUS Phone automatisk standard SIM-kort for å ringe. Hvis du vil tilordne et SIM-kort for taleanrop, trykker du Voice call (Taleanrop) og velger SIM-kortet du vil bruke. VIKTIG! Dette valget brukes bare når du ringer fra kontaktlisten.
Ringe Du kan ringe på mange måter med ASUS-nettbrettet. Ring venner fra kontaktlisten, bruk smartringing for å ringe raskt, eller angi et kortnummer for å ringe kontakter du ringer ofte. MERK: Organisere kontaktene dine i Kontakter-appen. Du finner mer informasjon under Behandle kontakter. Starte Telefon-appen Fra startskjermen gjør du ett av følgende for å starte Telefon-appen: • Trykk • Trykk . > . Ringe til et telefonnummer Bruk Telefon-appen til å ringe et telefonnummer direkte.
Automatisk ringe et internnummer Du kan sette inn en kort eller lang pause etter hovednummeret, så ringes internnummeret automatisk. 1. Tast inn hovednummeret fra Telefon-appen. 2. Trykk og hold * til et komma (,) vises for å sette inn en pause. 3. Angi internnummeret. 4. Du kan velge mellom å ringe med SIM1 eller SIM2. 5. Trykk for å avslutte anropet.
Opprette en hurtigtast Opprett en hurtigtast med sifrene 2 til 9 for kontakter du ringer ofte. 1. Fra Telefon-appen gjør du ett av følgende: •• Trykk og hold på et siffer fra 2 til 9, og trykk OK på bekreftelsesskjermen for hurtigtast. •• Trykk > Speed dial (Hurtigtast) for å åpne hurtigtast-skjermen. 2. Velg en kontakt fra kontaktlisten. Hurtigtastoppføringen blir lagret på hurtigtast-skjermen. Slette en hurtigtast Slik sletter du en hurtigtast: > Speed dial (Hurtigtast) for å åpne hurtigtast-skjermen.
Ringe hjem Når du er på tur i utlandet, kan du aktivere konfigurere innstillinger for hjemringing for å gjøre det enklere for deg å ringe hjem raskt. MERK: Hvis du bruker en roaming-tjeneste, vil det medføre ekstra kostnader. Ta kontakt med mobiloperatøren før du bruker en roaming-tjeneste. 1. Åpne Innstillinger-skjermen på én av følgende måter: •• Start Hurtiginnstillinger, og velg deretter •• Trykk . > Innstillinger. 2. Trykk Call settings (Anropsinnstillinger) > Home dialing (Ringe hjem). 3.
Motta innkommende anrop Berøringsskjermen på ASUS-Phone lyser opp når det er et innkommende anrop. Hvordan innkommende anrop vises varierer også avhengig av statusen til ASUS-nettbrettet. Besvare anrop Det er to måter du kan besvare et anrop, avhengig av statusen til ASUS-Phone: • Hvis enheten er aktiv, trykker du enten på Answer (Svar), eller Decline (Avslå) hvis du vil avvise anropet. • Hvis enheten er låst, drar du til for å besvare eller for å avvise anropet.
Sperre anrop Du kan legge til numre eller anrop fra anropsloggen i sperrelisten. for å vise anropsloggen. 1. Fra Telefon-appen trykker du 2. Velg nummeret som du vil sperre, trykk > Add to block list (Legg til sperrelisten), og trykk OK. Repetere det siste oppringte nummeret Slik repeterer du det siste oppringte nummeret: for å vise anropsloggen. 1. Fra Telefon-appen trykker du 2. Trykk Call (Ring) for å vise det sist oppringte nummeret, og trykk Call (Ring) på nytt for å slå nummeret. 3.
Andre alternativer for anrop Under et aktivt anrop trykker du og trykker på et av anropsalternativene for når et anrop pågår. Mikrofon Slår mikrofonen for det aktive anropet på eller av. Når mikrofonen er slått av eller i dempemodus, kan du høre den som ringer, men den andre personen kan ikke høre deg. Høyttalertelefon Skrur høyttalertelefonen av eller på. Anrop på vent Setter et aktivt anrop på vent.
Styre flere anrop ASUS-nettbrettet har den praktiske funksjonen at du kan gjøre eller ta to anrop. Du kan også sette opp en telefonkonferanse som passer for forretningsmøter, delelinjer og andre gruppeanrop. Besvare et annet anrop Mens du snakker på ASUS-nettbrettet, kan du høre en pipelyd som indikerer et annet innkommende anrop. Trykk Answer (Svar) på berøringsskjermen for å motta et innkommende anrop under et aktivt anrop.
Håndtere kontakter Organiser kontaktene dine og hold kontakten med dem enkelt via anrop, tekstmeldinger, e-post eller sosiale nettverk. Grupper kontaktene dine som Favoritter for å raskt komme i kontakt med dem, eller grupper dem som VIP-er å få beskjed om eventuelle kommende hendelser, tapte anrop og uleste meldinger.
Legge til kontakter Legg til kontakter fra kontoen til enheten, jobben, Google eller andre e-postkontoer, og fyll inn i mer viktig kontaktinformasjon som kontaktnummer, e-postadresser, spesielle hendelser for VIP-er og mer. 1. Start Kontakter-appen, og trykk 2. Velg Device (Enhet). . MERKNADER: • Du kan også lagre kontakten på SIM-kortet eller en e-postkonto. • Hvis du ikke har en e-postkonto, kan du trykke Legg til ny konto og lage en. 3.
Tilpasse kontaktens profil Rediger kontaktens informasjon, legg til et bilde, velg en ringetone eller ta et bilde for kontaktens profil. 1. Start Kontakter-appen, og velg kontakten som har informasjonen eller profilen du vil redigere eller tilpasse. 2. Gjør endringene på kontaktens profilside.
Markere favorittkontakter Sett dine ofte brukte kontakter som favoritter for å kunne ringe dem raskt fra Telefon-appen. 1. Gå til startskjermen, og trykk > Contacts (Kontakter). 2. Velg kontakten du vil sette som favoritt. 3. Trykk . Kontakten legges til i favorittlisten i telefon-appen. MERKNADER: > Favorites (Favoritter). • Hvis du vil se favorittlisten, trykker du • Nærmere informasjon finner du i avsnittet Ringe favorittkontaktene dine. • Du kan også sette en favorittkontakt som en VIP.
Eksportere kontakter Du kan eksportere kontaktene til lagringskontoene du har satt opp på ASUS-nettbrettet. > Contacts (Kontakter), > Manage contacts (Administrer kontakter). 1. Trykk 2. Trykk Importer/eksporter, og velg blant følgende eksportalternativer: a. Export to SIM 1 card (Eksporter til SIM 1-kort) / Export to SIM 2 card (Eksporter til SIM 2-kort) b. Export to storage (Eksporter til lagring) 3. Trykk for å velge kontakter fra følgende kontoer: a. Alle kontakter b. Enhet c. SIM1/SIM2 4.
Oppheve sperring av kontakter eller numre Du kan fjerne en sperret kontakt eller et sperret nummer fra listen og motta anrop eller meldinger fra kontakten eller nummeret igjen. 1. > Contacts (Kontakter), > Manage contacts (Administrer kontakter) > Blocked list Trykk (Sperreliste). 2. Trykk og hold kontakten eller nummeret du vil fjerne sperren for, og trykk Remove from block list (Fjern fra sperrelisten).
Send meldinger og mer Google Messenger Google Messenger er en intuitiv og herlig app som lar deg sende/motta SMS/MMS-meldinger, gruppemeldinger og bilde- eller lydmeldinger. Du kan legge til emojier eller klistremerker i meldingene dine, dele posisjonen din, arkivere meldingene dine og enkelt blokkere SMS-sendere. Du kan også ta bilder eller spille inn videoer og enkelt dele disse filene. Sende meldinger 1. Gå til startskjermen, og trykk 2. Trykk . , og velg kontakten du vil sende en melding til. 3.
5 Moro og underholdning Moro og underholdning 5 Bruke hodesett Ha friheten til å gjøre andre ting mens du er i et anrop eller lytter til favorittmusikken din, ved hjelp av et hodesett. Koble til lydkontakt Sett 3,5 mm-hodesettkontakten til lydporten på enheten. ADVARSEL! • Ikke sett inn andre gjenstander inn i lydporten. • Ikke sett kabler med elektrisk effekt inn i lydporten. • Hvis du lytter til høy lyd over lange perioder, kan det skade hørselen din.
Google Play Musikk Med Google Play Musikk kan du streame musikk, lage spillelister og høre på radio. Du kan også lagre opptil 50 000 musikkfiler gratis i nettskyen. Du kan også abonnere på Google Play Musikk for ubegrenset og reklamefri tilgang til millioner av musikkfiler som du kan legge til ditt eget musikkbibliotek. Sette opp Google Play Musikk Logg på Google- eller Gmail-kontoen din for å bruke Google Play Musikk.
FM-radio Lytt til lokale radiostasjoner med ASUS Phone. 1. Koble det medfølgende hodesettet til ASUS Phone. 2. Trykk > FM Radio (FM-radio).
Søke etter lokale stasjoner Du kan søke etter stasjoner der du befinner deg ved å trykke for å automatisk søke etter lokale radiostasjoner. Tilgjengelige lokale stasjoner vises på FM-radioskjermen. Søke til en bestemt frekvens Gjør følgende hvis du vil lytte til en bestemt radiostasjon: 1. Åpne FM-radioappen, og trykk radiostasjonen som spilles av. 2. Skriv inn frekvensen til radiostasjonen ved Tune frequency (Søkefrekvens). 3.
6 Dine dyrebare øyeblikk Dine dyrebare øyeblikk 6 Fang hvert eneste øyeblikk Starte Kamera-appen Ta bilder og spill inn videoer ved hjelp av Kamera-appen på ASUS-nettbrettet. Se noen av trinnene nedenfor for å åpne Kamera-appen. Fra låseskjermen Dra ned til Kamera-appen har startet.
Bruke kameraet for første gang Når du starter kameraet for første gang, vises to funksjoner som vil hjelpe deg med å komme i gang: Veiledning og Image Locations (Bildesteder). Veiledning Hvis det er første gang du bruker kameraet på ASUS-nettbrettet, vil du se den følgende veiledningsskjermen når du starter Kamera-appen. Se følgende trinn for å gå videre fra dette skjermbildet. 1.
Hjemskjerm for kamera ASUS-nettbrettet har et kamera med funksjoner for automatisk scenesporing og bildestabilisering. Den har også en videostabiliseringsfunksjon som bidrar til å hindre skjelving under videoopptak. Trykk på ikonene for å begynne å bruke kameraet og utforske bilde- og videofunksjonene på ASUSnettbrettet.
Kamerainnstillinger Juster utseendet til bildene du tar ved å konfigurere kameraets innstillinger ved hjelp av trinnene nedenfor. VIKTIG! Bruk innstillingene før du tar bilder. 1. På startskjermen til kameraet trykker du . 2. Rull ned og konfigurer de tilgjengelige alternativene.
Videoinnstillinger Juster utseendet til videoene du tar ved å konfigurere kameraets innstillinger ved hjelp av trinnene nedenfor. VIKTIG! Bruk innstillingene før du tar bilder. 1. På startskjermen til kameraet trykker du 2. Rull ned og konfigurer de tilgjengelige alternativene. 70 Kapittel 6: Dine dyrebare øyeblikk .
Avanserte kamerafunksjoner Finn nye måter å ta bilder eller videoer på, og gjøre øyeblikkene du fanger ekstra spesielle med de avanserte kamerafunksjonene på ASUS-nettbrettet. VIKTIG! Bruk innstillingene før du tar bilder. Tilgjengelige funksjoner kan variere fra modell til modell. For å velge avansert kameramodus sveiper du fra venstre til høyre på startskjermen til Kameraappen.
Ta bilder med forskjønnelse 1. Velg Beautify (Forskjønn), og trykk for å begynne å ta bildet. 2. Trykk miniatyrbildet for å forhåndsvise bildet og vise innstillingene for Forskjønnelse. 3. Trykk , velg ønsket Forskjønnelsesfunksjon, og trykk deretter for å lagre bildet. Pro Pro-funksjonen gjør at du kan ta mer detaljerte bilder der det er lite lys og høy kontrast. Pro kan brukes når du tar bilder på veldig lyse steder, da det bidrar til å jevne ut fargene som kommer på bildet. Capturing HDR photos 1.
Tidsforkortelse ASUS-nettbrettet har en funksjon for tidsforkortelse, som tar stillbilder som kan settes sammen for tidsforkortet avspilling. Resultatet ser ut som en veldig lang video som spoles raskt fremover. Recording Time lapse videos 1. Velg Time lapse (Tidsforkortelse). 2. Trykk 3. Trykk , og velg tidsforkortelsesintervall.. for å begynne å ta videoer med tidsforkortelse.
Bruke Galleriet Se bilder og filmer på ASUS Phone med Galleri-appen. Med denne appen kan du også redigere, dele eller slette bilde- og videofiler lagret i ASUS-nettbrett-brettet. Bruk Galleri til å vise bildene i en bildevisning eller trykk for å velge ønsket bilde- eller videofil. For å starte Galleri trykker du > Galleri. Se filer fra sosiale nettverk eller nettskylagring Som standard viser Galleri alle filene på ASUS-nettbrettet i henhold til albummappene.
Se bildelokalitet Aktiver lokalitetstilgang på ASUS-nettbrettet, og få lokalitetsdetaljer på bildene dine. Informasjon om bildenes lokalitet inkluderer området hvor bildene er tatt, samt et kart over stedet via Google Maps eller Baidu (kun i Kina). Slik kan du se detaljene for et bilde: > Innstillinger > Location (Lokalitet). 1. Slå på lokalitetstilgang fra > 2. Sørg for at du har delt lokaliteten din med Google Maps eller Baidu. 3. Start Galleri-appen, og velg bildet du vil se detaljene til. 4.
Dele filer fra galleriet 1. Fra Galleriskjermen trykker du på mappen som har filene du vil dele. 2. Når du har åpnet mappen, trykker du 3. Trykk på filene du vil dele. En hake vises over bildene du har valgt. 4. Trykk for å aktivere filvalg. og velg fra listen hvor du vil dele bildene. Slette filer fra galleriet 1. Fra Galleriskjermen trykker du på mappen hvor filene du vil slette ligger. 2. Når du har åpnet mappen, trykker du 3. Trykk på filene du vil slette.
7 Holde deg tilkoblet 7 Holde deg tilkoblet Mobilt nettverk Når det ikke er et tilgjengelig Wi-Fi-nettverk som du kan koble til, kan du aktivere datatilgang for det mobile nettverket for å koble til Internett. Aktivere mobilt nettverk 1. Åpne Innstillinger-skjermen på én av følgende måter: •• Start Hurtiginnstillinger, og velg deretter •• Trykk . > Innstillinger. 2. Trykk More (Mer) > Cellular networks (Mobilnettverk). 3.
Koble til et Wi-Fi-nettverk 1. Åpne Innstillinger-skjermen, og trykk Wi-Fi for å vise alle oppdagede Wi-Fi-nettverk. 2. Trykk på et nettverksnavn for å koble til det. Hvis du kobler deg til et sikret nettverk, kan du bli bedt om å taste inn et passord eller legitimere deg på en annen måte. MERKNADER: • ASUS-nettbrettet kobler seg automatisk til nettverk som du tidligere har koblet deg til. • Slå av Wi-Fi-funksjonen for å spare batteriet. Deaktivere Wi-Fi Slik deaktiverer du Wi-Fi: 1.
Pare ASUS-nettbrettet med en Bluetooth®-enhet Når du skal bruke Bluetooth-funksjonen på ASUS-nettbrettet, må du pare den med en Bluetooth-enhet. ASUSnettbrettet lagrer automatisk paringen til Bluetooth-enheter du kobler til. 1. Åpne Innstillinger-skjermen og trykk Bluetooth for å vise alle tilgjengelige enheter. VIKTIG! • Hvis enheten du vil pare med ikke er i listen, må du sørge for at enheten har Bluetooth-funksjonen aktivert og at den er synlig.
Internettdeling Når en Wi-Fi-tjeneste ikke er tilgjengelig, kan du bruke ASUS-nettbrettet som et modem eller gjøre det om til et Wi-Fi-tilgangspunkt for å få tilgang til Internett fra bærbare maskiner, nettbrett og andre mobile enheter. VIKTIG! De fleste mobiltjenesteleverandører krever at du har et dataabonnement for å kunne bruke Internettdeling. Ta kontakt med mobiloperatøren for å finne ut mer om dataabonnementet.
4. Gå til skjermen for Internettdeling, og skyv Portable Wi-Fi hotspot (Bærbart Wi-Fitilgangspunkt) til ON (På). 5. Koble andre enheter til ASUS-nettbrettets tilgangspunkt på samme måte som du kobler til et Wi-Finettverk. Bluetooth Tethering (Internettdeling via Bluetooth) Aktiver Bluetooth på ASUS-nettbrettet og bruk det som et modem for å få tilgang til Internett på mobile enheter med Bluetooth, for eksempel bærbare datamaskiner eller nettbrett. 1.
8 Reise og kart Reise og kart 8 Vær Få værvarsler rett fra ASUS-nettbrettet med hjelp av vær-appen. I vær-appen kan du også se informasjon om været rundt om i verden. Starte Vær-appen Gå til startskjermen, og start Vær-appen på én av følgende måter: •• Trykk > Vær. •• Trykk på værikonet på startskjermen til ASUS-nettbrettet.
Startskjerm for vær Sett opp dette for å få væroppdateringer om stedet du befinner deg samt andre deler av verden. Du kan få se væroppdateringer eller daglig værmelding på What's Next-widgeten eller appen og på Kalender-appen. Trykk for å finne byens største attraksjoner Trykk her for å søke etter værinfo for en by Trykk for å få områdets nåværende værinfo, oppdatere værinfo, redigere plasseringslisten eller konfigurere værinnstillinger Sveip opp for å se annen værinformasjon.
Klokke Tilpass tidssoneinnstillingene for ASUS-nettbrettet, still inn alarmer, og bruk ASUS-nettbrettet som en stoppeklokke ved hjelp av klokkeappen. Starte klokken Du kan starte klokken på følgende måter: > Klokke. • Trykk • Trykk på den digitale klokken på hjem-skjermen på ASUS-nettbrettet. Verdensklokke Trykk for å stille inn verdensklokken på ASUS-nettbrettet. Trykk for å hente posisjonsoppdatering. Trykk denne for å stille klokken til nattmodus.
Alarmklokke Trykk for å stille inn alarmklokken på ASUS-nettbrettet. Trykk på denne for å få tilgang til innstillingene for alarmklokken. Trykk på denne for å slette alarmer du har stilt inn. Trykk på denne for å angi en ny alarmtid. Stoppeklokke Trykk for å bruke ASUS-nettbrettet som en stoppeklokke. Trykk på denne knappen for å starte stoppeklokkefunksjonen.
Nedtelling Du kan lage flere instanser for nedtelling på ASUS-nettbrettet. Følg trinnene nedenfor for å gjøre dette: Stille inn nedtelling 1. Trykk for å stille inn nedtelling på ASUS-nettbrettet. Trykk her for å få tilgang til innstillingene for nedtelling. Trykk her for å angi ringetonen for nedtelling. Trykk her for å slette en innstilt nedtelling. Trykk her for å redigere en innstilt nedtelling. Trykk denne knappen for å starte nedtellingen. Trykk her for å stille inn en ny nedtelling. 2.
9 Zen overalt 9 Zen overalt Spesielle Zen-verktøy Lommelykt Du kan gjøre ASUS Phone til en lommelykt umiddelbart ved å åpne din Hurtiginnstillingspanelet fra hvilken som helst skjerm eller åpen app. Når du har åpnet Hurtiginnstillingspanelet, trykker du bare på lommelyktikonet for å aktivere funksjonen. Trykk denne for å aktivere lommelykten.
Strøm og boost Strøm og boost-funksjonen optimaliserer ytelsen til en enhet som har vært i bruk en god stund. Denne funksjonen vil lukke ubrukte prosesser som kjører i bakgrunnen for å frigjøre mer systemminne og forlenge batteriets levetid. Starte Power & Boost (Strøm og boost)-appen: •• Trykk på Strøm og boost-ikonet i Hurtiginnstillingspanelet. Trykk denne for å bruke Strøm og boost.
Kalkulator Et sveip og et trykk er alt som trengs for å starte kalkulatoren. Når du åpne hurtiginnstillingspanelet, er kalkulatorikonet synlig på toppen av listen. Trykk på denne for å begynne å regne. Trykk på denne for å aktivere kalkulatoren.
Autostart-behandling Du kan aktivere eller deaktivere Auto-start for apper for å frigjøre mer systemminne og forlenge batteriets levetid. Slik starter du Autostart-behandling-appen: •• Trykk på Autostart-behandling-ikonet i Hurtiginnstillingspanelet.
Lydopptaker Spill lydfiler ved hjelp ASUS-nettbrettet ved å aktivere Lydopptaker-appen. Starte Lydopptaker For å starte lydopptakeren trykker du > Lydopptak. Trykk på denne for å tilpasse innstillingene til lydopptakeren. Trykk på denne for å vise listen over lagrede lydopptaksfiler. Trykk på denne for å begynne å ta opp lyd.
Midlertidig stoppe et opptak Under et opptak som er midlertidig stoppet kan du velge å fortsette, slette eller lagre opptaket. Trykk for å slette opptaket Trykk for å fortsette opptaket Trykk for å lagre opptaket Opptaksliste Fra opptakslisten kan du spille av, endre navn, dele eller slette et lagret lydopptak. Du kan se opptakslisten ved å trykke fra hovedskjermen til Lydopptaker.
Mobil-behandling ASUS Mobil-behandling har et integrert grensesnitt for flere apper som er laget for å optimalisere ytelsen til enheten, administrere telefonens strøm, lagringsbruk og systemvarsler. Du kan starte ASUS Mobile Manager-appen ved å trykke Manager (trykke Mobil-behandling).
Blålysfilter Blålysfilter gir en mild papir-lignende skjerm som reduserer belastningen på øynene og gir en mer komfortabel leseopplevelse på ASUS Phone. Slik aktiverer du Blålysfilter: •• Trykk på Blålysfilter-ikonet i Hurtiginnstillingspanelet.
10 Vedlikeholde Zen Vedlikeholde Zen 10 Holde enheten oppdatert Hold ASUS-nettbrettet oppdatert med Android-systemoppdateringer og oppgraderte apper og funksjoner. Oppdatere systemet og trykk deretter Innstillinger. 1. Trykk 2. På skjermbildet med innstillinger skyver du ned for å vise andre elementer og trykker Systemoppdatering og deretter på Se etter oppdatering.
Sikre ASUS-nettbrettet Bruk sikkerhetsfunksjonene på ASUS-nettbrettet for å hindre at uvedkommende ringer eller får tilgang til informasjon. Låse opp skjermen ASUS-nettbrettet tilbyr ulike sikre alternativer for å låse opp skjermen når den er låst. , Innstillinger > Låseskjerm. 1. Trykk 2. Trykk Skjermlås og velg et alternativ for å låse opp ASUS-nettbrettet. MERKNADER: • Se delen Metoder for å låse opp skjermen for mer informasjon.
Personlig kode Tast inn minst fire tall for å angi en PIN-kode. VIKTIG! Sørg for at ikke glemmer PIN-kode som du opprettet for å låse opp enheten. Mønster Skyv fingeren over prikkene og lag et mønster. VIKTIG! Mønsteret skal ha minst fire prikker. Sørg for at du husker mønsteret som du opprettet for å låse opp enheten.
Passord Tast inn minst fire tegn for å opprette et passord. VIKTIG! Sørg for at ikke glemmer passordet som du opprettet for å låse opp enheten. Konfigurere andre skjermsikkerhetsfunksjoner I tillegg til modus for skjermlåsen kan du også gjøre følgende på skjermsikkerhetsvinduet: • Hurtigtilgang: Skyv hurtigtilgangsbryteren til På for å kunne starte apper fra låseskjermen.
Sette opp identiteten til ASUS-nettbrettet Gjør deg kjent med identiteten til ASUS-nettbrettet, deriblant serienummer, IMEI (International Mobile Equipment Identity)-nummer og modellnummer. Dette er viktig om du skulle miste ASUS-nettbrettet; du kan da ta kontakt med mobiloperatøren og gi informasjonen slik at ASUS-nettbrettet kan svartelistes og uautorisert bruk kan forhindres. Slik ser du identiteten til ASUS-nettbrettet: , og trykk deretter Innstillinger. 1. Trykk 2.
Tillegg Tillegg Sikkerhetsinformasjon FORSIKTIG! Bruk av kontroller eller justeringer eller utførelse av andre prosedyrer enn de som er beskrevet her, kan føre til at det avgis farlig stråling. ASUS Phone-vedlikehold • Bruk ASUS Phone-enheten i et miljø med omgivelsestemperatur mellom 0 °C (32 °F) og 35 °C (95 °F). Batteriet ADVARSEL! Hvis du demonterer batteriet selv, vil gjøre garantien gjøres ugyldig og alvorlig skade kan oppstå.
• Ikke ta fra hverandre, bøy, trykk eller lag hull på batteriet, da det kan føre til brann eller brannskader. FORSIKTIG: • Fare for eksplosjon hvis batteriet erstattes med en feil type. • Kast brukte batterier i henhold til anvisningene. Laderen • Bruk bare laderen som fulgte med ASUS Phone-enheten. • Trekk aldri i laderledningen for å koble den fra strømnettet – trekk i selve laderen. Forsiktig ASUS Phone-enheten har meget høy kvalitet.
Merknader Samsvar med EUs radioutstyrsderektiv Forenklet EU-samsvarserklæring ASUSTek Computer Inc. erklærer herved at radioutstyret ASUS_X00LD er i samsvar med direktiv 2014/53/ EU. Fullstendig tekst for EU-samsvarserklæringen finnes på https://www.asus.com/support/. (Søk etter ZD553KL) RF-utgangstabell Elementer Bluetooth WLAN GSM WCDMA Tabell over maksimal utgangseffekt for radiofrekvens Bluetooth BR/EDR (2402~2480 MHz) Bluetooth 4.0-LE (2402~2480 MHz) 2.4GHz 802.11b (2412~2472 MHz) 2.4GHz 802.
Forebygging av hørselstap For å forhindre mulig hørselsskade må du ikke lytte på høye lydnivåer i lengre perioder. Melding om belegg VIKTIG! Elektrisk isolasjon og brukersikkerhet er oppnådd ved påføring av et belegg som isolerer enheten med unntak av områdene for inn- og utdatakontakter. Grønt ASUS-varsel ASUS jobber for å skape miljøvennlige produkter og pakninger for å ivareta forbrukerens helse og samtidig redusere påvirkningen på miljøet.
