E-Manual

ManualsBrandsAsus ManualsZenFone GoZenFone Go (ZB452KG)

ZB452KG



Summary of content (99 pages)

PAGE 1
‫‪ZB452KG‬‬ ‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪ARB11071‬‬ ‫مارس ‪2016‬‬ ‫اإلصدار األول‬ ‫الرعاية والسالمة‬ ‫اإلرشادات‬ ‫السالمة على الطريق أوالً‪ .‬نوصي بشدة بعدم استخدام الجهاز أثناء القيادة أو أثناء تشغيل أي نوع من المركبات‪.‬‬ ‫يقتصر استخدام هذا الجهاز على األماكن التي تتراوح درجات الحرارة فيها بين ‪ 5‬درجات مئوية (‪ 41‬درجة‬ ‫فهرنهايت) و‪ 35‬درجة مئوية (‪ 95‬درجة فهرنهايت)‪.‬‬ ‫قم بإيقاف الجهاز في المناطق المحظورة حيث يكون استخدام الهواتف المحمولة محظورً ا‪ .
PAGE 3
‫التخلص بشكل سليم‬ ‫قد تنفجر البطارية إذا تم استبدالها بأخرى من نوع غير مالئم‪ ،‬علمًا بأنة يجب التخلص من البطاريات المستعملة‬ ‫وفقا للتعليمات‪.‬‬ ‫تجنب إلقاء ‪ASUS Phone‬في النفايات البلدية‪ .‬وقد تم تصميم هذا المنتج لتمكين إعادة استخدام األجزاء وإعادة‬ ‫تدويرها‪ .‬وتشير سلة األجزاء المحذوفة ذات العجالت أنة ينبغي وضع المنتج (المعدات الكهربائية واإللكترونية‬ ‫وبطارية خلية األزرار التي تحتوي على الزئبق) في موضع البلدية المخصص للنفايات‪ .‬ارجع إلى التنظيمات‬ ‫المحلية المعينة بالتخلص من األجهزة اإللكترونية‪.
PAGE 4
‫المحتويات‬ ‫الرعاية والسالمة‪2....................................................................................................‬‬ ‫‪1‬‬ ‫األساسيات‬ ‫مرحبًا!‪7...............................................................................................................‬‬ ‫تشغيل هاتف ‪8.............................................................................................!ASUS‬‬ ‫االستخدام ألول مرة‪16...............................................................................................
PAGE 5
‫مدير الملفات‪40.........................................................................................................‬‬ ‫الوصول إلى المخزن الداخلي‪40....................................................................................‬‬ ‫الوصول إلى جهاز التخزين الخارجي‪40...........................................................................‬‬ ‫الوصول إلى المخزن السحابي ‪40...................................................................................‬‬ ‫السحابة ‪41...............................
PAGE 6
‫‪7‬‬ ‫البقاء على اتصال‬ ‫بكة الهاتف المحمول ‪73................................................................................................‬‬ ‫مكين شبكة الهاتف المحمول ‪73.....................................................................................‬‬ ‫الالسلكي ‪73.............................................................................................................‬‬ ‫تمكين ‪73.....................................................................................................
PAGE 7
‫األساسيات‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫األساسيات‬ ‫مرحبًا!‬ ‫اكتشف البساطة البديهية لـ !‪ASUS Zen UI 2.0‬‬ ‫يعتبر ‪ ASUS Zen UI 2.0‬واجهة ساحرة ومحسنة حصريا ‪ .ASUS Phone‬وهي توفر لك تطبيقات خاصة تتكامل في أو مع‬ ‫تطبيقات أخرى لتلبي احتياجاتك الفردية الفريدة وتجعل حياتك أسهل وتجعلك تقضي وقتا ممتعا مع ‪.ASUS Phone‬‬ ‫خدمة الدعم من ‪ASUS‬‬ ‫اعثر على إجابات من خالل ‪( FAQ‬األسئلة الشائعة) أو اكتب تعقيباتك على منتدى المستخدم‪..
PAGE 8
‫تشغيل هاتف ‪!ASUS‬‬ ‫األجزاء والخصائص‬ ‫امسك بالجهاز وقم بتشغيله سريعًا‪.‬‬ ‫مفتاح الطاقة‬ ‫مفتاح مستوى الصوت‬ ‫فالش الكاميرا‬ ‫الكاميرا الخلفية‬ ‫مقبس الصوت‬ ‫الميكروفون‬ ‫الكاميرا األمامية‬ ‫المستشعر‬ ‫مؤشر ‪LED‬‬ ‫ُستقبل‬ ‫الم ِ‬ ‫الغطاء الخلفي‬ ‫الشاشة اللمسية‬ ‫التجويف‬ ‫مفاتيح اللمس‬ ‫مكبر الصوت‬ ‫‪ Micro USB‬الميكروفون‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫• أزل الغطاء الخلفي لعرض فتحتي بطاقة ‪( micro SIM‬وحدة تعريف المشترك الدقيقة) المزدوجة وبطاقة ‪.
PAGE 9
‫تثبيت بطاقة ‪Micro-SIM‬‬ ‫تقوم وحدة تعريف بطاقة (‪ )micro-SIM‬بتخزين معلومات مثل رقم هاتفك المحمول وجهات االتصال والرسائل وغيرها من‬ ‫البيانات التي تمنحك الوصول إلى شبكة الهاتف المحمول‪.‬‬ ‫هاتف ‪ ASUS Phone‬مزود بفتحتي بطاقة ‪ micro-SIM‬تسمح لك بإعداد واستخدام خدمات شبكتي هاتف محمول دون الحاجة‬ ‫إلى حمل جهازي هاتف محمول في نفس الوقت‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫•‬ ‫تم تصميم هذا الجهاز لالستخدام مع هاتف محمول ببطاقة ‪ micro-SIM‬محمولة فقط‪.‬‬ ‫•‬ ‫ال نوصي باستخدام بطاقات ‪ SIM‬مقتطعة في فتحة بطاقة ‪.
PAGE 10
‫إزالة بطاقة ‪Micro-SIM‬‬ ‫تنبيه‪ :‬كن أكثر حرصًا عند التعامل مع بطاقة ‪ .micro-SIM‬تعتبر ‪ ASUS‬غير مسؤولة عن أي فقدان أو تلف يحدث لبطاقة‬ ‫‪.micro-SIM‬‬ ‫إلزالة بطاقة ‪:Micro-SIM‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫قم بإيقاف تشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .2‬حدد موقع التجويف الموجود أسفل الزاوية اليمنى لهاتف ‪.ASUS‬‬ ‫تنبيه! كن حذرً ا عند فتح الغطاء‪.‬‬ ‫‪ .3‬حرك الغطاء الخلفي بشكل يدعو لفكه ثم انتزعه‪.‬‬ ‫تنبيه! كن حذرً ا عند فتح الغطاء‪.‬‬ ‫تحذير‪:‬‬ ‫• تجنب استخدام أدوات مثل مفكات البراغي في إزالة الغطاء الخلفي‪.
PAGE 11
‫تركيب بطاقة ذاكرة‬ ‫يدعم ‪ ASUS Phone‬بطاقات الذاكرة ™‪ microSD‬و™‪ microSDHC‬مع ما يصل سعته إلى ‪ 64‬جيجابايت‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬بعض بطاقات الذاكرة قد ال تكون متوافقة مع ‪ .ASUS Phone‬تأكد من قيامك باستخدام بطاقات الذاكرة متوافقة فقط لمنع‬ ‫فقدان البيانات أو إلحاق الضرر بالجهاز أو بطاقة الذاكرة أو كليهما‪.‬‬ ‫تنبيه!‬ ‫ •كن أكثر حرصًا عند التعامل مع بطاقة الذاكرة‪ .‬تعتبر ‪ ASUS‬غير مسؤولة عن أي فقدان للبيانات أو تلف يحدث لبطاقة الذاكرة‪.
PAGE 12
‫إزالة بطاقة الذاكرة‬ ‫تنبيه!‬ ‫ •كن أكثر حرصًا عند التعامل مع بطاقة الذاكرة‪ .‬تعتبر ‪ ASUS‬غير مسؤولة عن أي فقدان للبيانات أو تلف يحدث لبطاقة الذاكرة‪.‬‬ ‫بشكل صحيح إلزالتها بأمان من الجهاز‪ .‬إلخراج بطاقة الذاكرة‪ ،‬إذهب إلى ‪( Home‬الصفحة الرئيسية) >‬ ‫ •قم بإخراج بطاقة الذاكرة‬ ‫ٍ‬ ‫‪( All Apps‬كافة التطبيقات) > ‪( Settings‬اإلعدادات) > ‪( Storage‬التخزين) > ‪Unmount external storage‬‬ ‫(إزالة تثبيت وحدة التخزين الخارجية)‪.‬‬ ‫إلزالة بطاقة الذاكرة‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫قم بإيقاف تشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 13
‫شحن هاتف ‪ASUS Phone‬‬ ‫بشكل كامل قبل استخدامه للمرة األولى‪ .‬اقرأ اإلشعارات والتنبيهات قبل شحن‬ ‫يأتي ‪ ASUS Phone‬مشحو ًنا جزئيًا ولكن يجب شحنه‬ ‫ٍ‬ ‫الجهاز‪.‬‬ ‫هام‪:‬‬ ‫ •استخدم فقط مهايئ الطاقة المترددة المرفقة وكابل ‪ micro-USB‬لشحن ‪ .ASUS Phone‬قد يؤدي استخدام مهيئ تيار متردد‬ ‫وكابل إلى إتالف الجهاز‪.‬‬ ‫ •قم بتقشير الفيلم الواقي على محول التيار المتردد وكابل ‪ micro-USB‬قبل استخدامه مع الجهاز‪.‬‬ ‫ •تأكد من توصيل مهيئ التيار المتردد بمنفذ تيار كهربي متوافق‪ .
PAGE 14
‫هام‪:‬‬ ‫ •عند استخدام هاتف ‪ASUS Phone‬وهو موصل بمأخذ الطاقة‪ ،‬يجب أن يكون المأخذ األرضي للتيار الكهربائي قريبًا من الوحدة‬ ‫بحيث يسهل الوصول إليه‪.‬‬ ‫ •عند قيامك بشحن هاتف ‪ASUS Phone‬الخاص بك من خالل حاسوبك تأكد من أنك قمت بتوصيل كبل ‪ micro USB‬بمنفذ‬ ‫‪ 3.0 USB / 2.0 USB‬الموجود بالحاسوب‪.‬‬ ‫ • تجنب شحن هاتف ‪ ASUS Phone‬في بيئة محيطة تزيد درجة حرارتها عن ‪35‬مئوية (‪95‬فهرنهايت)‪.‬‬ ‫ •قم بشحن ‪ ASUS Phone‬لمدة ‪ 8‬ساعات قبل استخدامه في وضع البطارية للمرة األولى‪.
PAGE 15
‫تشغيل أو إيقاف تشغيل هاتف ‪ASUS Phone‬‬ ‫تشغيل الجهاز‬ ‫لتشغيل الجهاز‪ ،‬اضغط مع االستمرار على زر الطاقة حتى يهتز الجهاز ويتم بدء التشغيل‪.‬‬ ‫إيقاف تشغيل الجهاز‬ ‫إليقاف تشغيل الجهاز‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫إذا تم إيقاف تشغيل الشاشة‪ ،‬اضغط على زر الطاقة لتشغيلها‪ .‬إذا تم تأمين الشاشة‪ ،‬قم بإلغاء تأمين شاشة الجهاز‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اضغط مع االستمرار على زر الطاقة‪ ،‬ثم عند المطالبة‪ ،‬انقر فوق ‪( Power off‬إيقاف الطاقة) ثم انقر فوق ‪( OK‬موافق)‪.
PAGE 16
‫االستخدام ألول مرة‬ ‫عند تشغيل جهاز ‪ ASUS Phone‬للمرة األولى‪،‬سيقوم معالج اإلعداد بإرشادك من خالل عملية اإلعداد‪ .‬اتبع التعليمات التي تظهر‬ ‫على الشاشة لتحديد اللغة وحدد طرق اإلدخال وقم بإعداد شبكة الهاتف المحمول وشبكة ‪ Wi-Fi‬والحسابات المتزامنة وقم بتكوين‬ ‫خدمات الموقع‪.‬‬ ‫استخدم حساب ‪ Google‬أو ‪ ASUS‬إلعداد الجهاز‪ ،‬إذا لم يكن لديك حساب على ‪ Google‬أو ‪ ASUS‬حتى اآلن‪ ،‬قم بإنشاء حساب‪.
PAGE 17
‫نصائح للحفاظ على طاقة البطارية‬ ‫شحن البطارية هو شريان الحياة بالنسبة لجهاز ‪ .ASUS Phone‬إليك بعض النصائح للمساعدة على الحفاظ على طاقة بطارية‬ ‫‪.ASUS Phone‬‬ ‫–‬ ‫اغلق جميع التطبيقات المفتوحة غير المستخدمة‪.‬‬ ‫–‬ ‫عندما ال يكون الجهاز قيد االستعمال‪ ،‬اضغط على زر الطاقة لوضع الجهاز في وضع السكون‪.‬‬ ‫–‬ ‫قم بتعيين الصوت على وضعية توفير الطاقة‪-‬‬ ‫–‬ ‫قم بتقليل السطوع الخاص بالعرض‪.‬‬ ‫–‬ ‫قم بضبط مكبر الصوت على أقل مستوى‪.‬‬ ‫–‬ ‫قم بتعطيل ميزة ‪.Wi-Fi‬‬ ‫–‬ ‫قم بتعطيل ميزة البلوتوث‪.
PAGE 18
‫استخدام شاشة اللمس‬ ‫استخدم تلميحات الشاشة لتشغيل التطبيقات والوصول إلى بعض اإلعدادات والتنقل داخل ‪ ASUS Phone‬خاصتك‪.‬‬ ‫تشغيل التطبيقات أو اختيار العناصر‬ ‫عليك في هذه الحالة القيام بأحد اإلجراءات التالية‪:‬‬ ‫•‬ ‫لتشغيل أحد التطبيقات‪ ،‬ما عليك سوى النقر فوقه‪.‬‬ ‫•‬ ‫تيار أحد العناصر مثل تطبيق ‪ ،File Manager‬ما عليك سوى النقر فوقه‪.
PAGE 19
‫التنقل بين الصفحات أو الشاشات‬ ‫عليك في هذه الحالة القيام بأحد اإلجراءات التالية‪:‬‬ ‫•‬ ‫اسحب إصبعك إلى اليسار أو اليمين للتبديل بين الشاشات أو التنقل داخل معرض الصور‪.‬‬ ‫•‬ ‫مرر إصبعك إلى أعلى أو أسفل لالنتقال بين صفحات الويب أو قائمة العناصر‪.‬‬ ‫تكبير‬ ‫اسحب إصبعين بعي ًدا على اللوحة اللمسية لتكبير صورة ما في المعرض أو الخرائط أو تكبير صفحة الويب‪.
PAGE 20
‫تصغير‬ ‫اسحب بإصبعين معًا على اللوحة اللمسية لتكبير صورة ما في المعرض أو الخرائط أو تكبير صفحة الويب‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫‪20‬‬ ‫خصيصا لمالئمة شاشة الهاتف‪.
PAGE 21
‫ال يوجد مكان مثل الصفحة الرئيسية‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ال يوجد مكان مثل الصفحة الرئيسية‬ ‫ميزات ‪ Zen‬الرئيسية‬ ‫الشاشة الرئيسية‬ ‫احصل على تذكير باألحداث الهامة وتحديثات التطبيق والنظام وتوقعات الطقس‪ ،‬والرسائل النصية من األشخاص المهمين بالفعل‬ ‫بالنسبة لك من على يمين الشاشة الرئيسية‪.
PAGE 22
‫فهم األيقونات‬ ‫تظهر هذه الرموز على شريط الحالة وستساعدكم من الوضع الحالي لهاتف ‪.ASUS Phone‬‬ ‫شبكة الهاتف المحمول‬ ‫تعرض قوة إشارة شبكة هاتفك الجوال‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫بطاقة ‪Micro SIM 1‬‬ ‫تظهر بطاقة ‪ micro SIM‬التي تم إدخالها في فتحة بطاقة ‪ SIM‬األولى‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫بطاقة ‪Micro SIM 2‬‬ ‫تظهر بطاقة ‪ micro SIM‬التي تم إدخالها في فتحة بطاقة ‪ SIM‬األولى‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا تم عرض أيقونة بطاقة ‪ SIM‬باللون األخضر‪ ،‬فإن ذلك يعني أنه قد تم تعيينها كالشبكة المفضلة‪.‬‬ ‫الرسائل‬ ‫توضح أن لديك رسالة غير مقروءة‪.
PAGE 23
‫اإلعدادات السريعة‬ ‫توفر لوحة إشعارات اإلعدادات سريعة الوصول بنقرة واحدة إلى بعض الميزات الالسلكية وإعدادات ‪ .ASUS Phone‬كل ميزة‬ ‫زر واحد‪.‬‬ ‫من هذه الميزات تتمثل في ٍ‬ ‫مرتين من أعلى الشاشة‪.‬‬ ‫لبدء تشغيل لوحة اإلعدادات السريعة؛ اسحب ألسفل‬ ‫ِ‬ ‫مالحظة‪ :‬الزر األزرق يشير إلى أن الميزة تم تمكينها حاليًا بينما يدل الزر الرمادي إلى تعطيل الميزة‪ .‬تشير األزرار الخضراء إلى‬ ‫الوسائل الفردية التي يمكنك الوصول إليها بسرعة عبر لوحة إشعارات اإلعدادات السريعة‪.
PAGE 24
‫استخدام إشعارات النظام‬ ‫بداخل إشعارات النظام‪ ،‬يمكنك مشاهدة إتمام آخر التحديثات والتغييرات في النظام التي تحدث في جهاز ‪ .ASUS Phone‬معظم‬ ‫هذه التغييرات تعتبر بيانات وأنظمة ذات صلة‪ .‬لتشغيل لوحة إشعارات النظام‪ ،‬قم بالتمرير ألسفل من الزاوية اليسرى العليا من‬ ‫‪.ASUS Phone‬‬ ‫انقر باللمس فوق هذه المنطقة لالنتقال إلى لوحة اإلعدادات السريعة‬ ‫انقر لفتح ‪( Settings‬اإلعدادات)‬ ‫انقر فوق هذا لحذف كافة اإلشعارات المدرجة‪.‬‬ ‫انقر فوق اإلشعار لعرض تفاصيله‪.
PAGE 25
‫خصيص الشاشة الرئيسية‬ ‫قم بطبع السمات الخاصة بك في الشاشة الرئيسية‪ .‬حدد تصميمًا جذابًا كخلفية للشاشة‪ ،‬قم بإضافة اختصارات للوصول السريع إلى‬ ‫تطبيقاتك المفضلة وقم بإضافة عناصر واجهة مستخدم للمراجعة السريعة على المعلومات الهامة‪ .‬يمكنك أيضًا إضافة المزيد من‬ ‫الصفحات بحيث يمكنك اإلضافة والوصول بسرعة أو استعراض تطبيقات أكثر أو عناصر واجهة مستخدم على الشاشة الرئيسية‪.‬‬ ‫•‬ ‫لبدء تشغيل شاشة ‪( Manage Home‬إدارة الشاشة الرئيسية(‪:‬‬ ‫•‬ ‫انقر مع االستمرار على منطقة فارغة على الشاشة الرئيسية‬ ‫•‬ ‫‪.
PAGE 26
‫جمع اختصارات التطبيقات في مجلد‬ ‫قم بإنشاء مجلدات لتنظيم اختصارات التطبيقات على الصفحة الرئيسية‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫من الصفحة الرئيسية انقر على تطبيق ما واسحبه إلى تطبيق آخر وسيظهر مجلد باسم مُعيَّن تلقائيًا‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫إذا كنت تود تغيير اسم المجلد ‪,‬فانقر على المجلد وانقر على اسم المجلد لتعيين اسم جديد لهذا المجلد‪.‬‬ ‫خلفيات الشاشة‬ ‫بشكل جذاب‪ .‬قد تقوم بإضافة لون خلفية شفاف لورق‬ ‫اجعل التطبيقات واأليقونات وعناصر ‪ Zen‬األخرى معينة على خلفية مصممة‬ ‫ٍ‬ ‫الحائط من أجل قابلية القراءة والوضوح‪ .
PAGE 27
‫تطبيق خلفية الرسوم المتحركة‬ ‫لتطبيق خلفية الرسوم المتحركة‪:‬‬ ‫‪ -1‬انقر مع االستمرار فوق منطقة فارغة على الشاشة الرئيسية واختر ‪( Wallpapers‬الخلفيات)‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اختر خلفية شاشة متحركة‪ ,‬ثم انقر على ‪( Apply‬تطبيق)‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يمكنك أيضًا إعداد إعدادات خلفية الشاشة من‬ ‫>‪( Settings‬اإلعدادات) > ‪( Display‬الشاشة)‪.‬‬ ‫لشاشة الرئيسية الموسعة‬ ‫توسيع الشاشة الرئيسية‬ ‫يمكن إضافة المزيد من الصفحات لتوسيع الشاشة الرئيسية ووضع المزيد من اختصارات التطبيق وعناصر واجهة المستخدم إليها‪.
PAGE 28
‫بط التاريخ والوقت‬ ‫بشكل افتراضي يتزامن التاريخ والوقت المعروض على الشاشة الرئيسية تلقائيًا مع إعدادات موفر خدمة المحمول‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫لتغيير إعدادات التاريخ والوقت‪:‬‬ ‫‪ -1‬قم بتشغيل شاشة اإلعدادات عن طريق القيام بأي مما يلي‪:‬‬ ‫ •قم بتشغيل اإلعدادات السريعة ثم انقر فوق‬ ‫ •انقر فوق‬ ‫‪.‬‬ ‫> ‪( Settings‬اإلعدادات)‪.‬‬ ‫‪ -2‬مرر شاشة اإلعدادات ألسفل وحدد ‪( Date & time‬التاريخ والوقت)‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 29
‫تأمين الشاشة‬ ‫افتراضيًا‪ ،‬تظهر شاشة التأمين بعد تشغيل الجهاز وأثناء إلغاء وضع السكون‪ .‬من شاشة التأمين‪ ،‬يمكنك االنتقال إلى نظام ®‪Android‬‬ ‫الخاص بالجهاز عن طريق التمرير على اللوحة التي تعمل باللمس‪.‬‬ ‫يمكن تخصيص تأمين شاشة الجهاز أي ً‬ ‫ضا لتنظيم الوصول إلى بيانات الهاتف المحمول والتطبيقات‪.‬‬ ‫تخصيص تأمين الشاشة‬ ‫إذا كنت ترغب في تغيير إعدادات تأمين الشاشة من خيار(‪ )Swipe‬السحب االفتراضي‪ ،‬راجع الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪ -1‬قم بتشغيل اإلعدادات السريعة ثم انقر فوق‬ ‫‪.
PAGE 30
‫خصيص أزرار الوصول السريع‬ ‫بشكل افتراضي‪ ،‬تشتمل شاشة التأمين على أزرار وصول سريعة لهذه التطبيقات‪ :‬الهاتف والرسائل والكاميرا‪ .‬قم بتغيير هذه‬ ‫ٍ‬ ‫اإلعدادات االفتراضية وتخصيص هذه األزرار لتشغيل تطبيقات أخرى على شاشة التأمين باستخدام الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪ -1‬قم بتشغيل اإلعدادات السريعة ثم انقر فوق‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ -2‬مرر شاشة ‪( Settings‬اإلعدادات) ألسفل وحدد ‪( Lock screen‬شاشة القفل)‪.‬‬ ‫‪ -3‬في شاشة الوصول السريع‪ ،‬حدد الزر الذي ترغب في تخصيصه‪.‬‬ ‫بشكل مسبق على زر الوصول السريع الذي اخترت تكوينه‪.
PAGE 31
‫بشكل أكثر جدية‬ ‫اعمل بجد‪ ،‬العب‬ ‫ٍ‬ ‫‪3‬‬ ‫بشكل أكثر جدية‬ ‫اعمل بجد‪ ،‬العب‬ ‫ٍ‬ ‫‪3‬‬ ‫المتصفح‬ ‫يتيح المحرك المعتمد على متصفح كروم تصفح االنترنت بسرعة تحميل كبيرة‪ .‬تعمل واجهة ‪ Zen‬النقية والسهلة بتقنية تدفق‬ ‫بشكل أفضل شاشة ‪ .ASUS Phone‬مع وضع عرض المجلة عبر ميزة ‪Smart‬‬ ‫النص على تحسين محتويات الويب لتناسب‬ ‫ٍ‬ ‫‪ Feature‬يمكن أن تقرأ باستمتاع محتويات الويب المفضلة لديك على االنترنت أو غير المتصلة دون أي عناصر تشتيت مثل‬ ‫الفتات اإلعالنات‪ .
PAGE 32
‫مشاركة صفحة‬ ‫قم بمشاركة صفحات مثيرة لالهتمام من ‪ ASUS Phone‬لآلخرين عبر حساب البريد اإللكتروني أو حساب التخزين السحابي أو‬ ‫تقنية ‪ Bluetooth‬أو غيرها من تطبيقات ‪.ASUS Phone‬‬ ‫‪ -1‬قم بتشغيل المتصفح‪.‬‬ ‫‪ -2‬من صفحة الويب‪ ،‬انقر فوق‬ ‫> ‪( Share link‬مشاركة الرابط)‪.‬‬ ‫‪ -3‬انقر فوق الحساب أو التطبيق الذي تريد استخدامه كوسيط في مشاركة الصفحة‪.‬‬ ‫ضع إشارات مرجعية على الصفحات‬ ‫قم بوضع إشارة مرجعية لصفحاتك أو مواقعك المفضلة بحيث يمكنك العودة وتصفحها مرة أخرى‪.
PAGE 33
‫البريد اإللكتروني‬ ‫إضافة حسابات ‪ POP3/IMAP ،Outlook.com ،Yahoo! Mail ،Gmail ،Exchange‬حتى تتمكن من استالم وإنشاء‬ ‫وتصفح رسائل البريد اإللكتروني مباشر ًة من الجهاز‪ .‬يمكنك أيضًا مزامنة جهات اتصال البريد اإللكتروني من هذه الحسابات على‬ ‫‪.ASUS Phone‬‬ ‫هام! يجب أن يتصل ‪ ASUS Phone‬بشبكة ‪ Wi-Fi‬أو محمول لتتمكن من إضافة حساب بريد إلكتروني أو إرسال واستالم رسائل بريد‬ ‫إلكتروني من الحسابات المضافة‪ .‬للمزيد من التفاصيل‪ ،‬راجع البقاء على اتصال‪.
PAGE 34
‫إعداد حساب ‪Gmail‬‬ ‫‪ -1‬انقر فوق ‪ Google‬ثم انقر فوق ‪.Gmail‬‬ ‫‪ -2‬انقر فوق ‪( Existing‬حالي) واكتب حساب ‪ Gmail‬الموجود وكلمة المرور ثم انقر فوق‬ ‫‪.‬‬ ‫مالحظات‪:‬‬ ‫ •انقر فوق ‪( New‬جديد) إذا كنت ال تمتلك حساب ‪.Google‬‬ ‫ •عند تسجيل الدخول‪ ،‬يجب عليك االنتظار أثناء اتصال الجهاز مع خوادم ‪ Google‬إلعداد حسابك‪.‬‬ ‫‪ -3‬استخدم حساب ‪ Google‬الخاص بك لعمل نسخ احتياطي إلعداداتك وبياناتك واستعادتها‪ .‬انقر فوق‬ ‫حساب ‪.
PAGE 35
‫إرسال بريد إلكتروني الح ًقا‬ ‫عند استالم رسالة بريد إلكتروني معينة‪ ،‬يمكنك تعيينها كمهمة بريد إلكتروني في وقت الحق ويمكنك الرد عليها في وقت مناسب من‬ ‫خالل تطبيق ‪.Do It Later‬‬ ‫‪ .1‬من شاشة ‪( Home‬الرئيسية)‪ ,‬انقر فوق ‪( Email‬البريد اإللكتروني)‪.‬‬ ‫‪ .2‬حدد البريد اإللكتروني المراد إرسال رسالة بريد إلكتروني إليه في وقت الحق من صندوق البريد الوارد الخاص بك‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫انقر فوق‬ ‫> ‪( Reply Later‬الرد الح ًقا)‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 36
‫التقويم‬ ‫إلى جانب إنشاء األحداث يمكنك أي ً‬ ‫ضا تعيين تذكيرات أو إنشاء إشعار للعد التنازلي للتأكد من أنك لن تنسى هذه المناسبات المهمة‪.‬‬ ‫كما أنه يخزن األحداث‪ ،‬مثل أعياد الميالد والمناسبات التي كنت قد أعددتها لجهات االتصال المهمة‪.‬‬ ‫نشاء أحداث‬ ‫إلنشاء أحداث‪:‬‬ ‫‪ -1‬انقر فوق ‪( Calendar < ASUS‬التقويم)‪.‬‬ ‫‪ -2‬انقر فوق‬ ‫لبدء إنشاء حدث جديد‪.‬‬ ‫‪ -3‬في شاشة حدث جديد‪ ،‬قم بإدخال كافة التفاصيل الضرورية للحدث‪.‬‬ ‫‪ -4‬ضع العد التنازلي في وضع ‪( ON‬تشغيل) ‪ .
PAGE 37
‫إنشاء حدث من الحساب‬ ‫بعد إضافة الحسابات على االنترنت التي كنت ترغب في مزامنتها مع التقويم‪ ،‬يمكنك اآلن استخدام ‪ ASUS Phone‬إلنشاء‬ ‫إشعارات لتلك الحسابات عبر اإلنترنت باتباع الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪ -1‬انقر فوق ‪( Calendar < ASUS‬التقويم)‪.‬‬ ‫‪ -2‬انقر فوق ‪( New Event‬حدث جديد) لبدء إنشاء حدث جديد‪.‬‬ ‫‪ -3‬في شاشة الحدث الجديد‪ ،‬انقر فوق ‪( My Calendar‬تقويمي) لعرض كافة الحسابات التي تمت مزامنتها مؤخرً ا مع التقويم‪.‬‬ ‫‪ -4‬انقر فوق الحساب الذي تريد إنشاء حدث جديد به‪.
PAGE 38
‫القيام بذلك الح ًقا‬ ‫سيطر حتى على أكثر األشياء بساطة ًفي خضم حياتك المشغولة ‪.‬حتى عندما تكون في ذروة انشغالك ‪،‬قم بالرد على رسائل البريد‬ ‫اإللكتروني أو إضافة مهام هامة أخرى بمنتهى األريحية‪.‬‬ ‫علِّم رسائل البريد اإللكتروني الخاصة بك كرسائل للـ ‪) Reply Later‬الرد الحقًا( أو ‪) Read Later‬القراءة الحقًا(‪ .‬ستتم‬ ‫إضافة هذه الرسائل المُعلَّمة إلى مهام القيام بذلك الحقًا ‪,‬ويمكنك التعامل مع تلك المهام في الوقت الذي يالئمك‪.
PAGE 39
‫إرسال بريد إلكتروني اآلن‬ ‫ً‬ ‫الحقا من تطبيق ‪.Do It Later‬‬ ‫يمكنك تعيين رسالة بريد إلكتروني كمهمة رد الحقة والرد عليها‬ ‫‪ .1‬من الشاشة ‪( Home‬الرئيسية)‪ ،‬انقر فوق ‪( Do It Later < ASUS‬القيام بذلك الح ًقا)‪.‬‬ ‫‪ .2‬حدد البريد اإللكتروني الذي تريد الرد عليه اآلن‪ ،‬ثم انقر فوق ‪( Reply now‬الرد اآلن)‪.‬‬ ‫‪ .3‬عند االنتهاء‪ ،‬انقر فوق‬ ‫لتحديد انتهاء المهمة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬للحصول على تفاصيل حول تعيين رسائل البريد اإللكتروني خاصتك كمهام للرد الح ًقا‪ ،‬راجع إرسال البريد اإللكتروني الح ًقا‪.
PAGE 40
‫مدير الملفات‬ ‫يسمح لك استخدام مدير الملفات بتحديد موقع بياناتك وإدارتها بسهولة على المخزن الداخلي لهاتف ‪ ASUS Phone‬وأجهزة‬ ‫التخزين الخارجية المتصلة به‪.‬‬ ‫الوصول إلى المخزن الداخلي‬ ‫للوصول إلى المخزن الداخلي‪:‬‬ ‫‪ -1‬انقر فوق‬ ‫‪ -2‬انقر فوق‬ ‫> ‪( File Manager‬مدير الملفات)‪.‬‬ ‫> تخزين داخلي لعرض محتويات ‪ ASUS Phone‬ثم انقر فوق عنصر لتحديده‪.‬‬ ‫الوصول إلى جهاز التخزين الخارجي‬ ‫للوصول إلى جهاز التخزين الخارجي‪:‬‬ ‫‪ -1‬قم بإدخال بطاقة ‪ microSD‬في ‪.
PAGE 41
‫السحابة‬ ‫قم بالنسخ االحتياطي للبيانات ومزامنة الملفات بين األجهزة المختلفة ومشاركة الملفات بشكل آمن والقطاع الخاص عن طريق حساب‬ ‫السحابة مثل‪ ASUS WebStorage، Drive، OneDrive‬و‪.Dropbox‬‬ ‫‪ASUS WebStorage‬‬ ‫التسجيل أو تسجيل الدخول إلى ‪ ASUS WebStorage‬والحصول على مخزن سحابي‪ .
PAGE 42
‫خدمة الدعم من ‪ASUS‬‬ ‫اعثر على اإلجابات من خالل ‪( FAQ‬األسئلة الشائعة( أو تفاعل مباشرة ًمع مستخدمي‪2.0 Zen UI‬اآلخرين للعثور على الحلول‬ ‫حول تطبيقات ‪ ZenUI‬ومشاركتها‪.‬‬ ‫للوصول إلى خدمة الدعم من ‪:ASUS‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫انقر على‬ ‫> ‪( ASUS Support‬خدمة الدعم من ‪.)ASUS‬‬ ‫‪ .2‬انقر على ‪( ZenUI FAQs‬األسئلة الشائعة الخاصة بـ ‪ > (ZenUI‬عالمة تبويب ‪) ZenUI apps‬‬ ‫تطبيقات ‪ ,(ZenUI‬ثم اختر التطبيق الذي تود العثور على إجابات حوله‪.
PAGE 43
‫‪4‬‬ ‫البقاء على اتصال‬ ‫البقاء على اتصال‬ ‫‪4‬‬ ‫أسلوب االستدعاء‬ ‫ميزة ‪ SIM‬ثنائي‬ ‫تتيح لك ميزة ‪ SIM‬ثنائي في ‪ ASUS Phone‬إدارة إعدادات بطاقات ‪ micro SIM‬المركبة‪ .‬مع هذه الميزة‪ ،‬يمكن تمكين‪/‬تعطيل‬ ‫بطاقات ‪ micro SIM‬أو تعيين أسماء ‪ ،SIM‬أو تعيين واحدة كشبكة مفضلة‪.
PAGE 44
‫عيين بطاقة ‪ micro SIM‬كبطاقة مفضلة‬ ‫قم بتعيين بطاقة ‪ micro SIM‬كبطاقة ‪ SIM‬المفضلة لديك لـ ‪( SMS‬الرسائل النصية القصيرة) والمكالمات وخدمات البيانات‪.‬‬ ‫طاقة ‪ SIM‬لخدمة البيانات‬ ‫لتعيين بطاقة ‪ micro SIM‬لخدمة البيانات؛ انقر فوق ‪( Cellular data‬البيانات الخلوية) ثم حدد إما ‪ SIM1‬أو ‪.SIM2‬‬ ‫بطاقة ‪ SIM‬للمكالمات‬ ‫عند قيامك بإجراء مكالمة‪ ،‬يستخدم ‪ ASUS Phone‬تلقائيًا بطاقة ‪ micro SIM‬كبطاقة مفضلة تلقائيًا إلجراء المكالمة‪.
PAGE 45
‫جراء المكالمات‬ ‫يعرض ‪ ASUS Phone‬العديد من الطرق إلجراء مكالمة‪ .‬اتصل بأصدقائك من قائمة جهات االتصال‪ ،‬أو اطلب هاتف من لوحة‬ ‫الطلب الذكي إلجراء مكالمة سريعة‪ ،‬أو أدخل رقم الطلب السريع لطلب جهات االتصال التي تستخدمها كثيرً ا‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قم بتنظيم جهات االتصال الخاصة بك في تطبيق ‪( Contacts‬جهات االتصال)‪ .‬لمزيد من التفاصيل‪ ،‬يرجى االطالع على إدارة‬ ‫جهات االتصال‪.‬‬ ‫شغيل تطبيق الهاتف‬ ‫من خالل الشاشة الرئيسية‪ ،‬قم بأي مما يلي لتشغيل تطبيق الهاتف‪:‬‬ ‫•‬ ‫انقر فوق‬ ‫‪.
PAGE 46
‫التصال التلقائي برقم داخلي‬ ‫يمكنك إدراج إيقاف مؤقت قصير أو طويل بعد طلب الرقم الرئيسي‪ ،‬ثم سيتم طلب الرقم الداخلي بعد ذلك تلقائيًا‪.‬‬ ‫‪ -1‬من تطبيق الهاتف‪ ،‬أدخل الرقم الرئيسي‪.‬‬ ‫‪ -2‬انقر مع االستمرار فوق * إلدراج إيقاف مؤقت‪ ،‬والذي يرمز له بالفاصلة (‪.)،‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا أردت إيقاف مؤقت أطول‪ ،‬انقر مع االستمرار فوق * مرة أخرى‪.‬‬ ‫‪ -3‬أدخل الرقم الداخلي‪.‬‬ ‫‪ -4‬حدد من أزرار االتصال ‪ SIM1‬أو ‪ SIM2‬لوضع المكالمة‪.‬‬ ‫‪ -5‬انقر‬ ‫إلنهاء المكالمة‪.
PAGE 47
‫االتصال بجهات االتصال المفضلة‬ ‫عند إضافة جهة اتصال إلى قائمة المفضلة‪ ،‬يمكن االتصال بجهات االتصال بسرعة من تطبيق الهاتف‪.‬‬ ‫‪ -1‬ابدأ تطبيق جهات االتصال أو تطبيق الهاتف‪.‬‬ ‫لعرض قائمة المفضلة‪ ،‬ثم انقر فوق جهة االتصال المفضلة لديك والتي تريد االتصال بها‪.‬‬ ‫‪ -2‬انقر فوق‬ ‫‪ -3‬انقر‬ ‫إلنهاء المكالمة‪.‬‬ ‫ستالم المكالمات‬ ‫تضيئ شاشة ‪ ASUS Phone‬التي تعمل باللمس عندما ‪j‬كون هناك مكالمة واردة‪ .‬يختلف أيضًا عرض المكالمة الواردة‪ ،‬وهو‬ ‫يتوقف على حالة ‪.
PAGE 48
‫يارات اتصال أخرى‬ ‫أثناء وجود مكالمة نشطة‪ ،‬انقر فوق‬ ‫ثم انقر فوق أي من خيارات االتصال الممكنة عندما تكون المكالمة قيد اإلجراء‪.‬‬ ‫الميكروفون‬ ‫قم بتشغيل أو إيقاف الميكروفون عند وجود مكالمة نشطة‪ .‬عندما يتم إيقاف تشغيل الميكروفون أو كتمه‪ ،‬يمكن سماع‬ ‫المتصل ولكن ال يمكن للمتصل سماعك‪.‬‬ ‫مكبر الصوت‬ ‫تشغيل مكبر الصوت أو إيقافه‪.‬‬ ‫مكالمة قيد التعليق‬ ‫وضع مكالمة نشطة قيد التعليق‪.
PAGE 49
‫إدارة مكالمات متعددة‬ ‫يوفر لك ‪ ASUS Phone‬الراحة إلجراء أو استقبال مكالمتين‪ .‬ويمكن أي ً‬ ‫ضا إعداد مكالمة جماعية تناسب اجتماعات العمل‬ ‫والخطوط الحزبية ومكالمات المجموعات األخرى‪.‬‬ ‫لرد على مكالمة أخرى‬ ‫أثناء التحدث من ‪ ،ASUS Phone‬قد تسمع صوت تنبيه يدل على مكالمة واردة أخرى‪ .‬انقر فوق ‪( Answer‬رد) على شاشة‬ ‫اللمس لتلقي مكالمة واردة أثناء إجراء مكالمة‪.‬‬ ‫سجيل المكالمات‬ ‫يسمح لك ‪ ASUS Phone‬بتسجيل أي محادثة لتكون مرجع مستقبلي أو معلومة‪.‬‬ ‫‪ -1‬قم باالتصال بجهة اتصال أو طلب رقم‪.
PAGE 50
‫إدارة جهات االتصال‬ ‫قم بتنظيم جهات االتصال وكن على اطالع دائم بها عبر االتصاالت أو الرسائل النصية القصيرة أو رسائل البريد اإللكتروني أو‬ ‫شبكات التواصل االجتماعي‪ .‬قم بجمع جهات االتصال كجهات اتصال مفضلة للوصول إليها بسرعة‪ ،‬أو قم بجمعها كجهات اتصال‬ ‫مهمة للحصول على إشعار باألحداث القادمة أو المكالمات التي لم يرد عليها أو الرسائل غير المقروءة‪.
PAGE 51
‫ضافة رقم داخلي إلى جهة االتصال‬ ‫يمكن إضافة رقم داخلي لجهة االتصال لتخطي المطالبات الصوتية عند إجراء مكالمة‪.‬‬ ‫‪ .1‬أدخل العدد الرئيسي لجهات االتصال والرقم الداخلي لها في شاشة معلومات جهات االتصال بأي من هاتين الطريقتين التاليين‪:‬‬ ‫ •ضع فاصلة (‪ ),‬بعد الرقم الرئيسي‪ ،‬ثم أدخل الرقم الداخلي لجهات االتصال‪ ،‬وسيتم التوقف لبرهة قبل االتصال بالرقم‬ ‫الداخلي تلقائيًا‪ ،‬إلطالة فترة التوقف‪ ،‬إلضافة الفاصلة؛ انقر على ‪) Pause‬الفاصلة( إلدخال فاصلة أخرى‪.
PAGE 52
‫ضع عالمة على جهات االتصال المفضلة‬ ‫قم بتعيين جهات االتصال التي تتصل بها كثيرً ا كجهات اتصال مفضلة لتكون قادرً ا على االتصال بها بسرعة من تطبيق الهاتف‪.‬‬ ‫‪.1‬من الشاشة ‪( Home‬الرئيسية)‪ ،‬انقر فوق ‪( Contacts > Asus‬جهات االتصال)‪.‬‬ ‫‪ .2‬حدد جهة االتصال التي ترغب في تحديدها كمفضلة‪.‬‬ ‫‪ .3‬انقر فوق‬ ‫‪ ،‬سيتم إضافة جهة االتصال إلى ‪( Favorites List‬قائمة المفضلة) خاصتك في تطبيق ‪.
PAGE 53
‫بكات التواصل االجتماعية مع جهات اتصالك‬ ‫يجعل دمج حسابات شبكة التواصل االجتماعي من السهل عليك عرض ملفات التعريف واألخبار والموجزات االجتماعية‪ .‬وابق على‬ ‫اطالع بتحديثات أنشطة جهات اتصالك في وقتها الحقيقي‪.‬‬ ‫هام! قبل أن تتمكن من دمج حسابات شبكة التواصل االجتماعي لحساباتك‪ ،‬تحتاج إلى تسجيل الدخول إلى حساب شبكة التواصل‬ ‫االجتماعي ومزامنة إعداداتها‪.‬‬ ‫زامنة حساب شبكة التواصل االجتماعي‬ ‫قم بمزامنة حساب شبكة التواصل االجتماعي إلضافة حسابات شبكات التواصل االجتماعي الخاصة بجهات االتصال لديك إلى‬ ‫‪.
PAGE 54
‫إرسال رسائل وغير ذلك‬ ‫الرسائل‬ ‫يتيح لك إرسال الرسائل أو الرد الفوري أو الرد في وق ٍ‬ ‫ت الحق على رسائل مهمة من جهات االتصال لديك في أي من بطاقات ‪SIM‬‬ ‫المثبتة على الجهاز‪ .‬يمكنك أيضًا إرسال مؤشرات ترابط الرسائل أو المحادثات مع اآلخرين عبر البريد اإللكتروني البقائهم في‬ ‫الحلقة‪.‬‬ ‫شغيل تطبيق التراسل‬ ‫من خالل الشاشة الرئيسية‪ ،‬قم بأي مما يلي لتشغيل تطبيق التراسل‪:‬‬ ‫•‬ ‫انقر فوق‬ ‫•‬ ‫انقر على‬ ‫‪.‬‬ ‫> ‪( Messaging‬المراسلة)‪.‬‬ ‫رسال رسائل‬ ‫‪ -1‬قم بتشغيل تطبيق التراسل ثم انقر فوق‬ ‫‪.
PAGE 55
‫عادة توجيه سلسلة رسائل‬ ‫يمكنك إعادة إرسال مؤشر ترابط رسالة أو محادثة مع اآلخرين‪ ،‬وإرسال إنذار لكي تتمكن من الرد على الرسائل المهمة في الوقت‬ ‫المناسب‪.‬‬ ‫‪ -1‬من ‪( Home Screen‬الشاشة الرئيسية)‪ ،‬انقر فوق‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ -2‬انقر فوق سلسلة الرسائل ثم انقر فوق > ‪( Forward SMS conversation‬إعادة توجيه محادثة الرسائل النصية‬ ‫القصيرة)‪.‬‬ ‫‪ -3‬انقر فوق ‪( Select All‬تحديد الكل) أو أي من الرسائل من مؤشر الترابط‪ ،،‬ثم انقر فوق ‪( Forward‬إعادة توجيه)‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 56
‫المتعة والترفيه‬ ‫‪5‬‬ ‫المتعة والترفيه‬ ‫‪5‬‬ ‫استخدام سماعة الرأس‬ ‫كن حرً ا لكي تتمكن من فعل أشياء أخرى أثناء إجراء مكالمة أو استمتع باالستماع إلى الموسيقى المفضلة لديك باستخدام سماعة الرأس‪.‬‬ ‫توصيل قابس الصوت‬ ‫إدراج قابس سماعة رأس ‪3.5‬مم في منفذ الصوت في الجهاز‪.‬‬ ‫تحذير!‬ ‫ •ال تقم بإدخال كائنات أخرى في منفذ قابس الصوت‪.‬‬ ‫ •ال تقم بإدخال كابل مدعوم بإخراج طاقة كهربائية في منفذ قابس الصوت‪.‬‬ ‫ •قد يؤدي االستماع بمستوى صوت مرتفع لفترة طويلة إلى تلف جهاز السمع‪.
PAGE 57
‫موسيقى‬ ‫يقوم تطبيق الموسيقى تلقائيًا بالبحث عن ملفات الموسيقى من المخازن الداخلية والخارجية على ‪ .ASUS Phone‬يمكن تنظيم‬ ‫ملفات الموسيقى هذه في قائمة تشغيل أو إضافتها إلى قائمة انتظار لتشغيلها بالتتابع‪ .‬يمكنك أيضا دفق الموسيقى من حسابات سحابية‬ ‫مثل ‪ ASUS WebStorage‬و ‪ Dropbox‬و ‪ OneDrive‬و ‪.Drive‬‬ ‫هام! قبل دفق الموسيقى من حساب سحابي‪ ،‬تأكد أن ‪ ASUS Phone‬متصالً بشبكة ‪ Wi-Fi‬أو شبكة هاتف محمول‪ .‬للمزيد من‬ ‫التفاصيل‪ ،‬راجع البقاء على اتصال‪.
PAGE 58
‫يارات إعادة تشغيل أخرى‬ ‫أثناء إعادة التشغيل‪ ،‬يمكنك النقر فوق‬ ‫والقيام بأي من تلك الخيارات األخرى أدناه‪.‬‬ ‫إضافة إلى قائمة التشغيل‬ ‫انقر إلضافة أغنية إلى قائمة تشغيل موجودة أو إلنشاء واحدة جديدة إلضافة أغنية لها‪.‬‬ ‫تحرير المعلومات‬ ‫انقر باللمس إلضافة بعض تفاصيل األغنية‪.‬‬ ‫تحرير األغاني‬ ‫انقر عليه لتحرير األغاني‪.‬‬ ‫مشاركة‬ ‫انقر لمشاركة األغنية عبر بعض التطبيقات أو الحسابات السحابية‪.‬‬ ‫ضبط كنغمة رنين‬ ‫انقر الستخدام األغنية كنغمة رنين‪.
PAGE 59
‫فق موسيقى من السحابة‬ ‫لدفق موسيقى من حساب سحابي‪.‬‬ ‫‪ -1‬من موسيقى الشاشة الرئيسية‪ ،‬انقر فوق‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ -2‬ضمن ‪( Cloud Music‬الموسيقى السحابية)‪ ،‬انقر فوق الحساب السحابي الذي تريد دفق الموسيقى منه‪.‬‬ ‫‪ -3‬اختر األغنية ثم انقر لتشغيلها‪.‬‬ ‫نشاء قائمة تشغيل‬ ‫احصل على األغاني المفضلة لديك من مصادر مختلفة مثل التخزين الداخلي أو التخزين خارجي أو الحسابات السحابية وتنظيمها في‬ ‫قائمة التشغيل‪.‬‬ ‫‪ -1‬من موسيقى الشاشة الرئيسية‪ ،‬انقر فوق‬ ‫‪.
PAGE 60
‫لحظاتك الثمينة‬ ‫‪6‬‬ ‫لحظاتك الثمينة‬ ‫‪6‬‬ ‫حظات االلتقاط‬ ‫تشغيل تطبيق الكاميرا‬ ‫التقاط صور ومقاطع فيديو ملتقطة باستخدام تطبير كاميرا ‪ .ASUS Phone‬ارجع إلى أي من الخطوات التالية لفتح التطبيق‬ ‫الكاميرا‪.‬‬ ‫من شاشة التأمين‬ ‫قم بسحب‬ ‫حتى يتم تشغيل تطبيق الكاميرا‪.‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية‬ ‫انقر فوق‬ ‫‪.‬‬ ‫البرنامج التعليمي‬ ‫إذا كانت هذه هي المرة األولى التي تستخدم فيها كاميرا ‪ ،ASUS Phone‬سوف تواجه الشاشة البرنامج التعليمي التالية بعد تشغيل‬ ‫تطبيق ‪( Camera‬الكاميرا)‪ .
PAGE 61
‫مواقع الصور‬ ‫بعد البحث في شاشة البرنامج التعليمي‪ ,‬تظهر شاشة مواقع الصور لمساعدتك على إنشاء عالمات موقع تلقائية لصورك‪ .‬ارجع إلى‬ ‫الخطوات التالية للمتابعة من هذه الشاشة‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫شكرا) للمتابعة لشاشة الكاميرا أو ‪( Yes‬نعم) إلعداد وضع عالمات‬ ‫في شاشة مواقع الصور‪ ,‬انقر على ‪( No thanks‬ال‬ ‫ً‬ ‫موقع للصور التي التقطها‪.‬‬ ‫‪ -2‬قم بتمرير ‪( Location Access‬الموقع) إلى ‪( ON‬تشغيل) لتمكين ميزة وضع عالمة على الموقع‪.
PAGE 62
‫إعدادات الصورة‬ ‫ضبط مظهر الصور التي تم التقاطها عن طريق تكوين إعدادات الكاميرا باستخدام الخطوات الموضحة أدناه‪.‬‬ ‫هام! تطبيق اإلعدادات أوالً قبل أخذ الصور‪.‬‬ ‫‪ -1‬في شاشة الكاميرا الرئيسية‪ ،‬انقر فوق‬ ‫>‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ -2‬قم بالتمرير ألسفل وتكوين الخيارات المتوفرة‪.‬‬ ‫الصورة‬ ‫تكوين جودة الصورة باستخدام هذه الخيارات‪.‬‬ ‫وضع التصويب‬ ‫قم بتعيين سرعة الغالق على وضع ‪( Timer‬المؤقت الذاتي) أو قم بتغيير سرعة ‪( Burst‬صور متالحقة) وف ًقا لهذا الخيار‪.
PAGE 63
‫إعدادات الفيديو‬ ‫ضبط مظهر مقاطع الفيديو التي تم تسجيلها عن طريق تكوين إعدادات الكاميرا باستخدام الخطوات الموضحة أدناه‪.‬‬ ‫هام! تطبيق اإلعدادات أوالً قبل أخذ الصور‪.‬‬ ‫‪ -1‬في شاشة الكاميرا الرئيسية‪ ،‬انقر فوق‬ ‫>‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ -2‬قم بالتمرير ألسفل وتكوين الخيارات المتوفرة‪.‬‬ ‫الصورة‬ ‫تكوين جودة الفيديو باستخدام هذه الخيارات‪.‬‬ ‫التركيز والتعريض‬ ‫قم بتمكين ‪( Touch auto-exposure‬التعرض التلقائي باللمس) وف ًقا لهذا الخيار‪.
PAGE 64
‫ميزات الكاميرا المتقدمة‬ ‫استكشاف طرق جديدة اللتقاط الصور أو مقاطع الفيديو والتقاط لحظات خاصة إضافية باستخدام ميزات الكاميرا المتقدمة من ‪ASUS‬‬ ‫‪.Phone‬‬ ‫هام! تطبيق اإلعدادات أوالً قبل أخذ الصور‪ .‬الميزات المتوفرة قد تتنوع حسب النموذج‪..‬‬ ‫وقت الترجيع‬ ‫بعد تحديد ‪( Time Rewind‬وقت اإلرجاع)‪ ،‬يبدأ الغالق في التقاط لقطات الفصل في ثانيتين قبل القيام بالضغط فعليًا على زر‬ ‫الغالق‪ .‬وكنتيجة‪ ،‬ستحصل على خط زمني للصور حيث يمكنك اختيار أفضل صورة لحفظها في المعرض‪.
PAGE 65
‫بانوراما‬ ‫التقاط صور من زوايا مختلفة باستخدام البانورما‪ .‬الصور التي تم التقاطها من منظور وزاوية واسعة تلقائيًا متداخلة معًا باستخدام‬ ‫هذه الميزة‪.‬‬ ‫التقاط صور بانورامية‬ ‫‪ -1‬من شاشة تطبيق الكاميرا الرئيسية‪ ،‬انقر فوق‬ ‫‪ .2‬انقر باللمس فوق‬ ‫> ‪( Panorama‬بانوراما)‪.‬‬ ‫ثم حرك هاتف ‪ ASUS‬إلى اليسار أو اليمين اللتقاط المنظر‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬أثناء تحريك ‪ ،ASUS Phone‬يظهر الخط الزمني للصور المصغرة على الجزء السفلي من الشاشة حيث يتم التقاط المشهد‪.‬‬ ‫‪ -3‬انقر باللمس فوق‬ ‫عند االنتهاء‪.
PAGE 66
‫الصور المصغرة‬ ‫قم بمحاكاة تأثير إزاحة إمالة عدسات ‪( DSLR‬الكاميرا الرقمية ذات العدسة األحادية العاكسة) من خالل ميزة ‪( Miniature‬الصور‬ ‫المصغرة)‪ ,‬ويتيح لك استخدام هذه الخاصية إمكانية التركيز على مناطق معينة من الحدث الخاص بك‪ ،‬وهذا من شأنه إضافة تأثير‬ ‫البوكيه الذي يمكن استخدامه في الصور أو مقاطع الفيديو باستخدام ‪ Phone ASUS‬خاصتك‪.‬‬ ‫التقاط صور مصغرة‬ ‫‪.1‬من شاشة تطبيق ‪ ,Camera‬انقر فوق‬ ‫‪ .2‬انقر فوق‬ ‫‪ .3‬انقر فوق‬ ‫أو‬ ‫أو‬ ‫‪ .4‬انقر باللمس فوق‬ ‫> ‪( Miniature‬الصور المصغرة)‪.
PAGE 67
‫التجميل‬ ‫تمتع أثناء وبعد التقاط الصور مع عائلتك وأصدقائك باستخدام ميزة التجميل من ‪ .ASUS Phone‬عند التمكين‪ ،‬تسمح لك هذه الميزة‬ ‫بالقيام بالتحسينات الجمالية مباشر ًة على الوجه المستهدف قبل الضغط على زر الغالق‪.‬‬ ‫التقاط صورً ا محسنة‬ ‫‪ -1‬من شاشة تطبيق الكاميرا الرئيسية‪ ،‬انقر فوق‬ ‫‪ .2‬انقر باللمس فوق‬ ‫> ‪( Beautification‬طولي)‪.‬‬ ‫لبدء التقاط الصورة‪.‬‬ ‫‪ .3‬انقر باللمس فوق الصورة المصغرة لمعاينة الصورة وعرض إعدادات التجميل‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 68
‫استخدام المعرض‬ ‫عرض الصورة وتشغيل مقاطع الفيديو على ‪ ASUS Phone‬باستخدام تطبيق المعرض‪.‬‬ ‫هذا التطبيقيسمح لك أيضًا بتحرير أو مشاركة أو حذف ملفات الصور والفيديو المخزنة في ‪ .ASUS Phone‬من المعرض‪ ،‬يمكنك‬ ‫عرض الصور في عرض الشرائح أو النقر لعرض الصورة المحددة أو ملف الفيديو‪.‬‬ ‫لتشغيل المعرض‪ ،‬انقر فوق‬ ‫> ‪( Gallery‬معرض)‪.‬‬ ‫رض الملفات من شبكة التواصل االجتماعي أو التخزين السحابي‬ ‫بشكل افتراضي‪ ،‬يقوم المعرض بعرض كافة الملفات على ‪ ASUS Phone‬وف ًقا لمجلدات األلبومات الخاصة بهم‪.
PAGE 69
‫رض موقع الصورة‬ ‫تمكين الوصول للموقع من ‪ ،ASUS Phone‬والحصول على تفاصيل الموقع من صورك‪ .‬تشمل تفاصيل موقع الصور المنطقة‬ ‫التي تم التقاط الصور فيها‪ ،‬وكذلك خريطة للموقع عبر ‪ Google Map‬أو ‪( Baidu‬في الصين فقط)‪.‬‬ ‫لعرض تفاصيل صورة‪:‬‬ ‫> ‪( Settings‬اإلعدادات) > ‪( Location‬الموقع)‪.‬‬ ‫‪ -1‬قم بتشغيل الوصول إلى الموقع من‬ ‫‪ -2‬تأكد من قيامك بمشاركة موقعك مع ‪ Google Map‬أو ‪.Baidu‬‬ ‫‪ -3‬قم بتشغيل تطبيق معرض الصور‪ ،‬وحدد الصورة التي تريد عرض تفاصيلها‪.‬‬ ‫‪ -4‬انقر فوق الصورة ثم انقر فوق‬ ‫‪.
PAGE 70
‫مشاركة ملفات من المعرض‬ ‫‪ -1‬من شاشة المعرض‪ ،‬انقر فوق المجلد الذي به الملفات التي تريد مشاركتها‪.‬‬ ‫‪ -2‬بعد فتح المجلد‪ ،‬انقر فوق‬ ‫لتنشيط تحديد الملف‪.‬‬ ‫‪ -3‬انقر فوق الملفات التي تريد مشاركتها‪ .‬تظهر عالمة التحديد أعلى الصورة التي حددتها‪.‬‬ ‫‪ -4‬انقر فوق‬ ‫ثم حدد من القائمة المكان الذي تريد مشاركة الصور به‪.‬‬ ‫حذف الملفات من المعرض‬ ‫‪ -1‬من شاشة المعرض‪ ،‬انقر فوق المجلد الذي به الملفات التي تريد حذفها‪.‬‬ ‫‪ -2‬بعد فتح المجلد‪ ،‬انقر فوق‬ ‫لتنشيط تحديد الملف‪.
PAGE 71
‫شر صور لحائط حدث التقويم‬ ‫بشكل مباشر من أحداث التقويم‪ .‬بهذه الطريقة‪ ،‬يمكن على الفور تجميع‬ ‫يتيح لك تمكين هذه الميزة في معرض الصور عرض الصور‬ ‫ٍ‬ ‫الصور الملتقطة وف ًقا السم الحدث المحدد‪.‬‬ ‫‪ -1‬بعد التقاط صور من ‪ ،ASUS Phone‬قم بتشغيل ‪( Gallery‬معرض الصور)‪.‬‬ ‫‪ -2‬انقر فوق‬ ‫‪ -3‬انقر فوق‬ ‫> ‪( Events wall‬حائط األحداث)‪.‬‬ ‫أعلى الزاوية اليمنى من المجلد الذي يحتوي على الصور الملتقطة أثناء أحد األحداث‪.‬‬ ‫‪ -4‬حدد تقويم الحدث الذي ترغب في دمجه مع مجلد الصور‪.
PAGE 72
‫استخدام ‪MiniMovie‬‬ ‫تحويل الصور إلى عرض شرائح إبداعي باستخدام سمة ‪ MiniMovie‬الخاصة بالمعرض‪ .‬تتضمن سمة ‪ MiniMovie‬موضوع‬ ‫عروض الشرائح التي يمكن تطبيقها على صور محددة على الفور‪.‬‬ ‫إلنشاء ‪ MiniMovie‬من مجلد صور‪:‬‬ ‫‪ -1‬قم بتشغيل معرض الصور ثم انقر فوق‬ ‫‪ .2‬حدد مجلد الصورة ثم انقر باللمس فوق‬ ‫لتحديد موقع مجلد الصور‪.‬‬ ‫> ‪.Auto MiniMovie‬‬ ‫‪ .3‬حدد سمة ‪ MiniMovie‬الذي تريد استخدامه لشرائح عرض الصور‪.‬‬ ‫انقر فوق أي من تلك السمات‬ ‫لمشاهدة استعراضها‪.‬‬ ‫لحفظ عرض الشرائح‪ .
PAGE 73
‫البقاء على اتصال‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫البقاء على اتصال‬ ‫بكة الهاتف المحمول‬ ‫عندما ال تكون هناك شبكة ‪ Wi-Fi‬متوفرة تمكنك من االتصال بها‪ ،‬يمكنك تمكين الوصول إلى بيانات شبكة المحمول الخاص بك‬ ‫لالتصال باإلنترنت‪.‬‬ ‫مكين شبكة الهاتف المحمول‬ ‫‪ -1‬قم بتشغيل شاشة اإلعدادات عن طريق القيام بأي مما يلي‪:‬‬ ‫ •قم بتشغيل اإلعدادات السريعة ثم انقر فوق‬ ‫ •انقر فوق‬ ‫‪.‬‬ ‫> ‪( Settings‬اإلعدادات)‪.‬‬ ‫‪ -2‬انقر فوق ‪( More‬المزيد) > ‪( Cellular networks‬الشبكات الخلوية)‪.
PAGE 74
‫االتصال بشبكة السلكية‬ ‫‪ -1‬في شاشة اإلعدادات‪ ،‬انقر فوق ‪ Wi-Fi‬لعرض كافة شبكات ‪ Wi-Fi‬الملتقطة‪.‬‬ ‫‪ -2‬انقر فوق اسم شبكة لالتصال بها‪ .‬لشبكة اتصال آمنة‪ ،‬قد تتم مطالبتك بكتابة كلمة المرور أو أي اعتمادات تأمينية أخرى‪.‬‬ ‫مالحظات‪:‬‬ ‫ •يقوم ‪ ASUS Phone‬بإعادة االتصال تلقائيًا بالشبكة التي قمت باالتصال معها مسب ًقا‪.‬‬ ‫ •إيقاف تشغيل ميزة ‪ Wi-Fi‬للمساعدة على حفظ طاقة البطارية‪.
PAGE 75
‫إقران ‪ ASUS Phone‬بجهاز بلوتوث‬ ‫®‬ ‫قبل استخدام ميزة البلوتوث في ‪ ASUS Phone‬على نطاق واسع‪ ،‬يمكنك إقرانه أوالً مع جهاز بلوتوث‪ .‬يقوم ‪ASUS Phone‬‬ ‫بتخزين اتصال جهاز البلوتوث المقترن تلقائيًا‪.‬‬ ‫‪ -1‬في شاشة اإلعدادات‪ ،‬انقر فوق بلوتوث لعرض كافة األجهزة المتوفرة‪.‬‬ ‫هام!‬ ‫ •إذا لم يكن الجهاز الذي تريد إقرانه في القائمة‪ ،‬تأكد من تمكين ميزة البلوتوث فيه وأنه قابل لالكتشاف‪.‬‬ ‫ •انظر إلى دليل المستخدم الذي يأتي مع الجهاز لتعلم كيفية تمكين البلوتوث وتعيينه ليكون قابل لإلكتشاف‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 76
‫الربط‬ ‫عندما ال تتوفر خدمة الـ ‪ ،Wi-Fi‬يمكنك استخدام ‪ ASUS Phone‬كملقم أو تحويلها إلى نقطة اتصال ‪ Wi-Fi‬للوصول إلى‬ ‫اإلنترنت من على جهاز الكمبيوتر المحمول والكمبيوتر اللوحي وغيرها من األجهزة المحمولة‪.‬‬ ‫هام! قد يتطلب معظم موفري خدمة الهاتف المحمول خطة بيانات لتكون قادر على استخدام وظيفة الربط‪ .‬قم باالتصال بموفر خدمة‬ ‫الهاتف المحمول حول االستفادة من خطة البيانات هذه‪.‬‬ ‫مالحظات‪:‬‬ ‫•‬ ‫الوصول إلى اإلنترنت عبر الربط قد يكون أبطأ من اتصال ‪ Wi-Fi‬أو اتصال المحمول‪.
PAGE 77
‫ربط بتقنية ‪Bluetooth‬‬ ‫تمكين ‪ Bluetooth‬على ‪ ASUS Phone‬واستخدامه كملقم للوصول إلى اإلنترنت على األجهزة المحمولة التي تدعم تقنية‬ ‫‪ Bluetooth‬مثل جهاز الكمبيوتر المحمول أو األجهزة اللوحية‪.‬‬ ‫‪ -1‬تمكين ‪ Bluetooth‬على ‪ ASUS Phone‬والجهاز اآلخر‪.‬‬ ‫‪ -2‬إقران كال الجهازين‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬للتفاصيل‪ ،‬راجع إقران ‪ ASUS Phone‬بجهاز بلوتوث®‪.‬‬ ‫‪ -3‬من شاشة اإلعدادات‪ ,‬انقر على ‪) More‬المزيد( > ‪)Tethering‬الربط(‪ ,‬ثم مرر )‪( Bluetooth tethering‬ربط‬ ‫بـ ‪ (Bluetooth‬على ‪) ON‬تشغيل(‪ .
PAGE 78
‫السفر والخرائط‬ ‫‪8‬‬ ‫السفر والخرائط‬ ‫‪8‬‬ ‫الطقس‬ ‫احصل على تحديثات الطقس في الوقت الحقيقي مباشر ًة من ‪ ASUS Phone‬باستخدام التطبيق الطقس‪ .‬استخدم الطقس‪ ،‬يمكنك أيضًا‬ ‫التحقق من التفاصيل الطقس األخرى من مختلف أنحاء العالم‪.‬‬ ‫شغيل تطبيق الطقس‬ ‫من الشاشة الرئيسية‪ ،‬قم بتشغيل تطبيق الطقس باستخدام أي من الخيارات التالية‪:‬‬ ‫> ‪( Weather‬الطقس)‪.‬‬ ‫ •انقر فوق‬ ‫ •من الشاشة الرئيسية لجهاز ‪ ،Zen‬انقر فوق أيقونة الطقس‪.
PAGE 79
‫شاشة الطقس الرئيسية‬ ‫قم بإعداد تحديثات الطقس لموقعك الحالي وكذلك أجزاء أخرى من العالم والحصول عليها‪ .‬يمكنك عرض تحديثات الطقس أو توقعات‬ ‫الطقس اليومية على تطبيق ‪( Calendar‬التقويم)‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬للمزيد من التفاصيل‪ ،‬راجع‪ :‬لحصول على تحديثات الطقس‪.‬‬ ‫انقر للبحث عن حالة الطقس في المدينة‬ ‫انقر لمعرفة حالة الطقس الحالية للمنطقة‬ ‫أو تحديث حالة الطقس أو تعديل قائمة‬ ‫المواقع أو تهيئة إعدادات الطقس‬ ‫اسحب إلى أعلى لمشاهدة معلومات أخرى عن الطقس‪.
PAGE 80
‫الساعة‬ ‫تخصيص إعدادات المنطقة الزمنية من ‪ ASUS Phone‬وتعيين التنبيهات واستخدام ‪ ASUS Phone‬كساعة إيقاف باستخدام‬ ‫تطبيق الساعة‪.‬‬ ‫تشغيل الساعة‬ ‫تشغيل تطبيق الساعة باستخدام أحد الخيارات التالية‪:‬‬ ‫ •انقر فوق‬ ‫> ‪( Clock‬الساعة)‪.‬‬ ‫ •من شاشة ‪ ASUS Phone‬الرئيسية‪ ،‬انقر فوق عرض الساعة الرقمية‪.‬‬ ‫الساعة العالمية‬ ‫انقر فوق‬ ‫للوصول إلى إعدادات الساعة العالمية الخاصة بهاتف ‪.ASUS Phone‬‬ ‫انقر على هذه األيقونة لعرض طقس المدينة‬ ‫انقر فوق ذلك لضبط ساعتك على الوضع الليلي‪.
PAGE 81
‫منبه الساعة‬ ‫انقر فوق‬ ‫للوصول إلى إعدادات ساعة التنبيه الخاصة بحاسوبك اللوحي من ‪.ASUS‬‬ ‫انقر فوق هذا لحذف أي من المنبهات التي تم تعيينها مسب ًقا‪.‬‬ ‫انقر فوق هذا للوصول إلى إعدادات ميزة منبه الساعة‪.‬‬ ‫انقر فوق هذا لتعيين وقت تنبيه جديد‪.‬‬ ‫ساعة اإليقاف‬ ‫انقر فوق‬ ‫الستخدام ‪ ASUS Phone‬كساعة إيقاف‪.‬‬ ‫انقر فوق هذا الزر لبدء تشغيل ميزة ساعة اإليقاف‪.
PAGE 82
‫عداد الوقت‬ ‫قد تقوم بتعيين خيارات عداد وقت متعددة لهاتف ‪ .ASUS Phone‬للقيام بذلك‪ ،‬اتبع الخطوات التالية‪:‬‬ ‫إعداد عداد وقت‬ ‫‪ -1‬انقر فوق‬ ‫للوصول إلى ميزة عداد الوقت الخاصة بهاتف ‪.ASUS Phone‬‬ ‫لوحة المفاتيح الرقمية‬ ‫‪ -2‬استخدم لوحة المفاتيح الرقمية إلدخال وقت المهمة ثم انقر فوق بدء عداد الوقت‪.
PAGE 83
‫‪ZenLink‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ZenLink‬‬ ‫‪9‬‬ ‫عرفة ‪ZenLink‬‬ ‫ابق على اتصال مع ‪ ZenLink‬الحصري لـ ‪ ASUS‬لتحقيق أقصى قدر من اإلنتاجية‪ .‬مع تطبيقات ‪ ZenLink‬هذه‪ ،‬يمكنك‬ ‫االتصال مع أجهزة أخرى لمشاركة واستقبال الملفات‪.‬‬ ‫يضم ‪ ZenLink‬التطبيقات التالية‪ Share Link :‬و ‪Remote Link‬‬ ‫مالحظة‪ :‬بعض تطبيقات ‪ ZenLink‬هذه قد ال تكون متوفرة في ‪.
PAGE 84
‫‪ -3‬انقر فوق الملفات التي تريد إرسالها ثم انقر فوق ‪( Done‬تم)‪.‬‬ ‫‪ -4‬بعد قيام ‪ ASUS Phone‬بالتقاط األجهزة األخرى‪ ،‬انقر فوق الجهاز الذي تريد مشاركة ملفاتك معه‪.‬‬ ‫ستالم ملفات‬ ‫الستالم ملفات‪:‬‬ ‫‪ -1‬من الشاشة الرئيسية‪ ،‬انقر فوق‬ ‫ثم انقر فوق ‪( Share Link‬مشاركة الرابط)‪.‬‬ ‫‪ -2‬انقر فوق ‪( Receive file‬استالم ملف) الستالم الملفات من المرسل‪.‬‬ ‫إزالة الرابط‬ ‫قم بتحويل ‪ ASUS Phone‬إلى جهاز إدخال السلكي وأداة العرض‪ .
PAGE 85
‫وحة لمس ‪Remote Link‬‬ ‫انقر فوق‬ ‫لتنشيط إيماءات ‪ ASUS Smart‬والتنقل بجهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫حرك إصبعك عبر هذه لوحة اللمس هذه للتنقل في‬ ‫جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫انقر فوق هذا الزر لتقليد وظيفة زر الماوس األيسر‪.‬‬ ‫انقر فوق هذا الزر لتقليد وظيفة زر الماوس األيمن‪.‬‬ ‫نقل هذا الزالق لتكبير ‪ /‬لتصغير شاشة جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫لتحكم عن بعد ف تقديم ‪Remote Link‬‬ ‫انقر فوق‬ ‫للتحكم عن بعد في شرائح العرض على جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫انقر مع االستمرار فوق هذا الزر لتنشيط مؤشر الليزر‪.
PAGE 86
‫حدة التحكم في ‪ Remote Link Windows® Media Player‬عن بعد‬ ‫انقر فوق‬ ‫للتحكم في ‪.Windows® Media player‬‬ ‫انقر فوق هذا الزر للعودة إلى ملف األغنية‪/‬الموسيقى السابق‪.‬‬ ‫انقر فوق هذا الزر للذهاب إلى ملف األغنية‪/‬الموسيقى التالي‪.‬‬ ‫قم بتحريك هذا الزالق لرفع‪/‬لخفض مستوى الصوت‪.‬‬ ‫قم بتحريك هذا الزر لتحديد جزء من ملف أغنية ‪ /‬موسيقى إن‬ ‫كنت ترغب في االستماع أو التشغيل‪.‬‬ ‫دخال لوحة مفاتيح ‪Remote Link‬‬ ‫انقر فوق‬ ‫الستخدام إدخال لوحة المفاتيح‪ .
PAGE 87
‫‪10‬‬ ‫‪ Zen‬في كل مكان‬ ‫‪ Zen‬في كل مكان‬ ‫‪10‬‬ ‫أدوات ‪ Zen‬الخاصة‬ ‫آللة الحاسبة‬ ‫تمريرة واحدة ونقرة واحدة هي كل ما يلزم لتشغيل اآللة الحاسبة‪ .‬عند فتح لوحة اإلعدادات السريعة‪ ،‬تكون أيقونة اآللة الحاسبة هناك‬ ‫بشكل واضح على رأس القائمة‪ .‬انقر فوقها لتبدأ الحسابات‪.‬‬ ‫انقر فوق ذلك لتمكين اآللة الحاسبة‪.
PAGE 88
‫خيارات قائمة الكشاف‬ ‫انقر فوق ذلك لتمكين أو تعطيل وضع الكشاف‪.‬‬ ‫انقر فوق ذلك لتمكين أو تعطيل وضع ‪.SOS‬‬ ‫انقر فوق أي من هذه الرموز للتبديل بين سرعة الكشاف عند‬ ‫الوميض‪.‬‬ ‫انقر على هذه األيقونة للوصول إلى إعدادات ) ‪Flashlight‬‬ ‫الكشاف(‪.‬‬ ‫انقر فوق ذلك لتشغيل أو إطفاء مصدر الضوء‪.‬‬ ‫انقر على هذه األيقونة لتمكين وميض ‪.LED‬‬ ‫انقر على هذه األيقونة لتمكين كشاف الشاشة‪.
PAGE 89
‫الحاسبة‬ ‫تمريرة واحدة ونقرة واحدة هما كل ما يلزم لتشغيل اآللة الحاسبة‪ ,‬وعند فتح لوحة اإلعدادات السريعة‪ ،‬تظهر أيقونة اآللة الحاسبة‬ ‫على رأس القائمة‪ ،‬ثم انقر فوقها لتبدأ الحسابات‪.‬‬ ‫انقر فوق ذلك لتمكين الكشاف‪.
PAGE 90
‫لمذكرة السريعة‬ ‫تعتبر المذكرة السريعة هي أداة لتدوين المالحظات التي تمنحك الحرية إما للخربشة أو الكتابة أسفل المالحظات الهامة التي تحتاج أن‬ ‫تتذكرها‪ .‬بعد إنشاء المالحظات‪ ،‬يمكنك مشاركتها عبر مواقع ‪ Share Link‬ومواقع الوسائط االجتماعية أو تحويلها إلى مهمة داخل‬ ‫تطبيق "القيام بذلك الح ًقا"‪.‬‬ ‫إنشاء مالحظة ملصقة‬ ‫يمكنك تحويل المالحظات المذكرة السريعة إلى المذكرة الملصقة حتى تتمكن من عرضها في أي مكان‪ ،‬على ‪.
PAGE 91
‫مسجل الصوت‬ ‫قم بتسجيل ملفات الصوت باستخدام ‪ ASUS Phone‬بتمكين تطبيق مسجل الصوت‪.‬‬ ‫تشغيل مسجل الصوت‬ ‫لتشغيل مسجل الصوت‪ ،‬انقر فوق‬ ‫> ‪( Sound Recorder‬مسجل الصوت)‪.‬‬ ‫انقر فوق هذا لتخصيص إعدادات مسجل الصوت‪.‬‬ ‫انقر فوق هذا لعرض قائمة بملفات تسجيل الصوت المحفوظة‪.‬‬ ‫انقر فوق هذا لبدء تسجيل الصوت‪.‬‬ ‫إيقاف التسجيل مؤق ًتا‬ ‫خالل التسجيل الذي تم إيقافه مؤق ًتا‪ ،‬يمكنك اختيار االستئناف أو الحذف‪ ،‬أو حفظ التسجيل‪.
PAGE 92
‫قائمة التسجيل‬ ‫من قائمة التسجيل‪ ،‬يمكن أن تشغيل أو إعادة تسمية أو مشاركة أو حذف ملف تسجيل صوت محفوظ‪.‬‬ ‫لعرض قائمة التسجيل‪ ،‬انقر فوق‬ ‫من شاشة مسجل الصوت الرئيسية‪.
PAGE 93
‫هناك المزيد في جهاز‬ ‫غطاء ‪ASUS‬‬ ‫استبدل الغطاء الخلفي لجهاز ‪ Zen‬خاصتك بملحق ‪ ASUS‬الحصري‪ ،‬وقم بمراجعة المعلومات المهمة قبل فتح الغطاء‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد يتم إرفاق هذا الملحق مع ‪ ASUS Phone‬خاصتك‪ ,‬أو يمكن شراءه بشكل منفصل‪.‬‬ ‫تثبيت غطاء ‪ASUS‬‬ ‫لتثبيت الغطاء‪:‬‬ ‫‪ .1‬أغلق ‪ ASUS Phone‬خاصتك‪.‬‬ ‫‪ .2‬ارفع الغطاء المفصول من الحز الموجود في أسفل الزاوية اليسرى‪ ,‬ثم أخرج الغطاء الخلفي‪.‬‬ ‫تنبيه! يرجى توخي الحذر عند رفع الغطاء‪.‬‬ ‫‪ .3‬استبدل الغطاء الخلفي بغطاء ‪.
PAGE 94
‫الحفاظ على جهاز ‪ASUS Phone‬‬ ‫‪11‬‬ ‫الحفاظ على ‪ASUS Phone‬‬ ‫‪11‬‬ ‫حافظ على استمرار تحديث جهازك‬ ‫حافظ على بقاء ‪ ASUS Phone‬في حلقة تحديثات نظام ‪ Android‬والتطبيقات المطورة والميزات‪.‬‬ ‫تحديث النظام‬ ‫‪ -1‬انقر فوق‬ ‫ثم انقر فوق ‪( Settings‬اإلعدادات)‪.‬‬ ‫‪ -2‬في شاشة اإلعدادات‪ ،‬قم بالسحب ألسفل لعرض العناصر األخرى ثم انقر فوق ‪( About‬حول)‪.‬‬ ‫‪ -3‬انقر فوق ‪( System update‬تحديث النظام) ثم انقر فوق ‪( Check Update‬التحقق من التحديث)‪.
PAGE 95
‫تأمين ‪ASUS Phone‬‬ ‫استخدام ميزات األمان من ‪ ASUS Phone‬لمنع المكالمات غير المصرح بها أو الوصول للمعلومات‪.‬‬ ‫إلغاء تأمين الشاشة‬ ‫عندما تكون الشاشة مؤمنة‪ ،‬يمكنك فتحها بواسطة خيارات إلغاء التأمين األمني التي تحققها ‪.ASUS Phone‬‬ ‫‪ -1‬انقر فوق‬ ‫ثم انقر فوق اإلعدادات > شاشة القفل‪.‬‬ ‫‪ -2‬انقر فوق تأمين الشاشة ثم حدد خيرارً ا إللغاء تأمين ‪.ASUS Phone‬‬ ‫مالحظات‪:‬‬ ‫ •راجع القسم خيارات إلغاء تأمين للمزيد من المعلومات‪.
PAGE 96
‫رقم التعريف الشخصي‬ ‫اكتب على األقل ‪ 4‬أرقام لتعيين ‪.PIN‬‬ ‫هام! تأكد من تذكر ‪ PIN‬الذي قمت بإنشاءه إللغاء تأمين الجهاز‪.‬‬ ‫نقش‪:‬‬ ‫اسحب اصبعك على النقاط وقم بإنشاء نمط‪.‬‬ ‫هام! يمكنك إنشاء نمط بحد أدنى ‪ 4‬نقاط‪ .‬تأكد من تذكر النمط الذي قمت بإنشاءه إللغاء تأمين الجهاز‪.
PAGE 97
‫كلمة المرور‬ ‫اكتب على األقل ‪ 4‬حروف إلنشاء كلمة مرور‪.‬‬ ‫هام! تأكد من تذكر كلمة المرور التي قمت بإنشاءها إللغاء تأمين الجهاز‪.‬‬ ‫تكوين ميزات التأمين األخرى للشاشة‬ ‫بصرف النظر عن طريقة تأمين الشاشة‪ ،‬يمكنك أيضًا القيام بما يلي في إطار تأمين الشاشة‪:‬‬ ‫ •‪( Quick Access‬الوصول السريع)‪ :‬اسحب مفتاح الوصول السريع إلى تشغيل لتشغيل التطبيقات على شاشة التأمين‪.‬‬ ‫إعداد هوية ‪ASUS Phone‬‬ ‫تعرف على هوية ‪ ASUS Phone‬مثل الرقم التسلسلي أو رقم ‪( IMEI‬هوية المعدات المنقولة دوليًا) أو رقم الطراز‪.
PAGE 98
‫الملحق‬ ‫الملحق‬ ‫اإلخطارات‬ ‫بيان مطابقة االتحاد األوروبي‬ ‫يتوافق هذا الجهاز مع المتطلبات األساسية لتوجيه ‪ R&TTE‬رقم ‪ .1999/5/EC‬ويمكن تنزيل بيان المطابقة من على الموقع‬ ‫اإللكتروني ‪.http://support.asus.com‬‬ ‫تفادي فقدان السمع‬ ‫للحيلولة دون وقوع أي ضرر محتمل في السماع‪ ،‬يرجى عدم االستماع إلى مستويات صوت عالية لفترات طويلة‪.‬‬ ‫‪À pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut‬‬ ‫‪.
PAGE 99
‫معلومات التعرض للترددات الالسلكية (‪)SAR‬‏‪ -‬المجلس األوروبي (‪)CE‬‬ ‫يأتي هذا الهاتف مطاب ًقا لمتطلبات االتحاد األوروبي‬ ‫(‪ )EC/519/1999‬المتعلقة بالحد من تعرض األفراد للمجاالت الكهرومغناطيسية للحفاظ على صحتهم‪.‬‬ ‫وبالنسبة لحمل الهاتف مالص ًقا للجسم‪ ،‬فقد تم اختبار هذا الهاتف وأثبت استيفاؤه للتوجيهات اإلرشادية لـ‪ ICNIRP‬والمعايير‬ ‫األوروبية ‪ 2-62209 EN‬فيما يتعلق باستخدام الهاتف مع الملحقات الخاصة به‪ .‬يتم قياس ‪( SAR‬معدل االمتصاص النوعي) عندما‬ ‫يكون هذا الهاتف على مسافة ‪ 1.