MB14AHD Moniteur USB portable tactile Guide de l'utilisateur
Table des matières Avertissements............................................................................................ iii Informations de sécurité.............................................................................. v Soin & Nettoyage......................................................................................... vi Services de récupération........................................................................... vii 1.1 Bienvenu !.................................................
Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. L'utilisation est permise sujette aux deux conditions suivantes : • • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et Cet appareil doit pouvoir accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable.
Déclaration de conformité Cet appareil respecte les exigences énoncées dans la directive du Conseil sur le rapprochement des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique (2014/30/EU), la directive basse tension (2014/35/EU), la directive ErP (2009/125/EC) et la directive RoHS (2011/65/ EU).
Informations de sécurité • • • • • • • • Avant d’installer ce moniteur USB portable, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte. Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez jamais ce moniteur USB portable à la pluie ou à l’humidité. N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur USB portable. Avant d’utiliser ce moniteur USB portable, assurez-vous que tous les câbles sont bien connectés et que les câbles électriques ne sont pas endommagés.
Soin & Nettoyage • Nettoyage. Éteignez votre moniteur et débranchez le câble. Nettoyez la surface du moniteur à l’aide d’un chiffon sans peluche et non abrasif. Les tâches rebelles peuvent être enlevées avec un chiffon légèrement imbibé d'une solution détergente douce. • Évitez d'utiliser un nettoyant contenant de l'alcool ou de l'acétone. Utilisez un produit de nettoyage prévue pour les écrans LCD.
Services de récupération Les programmes de recyclage et de récupération ASUS proviennent de notre engagement au plus haut niveau pour la protection de notre environnement. Nous croyons qu'offrir des solutions pour nos clients leur permet de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants et les matériaux d'emballage. Rendez-vous sur http://csr.asus.com/english/Takeback.htm pour les détails de recyclage concernant les informations des différentes régions.
1.1 Bienvenu ! Merci d'avoir acheté le moniteur USB portable tactile d’ASUS ! Le dernier moniteur USB portable tactile d’ASUS offre la plus grande portabilité et productivité à votre vie quotidienne, en améliorant votre expérience visuelle et professionnelle. 1.
1.3 Présentation du moniteur 1.3.1 Vue de devant 1 Alimentation Alimentation Menu Fermer 2 Sélection Entrée Menu 3 Fermer 4 Sélection Entrée 1. 2. Bouton d’alimentation / DEL d’alimentation • Appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre le moniteur. • Les couleurs du voyant d’alimentation sont indiquées dans le tableau ci-dessous. 1-2 Marche Orange Mode Veille Foncé Arrêt Appuyez sur ce bouton pour ouvrir le menu OSD. Bouton Fermer/Haut : • 4. Description Bleu Bouton Menu • 3.
1.3.2 Fonction QuickFit La fonction QuickFit contient deux types de formes : (1) Grille (2) Taille de photo. Alignment Grid1 Alignment Grid1 Alignment Grid1 Motif Grille : Aide les concepteurs et les utilisateurs à organiser le contenu et l’affichage sur une page, et à créer un design et un effet consistent. La grille d'alignement 1 fera l'objet d'une rotation automatique si la fonction Rotation automatique est activée. Alignment Grid1 1. Alignment Grid2 2.
2.1 Réglage du moniteur L'ouverture de la charnière est de 30 à 150 degrés, et l'angle d'inclinaison de vision est donc de 15 à 75 degrés.
2.2 Connectez le moniteur USB au système A Micro-HDMI USB (pour la fonction tactile) ou B Type-C C 2-2 • Vous devez connecter le câble USB entre le moniteur et le périphérique d'entrée pour permettre la transmission du signal tactile. • N'oubliez pas de retirer la feuille d'isolation du stylet avant la première utilisation. • Le stylet peut durer jusqu'à un an avec une pile neuve, sur la base d'une utilisation quotidienne moyenne de deux heures.
3.1 Menu OSD (Affichage à l’écran) 3.1.1 Comment faire pour reconfigurer S Splendid ASUS MB14AHD Mode Paysage HDMI 1080p 60Hz Mode Standard Mode sRGB Mode Paysage Mode Cinéma Mode Jeu Mode Vue Nocturne Mode Lecture Mode Sombre 1. Appuyez sur le bouton MENU pour ouvrir le menu OSD. 2. Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour basculer entre les options du menu. Lorsque vous allez d'une icône à une autre, le nom de l'option est mis en surbrillance. 3.
3.1.2 1. Présentation des fonctions de l'OSD Splendid Cette fonction contient huit sous-fonctions que vous pouvez sélectionner en fonction de votre préférence. S Splendid ASUS MB14AHD Mode Paysage HDMI 1080p 60Hz Mode Standard Mode sRGB Mode Paysage Mode Cinéma Mode Jeu Mode Vue Nocturne Mode Lecture Mode Sombre • Mode Standard : Le meilleur choix pour modifier des documents avec la technologie de vidéo intelligente SPLENDID™.
2. Filtre de lumière bleue Ajustez le niveau d'énergie de la lumière bleue émise par le rétroéclairage à DEL. S • Filtre de lumière bleue ASUS MB14AHD Mode Paysage HDMI 1080p 60Hz Filtre de lumière bleue : Dans cette fonction, vous pouvez ajuster le niveau du filtre de la lumière bleue de Min à Max. Min : aucun changement ; Max : Plus le niveau est élevé, moins la lumière bleue sera diffusée.
3. Couleur Choisissez la couleur d'image désirée avec cette fonction. S Couleur ASUS MB14AHD Mode Paysage HDMI 1080p 60Hz Luminosité Contraste Saturation Température Couleur Teinte de peau Smart View • Luminosité : La plage de réglage est de 0 à 100. • Contraste : La plage de réglage est de 0 à 100. • Saturation : La plage de réglage est de 0 à 100. • Température Couleur : Contient trois modes de couleurs prédéfinies (Froid, Normal, Chaud) et Mode Utilisateur.
4. Image Vous pouvez ajuster la Netteté, le Trace Free, le Contrôle de l'aspect, le VividPixel et l'ASCR à partir de cette fonction principale. S Image ASUS MB14AHD Mode Paysage HDMI 1080p 60Hz Netteté Trace Free Contrôle de l'aspect VividPixel ASCR • Netteté : Pour ajuster la netteté de l'image. La plage de réglage est de 0 à 100. • Trace Free : Augmente le temps de réponse avec la technologie Over Drive. La plage de réglage est de 0 (lent) à 100 (rapide).
5. Sélection Entrée Sélectionnez la source d'entrée parmi les signaux d’entrée HDMI, Type-C 1,Type-C 2. S ASUS MB14AHD Mode Paysage HDMI 1080p 60Hz Sélection Entrée HDMI Type-C 1 Type-C 2 6. Configuration Système Pour ajuster la configuration du système.
• Splendid Demo Mode : Pour activer le mode Démo de la fonction Splendid. • Rotation automatique : Pour activer/désactiver la rotation d'image automatique. Veuillez noter que la fonction Rotation automatique ne fonctionne avec un SE Windows qu'en installant le logiciel DisplayWidget Lite. • Écran tactile : L’écran portable MB14AHD est un moniteur tactile qui utilise un écran tactile avec 10 points. Veuillez utiliser le système d'exploitation Windows 10 ou supérieur.
7. • QuickFit : Voir pages 1-3 pour plus de détails. • ECO Mode : Pour activer le mode d’économie d’énergie. • Configuration OSD : Pour ajuster le Délai OSD, DDC/CI, et la Transparence de l'écran OSD. • Langue : Pour choisir la langue du menu OSD.
8. MyFavorite Charger/enregistrer tous les paramètres sur le moniteur.
3.2 DisplayWidget Lite Veuillez vous rendre sur le site web officiel de MB14AHD, trouvez l'onglet « Support » et choisissez «Driver &Utility (Pilote et utilitaire) » pour télécharger la dernière version de DisplayWidget Lite. Veuillez toujours connecter votre MB14AHD au périphérique d'entrée en PREMIER, puis ouvrez ensuite DisplayWidget Lite. Nous vous recommandons également de créer un raccourci pour DisplayWidget Lite sur le bureau de votre ordinateur pour l’ouvrir plus facilement.
3.3 Réglage de l'écran tactile Lorsque votre périphérique d'entrée est connecté à plus d'un moniteur étendu, veuillez suivre les instructions ci-dessous pour effectuer le réglage de l'écran tactile. Recherchez « Panneau de configuration » dans la boîte de recherche de Windows et cliquez dessus. Cliquez sur Hardware and Sound (Matériel et son) > Cliquez sur Tablet PC Settings (Paramètres tablette PC) > Cliquez sur Setup (Configuration).
3.4 Spécifications Modèle Taille du panneau Résolution MB14AHD Écran large 14" (16:9, 35,5cm) 1920 x 1080 Luminosité (Typ.) 220nits Contraste (Typ.) 800:1 Couleurs de l’écran Fréquence H Fréquence V Entrée Numérique Couleur Consommation électrique 262K 24KHz ~ 83KHz (HDMI) / 83KHz(Type-C) 50Hz ~ 61Hz (HDMI/Type-C) Mode Alt DisplayPort™ pour USB Type-C™ Gris sombre ≦ 10 W Temp. de fonctionnement 0° ~ 40° Phys.
3.5 Guide de dépannage (FAQ) Problème Solution possible Le voyant DEL d’alimentation • Appuyez sur le bouton pour vérifier si le n’est pas MARCHE moniteur est en mode Marche. • Vérifiez que le câble USB Type-C est correctement connecté au moniteur et à l'ordinateur. Le voyant DEL d’alimentation • Vérifiez si le moniteur et l’ordinateur sont en est de couleur orange et il n’y mode Marche.
Problème Après avoir connecté au dispositif USB Type-C source, les voyants DEL d'alimentation clignotent en continu ou affichent le logo ASUS de manière répétée Solution possible • Alimentation insuffisante des dispositifs USB Type-C sources. Veuillez suivre les étapes ci-dessous : • Appuyez sur le bouton Haut, puis connectez le câble USB type-C. Cette opération activera le mode sans échec intégré. Après l’affichage du logo ASUS, veuillez relâcher le bouton Haut.
3.
