ZenScreen MB229CF الشاشة المحمولة دليل المستخدم
اإلصدار األول نوفمبر 2023 © حقوق الطبع والنشر لعام 2023محفوظة لصالح شركة ASUSTek COMPUTER INC.جميع الحقوق محفوظة.
المحتويات إشعارات iv............................................................................................................. معلومات السالمة vi................................................................................................... العناية والتنظيف vii................................................................................................... خدمات االسترجاع viii................................................................................................
إشعارات بيان مفوضية االتصاالت الفيدرالية يمتثل هذا الجهاز للجزء 15من قواعد اللجنة الفيدرالية لالتصاالت .ويخضع تشغيله إلى الشرطين التاليين: •أال يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار، •أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل مستقبل بما في ذلك التداخل الذي قد يترتب عليه أوضاع تشغيل غير مرغوبة. تم اختبار هذا الجهاز ووُ جد أنه متوافق مع الحدود الخاصة بجهاز رقمي من الفئة "ب" ،وذلك حسب الجزء 15من قواعد لجنة االتصاالت الفدرالية .
إعالن المطابقة يتوافق هذا الجهاز مع المتطلبات الواردة في كل من توجيه المجلس الخاص بتقريب قوانين الدول األعضاء والمتعلقة بالتوافق الكهرومغناطيسي ( (2014/30/EUوتوجيه الفولطية المنخفضة ((2014/35/EU .(2011/65/EU( Rتم اختبار هذا الجهاز ُ وثبت EC/125/(2009( Eوتوجيه oHS وتوجيه rP تطابقه مع معايير التجانس الخاصة بأجهزة تقنية المعلومات المنشورة تحت "توجيهات الصحيفة الرسمية لالتحاد األوروبي".
معلومات السالمة •قبل تركيب هذه الشاشة المحمولة ،اقرأ بعناية جميع الوثائق المرفقة داخل العبوة. •لمنع خطر نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية ،ال تعرِّ ض هذه الشاشة المحمولة أب ًدا لمطر أو رطوبة. •ال تحاول أب ًدا فتح الحاوية الخارجية لهذه الشاشة المحمولة. •قبل استخدام هذه الشاشة المحمولة ،تأكد من صحة توصيل جميع الكبالت وعدم تلف كبالت الطاقة. وفي حالة اكتشاف أي تلف ،اتصل بالبائع فورً ا.
العناية والتنظيف •التنظيف :أوقف تشغيل الشاشة وافصل مهايئ الطاقة .نظف سطح الشاشة مستخدما ً قطعة قماش خالية من الوبر وغير كاشطة .مع العلم بأن البقع الصعبة يمكن إزالتها باستخدام قطعة قماش مبللة على نحو بسيط بمحلول تنظيف خفيف. •تجنب استخدام المنظفات التي تحتوي على الكحول أو األسيتون .ال تستخدم غير المنظفات المصنوعة خصيصًا لتنظيف .LCDوال ترش أب ًدا المنظف على الشاشة مباشرة ،فقد يتسرب إلى داخل الشاشة مما يؤدي إلى صدمة كهربائية.
أين يمكن الحصول على مزيد من المعلومات راجع المصادر التالية للحصول على معلومات إضافية وتحديثات المنتج والبرامج. 1مواقع ASUSعلى الويبتوفر مواقع شركة ASUSعلى اإلنترنت أحدث المعلومات حول األجهزة والبرامج التي تنتجها الشركة .راجع http://www.asus.com 2الوثائق االختياريةِّ الموزع الذي تتعامل قد تحتوي عبوة المنتج على وثائق اختيارية ،مثل بطاقة الضمان ،قد يضيفها معه .وال تعد هذه الوثائق من عناصر العبوة القياسية. 3حول تقنية منع االرتعاشhttps://www.asus.
الفصل األول: مقدمة عن المنتج: مرحبًا! 1-1 نشكرك على شراء شاشة ® ASUSالمحمولة! توفر الشاشة المحمولة األحدث على اإلطالق من ASUSميزات رائعة من حيث سهولة النقل وبساطة االستخدام في حياتك اليومية لتعزيز تجربة المشاهدة والعمل على حد سواء.
1-3-1 منافذ الدخل/الخرج ۱ MENU ۱ ۲ ۳ 3-1 التعريف بالشاشة ۲ 60W ٤ ۳ ٤ 1مقبس سماعة األذن2منفذ HDMI3منفذ ( USB Type-Cبتقنية إمداد الطاقة 5فولت 3/أمبير أو 9فولت 3/أمبير أو 12فولت3/أمبير أو 15فولت 3/أمبير أو 20فولت 3/أمبير) 4-مقبس دخل التيار المستمر 111 Chapter 1: Product Introduction
۱ MENU 2-3-1 ۱ ۲ ۳ أزرار التحكم ۲ 60W ٤ 1زر القائمة :MENU•اضغط على هذا الزر لعرض القائمة السريعة. Menu Close Brightness Power •عندما تكون القائمة السريعة في وضع تشغيل ،اضغط على هذا الزر لعرض قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة (.)OSD ثوان.
p٢زر السهم ألعلى:•اضغط على هذا الزر لعرض القائمة السريعة. •عندما تكون القائمة السريعة في وضع تشغيل ،اضغط على هذا الزر للخروج من القائمة السريعة. q3زر السهم ألسفل:•اضغط على هذا الزر لعرض القائمة السريعة. •عندما تكون القائمة السريعة في وضع تشغيل ،يُستخدم هذا الزر كمفتاح اختصار .اإلعداد االفتراضي هو ( Brightnessالسطوع). لتغيير وظيفة مفتاح التشغيل السريع المعيَّن ساب ًقا ،انتقل إلى قائمة ( Shortcutاالختصار).
الفصل الثاني: اإلعداد 1-2 ضبط الشاشة 1-1-2 استخدام الحامل الرفَّاس لضمان المشاهدة المثلى ،يمكنك ضبط الشاشة ناحية الزاوية األكثر راحة لك. •افرد الحامل الر َّفاس وافتحه لضبط زاوية الشاشة من ˚12إلى .
2-1-2 استخدام مجموعة خطاف الحاجز 1ر ِّكب ساندة الخطاف عند االرتفاع المطلوب في ُكتيفة التثبيت المتخذة شكل Lبالخطاف ،ثم ضعالبرغي وأحكم ربطه باستخدام مفك براغي على شكل حرف .L أرخ المقبض لتحرير قامطة الخطاف ،ثم علِّق الخطاف على جدار الحاجز. ِ 23اضبط القامطة بحيث تناسب سُمك الحاجز ،ثم اربط المقبض إلحكام تثبيت الخطاف في مكانه.4لتركيب خطاف حاجز آخر ،كرر الخطوات السابقة.تأكد من توازي ساندتي الخطافين اليسرى واليمنى.
3-1-2 استخدام ذراع القامطة المتخذة شكل حرف C 1ثبِّت المشبك القابل للضبط رأسيًا في ذراع القامطة المتخذة شكل حرف ،Cثم ضع البرغي وأحكمربطه باستخدام مفك براغي على شكل حرف .L 2ثبِّت ذراع القامطة المتخذة شكل حرف Cفي مكتبك ،ثم اربط البرغي اليدوي إلحكام تثبيت العمودفي مكانه. 3قم بطي الحامل الر َّفاس ألعلى وثبِّت تجويف الحامل الثالثي بالجزء الخلفي للشاشة ،ثم اربط برغيالحلقة المفصلية المتخذة شكل حرف Dإلحكام تثبيت تجويف الحامل الثالثي في مكانه.
5-اضبط الشاشة ناحية الزاوية األكثر راحة بالنسبة لك.
بعد االتصال 2-2 ۷۲۲٫٤٦ ٥۹۱٫٤۲ ۳۱۷٫٦ ۳۰۰٫٦۸ ٤۸۷ inc h (D iag on al) 476.06 (Active Area) 21 .5 267.
3-2 التثبيت بحائط 1-3-2 فك ذراع القامطة المتخذة شكل حرف C 1ادفع مزاليج القفل للداخل لفك الشاشة من المشبك القابل للضبط رأسيًا ،ثم من خالل حمل الشاشةبكلتا يديك ،ارفع الشاشة إلزالتها. 2من خالل حمل الشاشة بكلتا يديك ،ارفع الشاشة إلزالتها.أزل ذراع القامطة المتخذة شكل حرف Cمن مكتبك. أرخ البرغي اليدوي الذي يحكم تثبيت العمود ،ثم ِ ِ 34باستخدام مفك براغي على شكل حرف ،Lفُك البرغي الذي يحكم تثبيت المشبك القابل للضبطأزل المشبك القابل للضبط رأسيًا.
2-3-2 تثبيت الشاشة بالحائط أرخ برغي الحلقة المفصلية المتخذة شكل حرف Dالتي تحكم تثبيت تجويف الحامل الثالثي ،ثم ِ 1أزل تجويف الحامل الثالثي من الجزء الخلفي للشاشة. ِ 2-باستخدام مفك براغي ،فُك المسامير األربعة من الجزء الخلفي للشاشة ،ثم ثبِّت الشاشة بالحائط. MENU 2 11 •ال تستخدم سوى ُكتيفة التثبيت بالحائط المعتمدة من أندرايترز البراتوريز ( )ULبحد أدنى للوزن/الحمل 22.7كجم (حجم البرغي M4 : 10 xمم).
الفصل الثالث: تعليمات عامة 1-3 قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة ()OSD 1-1-3 كيفية إعادة التهيئة 1اضغط مرتين على زر القائمة Menuلتنشيط قائمة .OSDASUS MB229 Splendid Standard Mode HDMI 1080p 60Hz Standard Mode sRGB Mode Scenery mode Theater Mode Game Mode Night View Mode Reading Mode Darkroom Mode استخدم أزرار التحكم المناظرة في الشاشة للتنقل عبر القائمة وإجراء عمليات ضبط.
2-1-3 التعريف بوظائف قائمة OSD ( Splendid1رائع)تضم هذه الوظيفة ثمانية وظائف فرعية يمكنك من خاللها اختيار ما تفضله. ASUS MB229 Standard Mode HDMI 1080p 60Hz Splendid Standard Mode sRGB Mode Scenery mode Theater Mode Game Mode Night View Mode Reading Mode Darkroom Mode •( Standard Modeالوضع القياسي) :هذا الخيار األمثل لتحرير الوثائق باستخدام تقنية الفيديو الذكية ™.
( Blue Light Filter2مرشح الضوء األزرق)تتيح لك هذه الوظيفة ضبط إعداد مرشح الضوء األزرق لحماية عينيك بشكل أفضل .اضغط على زر القائمة Menuلدخول هذه القائمة. ASUS MB229 Standard Mode HDMI 1080p 60Hz Blue Light Filter Enter يمكنك عندئ ٍذ ضبط إعداد مرشح الضوء األزرق. ASUS MB229 Standard Mode HDMI 1080p 60Hz Blue Light Filter MAX 0 • :0ال يوجد تغييرات. •الحد األقصى :المستوى األعلى الذي يقل فيه تشتت الضوء األزرق إلى أدنى درجة ممكنة.
يرجى الرجوع إلى التعليمات التالية لتخفيف إجهاد العين: •ينبغي أن يبتعد المستخدمون لبعض الوقت عن الشاشة خاصة عند العمل لساعات طويلة .ويوصى بأخذ فترة استراحة (لمدة 5دقائق على األقل) بعد كل ساعة من العمل المتواصل على الكمبيوتر .وينصح بأخذ فواصل استراحة قصيرة ودورية بدال من فاصل استراحة طويل. •وللحد من إجهاد العين وجفافها ،يجب على المستخدمين راحة العين بشكل دوري من خالل التركيز على األجسام البعيدة. •وتساعد تمرينات العينين على التقليل من اإلجهاد .
( Color3اللون)ضبط إعداد اللون المطلوب من هذه القائمة. ASUS MB229 Standard Mode HDMI 1080p 60Hz Color Brightness Contrast Saturation Color Temp. Skin Tone •( Brightnessالسطوع) :اضبط مستوى السطوع .يتراوح معدل الضبط بين 0إلى .100 •( Contrastالتباين) :اضبط مستوى التباين .يتراوح معدل الضبط بين 0إلى .100 •( Saturationالتشبع) :اضبط مستوى التشبع .يتراوح معدل الضبط بين 0إلى .100 •( Color Temp.
( Image4الصورة)اضبط اإلعدادات الخاصة بالصور من هذه القائمة. ASUS MB229 Image Standard Mode HDMI 1080p 60Hz Sharpness Trace Free Aspect Control VividPixel ASCR Variable Refresh Rate Shadow Boost •( Sharpnessالحدة) :اضبط مستوى حدة الصورة .يتراوح معدل الضبط بين 0إلى .100 •( Trace Freeالتعاقب السريع) :ضبط وقت استجابة الشاشة. •( Aspect Controlالتحكم في نسبة األبعاد) :ضبط نسبة العرض إلى االرتفاع على ( Fullمل الشاشة) أو .
) (اختيار الدخلInput Select5.
) (إعداد النظامSystem Setup6.اضبط تهيئة النظام ASUS MB229 System Setup Standard Mode HDMI 1080p 60Hz Splendid Demo Mode Volume GamePlus QuickFit ECO Mode OSD Setup Language More )2/1 (صفحة ASUS MB229 System Setup Standard Mode HDMI 1080p 60Hz Back Key Lock Power Key Lock Information Power Indicator All Reset )2/2 (صفحة ينشط وضع العرض:) (وضع العرض التوضيحي الرائعSplendid Demo Mode• .التوضيحي لوظيفة الوضوح .
• :GamePlusتوفر خاصية GamePlusمجموعة أدوات جديدة ،وتخلق للمستخدمين أفضل بيئة ألعاب عند تشغيل وممارسة مختلف األلعاب، GamePlus Crosshair )(Practice Mode Timer FPS FPS Counter Display Alignment •الخطوط المتقاطعة :ويتيح لك تراكب عالمة الشعيرات المتصالبة المزود بست خيارات مختلفة بتحديد الخيار األنسب للعبة التي تمارسها. •( Timerالموقت) :يمكنك وضع الموقت في الركن العلوي األيسر للشاشة بحيث يمكنك مراقبة وقت اللعب.
•( QuickFitالمالءمة السريعة) :يمكنك معاينة المستند أو تخطيط الصورة في الشاشة مباشرة دون طباعة نسخ اختبارية. 8x10 5x7 Alignment 1 4x6 3x5 2x2 Alignment 2 B5 Letter •( Alignmentالمحاذاة) :ييسر على المصممين والمستخدمين تنظيم المحتوى والتخطيط في صفحة واحدة لتحقيق االتساق بين الشكل والمضمون. شبكة المحاذاة 1 ﺷﺑﻛﺔ اﻟﻣﺣﺎذاة ۱ شبكة المحاذاة 2 ﺷﺑﻛﺔ اﻟﻣﺣﺎذاة ۲ •حجم الورقة :يمكنك عرض مستنداتهم بحجمها الحقيقي على الشاشة.
•( Photoالصورة الفوتوغرافية) :بفضل أحجام الصورة الفعلية المتعددة المعروضة، يمكن للمصورين الفوتوغرافيين وغيرهم من المستخدمين عرض صورهم وتحريرها بدقة وبالحجم الطبيعي في الشاشة. صورة مقاس 7x5 ،10x8 ۷x٥ ۱۰x۸ صورة مقاس 2x2 ،5x3 ،6x4 ۲x۲ ٥x۳ ٦x٤ •( ECO Modeوضع ساحة القتال متعددة الالعبين عبر اإلنترنت) :ن ِّشط هذا الوضع اإليكولوجي لتوفير الطاقة. •( OSD Setupإعداد المعلومات المعروضة على الشاشة) :هيئ اإلعدادات المتعلقة بقائمة .
:) (اختصارShortcut7.تعيين الوظيفة المحددة لمفتاح االختصار (مرشح الضوء األزرق) وBlue Light Filter :خيارات الوظائف المتوفرة لالختصار (درجةColor Temp. (التباين) وContrast (السطوع) وBrightness (رائع) وSplendid .GamePlus (المالءمة السريعة) وQuickFit (مستوى الصوت) وVolumeحرارة اللون) و Shortcut ASUS MB229 Standard Mode HDMI 1080p 60Hz Blue Light Filter Splendid Brightness Contrast Color Temp. Volume QuickFit GamePlus .
) (المفضلةMyFavorite8.
2-3 المواصفات MB229CF الطراز حجم الشاشة شاشة عريضة 21.5بوصة ( 54.61 ،9:16سم) أقصى مستوى للدقة 1080 x 1920 السطوع (النموذجي) 250شمعة/م نسبة التباين (نموذجي) 1:1000 ألوان العرض 16.
3-3 اكتشاف األخطاء وإصالحها (األسئلة الشائعة) المشكلة لمبة مؤشر LEDالطاقة غير مضيئة الحلول الممكنة •اضغط على زر الطاقة للتحقق مما إذا كانت الشاشة في وضع التشغيل. •تحقق من سالمة توصيل المهايئ بالشاشة ومأخذ التيار الكهربائي. •راجع وظيفة ( Power Indicatorمؤشر الطاقة) في قائمة .OSDحدد ( ONتشغيل) لتشغيل مؤشر بيان الحالة. •تأكد من سالمة توصيل كبل USB Type-Cأو HDMIبين الشاشة المحمولة والكمبيوتر ،ثم تحقق من تشغيل مصدر اإلشارة.
4-3 قائمة التوقيتات المدعومة التوقيت األساسي المدعوم للكمبيوتر الشخصي التردد األفقي (كيلو هرتز) التردد الرأسي (هرتز) ( DCLKميجا هرتز) 70-350x640هرتز 31.469 70.087 25.175 60-x480x640هرتز 31.469 59.94 25.175 67-480x640هرتز 35 66.667 30.24 72-480x640هرتز 37.861 72.809 31.5 الدقة 75-480x640هرتز 37.5 75 31.5 70-400x720هرتز 31.469 70.087 28.